Hipotaxe e Gramaticalização: uma Análise das Construções de Tempo e de Condição

This paper studies complex sentences with temporal hypotatic clauses and with conditional hypotatic clauses in order to investigate the degree of grammaticalization shown by these two kinds of utterances. Our hypothesis is that the more the hypotatic clause is integrated to the nuclear clause, the greater is the degree of grammaticalization. Such degree of integration was measured according to three groups of factors, and the results show that, regarding two of the variables evaluated, the conditional clauses are the most integrated to their nucleus, but, in another rank of evaluation, the temporal clauses are the most integrated ones. Considering that this study is based on a functionalist view, the results may be interpreted according to the principle that there is a competition of motivations in the use of language, so that each utterance reflects the balance of such forces.

Influence of English language in the number of citations of articles published in Brazilian journals of Ophthalmology

PURPOSE: To determine the association between language and number of citations of ophthalmology articles published in Brazilian journals. METHODS: This study was a systematic review. Original articles were identified by review of documents published at the two Brazilian ophthalmology journals indexed at Science Citation Index Expanded - SCIE [Arquivos Brasileiros de Oftalmologia (ABO) and Revista Brasileira de Oftalmologia (RBO)]. All document types (articles and reviews) listed at SCIE in English (English Group) or in Portuguese (Portuguese Group) from January 1, 2008 to December 31, 2009 were included, except: editorial materials; corrections; letters; and biographical items. The primary outcome was the number of citations through the end of second year after publication date. Subgroup analysis included likelihood of citation (cited at least once versus no citation), journal, and year of publication. RESULTS: The search at the web of science revealed 382 articles [107 (28%) in the English Group and 275 (72%) in the Portuguese Group]. Of those, 297 (77.7%) were published at the ABO and 85 (23.3%) at the RBO. The citation counts were statistically significantly higher (P<0.001) in the English Group (1.51 - SD 1.98 - range 0 to 11) compared with the Portuguese Group (0.57 - SD 1.06 - range 0 to 7). The likelihood citation was statistically significant higher (P<0.001) in the English Group (70/107 - 65.4%) compared with the Portuguese Group (89/275 - 32.7%). There were more articles published in English at the ABO (98/297 - 32.9%) than at the RBO (9/85 - 10.6%) [P<0.001]. There were no significant difference (P=0.967) at the proportion of articles published in English at the years 2008 (48/172 - 27.9%) and 2009 (59/210 - 28.1%). CONCLUSION: The number of citations of articles published in Portuguese at Brazilian ophthalmology journals is lower than the published in English. The results of this study suggest that the editorial boards should strongly encourage the authors to adopt English as the main language in their future articles.

Síndrome do X Frágil com variante de Dandy-Walker: estudo clínico das manifestações comunicativas orais e escritas

A síndrome do X Frágil é a causa mais frequente de deficiência intelectual hereditária. A variante de Dandy-Walker trata-se de uma constelação específica de achados neurorradiológicos. Este estudo relata achados da comunicação oral e escrita de um menino de 15 anos com diagnóstico clínico e molecular da síndrome do X-Frágil e achados de neuroimagem do encéfalo compatíveis com variante de Dandy-Walker. A avaliação fonoaudiológica foi realizada por meio da Observação do Comportamento Comunicativo, aplicação do ABFW - Teste de Linguagem Infantil - Fonologia, Perfil de Habilidades Fonológicas, Teste de Desempenho Escolar, Teste Illinois de Habilidades Psicolinguísticas, avaliação do sistema estomatognático e avaliação audiológica. Observou-se: alteração de linguagem oral quanto às habilidades fonológicas, semânticas, pragmáticas e morfossintáticas; déficits nas habilidades psicolinguísticas (recepção auditiva, expressão verbal, combinação de sons, memória sequencial auditiva e visual, closura auditiva, associação auditiva e visual); e alterações morfológicas e funcionais do sistema estomatognático. Na leitura verificou-se dificuldades na decodificação dos símbolos gráficos e na escrita havia omissões, aglutinações e representações múltiplas com o uso predominante de vogais e dificuldades na organização viso-espacial. Em matemática, apesar do reconhecimento numérico, não realizou operações aritméticas. Não foram observadas alterações na avaliação audiológica periférica. A constelação de sintomas comportamentais, cognitivos, linguísticos e perceptivos, previstos na síndrome do X-Frágil, somada às alterações estruturais do sistema nervoso central, pertencentes à variante de Dandy-Walker, trouxeram interferências marcantes no desenvolvimento das habilidades comunicativas, no aprendizado da leitura e escrita e na integração social do indivíduo.

Communicative and psycholinguistic abilities in children with phenylketonuria and congenital hypothyroidism

The Neonatal Screening for Inborn Errors of Metabolism of the Association of Parents and Friends of Special Needs Individuals (APAE) - Bauru, Brazil, was implanted and accredited by the Brazilian Ministry of Health in 1998. It covers about 286 cities of the Bauru region and 420 collection spots. Their activities include screening, diagnosis, treatment and assistance to congenital hypothyroidism (CH) and phenylketonuria (PKU), among others. In 2005, a partnership was established with the Department of Speech-Language Pathology and Audiology, Bauru School of Dentistry, University of São Paulo, Bauru, seeking to characterize and to follow, by means of research studies, the development of the communicative abilities of children with CH and PKU. OBJECTIVE: The aim of this study was to describe communicative and psycholinguistic abilities in children with CH and PKU. MATERIALS AND METHODS: Sixty-eight children (25 children aged 1 to 120 months with PKU and 43 children aged 1 to 60 months with CH) participated in the study. The handbooks were analyzed and different instruments were applied (Observation of Communication Behavior, Early Language Milestone Scale, Peabody Picture Vocabulary Test, Gesell & Amatruda's Behavioral Development Scale, Portage Operation Inventory, Language Development Evaluation Scale, Denver Developmental Screening Test, ABFW Child Language Test-phonology and Illinois Test of Psycholinguistic Abilities), according to the children's age group and developmental level. RESULTS: It was observed that the children with PKU and CH at risk for alterations in their developmental abilities (motor, cognitive, linguistic, adaptive and personal-social), mainly in the first years of life. Alterations in the psycholinguistic abilities were also found, mainly after the preschool age. Attention deficits, language and cognitive alterations were more often observed in children with CH, while attention deficits with hyperactivity and alterations in the personal-social, language and motor adaptive abilities were more frequent in children with PKU. CONCLUSION: CH and PKU can cause communicative and psycholinguistic alterations that compromise the communication and affect the social integration and learning of these individuals, proving the need of having these abilities assisted by a speech and language pathologist.

Health Related Quality of Life Assessment questionnaire for children aged 5 to 11 years with HIV/AIDS: cross-cultural adaptation for the Portuguese language

The objective of this study is to describe preliminary results from the cross-cultural adaptation of the Quality of Life Assessment Questionnaire, used to measure health related quality of life (HRQL) in Brazilian children aged between 5 and 11 with HIV/AIDS. The cross-cultural model evaluated the Concept, Item, Semantic and Measurement Equivalences (internal consistency and intra-observer reliability). Evaluation of the conceptual, item, semantic equivalences showed that the Portuguese version is pertinent for the Brazilian context. Four of seven domains showed internal consistency above 0.70 (α: 0.76-0.90) and five of seven revealed intra-observer reliability (ricc: 0.41-0.70). This first Portuguese version of the HRQL questionnaire can be understood as a valuable tool for assessing children's HRQL, but further studies with large samples and more robust analyses are recommended before use in the Brazilian context.

Integration and visualization of systems biology data in context of the genome

Background: High-density tiling arrays and new sequencing technologies are generating rapidly increasing volumes of transcriptome and protein-DNA interaction data. Visualization and exploration of this data is critical to understanding the regulatory logic encoded in the genome by which the cell dynamically affects its physiology and interacts with its environment. Results: The Gaggle Genome Browser is a cross-platform desktop program for interactively visualizing high-throughput data in the context of the genome. Important features include dynamic panning and zooming, keyword search and open interoperability through the Gaggle framework. Users may bookmark locations on the genome with descriptive annotations and share these bookmarks with other users. The program handles large sets of user-generated data using an in-process database and leverages the facilities of SQL and the R environment for importing and manipulating data. A key aspect of the Gaggle Genome Browser is interoperability. By connecting to the Gaggle framework, the genome browser joins a suite of interconnected bioinformatics tools for analysis and visualization with connectivity to major public repositories of sequences, interactions and pathways. To this flexible environment for exploring and combining data, the Gaggle Genome Browser adds the ability to visualize diverse types of data in relation to its coordinates on the genome. Conclusions: Genomic coordinates function as a common key by which disparate biological data types can be related to one another. In the Gaggle Genome Browser, heterogeneous data are joined by their location on the genome to create information-rich visualizations yielding insight into genome organization, transcription and its regulation and, ultimately, a better understanding of the mechanisms that enable the cell to dynamically respond to its environment.

SOFT TISSUE INTEGRATION IN THE NECK AREA OF TITANIUM IMPLANTS - AN ANIMAL TRIAL

Dental implant materials are required to enable good apposition of bone and soft tissues. They must show sufficient resistance to chemical, physical and biological stress in the oral cavity to achieve good long-term outcomes. A critical issue is the apposition of the soft tissues, as they have provided a quasi-physiological closure of oral cavity. The present experiment was performed to study the peri-implant tissue response to non-submerged (1-stage) implant installation procedures. Two different implants types (NobelBiocare, NobelReplace (R) Tapered Groovy 4.3 x 10 mm and Replace (R) Select Tapered TiU RP 4.3 x 10 mm) were inserted into the right and left sides of 8 domestic pigs (Sus scrofa domestica) mandibles, between canines and premolars and immediately provided with a ceramic crown. Primary implant stability was determined using ressonance frequency analysis. Soft tissue parameters were assessed: sulcus depth (SDI) and junctional epithelium (JE). Following 70 days of healing, jaw sections were processed for histology and histomorphometric examination. Undecalcified histological sections demonstrated osseointegration with direct bone contact. The soft tissue parameters revealed no significant differences between the two implant types. The peri-implant soft tissues appear to behave similarly in both implant types.

Biologically Plausible Connectionist Prediction of Natural Language Thematic Relations

In Natural Language Processing (NLP) symbolic systems, several linguistic phenomena, for instance, the thematic role relationships between sentence constituents, such as AGENT, PATIENT, and LOCATION, can be accounted for by the employment of a rule-based grammar. Another approach to NLP concerns the use of the connectionist model, which has the benefits of learning, generalization and fault tolerance, among others. A third option merges the two previous approaches into a hybrid one: a symbolic thematic theory is used to supply the connectionist network with initial knowledge. Inspired on neuroscience, it is proposed a symbolic-connectionist hybrid system called BIO theta PRED (BIOlogically plausible thematic (theta) symbolic-connectionist PREDictor), designed to reveal the thematic grid assigned to a sentence. Its connectionist architecture comprises, as input, a featural representation of the words (based on the verb/noun WordNet classification and on the classical semantic microfeature representation), and, as output, the thematic grid assigned to the sentence. BIO theta PRED is designed to ""predict"" thematic (semantic) roles assigned to words in a sentence context, employing biologically inspired training algorithm and architecture, and adopting a psycholinguistic view of thematic theory.

Insulin and leptin relations in obesity: a multimedia approach

Obesity has been recognized as a worldwide public health problem. It significantly increases the chances of developing several diseases, including Type II diabetes. The roles of insulin and leptin in obesity involve reactions that can be better understood when they are presented step by step. The aim of this work was to design software with data from some of the most recent publications on obesity, especially those concerning the roles of insulin and leptin in this metabolic disturbance. The most notable characteristic of this software is the use of animations representing the cellular response together with the presentation of recently discovered mechanisms on the participation of insulin and leptin in processes leading to obesity. The software was field tested in the Biochemistry of Nutrition web-based course. After using the software and discussing its contents in chatrooms, students were asked to answer an evaluation survey about the whole activity and the usefulness of the software within the learning process. The teaching assistants (TA) evaluated the software as a tool to help in the teaching process. The students' and TAs' satisfaction was very evident and encouraged us to move forward with the software development and to improve the use of this kind of educational tool in biochemistry classes.

On the functional integration between postural and supra-postural tasks on the basis of contextual cues and task constraint

In order to evaluate the effects of uncertainty about direction of mechanical perturbation and supra-postural task constraint on postural control young adults had their upright stance perturbed while holding a tray in a horizontal position Stance was perturbed by moving forward or backward a supporting platform contrasting situations of certainty versus uncertainty of direction of displacement Increased constraint on postural stability was Imposed by a supra-postural task of equilibrating a cylinder on the tray Performance was assessed through EMG of anterior leg muscles angular displacement of the main Joints involved in the postural reactions and displacement of the tray Results showed that both certainty on the direction of perturbation and Increased supra-postural task constraint led to decreased angular displacement of the knee and the hip Furthermore combination of certainty and high supra-postural task constraint produced shorter latency of muscular activation Such postural responses were paralleled by decreased displacement of the tray Thesi results suggest a functional integration between the tasks with central set priming reactive postural responses from contextual cues and Increased stability demand (C) 2010 Elsevier B V All rights reserved

Fault Detection in Power Distribution Systems Using Automated Integration of Computational Intelligence Tools

The main purpose of this paper is to present architecture of automated system that allows monitoring and tracking in real time (online) the possible occurrence of faults and electromagnetic transients observed in primary power distribution networks. Through the interconnection of this automated system to the utility operation center, it will be possible to provide an efficient tool that will assist in decisionmaking by the Operation Center. In short, the desired purpose aims to have all tools necessary to identify, almost instantaneously, the occurrence of faults and transient disturbances in the primary power distribution system, as well as to determine its respective origin and probable location. The compilations of results from the application of this automated system show that the developed techniques provide accurate results, identifying and locating several occurrences of faults observed in the distribution system.

Proposal of a High-Level Language for Writing Self Modifying Programs

This paper proposes a simple high-level programming language, endowed with resources that help encoding self-modifying programs. With this purpose, a conventional imperative language syntax (not explicitly stated in this paper) is incremented with special commands and statements forming an adaptive layer specially designed with focus on the dynamical changes to be applied to the code at run-time. The resulting language allows programmers to easily specify dynamic changes to their own program`s code. Such a language succeeds to allow programmers to effortless describe the dynamic logic of their adaptive applications. In this paper, we describe the most important aspects of the design and implementation of such a language. A small example is finally presented for illustration purposes.

Digital control and integration of a 192 MW wind farm with doubly fed induction generator into the Brazilian power system

This paper reports on design of digital control for wind turbines and its relation to the quality of power fed into the Brazilian grid on connecting to it a 192 MW wind farm equipped with doubly fed induction generators. PWM converters are deployed as vector controlled regulated current voltage sources for their rotors, for independent control of both active and reactive power of those generators. Both speed control and active power control strategies are analyzed, in the search for maximum efficiency of conversion of wind kinetic energy into electric power and enhanced quality of delivered power. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

Robust integration of real time optimization with linear model predictive control

Here, we study the stable integration of real time optimization (RTO) with model predictive control (MPC) in a three layer structure. The intermediate layer is a quadratic programming whose objective is to compute reachable targets to the MPC layer that lie at the minimum distance to the optimum set points that are produced by the RTO layer. The lower layer is an infinite horizon MPC with guaranteed stability with additional constraints that force the feasibility and convergence of the target calculation layer. It is also considered the case in which there is polytopic uncertainty in the steady state model considered in the target calculation. The dynamic part of the MPC model is also considered unknown but it is assumed to be represented by one of the models of a discrete set of models. The efficiency of the methods presented here is illustrated with the simulation of a low order system. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

MODELING ELECTRODIALYSIS AND A PHOTOCHEMICAL PROCESS FOR THEIR INTEGRATION IN SALINE WASTEWATER TREATMENT

Oxidation processes can be used to treat industrial wastewater containing non-biodegradable organic compounds. However, the presence of dissolved salts may inhibit or retard the treatment process. In this study, wastewater desalination by electrodialysis (ED) associated with an advanced oxidation process (photo-Fenton) was applied to an aqueous NaCl solution containing phenol. The influence of process variables on the demineralization factor was investigated for ED in pilot scale and a correlation was obtained between the phenol, salt and water fluxes with the driving force. The oxidation process was investigated in a laboratory batch reactor and a model based on artificial neural networks was developed by fitting the experimental data describing the reaction rate as a function of the input variables. With the experimental parameters of both processes, a dynamic model was developed for ED and a continuous model, using a plug flow reactor approach, for the oxidation process. Finally, the hybrid model simulation could validate different scenarios of the integrated system and can be used for process optimization.