The Firelands pioneer /

Imprint varies.

Extract from the annual report of Robert F. Stockton, President of the Delaware and Raritan Canal Company : [re : deaths of John R. Thomson and James S. Green]

Green, J.S., prof., 1847-55; trustee, 1828-62.

Essai sur J. L. David, peintre d'histoire : ancien membre de l'Institut, officier de la Légion-d'honneur /

Essay published as an obituary notice in the "Revue encyclopédique," April 1827.

Proceedings of the Royal Society of London.

Vol. 75 contains index of all obituaries v.10-v.75.

Proceedings of the Royal Society of London.

Mode of access: Internet.

The Canadian annual review of public affairs.

Each issue includes a Canadian obituary record and a record of Canadian books of the year.

Eulogies delivered in the Senate and House of representatives of the United States on the life and character of Hon. John C. Calhoun, of South Carolina, Hon. Henry Clay, of Kentucky, and Hon. Daniel Webster, of Massachusetts.

Reprinted from the three "Obituary addresses", published by order of Congress in 1850, 1852 and 1853, respectively.

German ideals of to-day, and other essays on German culture,

I. German ideals of to-day.--II. Three anniversary addresses: 1. Goethe's message to America. 2. Schiller's message to modern life. 3. Emerson and German personality.--III. The evolutionary trend of German literary criticism.--IV. The inner life in German sculpture.--V. The study of national culture.--VI. Sketches of contemporary German letters: 1. Hauptmann's Fuhrmann Heuschel. 2. Sudermann's Die drei reiherfedern. 3. Paulsen's Philosophia militans. 4. Herman Grimm-an obituary. 5. Hauptmann's Michael Kramer. 6. Hauptmann's Der arme Heinrich. 7. The struggle for individuality on the German stage. 8. Widmann's Der heilige und die tiere.--VII. The future of German literature.

The wonders of geology; or, A familiar exposition of geological phenomena.

"Introduction to the American edition, by Professor Silliman": v. 1, p. 1-24.

Recherches botaniques.

Some of the pamphlets are author's autograph presentation copies to Eugène Valdrucke.

Darwiniana : essays /

I. The Darwinian Hypothesis (1859) --II. The origin of species (1860) --III. Criticisms on "The origin of species" (1864) --IV. The genealogy of animals (1869) --V. Mr. Darwin's critics (1871) --VI. Evolution in biology (1878) --VII. The coming of age of "The origin of species" (1880) --VIII. Charles Darwin (1882) --IX. The Darwin memorial (1885) --X. Obituary (1888) --XI. Six lectures to working men "On our knowledge of the causes of the phenomena of organic nature" (1863)

The Firelands pioneer

Mode of access: Internet.

A catalogue of the highly valuable collection of prints, the property of the late Sir Mark Masterman Sykes ... which ... will be sold by auction by Mr. Sotheby ... March-[December] 1824.

Priced.

Back from the future:the second chance in the past of aller + infinitive

Typological studies (Bybee et al. 1994, Dahl 2000, Bourdin 2008 among many others) have shown a tendency for spatial elements (such as movement verbs) to grammaticalise into temporal expressions. The periphrasis made of aller + infinitive has been very productive in Romance languages. If in French, Spanish or Portuguese, it refers to future, it refers to a simple past in Catalan. fr.: je vais aller au cinéma esp.: voy a ir al cine pt. Vou ira o cine cat.: vaig anar al cine Barceló & Bres (2005:168) indicate that, In French, «vers le XVIème siècle, […] la périphrase a brièvement fonctionné comme un temps du passé (alors même que l’emploi comme temps du futur émergeait)»: (1) Sur ces propos, firent leur accord et, en regardant le lieu le plus propre pour faire cette belle œuvre, elle va dire qu’elle n’en savait point de meilleure ni plus loin de tout soupçon, qu’une petite maison qui était dedans le parc, où il y avait chambre et lit tout à propos. (Marguerite de Navarre, L’Heptaméron) The future value took over so much so that Damourette & Pichon (1911-1936 :117) claimed the past value had disappeared»: Un second tour, encore plus aberrant, n’a plus, que nous sachions, aucune position en pays d’Oui. Nous voulons parler de l’expression d’un passé au moyen de l’auxiliaire aller, suivi de l’infinitif. Ce tour a eu une grande fortune dans le provençal ancien et le catalan […] En français, on n’en trouve que des traces, notamment du XIVe au XVIe siècles . Ex.:[…] Adoncques s’arrêtèrent le conte et Raimondin soubz un grand arbre ; lors va dire le conte à Raimondin: […]. Et Raimondin va lui dire : Sire, ce qu’il vous plaira. That allegedly extinct use is nonetheless alive and kicking in Contemporary French. Larreya (2005:349)notes that it is « très courant dans les récits – en particulier dans les récits oraux» and it is also found in newspaper language as shown by this except from an obituary for Loulou Gasté (Le Monde 1995): (2) Celle-ci se déroule aux Editions Micro, où il a un bureau. Séduit par la jeune interprète, il commence à lui écrire des chansons sur mesure et leur complicité va mettre cinq ans à se transformer en amour. Au début de leur rencontre, Loulou est neurasthénique parce qu’il vient de divorcer et la future Line, exclusivement préoccupée par son métier, ne songe à rien d’autre. Line et Loulou vont rattraper le temps perdu et créer ensemble un millier de petites chansons dont la plupart sont devenues immortelles. Jusqu’à ces derniers mois, il ne va pas se passer une journée sans que Loulou s’empare de sa guitare pour créer un refrain. Would we be witnessing a linguistic resurrection? The same structure seems therefore to have grammaticalised in diverging and even diametrically opposite ways in different Romance languages. In this talk, we shall try to explain how the phrase aller + infinitive is able to function both as a future and a past. We will especially concentrate on the case of contemporary French where, while the future interpretation has obtained the status of tense as futur proche or périphrastique, a past interpretation is now commonplace. Our reflection will be supported by a personal corpus of authentic examples.

Past historic in obituaries: chronicle of a death foretold

The French Past Historic (passé simple: PS), as a perfective past, is ideally suited to the obituary genre narrating the highlights of a life in chronological order. However, 20th century linguists have claimed that this tense has become obsolete. It is, therefore, worth exploring the presence of PS in obituaries. This paper explores three types of variation (diachronic, diastratic and diatopic) on a corpus of diachronic 20th century sources, and contemporary Parisian and regional newspapers. The study has noticed a diachronic diminution of the quantitative use of PS and a lesser decline of its functions as a foregrounded tense, and greater vitality in Western and Southern papers. However the geographical factor was less influential than the distribution. The readership may prove decisive as we have seen the most productive uses in the most conservative papers, the most formulaic in the left-wing paper, and the least developed in the populist paper.