Transformer les pratiques professionnelles vis-à-vis des personnes prestataires de l’aide sociale : développement participatif et évaluation d’une formation continue en cabinet dentaire

L’objectif de la présente thèse est de générer des connaissances sur les contributions possibles d’une formation continue à l’évolution des perspectives et pratiques des professionnels de la santé buccodentaire. Prônant une approche centrée sur le patient, la formation vise à sensibiliser les professionnels à la pauvreté et à encourager des pratiques qui se veulent inclusives et qui tiennent compte du contexte social des patients. L’évaluation de la formation s’inscrit dans le contexte d’une recherche-action participative de développement d’outils éducatifs et de transfert des connaissances sur la pauvreté. Cette recherche-action aspire à contribuer à la lutte contre les iniquités sociales de santé et d’accès aux soins au Québec; elle reflète une préoccupation pour une plus grande justice sociale ainsi qu’une prise de position pour une santé publique critique fondée sur une « science des solutions » (Potvin, 2013). Quatre articles scientifiques, ancrés dans une philosophie constructiviste et dans les concepts et principes de l’apprentissage transformationnel (Mezirow, 1991), constituent le cœur de cette thèse. Le premier article présente une revue critique de la littérature portant sur l’enseignement de l’approche de soins centrés sur le patient. Prenant appui sur le concept d’une « épistémologie partagée », des principes éducatifs porteurs d’une transformation de perspective à l’égard de la relation professionnel-patient ont été identifiés et analysés. Le deuxième article de thèse s’inscrit dans le cadre du développement participatif d’outils de formation sur la pauvreté et illustre le processus de co-construction d’un scénario de court-métrage social réaliste portant sur la pauvreté et l’accès aux soins. L’article décrit et apporte une réflexion, notamment sur la dimension de co-formation entre les différents acteurs des milieux académique, professionnel et citoyen qui ont constitué le collectif À l’écoute les uns des autres. Nous y découvrons la force du croisement des savoirs pour générer des prises de conscience sur soi et sur ses préjugés. Les outils développés par le collectif ont été intégrés à une formation continue axée sur la réflexion critique et l’apprentissage transformationnel, et conçue pour être livrée en cabinet dentaire privé. Les deux derniers articles de thèse présentent les résultats d’une étude de cas instrumentale évaluative centrée sur cette formation continue et visant donc à répondre à l’objectif premier de cette thèse. Le premier consiste en une analyse des transformations de perspectives et d’action au sein d’une équipe de 15 professionnels dentaires ayant participé à la formation continue sur une période de trois mois. L’article décrit, entre autres, une plus grande ouverture, chez certains participants, sur les causes structurelles de la pauvreté et une plus grande sensibilité au vécu au quotidien des personnes prestataires de l’aide sociale. L’article comprend également une exploration des effets paradoxaux dans l’apprentissage, notamment le renforcement, chez certains, de perceptions négatives à l’égard des personnes prestataires de l’aide sociale. Le quatrième article fait état de barrières idéologiques contraignant la transformation des pratiques professionnelles : 1) l’identification à l’idéologie du marché privé comme véhicule d’organisation des soins; 2) l’attachement au concept d’égalité dans les pratiques, au détriment de l’équité; 3) la prédominance du modèle biomédical, contraignant l’adoption de pratiques centrées sur la personne et 4) la catégorisation sociale des personnes prestataires de l’aide sociale. L’analyse des perceptions, mais aussi de l’expérience vécue de ces barrières démontre comment des facteurs systémiques et sociaux influent sur le rapport entre professionnel dentaire et personne prestataire de l’aide sociale. Les conséquences pour la recherche, l’éducation dentaire, le transfert des connaissances, ainsi que pour la régulation professionnelle et les politiques de santé buccodentaire, sont examinées à partir de cette perspective.

Transformer les pratiques professionnelles vis-à-vis des personnes prestataires de l’aide sociale : développement participatif et évaluation d’une formation continue en cabinet dentaire

L’objectif de la présente thèse est de générer des connaissances sur les contributions possibles d’une formation continue à l’évolution des perspectives et pratiques des professionnels de la santé buccodentaire. Prônant une approche centrée sur le patient, la formation vise à sensibiliser les professionnels à la pauvreté et à encourager des pratiques qui se veulent inclusives et qui tiennent compte du contexte social des patients. L’évaluation de la formation s’inscrit dans le contexte d’une recherche-action participative de développement d’outils éducatifs et de transfert des connaissances sur la pauvreté. Cette recherche-action aspire à contribuer à la lutte contre les iniquités sociales de santé et d’accès aux soins au Québec; elle reflète une préoccupation pour une plus grande justice sociale ainsi qu’une prise de position pour une santé publique critique fondée sur une « science des solutions » (Potvin, 2013). Quatre articles scientifiques, ancrés dans une philosophie constructiviste et dans les concepts et principes de l’apprentissage transformationnel (Mezirow, 1991), constituent le cœur de cette thèse. Le premier article présente une revue critique de la littérature portant sur l’enseignement de l’approche de soins centrés sur le patient. Prenant appui sur le concept d’une « épistémologie partagée », des principes éducatifs porteurs d’une transformation de perspective à l’égard de la relation professionnel-patient ont été identifiés et analysés. Le deuxième article de thèse s’inscrit dans le cadre du développement participatif d’outils de formation sur la pauvreté et illustre le processus de co-construction d’un scénario de court-métrage social réaliste portant sur la pauvreté et l’accès aux soins. L’article décrit et apporte une réflexion, notamment sur la dimension de co-formation entre les différents acteurs des milieux académique, professionnel et citoyen qui ont constitué le collectif À l’écoute les uns des autres. Nous y découvrons la force du croisement des savoirs pour générer des prises de conscience sur soi et sur ses préjugés. Les outils développés par le collectif ont été intégrés à une formation continue axée sur la réflexion critique et l’apprentissage transformationnel, et conçue pour être livrée en cabinet dentaire privé. Les deux derniers articles de thèse présentent les résultats d’une étude de cas instrumentale évaluative centrée sur cette formation continue et visant donc à répondre à l’objectif premier de cette thèse. Le premier consiste en une analyse des transformations de perspectives et d’action au sein d’une équipe de 15 professionnels dentaires ayant participé à la formation continue sur une période de trois mois. L’article décrit, entre autres, une plus grande ouverture, chez certains participants, sur les causes structurelles de la pauvreté et une plus grande sensibilité au vécu au quotidien des personnes prestataires de l’aide sociale. L’article comprend également une exploration des effets paradoxaux dans l’apprentissage, notamment le renforcement, chez certains, de perceptions négatives à l’égard des personnes prestataires de l’aide sociale. Le quatrième article fait état de barrières idéologiques contraignant la transformation des pratiques professionnelles : 1) l’identification à l’idéologie du marché privé comme véhicule d’organisation des soins; 2) l’attachement au concept d’égalité dans les pratiques, au détriment de l’équité; 3) la prédominance du modèle biomédical, contraignant l’adoption de pratiques centrées sur la personne et 4) la catégorisation sociale des personnes prestataires de l’aide sociale. L’analyse des perceptions, mais aussi de l’expérience vécue de ces barrières démontre comment des facteurs systémiques et sociaux influent sur le rapport entre professionnel dentaire et personne prestataire de l’aide sociale. Les conséquences pour la recherche, l’éducation dentaire, le transfert des connaissances, ainsi que pour la régulation professionnelle et les politiques de santé buccodentaire, sont examinées à partir de cette perspective.

PMMA based optical fiber Bragg grating for measuring moisture in transformer oil

Water contamination can cause serious problems that compromise in transformer's safe operation and reduce its lifetime. Online monitoring of moisture concentration in transformer oil would permit the control of moisture buildup. This letter presents a direct optical measurement of moisture concentration in transformer oil using a poly(methyl methacrylate) (PMMA)-based optical fiber Bragg grating (POFBG). The refractive index and volume of PMMA-based optical fiber vary with the moisture in the surrounding transformer oil, changing the reflecting wavelength of the grating. A sensitivity of POFBG wavelength change to moisture content of 29 pm/ppm is demonstrated in this letter, indicating detectable water content better than 0.05 ppm.

High Frequency Class DE Converter Using a Multilayer Coreless PCB Transformer

In modern power electronics equipment, it is desirable to design a low profile, high power density, and fast dynamic response converter. Increases in switching frequency reduce the size of the passive components such as transformers, inductors, and capacitors which results in compact size and less requirement for the energy storage. In addition, the fast dynamic response can be achieved by operating at high frequency. However, achieving high frequency operation while keeping the efficiency high, requires new advanced devices, higher performance magnetic components, and new circuit topology. These are required to absorb and utilize the parasitic components and also to mitigate the frequency dependent losses including switching loss, gating loss, and magnetic loss. Required performance improvements can be achieved through the use of Radio Frequency (RF) design techniques. To reduce switching losses, resonant converter topologies like resonant RF amplifiers (inverters) combined with a rectifier are the effective solution to maintain high efficiency at high switching frequencies through using the techniques such as device parasitic absorption, Zero Voltage Switching (ZVS), Zero Current Switching (ZCS), and a resonant gating. Gallium Nitride (GaN) device technologies are being broadly used in RF amplifiers due to their lower on- resistance and device capacitances compared with silicon (Si) devices. Therefore, this kind of semiconductor is well suited for high frequency power converters. The major problems involved with high frequency magnetics are skin and proximity effects, increased core and copper losses, unbalanced magnetic flux distribution generating localized hot spots, and reduced coupling coefficient. In order to eliminate the magnetic core losses which play a crucial role at higher operating frequencies, a coreless PCB transformer can be used. Compared to the conventional wire-wound transformer, a planar PCB transformer in which the windings are laid on the Printed Board Circuit (PCB) has a low profile structure, excellent thermal characteristics, and ease of manufacturing. Therefore, the work in this thesis demonstrates the design and analysis of an isolated low profile class DE resonant converter operating at 10 MHz switching frequency with a nominal output of 150 W. The power stage consists of a class DE inverter using GaN devices along with a sinusoidal gate drive circuit on the primary side and a class DE rectifier on the secondary side. For obtaining the stringent height converter, isolation is provided by a 10-layered coreless PCB transformer of 1:20 turn’s ratio. It is designed and optimized using 3D Finite Element Method (FEM) tools and radio frequency (RF) circuit design software. Simulation and experimental results are presented for a 10-layered coreless PCB transformer operating in 10 MHz.

Investigation of 'off-line‘ relaxation phenomena in oil filled transformers

Power transformers are one of the most important and costly equipment in power generation, transmission and distribution systems. Current average age of transformers in Australia is around 25 years and there is a strong economical tendency to use them up to 50 years or more. As the transformers operate, they get degraded due to different loading and environmental operating stressed conditions. In today‘s competitive energy market with the penetration of distributed energy sources, the transformers are stressed more with minimum required maintenance. The modern asset management program tries to increase the usage life time of power transformers with prognostic techniques using condition indicators. In the case of oil filled transformers, condition monitoring methods based on dissolved gas analysis, polarization studies, partial discharge studies, frequency response analysis studies to check the mechanical integrity, IR heat monitoring and other vibration monitoring techniques are in use. In the current research program, studies have been initiated to identify the degradation of insulating materials by the electrical relaxation technique known as dielectrometry. Aging leads to main degradation products like moisture and other oxidized products due to fluctuating thermal and electrical loading. By applying repetitive low frequency high voltage sine wave perturbations in the range of 100 to 200 V peak across available terminals of power transformer, the conductive and polarization parameters of insulation aging are identified. An in-house novel digital instrument is developed to record the low leakage response of repetitive polarization currents in three terminals configuration. The technique is tested with known three transformers of rating 5 kVA or more. The effects of stressing polarization voltage level, polarizing wave shapes and various terminal configurations provide characteristic aging relaxation information. By using different analyses, sensitive parameters of aging are identified and it is presented in this thesis.

Adaptive instantaneous frequency estimation: Techniques and algorithms

This thesis deals with the problem of the instantaneous frequency (IF) estimation of sinusoidal signals. This topic plays significant role in signal processing and communications. Depending on the type of the signal, two major approaches are considered. For IF estimation of single-tone or digitally-modulated sinusoidal signals (like frequency shift keying signals) the approach of digital phase-locked loops (DPLLs) is considered, and this is Part-I of this thesis. For FM signals the approach of time-frequency analysis is considered, and this is Part-II of the thesis. In part-I we have utilized sinusoidal DPLLs with non-uniform sampling scheme as this type is widely used in communication systems. The digital tanlock loop (DTL) has introduced significant advantages over other existing DPLLs. In the last 10 years many efforts have been made to improve DTL performance. However, this loop and all of its modifications utilizes Hilbert transformer (HT) to produce a signal-independent 90-degree phase-shifted version of the input signal. Hilbert transformer can be realized approximately using a finite impulse response (FIR) digital filter. This realization introduces further complexity in the loop in addition to approximations and frequency limitations on the input signal. We have tried to avoid practical difficulties associated with the conventional tanlock scheme while keeping its advantages. A time-delay is utilized in the tanlock scheme of DTL to produce a signal-dependent phase shift. This gave rise to the time-delay digital tanlock loop (TDTL). Fixed point theorems are used to analyze the behavior of the new loop. As such TDTL combines the two major approaches in DPLLs: the non-linear approach of sinusoidal DPLL based on fixed point analysis, and the linear tanlock approach based on the arctan phase detection. TDTL preserves the main advantages of the DTL despite its reduced structure. An application of TDTL in FSK demodulation is also considered. This idea of replacing HT by a time-delay may be of interest in other signal processing systems. Hence we have analyzed and compared the behaviors of the HT and the time-delay in the presence of additive Gaussian noise. Based on the above analysis, the behavior of the first and second-order TDTLs has been analyzed in additive Gaussian noise. Since DPLLs need time for locking, they are normally not efficient in tracking the continuously changing frequencies of non-stationary signals, i.e. signals with time-varying spectra. Nonstationary signals are of importance in synthetic and real life applications. An example is the frequency-modulated (FM) signals widely used in communication systems. Part-II of this thesis is dedicated for the IF estimation of non-stationary signals. For such signals the classical spectral techniques break down, due to the time-varying nature of their spectra, and more advanced techniques should be utilized. For the purpose of instantaneous frequency estimation of non-stationary signals there are two major approaches: parametric and non-parametric. We chose the non-parametric approach which is based on time-frequency analysis. This approach is computationally less expensive and more effective in dealing with multicomponent signals, which are the main aim of this part of the thesis. A time-frequency distribution (TFD) of a signal is a two-dimensional transformation of the signal to the time-frequency domain. Multicomponent signals can be identified by multiple energy peaks in the time-frequency domain. Many real life and synthetic signals are of multicomponent nature and there is little in the literature concerning IF estimation of such signals. This is why we have concentrated on multicomponent signals in Part-H. An adaptive algorithm for IF estimation using the quadratic time-frequency distributions has been analyzed. A class of time-frequency distributions that are more suitable for this purpose has been proposed. The kernels of this class are time-only or one-dimensional, rather than the time-lag (two-dimensional) kernels. Hence this class has been named as the T -class. If the parameters of these TFDs are properly chosen, they are more efficient than the existing fixed-kernel TFDs in terms of resolution (energy concentration around the IF) and artifacts reduction. The T-distributions has been used in the IF adaptive algorithm and proved to be efficient in tracking rapidly changing frequencies. They also enables direct amplitude estimation for the components of a multicomponent

hSSB1 rapidly binds at the sites of DNA double-strand breaks and is required for the efficient recruitment of the MRN complex

hSSB1 is a newly discovered single-stranded DNA (ssDNA)-binding protein that is essential for efficient DNA double-strand break signalling through ATM. However, the mechanism by which hSSB1 functions to allow efficient signalling is unknown. Here, we show that hSSB1 is recruited rapidly to sites of double-strand DNA breaks (DSBs) in all interphase cells (G1, S and G2) independently of, CtIP, MDC1 and the MRN complex (Rad50, Mre11, NBS1). However expansion of hSSB1 from the DSB site requires the function of MRN. Strikingly, silencing of hSSB1 prevents foci formation as well as recruitment of MRN to sites of DSBs and leads to a subsequent defect in resection of DSBs as evident by defective RPA and ssDNA generation. Our data suggests that hSSB1 functions upstream of MRN to promote its recruitment at DSBs and is required for efficient resection of DSBs. These findings, together with previous work establish essential roles of hSSB1 in controlling ATM activation and activity, and subsequent DSB resection and homologous recombination (HR).

Optimal voltage support mechanism in distribution networks

Optimal scheduling of voltage regulators (VRs), fixed and switched capacitors and voltage on customer side of transformer (VCT) along with the optimal allocaton of VRs and capacitors are performed using a hybrid optimisation method based on discrete particle swarm optimisation and genetic algorithm. Direct optimisation of the tap position is not appropriate since in general the high voltage (HV) side voltage is not known. Therefore, the tap setting can be determined give the optimal VCT once the HV side voltage is known. The objective function is composed of the distribution line loss cost, the peak power loss cost and capacitors' and VRs' capital, operation and maintenance costs. The constraints are limits on bus voltage and feeder current along with VR taps. The bus voltage should be maintained within the standard level and the feeder current should not exceed the feeder-rated current. The taps are to adjust the output voltage of VRs between 90 and 110% of their input voltages. For validation of the proposed method, the 18-bus IEEE system is used. The results are compared with prior publications to illustrate the benefit of the employed technique. The results also show that the lowest cost planning for voltage profile will be achieved if a combination of capacitors, VRs and VCTs is considered.

Test and evaluation of non conventional instrument transformers and sampled value process bus on Powerlink's transmission network

IEC 61850 Process Bus technology has the potential to improve cost, performance and reliability of substation design. Substantial costs associated with copper wiring (designing, documentation, construction, commissioning and troubleshooting) can be reduced with the application of digital Process Bus technology, especially those based upon international standards. An IEC 61850-9-2 based sampled value Process Bus is an enabling technology for the application of Non-Conventional Instrument Transformers (NCIT). Retaining the output of the NCIT in its native digital form, rather than conversion to an analogue output, allows for improved transient performance, dynamic range, safety, reliability and reduced cost. In this paper we report on a pilot installation using NCITs communicating across a switched Ethernet network using the UCAIug Implementation Guideline for IEC 61850-9-2 (9-2 Light Edition or 9-2LE). This system was commissioned in a 275 kV Line Reactor bay at Powerlink Queensland’s Braemar substation in 2009, with sampled value protection IEDs 'shadowing' the existing protection system. The results of commissioning tests and twelve months of service experience using a Fibre Optic Current Transformer (FOCT) from Smart Digital Optics (SDO) are presented, including the response of the system to fault conditions. A number of remaining issues to be resolved to enable wide-scale deployment of NCITs and IEC 61850-9-2 Process Bus technology are also discussed.

Digital signal processing

Signal Processing (SP) is a subject of central importance in engineering and the applied sciences. Signals are information-bearing functions, and SP deals with the analysis and processing of signals (by dedicated systems) to extract or modify information. Signal processing is necessary because signals normally contain information that is not readily usable or understandable, or which might be disturbed by unwanted sources such as noise. Although many signals are non-electrical, it is common to convert them into electrical signals for processing. Most natural signals (such as acoustic and biomedical signals) are continuous functions of time, with these signals being referred to as analog signals. Prior to the onset of digital computers, Analog Signal Processing (ASP) and analog systems were the only tool to deal with analog signals. Although ASP and analog systems are still widely used, Digital Signal Processing (DSP) and digital systems are attracting more attention, due in large part to the significant advantages of digital systems over the analog counterparts. These advantages include superiority in performance,s peed, reliability, efficiency of storage, size and cost. In addition, DSP can solve problems that cannot be solved using ASP, like the spectral analysis of multicomonent signals, adaptive filtering, and operations at very low frequencies. Following the recent developments in engineering which occurred in the 1980's and 1990's, DSP became one of the world's fastest growing industries. Since that time DSP has not only impacted on traditional areas of electrical engineering, but has had far reaching effects on other domains that deal with information such as economics, meteorology, seismology, bioengineering, oceanology, communications, astronomy, radar engineering, control engineering and various other applications. This book is based on the Lecture Notes of Associate Professor Zahir M. Hussain at RMIT University (Melbourne, 2001-2009), the research of Dr. Amin Z. Sadik (at QUT & RMIT, 2005-2008), and the Note of Professor Peter O'Shea at Queensland University of Technology. Part I of the book addresses the representation of analog and digital signals and systems in the time domain and in the frequency domain. The core topics covered are convolution, transforms (Fourier, Laplace, Z. Discrete-time Fourier, and Discrete Fourier), filters, and random signal analysis. There is also a treatment of some important applications of DSP, including signal detection in noise, radar range estimation, banking and financial applications, and audio effects production. Design and implementation of digital systems (such as integrators, differentiators, resonators and oscillators are also considered, along with the design of conventional digital filters. Part I is suitable for an elementary course in DSP. Part II (which is suitable for an advanced signal processing course), considers selected signal processing systems and techniques. Core topics covered are the Hilbert transformer, binary signal transmission, phase-locked loops, sigma-delta modulation, noise shaping, quantization, adaptive filters, and non-stationary signal analysis. Part III presents some selected advanced DSP topics. We hope that this book will contribute to the advancement of engineering education and that it will serve as a general reference book on digital signal processing.

Optimal control of distributed generators and capacitors by hybrid DPSO

In this paper, a comprehensive planning methodology is proposed that can minimize the line loss, maximize the reliability and improve the voltage profile in a distribution network. The injected active and reactive power of Distributed Generators (DG) and the installed capacitor sizes at different buses and for different load levels are optimally controlled. The tap setting of HV/MV transformer along with the line and transformer upgrading is also included in the objective function. A hybrid optimization method, called Hybrid Discrete Particle Swarm Optimization (HDPSO), is introduced to solve this nonlinear and discrete optimization problem. The proposed HDPSO approach is a developed version of DPSO in which the diversity of the optimizing variables is increased using the genetic algorithm operators to avoid trapping in local minima. The objective function is composed of the investment cost of DGs, capacitors, distribution lines and HV/MV transformer, the line loss, and the reliability. All of these elements are converted into genuine dollars. Given this, a single-objective optimization method is sufficient. The bus voltage and the line current as constraints are satisfied during the optimization procedure. The IEEE 18-bus test system is modified and employed to evaluate the proposed algorithm. The results illustrate the unavoidable need for optimal control on the DG active and reactive power and capacitors in distribution networks.

Protection of microgrids using differential relays

A microgrid provides economical and reliable power to customers by integrating distributed resources more effectively. Islanded operation enables a continuous power supply for loads during a major grid disturbance. Reliability of a microgrid can be further increased by forming a mesh configuration. However, the protection of mesh microgrids is a challenging task. In this paper, protection schemes are discussed using current differential protection of a microgrid. The protection challenges associated with bi-directional power flow, meshed configuration, changing fault current level due to intermittent nature of DGs and reduced fault current level in an islanded mode are considered in proposing the protection solutions. Relay setting criterion and current transformer (CT) selection guidelines are also discussed. The results are verified using MATLAB calculations and PSCAD simulations.

Les littératies multiples et le devenir plurilingue (Keynote)

Cette présentation met en avant la Théorie des Littératies Multiples (TLM) et l’importance de lire, lire le monde et se lire, dans le but de se transformer en contexte plurilingue. La première partie de cette communication sera consacrée à la présentation des principes fondamentaux de la TLM. Il est vrai que la littératie valorisée par l’école est souvent celle qui est la plus prisée dans la recherche et l’enseignement. La TLM enlève la littératie scolaire de sa place privilégiée et l’insère dans un agencement de littératies au foyer, à l’école et dans la communauté. Les littératies, en tant que construit renvoient aux mots, aux gestes, aux attitudes, ou plus exactement, aux façons de parler, de lire, d’écrire et de valoriser les réalités de la vie. Elles sont une façon de devenir avec le monde. Les littératies constituent des textes au sens large (comme par exemple, la musique, l’art, la physique et les athématiques) qui peuvent être visuels,oraux, écrits, tactiles,olfactifs ou numériques. Elles se fusionnent aux contextes sociopolitiques, culturels, économiques, genrés et racialisés, qui de par leur caractère mobile et fluide transforment les littératies génératrices de locuteurs, de scripteurs, d’artistes, d’ava tars et de communautés. Les littératies prennent leur sens en contexte, dans le temps et l’espace où on se trouve De ce fait, leur actualisation n’est pas prédéterminée et est imprévisible. La TLM s’intéresse aux rôles joués par les littératies. Lire, lire le monde et se lire a pour fonction importante entre autres de transformer une vie, une communauté et une société. La deuxième partie de cette communication sera consacrée à un projet de recherche ayant pour objectif d’explorer la façon dont des enfants acquièrent simultanément deux ou plusieurs systèmes d’écriture. Des enfants âgés de 5 à 8 ans ont participé à des activités filmées en salle de classe, au foyer et dans leur quartier. Puis des entretiens ont été menés avec les enfants, leurs parents et leurs enseignants. Ce projet nous permet de mieux saisir ce que signifient en contexte plurilingue les littératies en tant que processus. Le projet s’intéresse à ce qu’implique lire, lire le monde et se lire à l’école, au foyer et dans la communauté. Dans une société pluraliste, nous sommes plus que jamais ensibilisés aux contextes particuliers dans lesquels lire, lire le monde et se lire s’actualisent, qu’il s’agisse d’un nouvel arrivant ou d’une personne vivant en milieu minoritaire.