HBHA-specific IFN-{gamma} Synthesis at the Site of Infection during Active Tuberculosis in Humans.

RATIONALE: Tuberculosis (TB) remains a major cause of mortality. A better understanding of the immune responses to mycobacterial antigens may be helpful to develop improved vaccines and diagnostics. OBJECTIVE: The mycobacterial antigen heparin-binding-hemagglutinin (HBHA) induces strong interferon-gamma (IFN-gamma) responses by circulating lymphocytes from Mycobacterium tuberculosis latently infected subjects, and low responses associated with CD4(+) regulatory T (Treg) cells in TB patients. Here, we investigated HBHA-specific IFN-gamma responses at the site of the TB disease. METHODS: Bronchoalveolar lavages, pleural fluids and blood were prospectively collected from 61 patients with a possible diagnosis of pulmonary and/or pleural TB. HBHA-specific IFN-gamma production was analyzed by flow cytometry and ELISA. The suppressive effect of pleural Treg cells was investigated by depletion experiments. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: The percentages of HBHA-induced IFN-gamma(+) alveolar and pleural lymphocytes were higher for pulmonary (P<0.0001) and for pleural (P<0.01) TB than for non-TB controls. Local CD4(+) and CD8(+) T cells produced the HBHA-specific IFN-gamma. This local secretion was not suppressed by Treg lymphocytes, contrasting with previously reported data on circulating lymphocytes. CONCLUSION: TB patients display differential effector and regulatory T cell responses to HBHA in local and circulating lymphocytes with a predominant effector CD4(+) and CD8(+) response locally, compared to a predominant Treg response among circulating lymphocytes. These findings may be helpful for the design of new vaccines against TB, and the detection of HBHA-specific T cells at the site of the infection may be a promising tool for the rapid diagnosis of active TB.

Estrogen Receptor-beta Affects the Prognosis of Human Malignant Mesothelioma

Malignant pleural mesothelioma is an asbestos-related neoplasm with poor prognosis, refractory to current therapies, the incidence of which is expected to increase in the next decades. Female gender was identified as a positive prognostic factor among other clinical and biological prognostic markers for malignant mesothelioma, yet a role of estrogen receptors (ERs) has not been studied. Our goal was to investigate ERs expression in malignant mesothelioma and to assess whether their expression correlates with prognosis. Immunohistochemical analysis revealed intense nuclear ER beta staining in normal pleura that was reduced in tumor tissues. Conversely, neither tumors nor normal pleura stained positive for ER alpha. Multivariate analysis of 78 malignant mesothelioma patients with pathologic stage, histologic type, therapy, sex, and age at diagnosis indicated that FRO expression is an independent prognostic factor of better survival. Moreover, studies in vitro confirmed that treatment with 17 beta-estradiol led to an ER beta-mediated inhibition of malignant mesothelioma cell proliferation as well as p21(CIP1) and p27(KIP1) up-regulation. Consistently cell growth was suppressed by ER beta overexpression, causing a G(2)-M-phase cell cycle arrest, paralleled by cyclin B1 and survivin down-regulation. Our data support the notion that ER beta acting as a tumor suppressor is of high potential relevance to prediction of disease progression and to therapeutic response of malignant mesothelioma patients. [Cancer Res 2009;69(11):4598-604]

BRCA1 is an essential mediator of vinorelbine-induced apoptosis in mesothelioma

Therapeutic options for malignant pleural mesothelioma (MPM) are limited despite the increasing incidence globally. The vinca alkaloid vinorelbine exhibits clinical activity; however, to date, treatment optimization has not been achieved using biomarkers. BRCA1 regulates sensitivity to microtubule poisons; however, its role in regulating vinorelbine-induced apoptosis in mesothelioma is unknown. Here we demonstrate that BRCA1 plays an essential role in mediating vinorelbine-induced apoptosis, as evidenced by (1) the strong correlation between vinorelbine sensitivity and BRCA1 expression level; (2) induction of resistance to vinorelbine by BRCA1 using siRNA oligonucleotides; (3) dramatic down-regulation of BRCA1 following selection for vinorelbine resistance; and (4) the re-activation of vinorelbine-induced apoptosis following re-expression of BRCA1 in resistant cells. To determine whether loss of BRCA1 expression in mesothelioma was potentially relevant in vivo, BRCA1 immunohistochemistry was subsequently performed on 144 primary mesothelioma specimens. Loss of BRCA1 protein expression was identified in 38.9% of samples. Together, these data suggest that BRCA1 plays a critical role in mediating apoptosis by vinorelbine in mesothelioma, warranting its clinical evaluation as a predictive biomarker.

Interobserver Reliability of Radiologists' Interpretations of Mobile Chest Radiographs for Nursing Home-Acquired Pneumonia

Objectives: To determine the interobserver reliability of radiologists' interpretations of mobile chest radiographs for nursing home-acquired pneumonia. Design: A cross-sectional reliability study. Setting: Nursing homes and an acute care hospital. Participants: Four radiologists reviewed 40 mobile chest radiographs obtained from residents of nursing homes who met a clinical definition of lower respiratory tract infections. Measurements: Radiologists were asked to interpret radiographs with respect to the film quality; presence, pattern, and extent of an infiltrate; and the presence of a pleural effusion or adenopathy. Interrater reliability was evaluated using the intraclass correlation coefficient derived from a 2-way random effects model. Results: On average the radiologists reported that 6 of the 40 films were of very good or excellent quality and 16 of the 40 were of fair or poor quality. When the finding of an infiltrate was dichotomized (0 = no; 1 = possible, probable, or definite) all 4 radiologists agreed on 21 of the 37 chest radiographs. The intraclass correlation coefficient for the presence or absence of infiltrates was 0.54 (95% confidence intervals [CI] 0.38 to 0.69). For the 14 radiographs where infiltrates were observed by all radiologists, intraclass correlation coefficients for the presence of pleural effusions was 0.08 (95% CI -0.10 to 0.41), hilar adenopathy 0.54 (95% CI 0.29 to 0.79), and mediastinal adenopathy 0.49 (95% CI 0.21 to 0.76). Conclusion: In conclusion, the interrater agreement among radiologists for mobile chest radiographs in establishing the presence or absence of an infiltrate can be judged to be "fair." Treatment decisions need to include clinical findings and should not be made based on radiographic findings alone. © 2006 American Medical Directors Association.

SAHA overcomes FLIP-mediated inhibition of SMAC mimetic-induced apoptosis in mesothelioma

Malignant pleural mesothelioma (MPM) is a highly pro-inflammatory malignancy that is rapidly fatal and increasing in incidence. Cytokine signaling within the pro-inflammatory tumor microenvironment makes a critical contribution to the development of MPM and its resistance to conventional chemotherapy approaches. SMAC mimetic compounds (SMCs) are a promising class of anticancer drug that are dependent on tumor necrosis factor alpha (TNFa) signaling for their activity. As circulating TNFa expression is significantly elevated in MPM patients, we examined the sensitivity of MPM cell line models to SMCs. Surprisingly, all MPM cell lines assessed were highly resistant to SMCs either alone or when incubated in the presence of clinically relevant levels of TNFa. Further analyses revealed that MPM cells were sensitized to SMC-induced apoptosis by siRNA-mediated downregulation of the caspase 8 inhibitor FLIP, an antiapoptotic protein overexpressed in several cancer types including MPM. We have previously reported that FLIP expression is potently downregulated in MPM cells in response to the histone deacetylase inhibitor (HDACi) Vorinostat (SAHA). In this study, we demonstrate that SAHA sensitizes MPM cells to SMCs in a manner dependent on its ability to downregulate FLIP. Although treatment with SMC in the presence of TNFa promoted interaction between caspase 8 and the necrosis-promoting RIPK1, the cell death induced by combined treatment with SAHA and SMC was apoptotic and mediated by caspase 8. These results indicate that FLIP is a major inhibitor of SMC-mediated apoptosis in MPM, but that this inhibition can be overcome by the HDACi SAHA. © 2013 Macmillan Publishers Limited All rights reserved.

Modelo animal ex vivo para vertebroplastia percutânea

O teste de novos biomateriais para vertebroplastia percutânea (VP), depende da escolha de um modelo animal adequado. O objectivo deste estudo foi o desenvolvimento ex vivo de um modelo animal reprodutível e fiável para VP, para posterior aplicação in vivo, tendo em consideração a necessidade de evitar o derrame de cimento para o canal vertebral e estruturas vasculares adjacentes. Foi seleccionado um modelo animal superior (ovino), pelas suas reconhecidas propriedades translacionais para a espécie humana. Foram realizadas VP’s em vértebras lombares sob controlo táctil e fluoroscópico, através de uma abordagem parapedicular bilateral. O volume médio de defeito obtido foi 1234±240 mm3, o que assegura defeitos viáveis para o teste de novos biomateriais injectáveis. Seis vértebras foram injectadas com um cimento comercial (Cerament®, Bone Support, Suécia) tendo-se observado preenchimento adequado dos defeitos em todas as vértebras. Todas as vértebras foram avaliadas por microtomografia axial computorizada (microTAC) antes e após a criação dos defeitos e após injecção dos cimentos. Realizaram-se testes mecânicos de compressão, tendo as vértebras sido sujeitas a cargas superiores às fisiológicas e inspeccionadas macroscopicamente. Em conclusão considera-se este modelo adequado para estudos in vivo pré-clínicos, mimetizando aplicações clínicas.

Modelo animal ex vivo para vertebroplastia percutânea

O teste de novos biomateriais para vertebroplastia percutânea (VP), depende da escolha de um modelo animal adequado. O objectivo deste estudo foi o desenvolvimento ex vivo de um modelo animal reprodutível e fiável para VP, para posterior aplicação in vivo, tendo em consideração a necessidade de evitar o derrame de cimento para o canal vertebral e estruturas vasculares adjacentes. Foi seleccionado um modelo animal superior (ovino), pelas suas reconhecidas propriedades translacionais para a espécie humana. Foram realizadas VP’s em vértebras lombares sob controlo táctil e fluoroscópico, através de uma abordagem parapedicular bilateral. O volume médio de defeito obtido foi 1234±240 mm3, o que assegura defeitos viáveis para o teste de novos biomateriais injectáveis. Seis vértebras foram injectadas com um cimento comercial (Cerament®, Bone Support, Suécia) tendo-se observado preenchimento adequado dos defeitos em todas as vértebras. Todas as vértebras foram avaliadas por microtomografia axial computorizada (microTAC) antes e após a criação dos defeitos e após injecção dos cimentos. Realizaram-se testes mecânicos de compressão, tendo as vértebras sido sujeitas a cargas superiores às fisiológicas e inspeccionadas macroscopicamente. Em conclusão considera-se este modelo adequado para estudos in vivo pré-clínicos, mimetizando aplicações clínicas.

Photodynamic therapy : a pathway for enhanced delivery of liposomal doxorubicin to tumors

Abstract Part I : Background : Isolated lung perfusion (ILP) was designed for the treatment of loco-regional malignancies of the lung. In contrast to intravenous (IV) drug application, ILP allows for a selective administration of cytostatic agents such as doxorubicin to the lung while sparing non-affected tissues. However, the clinical results with ILP were disappointing. Doxorubicinbased ILP on sarcoma rodent lungs suggested high overall doxorubicin concentrations within the perfused lung but a poor penetration of the cytostatic agent into tumors. The same holds true for liposomal-encapsulated macromolecular doxorubicin (LiporubicinTM) In specific conditions, low-dose photodynamic therapy (PDT) can enhance the distribution of macromolecules across the endothelial bamer in solid tumors. It was recently postulated that tumor neovessels were more responsive to PDT than the normal vasculature. We therefore hypothesized that Visudyne®-mediated PDT could selectively increase liposomal doxorubicin (LiporubicinTM) uptake in sarcoma tumors to rodent lungs during intravenous (IV) drug administration and isolated lung perfusion (ILP). Material and Methods : A sarcoma tumor was generated in the left lung of Fisher rats by subpleural injection of a sarcoma cell ,suspension via thoracotomy. Ten days later, LiporubicinTM is administered IV or by single pass antegrade ILP, with or without Visudyne® -mediated low-dose PDT pre-treatment of the sarcoma bearing lung. The drug concentration and distribution were assessed separately in tumors and lung tissues by high pressure liquid chromatography (HPLC) and fluorescence microscopy (FNI~, respectively. Results : PDT pretreatment before IV LiporubicinTM administration resulted in a significantly higher tumor drug uptake and tumor to lung drug ratio compared to IV drug injection alone without affecting the blood flow and drug distribution in the lung. PDT pre-treatment before LiporubicinTM-based ILP also resulted in a higher tumor drug uptake and a higher tumor to lung drug ratio compared to ILP alone, however, these differences were not significant due to a heterogeneous blood flow drug distribution during ILP which was further accentuated by PDT. Conclusions : Low-dose Visudyne®-mediated PDT pre-treatment has the potential to selectively enhance liposomal encapsulated doxorubicin uptake in tumors but not in normal lung tissue after IV drug application in a rat model of sarcoma tumors to the lung which opens new perspectives for the treatment of superficially spreading chemoresistant tumors of the chest cavity such as mesothelioma or malignant effusion. However, the impact of PDT on macromolecular drug uptake during ILP is limited since its therapeutic advantage is circumvented by ILP-induced heterogeneicity of blood flow and drug distribution Abstract Part II Background : Photodynamic therapy (PDT) with Visudyne® acts by direct cellular phototoxicity and/or by an indirect vascular-mediated effect. Here, we demonstrate that the vessel integrity interruption by PDT can promote the extravasation of a macromolecular agent in normal tissue. To obtain extravasation in normal tissue PDT conditions were one order of magnitude more intensive than the ones in tissue containing neovessels reported in the literature. Material and Methods : Fluorescein isothiocyanate dextran (FITC-D, 2000kDa), a macromolecular agent, was intravenously injected 10 minutes before (LKO group, n=14) or 2 hours (LK2 group, n=16) after Visudyne® mediated PDT in nude mice bearing a dorsal skin fold chamber. Control animals had no PDT (CTRL group, n=8). The extravasation of FITC-D from blood vessels in striated muscle tissue was observed in both groups in real-time for up to 2500 seconds after injection. We also monitored PDT-induced leukocyte rolling in-vivo and assessed, by histology, the corresponding inflammatory reaction score in the dorsal skin fold chambers. Results : In all animals, at the applied PDT conditions, FITC-D extravasation was significantly enhanced in the PDT treated areas as compared to the surrounding non-treated areas (p<0.0001). There was no FITC-D leakage in the control animals. Animals from the LKO group had significantly less FITC-D extravasation than those from the LK2 group (p = 0.0002). In the LKO group FITC-D leakage correlated significantly with the inflammation (p < 0.001). Conclusions: At the selected conditions, Visudyne-mediated PDT promotes vascular leakage and FITC-D extravasation into the interstitial space of normal tissue. The intensity of vascular leakage depends on the time interval between PDT and FITC-D injection. This concept could be used to locally modulate the delivery of macromolecules in vivo. Résumé : La perfusion cytostatique isolée du poumon permet une administration sélective des agents cytostatiques sans implication de la circulation systémique avec une forte accumulation au niveau du poumon mais une faible pénétration dans les tumeurs. La thérapie photodynamique (PDT) qui consiste en l'application d'un sensibilisateur activé par lumière laser non- thermique d'une longueur d'onde définie permet dans certaines conditions, une augmentation de la pénétration des agents cytostatiques macromoléculaires à travers la barrière endothéliale tumorale. Nous avons exploré cet avantage thérapeutique de la PDT dans un modèle expérimental afin d'augmenter d'une manière sélective la pénétration tumorale de la doxorubicin pegylée, liposomal- encapsulée macromoléculaire (Liporubicin). Une tumeur sarcomateuse a été générée au niveau du poumon de rongeur suivie d'administration de Liporubicin, soit par voie intraveineuse soit par perfusion isolée du poumon (ILP). Une partie des animaux ont reçus un prétraitement de la tumeur et du poumon sous jacent par PDT avec Visudyne comme photosensibilisateur. Les résultats ont démontrés que la PDT permet, sous certaines conditions, une augmentation sélective de Liporubicin dans les tumeurs mais pas dans le parenchyme pulmonaire sous jacent. Après administration intraveineuse de Liporubicin et prétraitement par PDT, l'accumulation dans les tumeurs était significative par rapport au poumon, et aux tumeurs sans PDT. Le même phénomène est observé après ILP du poumon. Cependant, les différences avec ou sans PDT n'étaient pas significatives lié à und distribution hétérogène de Liporubicin dans le poumon perfusé après ILP. Dans une deuxième partie de l'expérimentation, nous avons exploré la microscopie intra-vitale pour déterminer l'extravasion des substances macromoléculaires (FITS) à travers la barrière endothéliale avec ou sans Visudyne-PDT au niveau des chambres dorsales des souris nues. Les résultats montrent qu'après PDT, l'extravasion de FITS a été augmentée de manière significative par rapport au tissu non traité. L'intensité de l'extravasion de FITS dépendait également de l'intervalle entre PDT et injection de FITS. En conclusion, les expérimentations montrent que la PDT est capable, sous certaines conditions, d'augmenter de manière significative l'extravasion des macromolécules à travers la barrière endothéliale et leur accumulation dans des tumeurs mais pas dans le parenchyme pulmonaire. Ces résultats permettent une nouvelle perspective de traitement pour des tumeurs superficielles intrathoraciques chimio-résistent comme l'épanchement pleural malin ou le mésothéliome pleural.

Impact of duration of chest tube drainage on pain after cardiac surgery.

OBJECTIVE: This study was designed to analyze the duration of chest tube drainage on pain intensity and distribution after cardiac surgery. METHODS: Two groups of 80 cardiac surgery adult patients, operated on in two different hospitals, by the same group of cardiac surgeons, and with similar postoperative strategies, were compared. However, in one hospital (long drainage group), a conservative policy was adopted with the removal the chest tubes by postoperative day (POD) 2 or 3, while in the second hospital (short drainage group), all the drains were usually removed on POD 1. RESULTS: There was a trend toward less pain in the short drainage group, with a statistically significant difference on POD 2 (P=0.047). There were less patients without pain on POD 3 in the long drainage group (P=0. 01). The areas corresponding to the tract of the pleural tube, namely the epigastric area, the left basis of the thorax, and the left shoulder were more often involved in the long drainage group. There were three pneumonias in each group and no patient required repeated drainage. CONCLUSIONS: A policy of early chest drain ablation limits pain sensation and simplifies nursing care, without increasing the need for repeated pleural puncture. Therefore, a policy of short drainage after cardiac surgery should be recommended.

Contaminación en el Puerto del Callao

Describe la identificación de tres focos principales de contaminación del Puerto de Callao, los mismos que están vinculados a: 1.- aguas provenientes del río Rímac; 2.- aguas de la rada interior del puerto, por la lenta remoción de las aguas, a las actividades del puerto y derrame ocasionales de petróleo, desechos industriales del SIMA y desechos del terminal pesquero; 3.- el área frente al muelle de guerra Camotal, donde la contaminación es principalmente por descarga de desechos de los buques y derrame de petróleo debido al transporte de estos y a las descargas periódicas de los restaurantes ubicados en el litoral.

L’utilisation de l’échographie pulmonaire dans la prise en charge des patients de soins critiques

En démontrant sa capacité d’identifier les pneumothorax, de différencier les différentes causes d’insuffisance respiratoire chez les patients dyspnéiques et de confirmer la position d’un tube endotrachéal lors d’une intubation endotrachéale, l’échographie pulmonaire a pris une place prépondérante dans la prise en charge des patients de soins critiques. La majorité des études, notamment celles sur l’intubation endotrachéale, ont évalué la performance de cliniciens possédant une expérience considérable en échographie pulmonaire et souvent dans un cadre idéal permettant des examens d’une durée prolongée. Considérant la disponibilité grandissante de l’échographie ciblée lors des situations de stabilisation et de réanimation des patients de soins critiques, nous voulions évaluer la capacité d’un groupe de clinicien hétérogène en termes de formation échographique à identifier la présence ou l’absence de glissement pleural sur de courtes séquences (comparable à la durée probable d’un examen lors de condition de réanimation) d’échographie pulmonaire enregistrées chez des patients intubés. Un total de 280 courtes séquences (entre 4 et 7 secondes) d’échographie pulmonaire démontrant la présence ou l’absence de glissement pleural chez des patients intubés en salle d’opération ont été enregistrées puis présentées de façon aléatoire à deux groupes de cliniciens en médecine d’urgence. Le deuxième groupe avait la possibilité de s’abstenir advenant une incertitude de leur réponse. Nous avons comparé la performance selon le niveau de formation académique et échographique. Le taux moyen d’identification adéquate de la présence ou l’absence du glissement pleural par participant était de 67,5% (IC 95% : 65,7-69,4) dans le premier groupe et 73,1% (IC 95% : 70,7-75,5) dans le second (p<0,001). Le taux médian de réponse adéquate pour chacune des 280 séquences était de 74,0% (EIQ : 48,0-90,0) dans le premier groupe et 83,7% (EIQ : 53,3-96,2) dans le deuxième (p=0,006). Le taux d’identification adéquate de la présence ou absence d’un glissement pleural par les participants des deux groupes était nettement supérieur pour les séquences de l’hémithorax droit par rapport à celles de l’hémithorax gauche (p=0,001). Lorsque des médecins de formation académique et échographique variable utilisent de courtes séquences d’échographie pulmonaire (plus représentatives de l’utilisation réelle en clinique), le taux d’identification adéquate de la présence ou l’absence de glissement pleural est plus élevé lorsque les participants ont la possibilité de s’abstenir en cas de doute quant à leur réponse. Le taux de bonnes réponses est également plus élevé pour les séquences de l’hémithorax droit, probablement dû à la présence sous-jacente du cœur à gauche, la plus petite taille du poumon gauche et l’effet accru du pouls pulmonaire dans l’hémithorax gauche. Considérant ces trouvailles, la prudence est de mise lors de l’utilisation de l’identification du glissement pleural sur de courtes séquences échographique comme méthode de vérification de la position d’un tube endotrachéal lors d’une intubation endotrachéale, et ce, particulièrement pour l’hémithorax gauche. Aussi, une attention particulière devrait être mise sur la reconnaissance du pouls pulmonaire lors de l’enseignement de l’échographie pulmonaire.

La incidencia del conflicto armado durante el primer mandato del presidente Uribe en las relaciones de seguridad fronteriza con Venezuela y Ecuador

Esta investigación busca analizar el proceso de internacionalización del conflicto armado en Colombia, teniendo en cuenta que durante casi cincuenta años pasó desapercibido e incluso indiferente, tanto a nivel doméstico como por el sistema internacional. De igual manera, el objetivo general de este análisis es evaluar las consecuencias del conflicto armado en Colombia en las relaciones de seguridad fronteriza durante el periodo del 2002-2006; a partir de esto, se plantean cuatro propósitos principales. Primero, describir el proceso de internacionalización del conflicto, entendiendo que su incidencia en la zona se ha desarrollado desde el concepto del efecto derrame. Segundo, establecer si existe alguna diferencia sobre la incidencia del conflicto en los diferentes puntos de frontera y determinar por qué es diferente la situación en los puntos de frontera para Venezuela y Ecuador. Para ello, se analizarán las manifestaciones del conflicto que han incidido en las relaciones con Venezuela, y a partir de esto establecer sus repercusiones; de la misma forma, se examinaran las manifestaciones que han incidido del lado ecuatoriano. Tercero, se buscará establecer de qué manera es similar o diferente la incidencia del conflicto armado colombiano con respecto a cada frontera de estudio y determinar sus repercusiones en las relaciones sobre la seguridad fronteriza. Cuarto, se pretende evaluar la posibilidad de un acercamiento por parte de los tres países en aras de buscar un beneficio común, adoptando un régimen de seguridad colectiva o de intereses compartidos que permitan combatir en conjunto la seguridad en los puntos de frontera, que finalmente es la causa que distorsiona las relaciones.

Análisis de la repercusión del conflicto interno colombiano en el plano internacional : las relaciones diplomáticas colombo-ecuatorianas en el periodo 2004-2008

Las relaciones colombo-ecuatorianas han tenido que enfrentar diversos obstáculos hasta su rompimiento definitivo en marzo de 2008. Dichos inconvenientes parten básicamente del desbordamiento del conflicto colombiano sobre territorio ecuatoriano, el cual le ha provocado a Ecuador diversas dificultades tanto en su Estado, como en su territorio y población. Dichos efectos de derrame son tres principalmente: el asentamiento de las FARC en suelo ecuatoriano, los refugiados y las fumigaciones del Plan Colombia, los cuales a su vez son explicados a través del efecto Spillover. El rompimiento de las relaciones diplomáticas, el cual tiene origen en el desborde del conflicto y finalmente en la Operación Fénix, revela la oposición en visiones de seguridad que existe entre Colombia y Ecuador, lo que lleva al análisis de aspectos como la neutralidad que Ecuador ha mantenido hasta cierto punto y los esfuerzos que este ha adelantado para enfrentar dichos efectos de derrame.

Cardiovascular disease in latin american patients with systemic lupus erythematosus: a cross-sectional study and a systematic review

Objective. This study was performed to determine the prevalence of and associated risk factors for cardiovascular disease (CVD) in Latin American (LA) patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Methods. First, a cross-sectional analytical study was conducted in 310 Colombian patients with SLE in whom CVD was assessed. Associated factors were examined by multivariate regression analyses. Second, a systematic review of the literature on CVD in SLE in LA was performed. Results. There were 133 (36.5%) Colombian SLE patients with CVD. Dyslipidemia, smoking, coffee consumption, and pleural effusion were positively associated with CVD. An independent effect of coffee consumption and cigarette on CVD was found regardless of gender and duration of disease. In the systematic review, 60 articles fulfilling the eligibility criteria were included. A wide range of CVD prevalence was found (4%–79.5%). Several studies reported ancestry, genetic factors, and polyautoimmunity as novel risk factors for such a condition.Conclusions. A high rate of CVD is observed in LA patients with SLE. Awareness of the observed risk factors should encourage preventive population strategies for CVD in patients with SLE aimed at facilitating the suppression of cigarette smoking and coffee consumption as well as at the tight control of dyslipidemia and other modifiable risk factors.