La literatura criminal : Viajes de ida y de vuelta

Los géneros literarios se constituyen a través de prácticas hipertextuales. El caso del género criminal tanto en España como en Hispanoamérica no es menos. Aunque nace con conciencia de género gracias a las primeras creaciones de Edgar Allan Poe, llega a la lengua hispana para establecerse y transculturalizarse sobre la base de las propias tradiciones autóctonas. A partir de las relaciones entre los escritores de ambos continentes, el género va a desarrollarse en las dos últimas décadas con un hibridismo y dinamismo que, sin ese movimiento, no sería posible. En esta ponencia se analizarán así las incursiones de novelas criminales que traspasan el océano en viajes de ida y de vuelta. Así, estudiaré los viajes del detective hispano Pepe Carvalho a Buenos Aires y México, pero también las investigaciones ficticias -metalépticas y póstumas- de Vázquez Montalbán en Muertos incómodos del Subcomandante Marcos y de Taibo II. Para, en segundo lugar, analizar de qué forma la literatura criminal hispanoamericana llega a España, centrándome en las novelas y otros textos narrativos de Raúl Argemí, que tratan temas de acá, para dejar sus huellas argentinas allá, desde la perspectiva de este congreso, detrás del charco.

Frank Lloyd Wright: edificios residenciales

Análisis y descripción de la arquitectura residencial del arquitecto.

Malta

Análisis y descripción de la arquitectura en la ciudad.

Zagreb

Análisis y descripción de la arquitectura y el arte en la ciudad.

La liga norte: grandes arquitectos esculpen la cornisa cantábrica

Análisis y descripción de los nuevos museos construidos en España en la Cornisa Cantábrica.

Estambul, la huella de Bizancio

Descripción y análisis de la arquitectura y el arte en la ciudad turca.

Los Ángeles

Descripción y análisis de la arquitectura y el arte contemporaneo en la ciudad californiana.

Dubrovnik

Historia y descripcion de la ciudad croata.

Los Nobel de la arquitectura

Selección y análisis de la obra de ocho arquitectos ganadores del premio Pritzker de arquitectura.

Frank Lloyd Wright: espacios publicos

Análisis y descripción de los espacios públicos del arquitecto.

Advertencias á la historia del padre Juan de Mariana

Se ha respetado la puntuación original

Obras chronologicas

Índice

Elogio funebre del invícto general español Marques de la Romana

Sign.: [1]-7(4), 8(2)

Memorias historicas del Rei D. Alonso el Sabio i observaciones a su chronica : obra postuma

Marca tip. en port

Bando

Fecha de la orden de publicación 1609