Vascular postpneumonectomy syndrome: inferior vena cava and pulmonary vein compression as unusual cause for platypnea-orthodeoxia following pneumonectomy

Background: Excessive mediastinal shift into the vacated thoracic cavity after pneumonectomy can result in dyspnea without hypoxemia by compression of the tracheobronchial tree, a phenomenon called postpneumonectomy syndrome. More rarely hypoxemia in upright position (platypnea-orthodeoxia syndrome, POS) after pneumonectomy can result from re-opening of an atrial right-to-left shunt through a patent foramen ovale (PFO) due to mediastinal distorsion. Review of literature also shows a unique report of pulmonary veins stenosis resulting in POS without intracardiac shunt after pneumonectomy. Methods: We report the case of a 32-year-old woman who presented POS 6 months after right pneumonectomy for destroyed lung post tuberculosis. Results: The patient described severe dyspnea disappearing when lying. SpO2 decreased from 94% when lying to 60% sitting. Transthoracic echocardiography (TTE) suspected a possible PFO. We first tried to highlight clinical repercussions of PFO by noninvasive exams. Hyperoxia shunt quantification was not tolerated because of increased dyspnea in sitting position. Contrast bubbles TTE was difficult because of the important mediastinal shift but identified only rare left heart bubbles with/without Valsalva both in lying and sitting position, excluding a significant right-to-left shunt. A lung perfusion scintigraphy (injection while sitting) confirmed the absence of systemic isotope uptake. Computed tomographic pulmonary angiography (angio-CT) revealed a stretched but not stenosed left main bronchus, while the shift of the heart into the right cavity was major. Pulmonary angiography did not show embolism but revealed compression of the inferior vena cava (IVC) with impaired venous return to the right heart, as well as compression of the left pulmonary veins. There was no arteriovenous shunt. Cardiac MRI showed torsion of IVC at the level of the diaphragm, and strong atrial contraction contributing to a passive filling of the RV, while the right ventricle was normal. Right catheterism showed major hemodynamic disturbances with negative diastolic pressure in right heart cavities (atrium -12 mm Hg ventricle pressure -7 mm Hg). SaO2 measured in the pulmonary artery decreased from 58% when lying to 45% sitting. Conclusion: We described here an exceedingly rare and complex mechanism explaining POS after right pneumonectomy. Mediastinal repositioning with a silicone breast implant of appropriate size has been scheduled.

Neurophysiological changes during shortening osteotomies of the spine.

BACKGROUND CONTEXT: Kyphotic deformities with sagittal imbalance of the spine can be treated with spinal osteotomies. Those procedures are known to have a high incidence of neurological complications, in particular at the thoracic level. Motor evoked potentials (MEPs) have been widely used in helping to avoid major neurological deficits postoperatively. Previous reports have shown that a significant proportion of such cases present with important transcranial MEP (Tc-MEP) changes during surgery with some of them being predictive of postoperative deficits. PURPOSE: Our aim was to study Tc-MEP changes in a consecutive series of patients and correlate them with clinical parameters and radiological changes. STUDY DESIGN/SETTING: Retrospective case notes study from a prospective patient register. PATIENT SAMPLE: Eighteen patients undergoing posterior shortening osteotomies (nine at thoracic and nine at lumbar levels) for kyphosis of congenital, degenerative, inflammatory, or post-traumatic origin were included. OUTCOME MEASURES: Loss of at least 80% of Tc-MEP signal expressed as the area under the curve percentual change, of at least one muscle. METHODS: We studied the relation between outcome measure (80% Tc-MEP loss in at least one muscle group) and amount of posterior vertebral body shortening as well as angular correction measured on computed tomography scans, occurrence of postoperative deficits, intraoperative blood pressure at the time of the osteotomy, and hemoglobin (Hb) change. RESULTS: All patients showed significant Tc-MEP changes. In particular, greater than 80% MEP loss in at least one muscle group was observed in five of nine patients in the thoracic group and four of nine patients in the lumbar group. No surgical maneuver was undertaken as a result of this loss in an effort to improve motor responses other than verifying the stability of the construct and the extent of the decompression. Four patients developed postoperative deficits of radicular origin, three of them recovering fully at 3 months. No relation was found between intraoperative blood pressure, Hb changes, and Tc-MEP changes. Severity of Tc-MEP loss did not correlate with postoperative deficits. Shortening of more than 10 mm was linked to more severe Tc-MEP changes in the thoracic group. CONCLUSIONS: Transcranial MEP changes during spinal shortening procedures are common and do not appear to predict severe postoperative deficits. Total loss of Tc-MEP (not witnessed in our series) might require a more drastic approach with possible reversal of the correction and wake-up test.

The QUASAR reproducibility study, Part II: Results from a multi-center Arterial Spin Labeling test-retest study.

Arterial Spin Labeling (ASL) is a method to measure perfusion using magnetically labeled blood water as an endogenous tracer. Being fully non-invasive, this technique is attractive for longitudinal studies of cerebral blood flow in healthy and diseased individuals, or as a surrogate marker of metabolism. So far, ASL has been restricted mostly to specialist centers due to a generally low SNR of the method and potential issues with user-dependent analysis needed to obtain quantitative measurement of cerebral blood flow (CBF). Here, we evaluated a particular implementation of ASL (called Quantitative STAR labeling of Arterial Regions or QUASAR), a method providing user independent quantification of CBF in a large test-retest study across sites from around the world, dubbed "The QUASAR reproducibility study". Altogether, 28 sites located in Asia, Europe and North America participated and a total of 284 healthy volunteers were scanned. Minimal operator dependence was assured by using an automatic planning tool and its accuracy and potential usefulness in multi-center trials was evaluated as well. Accurate repositioning between sessions was achieved with the automatic planning tool showing mean displacements of 1.87+/-0.95 mm and rotations of 1.56+/-0.66 degrees . Mean gray matter CBF was 47.4+/-7.5 [ml/100 g/min] with a between-subject standard variation SD(b)=5.5 [ml/100 g/min] and a within-subject standard deviation SD(w)=4.7 [ml/100 g/min]. The corresponding repeatability was 13.0 [ml/100 g/min] and was found to be within the range of previous studies.

Evaluation of the SHRP Modified Georgia Digital Faultmeter, MLR-93-01, 1993

The SHRP Modified Georgia Digital Faultmeter was loaned to the Iowa Department of Transportation in January 1993 for evaluation. A study was undertaken comparing the faultmeter to Iowa's current method of fault measurement. The following conclusions were made after comparing the faultmeter to Iowa's gauge: The faultmeter was lighter and easier to maneuver and position. The faultmeter's direct readout was quicker to read. The faultmeter has increased precision. The faultmeter gave consistently lower fault readings than the Iowa gauge.

Successful bilateral lung transplantation after previous pneumonectomy

Objective: To present the feasibility of bilateral lung transplantation after previously performed pneumonectomy.Methods: A 32 years old women underwent right pneumonectomy for bronchiectasis-related destroyed lung. Eight months later, she developed a vascular post-pneumonectomy syndrome and underwent realigning of the mediastinum by an intrathoracic expander that was complicated by an adult respiratory distress syndrome of the left lung requiring mechanical ventilation, arterio-venous CO2 removal (Novalung) and finally bilateral lung transplantation. Via clamshell incision, the post-pneumonectomy cavity was dissected and the superior vena cava (SVC) and carina were exposed. The pulmonary vessel stumps were dissected intrapericardically after realization of a right-sided hemi-pericardectomy. Extracorporeal circulation was started after central cannulation of the aorta and the inferior vena cava. A right upper lobe sleeve resection of the donor lung was performed. The intermediate bronchus was then implanted in the dissected recipient carina after realization of a hilar release maneuver. The right pulmonary artery was clamped between SVC andthe ascending aorta followed by end -to-end anastomosis of the donor and recipient artery and left atrial cuffs, respectively. Satisfactory graft function allowed decanulation and standard transplantation of the left lung without extracorporeal circulation.Results: Bronchoscopy and trans-esophageal echocardiography demonstrated a patent airway and vascular anastomoses without stenosis. Follow-up revealed excellent gas exchanges, no airway complications and well-functioning grafts on both sides with right-sided ventilation and perfusion two months after transplantation of 37% and 22%, respectively.Conclusion: This is to our knowledge the first report of successful bilateral lung transplantation after previous pneumonectomy unrelated to transplantation.

Application of ultrasound in bone surgery: two case reports

The present study describes some of the applications of ultrasound in bone surgery, based on the presentation of two clinical cases. The Piezosurgery® ultrasound device was used (Tecnología Mectron Medical, Carasco, Italy). In one case the instrument was used to harvest a chin bone graft for placement in a bone defect at level 1.2, while in the other case a bony window osteotomy was made in the external wall of the maxillary sinus, in the context of a sinus membrane lift procedure. The Piezosurgery® device produces specific ultrasound frequency modulation (25-29 kHz), and has been designed to secure increased precision in application to bone surgery. This instrument produces selective sectioning of the mineralized bone structures, and causes less intra- and postoperative bleeding. One of the advantages of the Piezosurgery® device is that it can be used for maxillary sinus lift procedures in dental implant placement. In this context it considerably lessens the risk of sinus mucosa laceration by preparing the bony window in the external wall of the upper maxilla, and can be used to complete the lifting maneuver. The use of ultrasound in application to hard tissues can be regarded as a slow technique compared with the conventional rotary instruments, since it requires special surgical skill and involves a certain learning curve.

The Effect of the No-Passing Zone Sign on "Passing" Accidents, 1963

The No Passing Zone sign (Wl0-4) was designed in 1958 for the purpose of informing the driver contemplating a passing maneuver of hazardous sight conditions ahead. This warning sign, of pennent shape design, was placed on the left side of the road so as to be more conspicuous to the intended driver. During the two year period 1959-1960, the Wl0-4 signs were erected throughout the Iowa Primary Road System.

Iowa Study of No Passing Zone Signing, 1962

This report is compiled from data gathered by interviewing motorists to sample their opinion of Iowa's method of supplementing the yellow barrier line pavement marking of no passing zones on primary highways with yellow pennant shaped "No Passing Zone" signs mounted on the left shoulder of the highway. The effective designation of no passing zones is one form of control that can contribute to a reduction in the number of fatal high-speed head-on collisions resulting from passing in areas which do not afford sufficient sight distance of approaching traffic. It is the purpose of this report to present an evaluation of the Iowa "No Passing Zone" sign by individuals from all states who have traveled on Iowa's primary highways and who must obey the no passing zone restrictions and be warned by this sign of the presence of the zones. The "No Passing Zone" sign was formulated and approved by the Governor's Safety Committee a short time prior to the experimental erection of the signs. The Governor's Safety Committee adopted this sign as they felt that such a sign should be distinctive (not similar to any other type of sign) and easily visible to a driver attempting a passing maneuver.

Traitement des plagiocéphalies postérieures d'origine positionnelle [Treatment of posterior positional plagiocephaly]

In 1992, the American academy of paediatrics has recommended that infants be placed on their backs to sleep, because prone sleeping has been correlated with sudden infant death syndrome. Following this article, medical paediatric community has documented an exponential increase in the diagnosis of posterior cranial deformities, which were considered as the consequence of unrelieved pressure onto the occiput during infant sleep. These last 15 years, management of posterior positional plagiocephaly has evolved but is still not standardized; it varies according to local specificities, and medical or parental preferences. Treatment of deformational plagiocephaly includes preventive counseling, repositioning adjustments and exercises, physiotherapy, osteopathy, treatment by dynamic cranial orthosis. On extremely rare occasions, corrective surgery is proposed. This article aims at reviewing the epidemiologic, diagnostic, and various therapeutic options of posterior positional plagiocephaly.

Removal of unusual, large high-velocity metallic maxillary sinus foreign bodies by a modified free bone flap technique.

Metallic foreign bodies are rarely found in the maxillary sinus, and usually they have a dental origin.Potential complications related to foreign bodies include recurrent sinusitis, rhinolith formation, cutaneous fistula,chemical poisoning, facial neuralgic pain and even malignancies.Two main surgical approaches are currently used for the removal of foreign bodies in the maxillary sinus: the bone flap and the endoscopic sinus techniques. We are reporting two unusual cases of large high-velocity foreign bodies removed by a modified maxillary lateral antrotomy,with free bone flap repositioning and fixation with a titanium miniplate.

Percutaneous Endovascular Salvage Techniques for Implanted Venous Access Device Dysfunction.

PURPOSE: Implanted venous access devices (IVADs) are often used in patients who require long-term intravenous drug administration. The most common causes of device dysfunction include occlusion by fibrin sheath and/or catheter adherence to the vessel wall. We present percutaneous endovascular salvage techniques to restore function in occluded catheters. The aim of this study was to evaluate the feasibility, safety, and efficacy of these techniques. METHODS AND MATERIALS: Through a femoral or brachial venous access, a snare is used to remove fibrin sheath around the IVAD catheter tip. If device dysfunction is caused by catheter adherences to the vessel wall, a new "mechanical adhesiolysis" maneuver was performed. IVAD salvage procedures performed between 2005 and 2013 were analyzed. Data included clinical background, catheter tip position, success rate, recurrence, and rate of complication. RESULTS: Eighty-eight salvage procedures were performed in 80 patients, mostly women (52.5 %), with a mean age of 54 years. Only a minority (17.5 %) of evaluated catheters were located at an optimal position (i.e., cavoatrial junction ±1 cm). Mechanical adhesiolysis or other additional maneuvers were used in 21 cases (24 %). Overall technical success rate was 93.2 %. Malposition and/or vessel wall adherences were the main cause of technical failure. No complications were noted. CONCLUSION: These IVAD salvage techniques are safe and efficient. When a catheter is adherent to the vessel wall, mechanical adhesiolysis maneuvers allow catheter mobilization and a greater success rate with no additional risk. In patients who still require long-term use of their IVAD, these procedures can be performed safely to avoid catheter replacement.

Thoracocervicofacial Emphysema after Heimlich's Maneuvre.

We report an extremely rare example of a thoracocervicofacial subcutaneous emphysema after Heimlich maneuver case.

Cardiovascular magnetic resonance imaging techniques for motion-suppressed multi-dimensional coronary artery imaging with high spatial and temporal resolution

L'imagerie par résonance magnétique (IRM) peut fournir aux cardiologues des informations diagnostiques importantes sur l'état de la maladie de l'artère coronarienne dans les patients. Le défi majeur pour l'IRM cardiaque est de gérer toutes les sources de mouvement qui peuvent affecter la qualité des images en réduisant l'information diagnostique. Cette thèse a donc comme but de développer des nouvelles techniques d'acquisitions des images IRM, en changeant les techniques de compensation du mouvement, pour en augmenter l'efficacité, la flexibilité, la robustesse et pour obtenir plus d'information sur le tissu et plus d'information temporelle. Les techniques proposées favorisent donc l'avancement de l'imagerie des coronaires dans une direction plus maniable et multi-usage qui peut facilement être transférée dans l'environnement clinique. La première partie de la thèse s'est concentrée sur l'étude du mouvement des artères coronariennes sur des patients en utilisant la techniques d'imagerie standard (rayons x), pour mesurer la précision avec laquelle les artères coronariennes retournent dans la même position battement après battement (repositionnement des coronaires). Nous avons découvert qu'il y a des intervalles dans le cycle cardiaque, tôt dans la systole et à moitié de la diastole, où le repositionnement des coronaires est au minimum. En réponse nous avons développé une nouvelle séquence d'acquisition (T2-post) capable d'acquérir les données aussi tôt dans la systole. Cette séquence a été testée sur des volontaires sains et on a pu constater que la qualité de visualisation des artère coronariennes est égale à celle obtenue avec les techniques standard. De plus, le rapport signal sur bruit fourni par la séquence d'acquisition proposée est supérieur à celui obtenu avec les techniques d'imagerie standard. La deuxième partie de la thèse a exploré un paradigme d'acquisition des images cardiaques complètement nouveau pour l'imagerie du coeur entier. La technique proposée dans ce travail acquiert les données sans arrêt (free-running) au lieu d'être synchronisée avec le mouvement cardiaque. De cette façon, l'efficacité de la séquence d'acquisition est augmentée de manière significative et les images produites représentent le coeur entier dans toutes les phases cardiaques (quatre dimensions, 4D). Par ailleurs, l'auto-navigation de la respiration permet d'effectuer cette acquisition en respiration libre. Cette technologie rend possible de visualiser et évaluer l'anatomie du coeur et de ses vaisseaux ainsi que la fonction cardiaque en quatre dimensions et avec une très haute résolution spatiale et temporelle, sans la nécessité d'injecter un moyen de contraste. Le pas essentiel qui a permis le développement de cette technique est l'utilisation d'une trajectoire d'acquisition radiale 3D basée sur l'angle d'or. Avec cette trajectoire, il est possible d'acquérir continûment les données d'espace k, puis de réordonner les données et choisir les paramètres temporel des images 4D a posteriori. L'acquisition 4D a été aussi couplée avec un algorithme de reconstructions itératif (compressed sensing) qui permet d'augmenter la résolution temporelle tout en augmentant la qualité des images. Grâce aux images 4D, il est possible maintenant de visualiser les artères coronariennes entières dans chaque phase du cycle cardiaque et, avec les mêmes données, de visualiser et mesurer la fonction cardiaque. La qualité des artères coronariennes dans les images 4D est la même que dans les images obtenues avec une acquisition 3D standard, acquise en diastole Par ailleurs, les valeurs de fonction cardiaque mesurées au moyen des images 4D concorde avec les valeurs obtenues avec les images 2D standard. Finalement, dans la dernière partie de la thèse une technique d'acquisition a temps d'écho ultra-court (UTE) a été développée pour la visualisation in vivo des calcifications des artères coronariennes. Des études récentes ont démontré que les acquisitions UTE permettent de visualiser les calcifications dans des plaques athérosclérotiques ex vivo. Cepandent le mouvement du coeur a entravé jusqu'à maintenant l'utilisation des techniques UTE in vivo. Pour résoudre ce problème nous avons développé une séquence d'acquisition UTE avec trajectoire radiale 3D et l'avons testée sur des volontaires. La technique proposée utilise une auto-navigation 3D pour corriger le mouvement respiratoire et est synchronisée avec l'ECG. Trois échos sont acquis pour extraire le signal de la calcification avec des composants au T2 très court tout en permettant de séparer le signal de la graisse depuis le signal de l'eau. Les résultats sont encore préliminaires mais on peut affirmer que la technique développé peut potentiellement montrer les calcifications des artères coronariennes in vivo. En conclusion, ce travail de thèse présente trois nouvelles techniques pour l'IRM du coeur entier capables d'améliorer la visualisation et la caractérisation de la maladie athérosclérotique des coronaires. Ces techniques fournissent des informations anatomiques et fonctionnelles en quatre dimensions et des informations sur la composition du tissu auparavant indisponibles. CORONARY artery magnetic resonance imaging (MRI) has the potential to provide the cardiologist with relevant diagnostic information relative to coronary artery disease of patients. The major challenge of cardiac MRI, though, is dealing with all sources of motions that can corrupt the images affecting the diagnostic information provided. The current thesis, thus, focused on the development of new MRI techniques that change the standard approach to cardiac motion compensation in order to increase the efficiency of cardioavscular MRI, to provide more flexibility and robustness, new temporal information and new tissue information. The proposed approaches help in advancing coronary magnetic resonance angiography (MRA) in the direction of an easy-to-use and multipurpose tool that can be translated to the clinical environment. The first part of the thesis focused on the study of coronary artery motion through gold standard imaging techniques (x-ray angiography) in patients, in order to measure the precision with which the coronary arteries assume the same position beat after beat (coronary artery repositioning). We learned that intervals with minimal coronary artery repositioning occur in peak systole and in mid diastole and we responded with a new pulse sequence (T2~post) that is able to provide peak-systolic imaging. Such a sequence was tested in healthy volunteers and, from the image quality comparison, we learned that the proposed approach provides coronary artery visualization and contrast-to-noise ratio (CNR) comparable with the standard acquisition approach, but with increased signal-to-noise ratio (SNR). The second part of the thesis explored a completely new paradigm for whole- heart cardiovascular MRI. The proposed techniques acquires the data continuously (free-running), instead of being triggered, thus increasing the efficiency of the acquisition and providing four dimensional images of the whole heart, while respiratory self navigation allows for the scan to be performed in free breathing. This enabling technology allows for anatomical and functional evaluation in four dimensions, with high spatial and temporal resolution and without the need for contrast agent injection. The enabling step is the use of a golden-angle based 3D radial trajectory, which allows for a continuous sampling of the k-space and a retrospective selection of the timing parameters of the reconstructed dataset. The free-running 4D acquisition was then combined with a compressed sensing reconstruction algorithm that further increases the temporal resolution of the 4D dataset, while at the same time increasing the overall image quality by removing undersampling artifacts. The obtained 4D images provide visualization of the whole coronary artery tree in each phases of the cardiac cycle and, at the same time, allow for the assessment of the cardiac function with a single free- breathing scan. The quality of the coronary arteries provided by the frames of the free-running 4D acquisition is in line with the one obtained with the standard ECG-triggered one, and the cardiac function evaluation matched the one measured with gold-standard stack of 2D cine approaches. Finally, the last part of the thesis focused on the development of ultrashort echo time (UTE) acquisition scheme for in vivo detection of calcification in the coronary arteries. Recent studies showed that UTE imaging allows for the coronary artery plaque calcification ex vivo, since it is able to detect the short T2 components of the calcification. The heart motion, though, prevented this technique from being applied in vivo. An ECG-triggered self-navigated 3D radial triple- echo UTE acquisition has then been developed and tested in healthy volunteers. The proposed sequence combines a 3D self-navigation approach with a 3D radial UTE acquisition enabling data collection during free breathing. Three echoes are simultaneously acquired to extract the short T2 components of the calcification while a water and fat separation technique allows for proper visualization of the coronary arteries. Even though the results are still preliminary, the proposed sequence showed great potential for the in vivo visualization of coronary artery calcification. In conclusion, the thesis presents three novel MRI approaches aimed at improved characterization and assessment of atherosclerotic coronary artery disease. These approaches provide new anatomical and functional information in four dimensions, and support tissue characterization for coronary artery plaques.

Application of intravoxel incoherent motion perfusion imaging to shoulder muscles after a lift-off test of varying duration.

Intravoxel incoherent motion (IVIM) MRI is a method to extract microvascular blood flow information out of diffusion-weighted images acquired at multiple b-values. We hypothesized that IVIM can identify the muscles selectively involved in a specific task, by measuring changes in activity-induced local muscular perfusion after exercise. We tested this hypothesis using a widely used clinical maneuver, the lift-off test, which is known to assess specifically the subscapularis muscle functional integrity. Twelve shoulders from six healthy male volunteers were imaged at 3 T, at rest, as well as after a lift-off test hold against resistance for 30 s, 1 and 2 min respectively, in three independent sessions. IVIM parameters, consisting of perfusion fraction (f), diffusion coefficient (D), pseudo-diffusion coefficient D* and blood flow-related fD*, were estimated within outlined muscles of the rotator cuff and the deltoid bundles. The mean values at rest and after the lift-off tests were compared in each muscle using a one-way ANOVA. A statistically significant increase in fD* was measured in the subscapularis, after a lift-off test of any duration, as well as in D. A fD* increase was the most marked (30 s, +103%; 1 min, +130%; 2 min, +156%) and was gradual with the duration of the test (in 10(-3) mm(2) /s: rest, 1.41 ± 0.50; 30 s, 2.86 ± 1.17; 1 min, 3.23 ± 1.22; 2 min, 3.60 ± 1.21). A significant increase in fD* and D was also visible in the posterior bundle of the deltoid. No significant change was consistently visible in the other investigated muscles of the rotator cuff and the other bundles of the deltoid. In conclusion, IVIM fD* allows the demonstration of a task-related microvascular perfusion increase after a specific task and suggests a direct relationship between microvascular perfusion and the duration of the effort. It is a promising method to investigate non-invasively skeletal muscle physiology and clinical perfusion-related muscular disorders.

Percepció de dificultat i esforç en la mobilització de persones dependents, en el seu entorn domiciliari, per part dels seus cuidadors, abans i després de la utilització de llençols lliscants

Les persones amb dependència necessiten ajuda en la mobilització al llit, que suposa un esforç per a la persona cuidadora. La percepció de dificultat en dur a terme aquestes tasques pot afectar negativament la qualitat de vida de les persones cuidadores i també la de les persones dependents. L’objectiu d’aquest estudi va ser investigar si la utilització de superfícies de reducció de la fricció (tipus llençols lliscants) redueix la dificultat percebuda per les persones cuidadores i les persones dependents en la mobilització al llit. Mètodes: es va dur a terme un estudi quasi experimental a domicili en una mostra seleccionada a conveniència de 12 persones amb dependència i els seus cuidadors en diverses localitats. Es va avaluar la percepció de dificultat en la mobilització per part dels cuidadors i les persones dependents abans i després d’una intervenció formativa simultània a la utilització de llençols lliscants. Resultats: el perfil del cuidador és el d’una dona de mitjana edat amb una relació filial amb la persona dependent i sense formació específica en mètodes de mobilització de persones dependents. El perfil de la persona dependent és el d’una dona major de 80 anys amb una gran dependència que necessita ajuda de la persona que la cuida en les maniobres de redreçament i trasllat al llit. En una escala de percepció de la dificultat de 0 a 10, les mitjanes de les puntuacions observades en els cuidadors abans de la intervenció van ser de 6,9 (DE: 3,1) en el redreçament cap amunt i de 7,1 (DE: 3,1) en el trasllat lateral; després de la intervenció van ser d’1,25 (DE: 1,8) en el redreçament cap amunt i d’1,45 (DE: 1,6) en la mobilització lateral. En la mateixa escala, les mitjanes de les puntuacions observades en les persones dependents abans de la intervenció van ser de 8,6 (DE: 2,3) en el redreçament cap amunt i de 8,6 (DE: 2,3) en el trasllat cap als costats, i després de la intervenció van ser de 2 (DE: 2,6) en els redreçaments cap amunt i de 2 (DE: 2,6) en els trasllats cap als costats. Comparant les puntuacions d’abans i després de la intervenció, observem que la dificultat percebuda per part dels cuidadors de les persones dependents va disminuir de manera significativa (p < 0,001); en les persones dependents també va disminuir, però la disminució no va arribar a ser significativa (p = 0,057). Conclusions: els resultats observats mostren que la utilització de llençols lliscants millora la qualitat de vida dels cuidadors, mesurada per la percepció de la dificultat en les maniobres de mobilització al llit. Així mateix, la seva utilització pot contribuir a un millor envelliment actiu. Caldria fer estudis que permetin quantificar l’esforç físic necessari i el cost-benefici que suposa la utilització d’aquests dispositius.