Weishenme Zhongguo zai diyi ci shijie dazhan zhong juyou zhongyao zuoyong 为什么中国在第一次世界大战中具有重要作用 (Why China Played an Important Role in the First World War)

Aufbauend auf dem analytischen Tool des Totalen Krieges (vgl. den Artikel des Autors zu Controversy Total War in 1914-1918-Online) werden im vorliegenden Beitrag die Anstrengungen Chinas im Ersten Weltkrieg zu denjenigen anderer nicht europäischer Länder wie Australien, Südafrika oder Indien in Bezug gesetzt. Dabei wird das Ziel verfolgt, den globalen Charakter eines Konfliktes deutlich zu machen, der zurecht als erster Weltkrieg bezeichnet wird und in welchem China sicherlich eine weit bedeutsamere Rolle spielte, als es gemeinhin in der Historiographie dargestellt wird. Ursprünglich wurde der Beitrag als Antwort auf die Frage konzipiert, warum nicht nur China für eine Globalgeschichte des Ersten Weltkrieges von Bedeutung war. Im Verlauf der Übersetzung wurde der Titel dahingehend angepasst, dass stärker die Bedeutung von Chinas Rolle im Ersten Weltkrieg betont wurde.

Dating sediments in coastal areas and potential applications for constraining the palaeo-environmental context of an archaeological site at Vohemar

We present an overview on different environmental zones within coastal areas and summarise the physical basis behind the three most important methods that are available to date Holocene coastal sediments. Besides radiocarbon and uranium series dating, Optically Stimulated Luminescence (Osl) has increasingly been applied for dating in coastal settings over the past decade. This is illustrated by a number of case studies showing that Osl can be applied to sediments from almost any kind of coastal environment, covering a potential dating range from some years up to several hundred thousand years. Osl dating may hence be the method of choice for deciphering natural environmental change along coasts as well as the presence and the impact of human occupation in such areas. In addition, we briefly show how and where these dating methods could be applied to constrain the palaeo-environmental context of an archaeological site at Vohemar in north-eastern Madagascar.

The Rasikajy civilization in northeast Madagascar: a pre-European Chinese community?

Archaeological excavations in northern Madagascar during the first half of the 20th century have revealed the presence of a former prosperous civilisation known as the Rasikajy civilisation. Little is known about the origin of this civilisation and how and when they first arrived in Madagascar. The most striking evidence for the Rasikajy civilisation comes from excavations at a necropolis in Vohemar located along the northeast coast, where more than 600 tombs containing spectacular objects were unearthed in the 1940s (Vernier & Millot 1971). The findings in the tombs included, amongst others, Chinese ceramics, silver and gold jewellery, iron weapons, glassware, bronze mirrors and chlorite-schist objects (ibid.). The latter objects were produced from chlorite schist mined at quarries in northern and eastern Madagascar and there is evidence that jewellery and iron objects were also produced by the Rasikajy from locally available raw material. Chlorite-schist objects have not only been found in coastal sites in Madagascar, but also in the Comores and eastern Africa suggesting an active engagement of the Rasikajy in western Indian Ocean trade. Our re-evaluation of published literature on archaeological sites in northern Madagascar indicates that the majority of Chinese ceramics found in the tombs at Vohemar dates from the 15th and first half of the 16th century with some dating back to the 14th century or earlier. Our comparative analysis of burial objects at Vohemar shows that locally produced chlorite-schist tripod vessels exhibit remarkable resemblances to ancient Chinese bronze ritual tripod vessels. The objects encountered in the tombs and their positions with respect to the body indicate that the Rasikajy practiced burial rites similar to those practised in the past in China. Our re-evaluation of the literature suggests that communities with Chinese roots were present in northeastern Madagascar prior to the arrival of the first Europeans in 1500 and participated in the Indian Ocean trade network. The demise of the Rasikajy civilisation seems to have occurred in the second half of the 16th century when production of chlorite-schist objects ceased. It is still unclear why this occurred.

(Table 1, page 24), Geochemical cmposition of nodules and crust from the Indain Ocean recovered from R/V Marion Dufresne expeditions

Mineralogical analysis of manganese nodules and crusts collected from Indian ocean aboard Marion Dufresne points to a depth and regional control upon the manganese oxide association: vernadite - birnessite and vernadite - todorokite. Moreover, progressive changes in the vernadite/birnessite ratio as a function of time is clearly seen. Magnetite and titano-magnetite in quantities similar to those of framboidal pyrite in manganese nodules are outlined for the first time. Study of the distribution of metals (Mn, Fe, Ni, Cu, Co) shows a strong latitudinal and regional dependence that may be connected to high productivity zones and to bottom water properties. The problem of mineralogical control on the chemical composition is approached. Finally, it results that any interpretations taking into account all these data haveway to give to the variability of sea-water properties (pH, oxygenation, motions) the prominent control upon manganese nodules composition.

Annotated record of the detailed examination of Mn deposits from the TRANSINDIK R/V Valdivia (VA 07) cruise stations

The studied material was taken from Central Indian Ocean central, during the "TRANSINDIK" campaign of the R/V Valdivia. The campaign was conducted from 14 December 1973 until 23 January 1974, between Beira (Mozambique) and Singapore via Port Louis (Mauritius). The samples were taken on 14 stations aligned on a profile trending West, following approximately the 15th parallel (south). This profile cuts through the Mascarene plateau Basin. The preliminary study presented in this report was carried out as part of a study into the genesis and diagenesis the ocean deposits of the central and southern areas of the Indian Ocean (Laboratoire de GÈologie du MusÈum d'Histoire Naturelle - R.C.P. 212) and under the CNEXO No. 74/1017 contract. The data collected supplements the results of the OSIRIS campaign (R/V Marion Dufresne - TAAF) concerning relations existing between morphostructure and sedimentation and, more particularly, the nature and age of metalliferous deposits associated with Mn concretions.

Reise in Ostafrika in den Jahren 1903-1905, mit Mitteln der Hermann und Elise geb. Heckmann Wentzel-Stiftung ausgeführt. Wissenschaftliche Ergebnisse.

Contributions in German, English, French or Italian.