Ronco habitual e apnéia obstrutiva observada em adultos: estudo de base populacional, Pelotas, RS

OBJETIVO: Estimar a prevalência de ronco habitual e apnéia obstrutiva observada e fatores associados. MÉTODOS: Estudo transversal com amostra representativa de 3.136 adultos, com 20 anos ou mais, residentes em Pelotas, Rio Grande do Sul, em 2005. Informações sobre os desfechos e variáveis demográficas, socioeconômicas, comportamentais e antropométricas foram coletadas por meio de questionário. A análise estatística bruta e ajustada foi realizada utilizando-se teste exato de Fisher ou qui-quadrado de tendência linear e regressão de Poisson, respectivamente. RESULTADOS: A prevalência encontrada de ronco habitual foi de 50,5% (IC 95%: 48,1;52,8) e de apnéia obstrutiva de 9,9% (IC 95%: 8,7;11,2). Na análise ajustada, o relato de ronco foi maior nos homens (Razão de Prevalências - RP=1,25; IC 95%: 1,16;1,34), nos idosos (RP=1,62; IC 95%: 1,46;1,80), nos tabagistas (RP=1,15; IC 95%: 1,07;1,25), nos alcoolistas (RP=1,17; IC 95%: 1,03;1,31) e nos obesos (RP 1,71, IC95% 1,55;1,88). O relato de apnéia obstrutiva foi maior nos homens (RP=2,05; IC 95%: 1,67;2,52), nos idosos (RP=2,23; IC 95%: 1,64;3,03), nos tabagistas (RP=1,60; IC 95%: 1,25;2,05) e nos obesos (RP=2,61; IC 95%: 1,97;3,47). CONCLUSÕES: Ronco habitual e apnéia obstrutiva foram sintomas comuns na população estudada. Fatores de risco conhecidos como sexo masculino e idade entre quarta e quinta décadas de vida não são modificáveis. Entretanto, tabagismo, alcoolismo e obesidade também associados aos desfechos, devem ser identificados e tratados na população geral.

Condutas terapêuticas para tratamento da Síndrome da Apnéia e Hipopnéia Obstrutiva do Sono (SAHOS) e da Síndrome da Resistência das Vias Aéreas Superiores (SRVAS) com enfoque no Aparelho Anti-Ronco (AAR-ITO)

Os autores apresentam uma revisão da literatura referente às alternativas de tratamento cirúrgicas e não-cirúrgicas para a Síndrome da Apnéia e Hipopnéia Obstrutiva do Sono (SAHOS) e para a Síndrome da Resistência das Vias Aéreas superiores (SRVAS) com enfoque no princípio de ação e evolução dos aparelhos de avanço mandibular e, em particular, no mecanismo dinâmico de ação do Aparelho Anti-Ronco® (AAR-ITO).

Efetividade dos aparelhos intrabucais de avanço mandibular no tratamento do ronco e da síndrome da apneia e hipopneia obstrutiva do sono (SAHOS): Revisão sistemática

Introduction: The snoring is produced by the vibration of the soft palatum and/or other oropharyngeal tissues, during the air passage, in the breathing function. OSAHS is defined as the closing of 30%, at least, of the nasal/ buccal airway for 10 seconds or more, in spite of existing inspiratory effort, accompanied by oxyhemoglobin de- saturation of 4% or more. Objectives: To evaluate the available scientific evidence about the use of mandibular advancement intraoral appliances in the treatment of the snoring and/or OSAHS. Methodology: Electronic search strategy using predefined key-words and criteria was realized including studies published until October of 2008. It was also used the qualitative evaluation of the articles methodology. Results: Although a significant number of articles has studied this subject, only 7 articles showed methodological quality to be included in this systematic review. Conclusions: The intraoral appliances are widely prescribed for the treatment of snoring and OSAHS as primary therapy and as an alternative to patients who are unable to tolerate the positive airway pressure therapy.

Stratigrafia dei depositi tardoquaternari dell'alta pianura forlivese tra il fiume Montone e il fiume Ronco

Lo studio stratigrafico di diverse prove geognostiche nel sottosuolo dell’alta pianura forlivese ha permesso di ricostruire uno scenario stratigrafico di dettaglio dei depositi tardoquaternari del Bacino Padano. Attraverso la realizzazione di una sezione stratigrafica, parallela al margine del bacino, nei territori compresi tra il comune di Forlì e Forlimpopoli, ottenuta utilizzando stratigrafie di pozzi per acqua, di sondaggi a carotaggio continuo e di prove penetrometriche corredati da datazioni radiometriche, ha evidenziato un’architettura stratigrafica tipica di una pianura alluvionale. L’analisi di facies e le correlazioni stratigrafiche mostrano un’evidente suddivisione dei depositi alluvionali in quattro intervalli stratigrafici a controllo glacio-eustatico. Alla base sono presenti depositi che possono essere attribuibili ad un sistema di regressione forzata (FST), durante i quali si verificherebbe l’incisione dei sistemi alluvionali. I corpi amalgamati di canale fluviale, invece, sarebbero riconducibili alla successiva fase di stazionamento basso del livello del mare (LST), avvenuto durante l’ultimo acme glaciale. Al di sopra di questi depositi, la presenza di corpi lenticolari, isolati, di canale fluviale, entro depositi fini di piana inondabile, è compatibile con una fase di sollevamento del livello del mare (depositi trasgressivi o TST) ed infine i depositi sommitali, prevalentemente fini, potrebbero rappresentare la fase di stazionamento alto del livello del mare (HST). La definizione della geometria dei corpi sepolti in Pianura Padana costituisce uno strumento di rilevante importanza nella ricerca e nella protezione della risorsa idrica: in particolare, l’applicazione dei principi di stratigrafia sequenziale risulta fondamentale nell’interpretazione della distribuzione spaziale dei corpi acquiferi.

Discontinuation of continuous renal replacement therapy: A post hoc analysis of a prospective multicenter observational study

Objectives: To describe current practice for the discontinuation of continuous renal replacement therapy in a multinational setting and to identify variables associated with successful discontinuation. The approach to discontinue continuous renal replacement therapy may affect patient outcomes. However, there is lack of information on how and under what conditions continuous renal replacement therapy is discontinued. Design: Post hoc analysis of a prospective observational study. Setting. Fifty-four intensive care units in 23 countries. Patients: Five hundred twenty-nine patients (52.6%) who survived initial therapy among 1006 patients treated with continuous renal replacement therapy. Interventions: None. Measurements and Main Results., Three hundred thirteen patients were removed successfully from continuous renal replacement therapy and did not require any renal replacement therapy for at least 7 days and were classified as the ""success"" group and the rest (216 patients) were classified as the ""repeat-RRT"" (renal replacement therapy) group. Patients in the ""success"" group had lower hospital mortality (28.5% vs. 42.7%, p < .0001) compared with patients in the ""repeat-RRT"" group. They also had lower creatinine and urea concentrations and a higher urine output at the time of stopping continuous renal replacement therapy. Multivariate logistic regression analysis for successful discontinuation of continuous renal replacement therapy identified urine output (during the 24 hrs before stopping continuous renal replacement therapy: odds ratio, 1.078 per 100 mL/day increase) and creatinine (odds ratio, 0.996 per mu mol/L increase) as significant predictors of successful cessation. The area under the receiver operating characteristic curve to predict successful discontinuation of continuous renal replacement therapy was 0.808 for urine output and 0.635 for creatinine. The predictive ability of urine output was negatively affected by the use of diuretics (area under the receiver operating characteristic curve, 0.671 with diuretics and 0.845 without diuretics). Conclusions. We report on the current practice of discontinuing continuous renal replacement therapy in a multinational setting. Urine output at the time of initial cessation (if continuous renal replacement therapy was the most important predictor of successful discontinuation, especially if occurring without the administration of diuretics. (Crit Care Med 2009; 37:2576-2582)

A comparison of observed versus estimated baseline creatinine for determination of RIFLE class in patients with acute kidney injury

Methods. Data from the Beginning and Ending Supportive Therapy for the Kidney (BEST Kidney) study, a prospective observational study from 54 ICUs in 23 countries of critically ill patients with severe AKI, were analysed. The RIFLE class was determined by using observed (o) pre-morbid and estimated (e) baseline SCr values. Agreement was evaluated by correlation coefficients and Bland-Altman plots. Sensitivity analysis by chronic kidney disease (CKD) status was performed. Results. Seventy-six percent of patients (n = 1327) had a pre-morbid baseline SCr, and 1314 had complete data for evaluation. Forty-six percent had CKD. The median (IQR) values were 97 mu mol/L (79-150) for oSCr and 88 mu mol/L (71-97) for eSCr. The oSCr and eSCr determined at ICU admission and at study enrolment showed only a modest correlation (r = 0.49, r = 0.39). At ICU admission and study enrolment, eSCr misclassified 18.8% and 11.7% of patients as having AKI compared with oSCr. Exclusion of CKD patients improved the correlation between oSCr and eSCr at ICU admission and study enrolment (r = 0.90, r = 0.84) resulting in 6.6% and 4.0% being misclassified, respectively. Conclusions. While limited, estimating baseline SCr by the MDRD equation when pre-morbid SCr is unavailable would appear to perform reasonably well for determining the RIFLE categories only if and when pre-morbid GFR was near normal. However, in patients with suspected CKD, the use of MDRD to estimate baseline SCr overestimates the incidence of AKI and should not likely be used. Improved methods to estimate baseline SCr are needed.

Timing of renal replacement therapy and clinical outcomes in critically ill patients with severe acute kidney injury

Purpose: The aim of this study is to evaluate the relationship between timing of renal replacement therapy (RRT) in severe acute kidney injury and clinical outcomes. Methods: This was a prospective multicenter observational study conducted at 54 intensive care units (ICUs) in 23 countries enrolling 1238 patients. Results: Timing of RRT was stratified into ""early"" and ""late"" by median urea and creatinine at the time RRT was started. Timing was also categorized temporally from ICU admission into early (<2 days), delayed (2-5 days), and late (>5 days). Renal replacement therapy timing by serum urea showed no significant difference in crude (63.4% for urea <= 24.2 mmol/L vs 61.4% for urea >24.2 mmol/L; odds ratio [OR], 0.92; 95% confidence interval [CI], 0.73-1.15; P = .48) or covariate-adjusted mortality (OR, 1.25; 95% CI, 0.91-1.70; P = .16). When stratified by creatinine, late RRT was associated with lower crude (53.4% for creatinine >309 mu mol/L vs 71.4% for creatinine <= 309 mu mol/L; OR, 0.46; 95% CI, 0.36-0.58; P < .0001) and covariate-adjusted mortality (OR, 0.51; 95% CI, 0.37-0.69; P < .001).However, for timing relative to ICU admission, late RRT was associated with greater crude (72.8% vs 62.3% vs 59%, P < .001) and covariate-adjusted mortality (OR, 1.95; 95% CI, 1.30-2.92; P = .001). Overall, late RRT was associated with a longer duration of RRT and stay in hospital and greater dialysis dependence. Conclusion: Timing of RRT, a potentially modifiable factor, might exert an important influence on patient survival. However, this largely depended on its definition. Late RRT (days from admission) was associated with a longer duration of RRT, longer hospital stay, and higher dialysis dependence. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

GP5+/6+ SYBR Green methodology for simultaneous screening and quantification of human papillomavirus

Background: Detection and quantification of human papillomavirus (HPV) may help in predicting the evolution of HPV infection and progression of associated lesions. Objectives: We propose a novel protocol using consensus primers GP5+/6+ in a SYBR Green quantitative real-time (Q-RT) polymerase chain reaction (PCR). The strategy permits screening for HPV infection and viral load quantification simultaneously. Study design: DNA from 153 archived cervical samples, previously tested for HPV detection by GP5+/6+ PCR and typed by EIA-RLB (enzyme immunoassay-reverse line blot) or sequence analysis, was analysed using SYBR Green Q-RT PCR. Melting temperature assay (T(m)) and cycle threshold (C(t)) were used to evaluate HPV positivity and viral load. The T(m) in the range of 77-82 degrees C was considered to be positive for HPV-DNA. HPV results generated through GP5+/6+ conventional PCR were considered the gold standard against which sensitivity and specificity of our assay were measured. Results: Out of 104 HPV positive samples, 100 (96.2%) were also determined as positive by SYBR Green Q-RT PCR; of the 49 HPV-negative samples, all were determined as negative. There was an excellent positivity agreement (K = 0.94) between the SYBR Green Q-RT and the previous methods employed. The specificity and sensitivity were 100% and 96.2%, respectively. Comparison of SYBR Green Q-RT and TaqMan oligo-probe technologies gave an excellent concordance (pc = 0.95) which validated the proposed strategy. Conclusions: We propose a sensitive and easy-to-perform technique for HPV screening and viral load quantification simultaneously. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

Atualização em síndrome da apnéia obstrutiva do sono na infância

A prevalência de SAOS em crianças é de 0,7-3%, com pico de incidência nos pré-escolares. Fatores anatômicos (obstrução nasal severa, más-formações craniofaciais, hipertrofia do tecido linfático da faringe, anomalias laríngeas, etc.) e funcionais (doenças neuromusculares) predispõem à SAOS na infância. A principal causa da SAOS em crianças é a hipertrofia adenotonsilar. As manifestações clínicas mais comuns são: ronco noturno, pausas respiratórias, sono agitado e respiração bucal. A oximetria de pulso noturna, a gravação em áudio ou vídeo dos ruídos respiratórios noturnos e a polissonografia breve diurna são métodos úteis para triagem dos casos suspeitos de SAOS em crianças, e o padrão-ouro para diagnóstico é a polissonografia em laboratório de sono durante uma noite inteira. Ao contrário dos adultos com SAOS, as crianças costumam apresentar: menos despertares associados aos eventos de apnéia, maior número de apnéias/hipopnéias durante o sono REM e dessaturação mais acentuada da oxihemoglobina mesmo nas apnéias de curta duração. O tratamento da SAOS pode ser cirúrgico (adenotonsilectomia, correção de anomalias craniofaciais, traqueostomia) ou clínico (higiene do sono, pressão positiva contínua nas vias aéreas - CPAP).

Avaliação da pressão inspiratória em crianças com aumento do volume de tonsilas

Crianças com aumento do volume de tonsilas palatina e faríngea freqüentemente apresentam anormalidades respiratórias tais como ronco, respiração oral e apnéia do sono. Sabe-se que a obstrução de vias aéreas superiores e conseqüentemente a respiração oral podem resultar em problemas pulmonares. OBJETIVO: Avaliar a pressão inspiratória em crianças com obstrução de vias aéreas superiores devido ao aumento do volume de tonsilas. FORMA DE ESTUDO: clínico com coorte transversal. MATERIAL E MÉTODO: Nós avaliamos 37 crianças (4-13 anos, ambos os sexos) com aumento do volume de tonsilas que seriam submetidas à cirurgia de Adenoamigdalectomia na Divisão de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo no mesmo período. O grupo controle foi composto de 28 crianças sem aumento de volume tonsilar que foram submetidas aos mesmos testes. A pressão Inspiratória foi obtida pelo uso do manovacuômetro. RESULTADOS: Observamos uma menor pressão inspiratória no grupo com aumento do volume de tonsilas. A média do grupo com aumento do volume das tonsilas foi 14,607 cm/H2O e do grupo normal foi de 27,580 cm/H2O (P< 0,001). CONCLUSÃO: O aumento de volume de tonsilas palatina e faríngea foi associado a uma menor pressão inspiratória, resultando em um aumento do esforço respiratório e do trabalho dos músculos envolvidos.

Achados polissonográficos em crianças portadoras de laringopatias

O exame diagnóstico padrão-ouro para SAOS na infância é a polissonografia. Quando pode ser efetuado, a polissonografia separa com clareza portadores de ronco primário de pacientes com apnéia (obstrutiva, central e mista) do sono. A causa mais freqüente da SAOS na infância é a hipertrofia adenoamigdaliana. Laringomalácia é a causa mais comum de estridor na infância, porém sua fisiopatologia permanece desconhecida. Entre as teorias mais aceitas estão a imaturidade do arcabouço cartilaginoso da laringe e/ou a imaturidade neuromuscular. OBJETIVO: Nossa proposta foi descrever os achados polissonográficos de crianças portadoras de laringomalácia e outras alterações laríngeas isoladas, ou seja, sem alterações nas vias aéreas superiores. MÉTODOS: Foram selecionadas 29 crianças portadoras de alterações laríngeas exclusivas. Todas foram submetidas a exame otorrinolaringológico, nasofibrolaringoscopia e polissonografia. Foram tabulados dados relativos à idade, nasofibrolaringoscopia e polissonografia. Para análise, as crianças foram separadas em 2 grupos: portadores de laringomalácia e portadores de outras doenças laríngeas. RESULTADOS: Dentre as 18 crianças com diagnóstico de laringomalácia, 18 apresentaram eventos respiratórios do tipo central, sendo a maioria dos episódios associados à dessaturação de oxigênio e alguns à bradicardia. Nesse mesmo grupo, 3 crianças apresentaram apnéia do tipo obstrutivo. Por outro lado, as 11 crianças portadoras de outras alterações laríngeas não apresentaram predominância entre um tipo ou outro de apnéia, 4 apresentaram eventos respiratórios do tipo central, 2 do tipo obstrutivo. CONCLUSÃO: A maioria dos pacientes acometidos por laringomalácia apresentou eventos respiratórios do tipo central quando avaliados pela polissonografia. Já os pacientes com outras doenças laríngeas não apresentaram predominância entre um tipo ou outro de apnéia.

SAHOS em crianças: perfil clínico e respiratório polissonográfico

A Síndrome da Apnéia e Hipopnéia Obstrutiva do Sono (SAHOS) em crianças conta com uma prevalência estimada de 1-3% e poderá estar associada a alterações neurocognitivas, comportamentais e cardiovasculares. Entretanto, alguns pediatras desconhecem o problema e este estudo poderá facilitar o reconhecimento de SAHOS pelos mesmos. OBJETIVO: Descrever as características clínicas e os índices respiratórios polissonográficos de crianças com SAHOS, em um laboratório de sono, entre janeiro de 2002 a julho de 2003. FORMA DE ESTUDO: Série de casos. MATERIAL E MÉTODO: Avaliaram-se 93 crianças, de 2 a 10 anos de idade, com diagnóstico polissonográfico de SAHOS. Analisaram-se idade, gênero, grupo racial e dados referentes à saúde e sono das crianças. Os dados polissonográficos estudados foram índice de apnéia-hipopnéia, dessaturação da oxihemoglobina e índice de microdespertar. RESULTADOS: O gênero masculino correspondeu a 61,3% dos casos. A média da idade foi de 5,2 ± 2,1 anos. As queixas que mais motivaram a realização do exame foram roncos, em 24,7% e sono inquieto em 24,7%. Condições médicas mais associadas foram rinite alérgica (98,9%) e hipertrofia de adenóides (50,6%). Apnéia leve ocorreu em 66% das crianças. A média e o desvio-padrão da saturação mínima de O2 foi de 89,1 ± 3,5 e a do número de microdespertares de 8,4 ± 3,5/hora de sono. CONCLUSÃO: Os resultados chamam atenção para a possibilidade de SAHOS em crianças com rinite alérgica e hipertrofia adenotonsilar, com queixas de ronco e sono inquieto.

Tratamento da síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono com aparelhos intrabucais

A síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono (SAHOS) é um distúrbio que atinge cerca de 4% da população adulta e que, além dos problemas sociais associados ao ronco e à sonolência diurna excessiva, é preocupante pelos quadros de hipertensão pulmonar e insuficiência cardíaca que pode desencadear. REVISÃO E DISCUSÃO: Através de uma revisão de literatura discutiu-se o uso de aparelhos intrabucais para o tratamento dessa patologia, destacando-se a eficácia e as limitações dessa terapia, os principais sintomas clínicos, os principais efeitos colaterais oclusais, o grau de colaboração e o índice de satisfação dos pacientes. CONCLUSÕES: Concluiu-se que a terapia com aparelhos intrabucais deve ser a de primeira escolha para o tratamento de SAHOS de média a moderada, sendo o desconforto dentário, articular e muscular, a hipersalivação e a xerostomia os sintomas clínicos mais freqüentes, com efeitos colaterais oclusais leves que normalmente não geram incômodos aos pacientes, com bom grau de colaboração e alto índice de satisfação.