Portuguese version of the Delirium Rating Scale-Revised-98: reliability and validity

Objective To assess the validity and the reliability of the Portuguese version of the Delirium Rating Scale-Revised-98 (DRS-R-98). Methods The scale was translated into Portuguese and back-translated into English. After assessing its face validity, five diagnostic groups (n = 64; delirium, depression, dementia, schizophrenia and others) were evaluated by two independent researchers blinded to the diagnosis. Diagnosis and severity of delirium as measured by the DRS-R-98 were compared to clinical diagnosis, Mini-Mental State Exam, Confusion Assessment Method, and Clinical Global Impressions scale (CGI). Results Mean and rnedian DRS-R-98 total scores significantly distinguished delirium from the other groups (p < 0.001). Inter-rater reliability (ICC between 0.9 and 1) and internal consistency (alpha = 0.91) were very high. DRS-R-98 severity scores correlated highly with the CGI. Mean DRS-R-98 severity scores during delirium differed significantly (p < 0.01) from the post-treatment values. The area under the curve established by ROC analysis was 0.99 and using the cut-off Value of 20 the scale showed sensitivity and specificity of 92.6% and 94.6%, respectively. Conclusion The Portuguese version of the DRS-R-98 is a valid and reliable measure of delirium that distinguishes delirium from other disorders and is sensitive to change in delirium severity, which may be of great value for longitudinal studies. Copyright (c) 2007 John Wiley & Sons, Ltd.

Clinical evaluation of the WOMAC 3.0 OA Index in numeric rating scale format using a computerized touch screen version

Background: The Western Ontario and McMaster Universities (WOMAC) Osteoarthritis Index is a previously described self-administered questionnaire covering three domains: pain, stiffness and function. It has been validated in patients with osteoarthritis (OA) of the hip or knee in a paper-based format. Aim: To validate the WOMAC 3.0 using a numerical rating scale in a computerized touch screen format allowing immediate evaluation of the questionnaire. In the computed version cartoons, written and audio instruments were included in order facilitate application. Methods: Fifty patients, demographically balanced, with radiographically proven primary hip or knee OA completed the classical paper and the new computerized WOMAC version. Subjects were randomized either to paper format or computerized format first to balance possible order effects, Results: The intra-class correlation coefficients for pain, stiffness and function values were 0.915, 0.745 and 0.940, respectively. The Spearman correlation coefficients for pain, stiffness and function were 0.88, 0.77 and 0.87, respectively. Conclusion: These data indicate that the computerized WOMAC OA index 3.0 is comparable to the paper WOMAC in all three dimensions. The computerized version would allow physicians to get an immediate result and if present a direct comparison with a previous exam. (C) 2002 OsteoArthritis Research Society International. Published by Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Comparison between the spastic paraplegia rating scale, Kurtzke scale, and Osame scale in the tropical spastic paraparesis/myelopathy associated with HTLV

INTRODUCTION:The objective of this study was to compare Osame's scale of motor incapacity and the expanded scale of the state of incapacity of Kurtzke with the spastic paraplegia rating scale for the clinical evaluation of patients with HTLV-I-associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP). METHODS: Patients with the diagnosis of infection by HTLV-I/HTLV-II and with the clinical suspicion of HAM/TSP were included in the study. RESULTS: There were 45 patients who were evaluated. When analyzing the results of the scales, the researchers found the following averages of 21.08 points for the spastic paraplegia rating scale, 4.35 points for Osame's scale, and 4.77 points for Kurtzke's scale. The relation between the scale of paraplegia with Osame's was very significant with p < 0.0001, and regarding Kurtzke's scale, there was a similar result of p < 0.0001. When comparing Osame's, Kurtze's, and the spastic paraplegia rating scale with the time of disease, the researchers found a significant result of p = 0.0004 for the scale of spastic paraplegia, p = 0.0018 for Osame's scale, and p < 0.0001 for Kurtzke's scale. CONCLUSION: The spastic paraplegia rating scale has a good relation with Osame's and Kurtzke's scales showing a p index that is very significant that indicates that, although the scale was not initially made to be applied to patients with HAM/TSP because of the infection by HLTV, it showed to be as efficient as Osame's and Kurtzke's scales in evaluating the patients' neurological conditions.

Cross-cultural adaptation to Brazil of Medication Adherence Rating Scale for psychiatric patients

Objective The purpose of this research was to make a cross-cultural adaptation of the Medication Adherence Rating Scale (MARS) for psychiatric patients to the Brazilian context. Methods The procedure consisted of four phases: translation of the original scale, back-translation, review by an Expert Committee and Pre-test study with a patients’ sample. Results The Expert Committee corrected the items’ translation when necessary and modified the scale administration format and its instructions from self-report to face-to-face interview form in order to ensure easy understanding by the target population. During Pre-test, the instructions and most of the items were properly understood by patients, with the exception of three of them which had to be changed in order to ensure better understanding. The Pre-test sample was composed by 30 psychiatric patients, with severe and persistent disorders mainly single (46.7%), female (60.0%), with a mean age of 43.8 years old and an average of five years of education. Conclusion The Brazilian version of MARS scale is now adapted to the Brazilian Portuguese language and culture and is easily understood by the psychiatric target population. It is necessary to do further research to evaluate the scale psychometric qualities of validity and reliability in order to use it in Brazil.

Investigação das dificuldades na memória de trabalho em alunos do 2º ano do Ensino Fundamental em Manaus: um estudo com a Working Memory Rating Scale

Dissertação de mestrado em Educação Especial (área de especialização em Dificuldades de Aprendizagem Específicas)

A new rating scale to evaluate the potential benefit of therapeutic drug monitoring

Aims: Therapeutic Drug Monitoring (TDM) is an established tool to optimize thepharmacotherapy with immunosupressants, antibiotics, antiretroviral agents, anticonvulsantsand psychotropic drugs. The TDM expert group of the Association ofNeuropsychopharmacolgy and Pharmacopsychiatry recommended clinical guidelinesfor TDM of psychotropic drugs in 2004 and in 2011. They allocate 4 levelsof recommendation based on studies reporting plasma concentrations and clinicaloutcomes. To evaluate the additional benefit for drugs without direct evidence forTDM and to verify the recommendation levels of the expert group the authorsbuilt a new rating scale. Methods: This rating scale included 28 items and wasdivided in 5 categories: Efficacy, toxicity, pharmacokinetics, patient characteristicsand cost effectiveness. A literature search was performed for 10 antidepressants,10 antipsychotics, 8 drugs used in the treatment of substance related disordersand lithium, thereafter, a comparison with the assessment of the TDMexpert group was carried out. Results: The antidepressants as well as the antipsychoticsshowed a high and significant correlation with the recommendations inthe consensus guidelines. However, meanderings could be detected for the drugsused in the therapy of substance related disorders, for which TDM is mostly notestablished yet. The result of the antidepressants and antipsychotics permits aclassification of the reachable points; upper 13 - TDM strongly recommended10 to 13 - TDM recommended, 8 to 10 - TDM useful and below 8 - TDMpotentially useful. Conclusion: These results suggest this rating scale is sensitiveto detect the appropriateness of TDM for drug treatment. For those drugs TDM isnot established a more objective estimation is possible, thus the scoring helps tofocus on the most likely drugs to require TDM.

Therapist interventions using the Psychodynamic Interventions Rating Scale (PIRS) in dynamic therapy, psychoanalysis and CBT.

Abstract One requirement for psychotherapy research is an accurate assessment of therapeutic interventions across studies. This study compared frequency and depth of therapist interventions from a dynamic perspective across four studies, conducted in four countries, including three treatment arms of psychodynamic psychotherapy, and one each of psychoanalysis and CBT. All studies used the Psychodynamic Intervention Rating Scales (PIRS) to identify 10 interventions from transcribed whole sessions early and later in treatment. The PIRS adequately categorized all interventions, except in CBT (only 91-93% categorized). As hypothesized, interpretations were present in all dynamic therapies and relatively absent in CBT. Proportions of interpretations increased over time. Defense interpretations were more common than transference interpretations, which were most prevalent in psychoanalysis. Depth of interpretations also increased over time. These data can serve as norms for measuring where on the supportive-interpretive continuum a dynamic treatment lies, as well as identify potentially mutative interventions for further process and outcome study.

A Spanish version of the short Mathematics Anxiety Rating Scale (sMARS)

The aim of this studywas to adapt and assess the psychometric properties of the Spanish version of the sMARS in terms of evidence of validity and reliability of scores. The sMARS was administered to 342 students and, in order to assess convergent and discriminant validity, several subsamples completed a series of related tests. The factorial structure of the sMARSwas analyzed by means of a confirmatory factor analysis and results showed that the three-factor structure reported in the original test fits well with the data. Thus, three dimensions were established in the test: math test, numerical task and math course anxiety. The results of this study provide sound evidence that demonstrates the good psychometric properties of the scores of the Spanish version of the sMARS: strong internal consistency, high 7-week testretest reliability and good convergent/discriminant validity were evident. Overall, this study provides an instrument that allows us to obtain valid and reliable math anxiety measurements. This instrument may be a useful tool for educators and psychologists interested in identifying individuals that may have a low level of math mastery because of their anxiety.

The Brief Psychiatric Rating Scale (version 4.0) factorial structure and its sensitivity in the treatment of outpatients with unipolar depression.

The 24-item Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS, version 4.0) enables the rater to measure psychopathology severity. Still, little is known about the BPRS's reliability and validity outside of the psychosis spectrum. The aim of this study was to examine the factorial structure and sensitivity to change of the BPRS in patients with unipolar depression. Two hundred and forty outpatients with unipolar depression were administered the 24-item BPRS. Assessments were conducted at intake and at post-treatment in a Crisis Intervention Centre. An exploratory factor analysis of the 24-item BPRS produced a six-factor solution labelled "Mood disturbance", "Reality distortion", "Activation", "Apathy", "Disorganization", and "Somatization". The reduction of the total BPRS score and dimensional scores, except for "Activation", indicates that the 24-item BPRS is sensitive to change as shown in patients that appeared to have benefited from crisis treatment. The findings suggest that the 24-item BPRS could be a useful instrument to measure symptom severity and change in symptom status in outpatients presenting with unipolar depression.

Factor structure of Bech's version of the Brief Psychiatric Rating Scale in Brazilian patients

The objective of the present study was to evaluate the factor structure of Bech's version of the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS), translated into Portuguese. The BPRS was administered to a heterogeneous group of psychiatric inpatients (N = 98) and outpatients (N = 62) in a University Hospital. Each patient was evaluated from one to eight times. The interval between consecutive interviews was one week for the inpatients and one month for the outpatients. The results were submitted to factorial analysis. The internal consistency of the total scale and of each factor was also estimated. Factorial analysis followed by normalized orthogonal rotation (Varimax) yielded four factors: Withdrawal-Retardation, Thinking Disorder, Anxious-Depression and Activation. Internal consistency measured by Cronbach's alpha coefficient ranged from 0.766 to 0.879. The data show that the factor structure of the present instrument is similar to that of the American version of the BPRS which contains 18 items, except for the absence of the fifth factor of the latter scale, Hostile-Suspiciousness.

Reliability and validity of a Portuguese version of the Young Mania Rating Scale

The reliability and validity of a Portuguese version of the Young Mania Rating Scale were evaluated. The original scale was translated into and adapted to Portuguese by the authors. Definitions of clinical manifestations, a semi-structured anchored interview and more explicit rating criteria were added to the scale. Fifty-five adult subjects, aged 18 to 60 years, with a diagnosis of Current Manic Episode according to DSM-III-R criteria were assessed using the Young Mania Rating Scale as well as the Brief Psychiatric Rating Scale in two sessions held at intervals from 7 to 10 days. Good reliability ratings were obtained, with intra-class correlation coefficient of 0.97 for total scores, and levels of agreement above 0.80 (P < 0.001) for all individual items. Internal consistency analysis resulted in an alpha = 0.67 for the scale as a whole, and an alpha = 0.72 for each standardized item (P < 0.001). For the concurrent validity, a correlation of 0.78 was obtained by the Pearson coefficient between the total scores of the Young Mania Rating Scale and Brief Psychiatric Rating Scale. The results are similar to those reported for the English version, indicating that the Portuguese version of the scale constitutes a reliable and valid instrument for the assessment of manic patients.

Development and applications of the SWAN rating scale for assessment of attention deficit hyperactivity disorder: a literature review

This study reviewed the use of the Strengths and Weaknesses of Attention-Deficit/Hyperactivity-symptoms and Normal-behaviors (SWAN) rating scale in diagnostic and evolutive approaches to attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and in correlational studies of the disorder. A review of articles published in indexed journals from electronic databases was conducted and 61 articles on the SWAN scale were analyzed. From these, 27 were selected to a) examine use of SWAN in research on attention disorders and b) verify evidence of its usefulness in the areas of genetics, neuropsychology, diagnostics, psychiatric comorbidities, neuroimaging, pharmacotherapy, and to examine its statistical reliability and validity in studies of diverse populations. This review of articles indicated a growing use of the SWAN scale for diagnostic purposes, for therapy, and in research on areas other than ADHD, especially when compared with other reliable scales. Use of the scale in ADHD diagnosis requires further statistical testing to define its psychometric properties.

Psychometric Properties of the Inventário Dimensional Clínico da Personalidade (IDCP) using the Rating Scale Model

The aim of this study was to evaluate the performance of the Dimensional Clinical Personality Inventory (DCPI) using Rasch-based person and item analysis. 1281 participants were recruited, between 18 and 90 years of age (M=26.64; SD=8.94), 431 men (33.6%) and 127 (9.9%) patients diagnosed with axis I disorders and/or axis II according to DSM-IV-TR. Results indicated the IDCP scales performed reasonably well, and the usefulness of the analyses presented, demonstrate the Rasch model’s applicability for clinical applications. Among the important tools offered by the Rasch model, we explore the use of the person-item map, which visually presents the intuitively understandable psychological construct along the dimensional scale of the instrument.