La inclusión laboral y social de los jóvenes con discapacidad intelectual : el papel de la escuela = Work and social inclusion of young people with intellectual disabilities : the role of the school

The transition to adult life from the standpoint of inclusion is a complex process, especially for young people with intellectual disabilities. This article analyzes the context of transition processes showing the main relationships and differences of the different scenarios where young people with disabilities develop personal pathways that lead to adulthood. Among these scenarios, the school -the period of compulsory secondary education- plays a key role. Therefore, a specific section is devoted to developing an approach to the role of the school in the construction of bridges that facilitate social and work inclusion. Finally, it presents some major challenges that need to be faced to improve the processes of transition from an inclusive perspective

Young people with intellectual disabilities attending mainstream and segregated schooling: perceived stigma, social comparison and future aspirations

Mainstream schooling is a key policy in the promotion of social inclusion of young people with learning disabilities. Yet there is limited evidence about the school experience of young people about to leave mainstream as compared with segregated education, and how it impacts on their relative view of self and future aspirations. Sixty young people with mild to moderate intellectual disabilities in their final year of secondary school participated in this study. Twenty-eight individuals came from mainstream schools and 32 attended segregated school. They completed a series of self-report measures on perceptions of stigma, social comparison to a more disabled and non-disabled peer and the likelihood involved in attaining their future goals. The majority of participants from both groups reported experiencing stigmatized treatment in the local area where they lived. The mainstream group reported significant additional stigma at school. In terms of social comparisons, both groups compared themselves positively with a more disabled peer and with a non-disabled peer. While the mainstream pupils had more ambitious work-related aspirations, both groups felt it equally likely that they would attain their future goals. Although the participants from segregated schools came from significantly more deprived areas and had lower scores on tests of cognitive functioning, neither of these factors appeared to have an impact on their experience of stigma, social comparisons or future aspirations. Irrespective of schooling environment, the young people appeared to be able to cope with the threats to their identities and retained a sense of optimism about their future. Nevertheless, negative treatment reported by the children was a serious source of concern and there is a need for schools to promote the emotional well-being of pupils with intellectual disabilities.

The leisure satisfaction of people with psychiatric disabilities

Leisure plays a dynamic role in peoples' lives and it would be useful to know how the satisfaction gained from leisure choices relates to personal and social adjustment, mental health and life satisfaction for people with psychiatric ability. Lloyd et al identify the extent of satisfaction derived from leisure activities for people with a mental illness and determine whether or not a standardized measure of leisure satisfaction can be applied to a population of people with mental illness.

Transición a la vida adulta de jóvenes con discapacidad intelectual. La opinión de los profesionales de servicios escolares y postescolares = Transition to adulthood of young people with intellectual disabilities. Views of professionals from school and postschool services

La transición a la edad adulta y vida activa es un proceso extremadamente complejo para los jóvenes con discapacidad. Para plantear propuestas de actuación que mejoren sus oportunidades de conseguir objetivos relacionados con la inclusión laboral y social en la vida adulta es imprescindible el diagnóstico en profundidad del contexto en que se construyen y desarrollan los procesos de transición. En este artículo se presenta un estudio en el que se ha aplicado el método Delphi con el propósito de obtener datos sobre la adecuación de los servicios o dispositivos que trabajan con jóvenes con discapacidad a lo largo de su proceso de transición a la edad adulta y vida activa, tanto en el escenario escolar como en el postescolar. Se han constituido dos paneles de expertos, uno con profesionales del ámbito educativo y otro con profesionales que trabajan en servicios postescolares. En ambos casos, los ejes temáticos son: visión del proceso de transición, aspectos curriculares y organizativos de los servicios, existencia de itinerarios de apoyo sistematizados, trabajo colaborativo entre profesionales, acciones de orientación con familias, adecuación de las alternativas postescolares, la formación de los profesionales, y coordinación de servicios. El análisis de los cuestionarios permite constatar las principales dificultades percibidas por los expertos en cada uno de los ámbitos y establece líneas básicas de actuación para mejorar los procesos de tránsito, entre las cuales destaca la necesidad de reforzar el papel de los equipos multiprofesionales en la articulación de redes de trabajo interprofesional

Interviewing children and young people with learning disabilities: guidelines for researchers and multi-professional practice

We argue that it is important for researchers and service providers to not only recognize the rights of children and young people with learning disabilities to have a ‘voice’, but also to work actively towards eliciting views from all. A set of guidelines for critical self-evaluation by those engaged in systematically collecting the views of children and young people with learning disabilities is proposed. The guidelines are based on a series of questions concerning: research aims and ethics (encompassing access/gatekeepers; consent/assent; confidentiality/anonymity/secrecy, recognition, feedback and ownership; and social responsibility) sampling, design and communication

The sexual health knowledge of people with intellectual disabilities: A review.

There is a growing recognition that people with disabilities have the same sexual needs and rights as people without disabilities. However, less attention is paid to the sexuality of people diagnosed with intellectual disabilities. This narrative review summarises what is currently known about the level of sexual health knowledge of people with intellectual disabilities. A literature review was conducted of the published literature using Google Scholar, PubMed, PsychInfo, EBSCOhost, and Science Direct. Forty eight articles were identified that addressed the question about the level of sexual health knowledge of people with intellectual disabilities. Overall, studies demonstrate that people with intellectual disabilities are highly variable in levels of sexual knowledge, but on average have a range of deficits in knowledge compared to non-disabled individuals. More tailored education and support in accessing formal and informal sources of information are needed.

Independence or Protection - does it have to be a choice? Reflections on the abuse people with learning disabilities in Cornwall

This commentary will use recent events in Cornwall to highlight the ongoing abuse of adults with learning disabilities in England. It will critically explore how two parallel policy agendas – namely, the promotion of choice and independence for adults with learning disabilities and the development of adult protection policies – have failed to connect, thus allowing abuse to continue to flourish. It will be argued that the abuse of people with learning disabilities can only be minimised by policies which reflect an understanding that choice and independence must necessarily be mediated by effective adult protection measures. Such protection needs to include not only an appropriate regulatory framework, access to justice and well-qualified staff, but also a more critical and reflective approach to the current orthodoxy which promotes choice and independence as the only acceptable goals for any person with a learning disability.

Relationship between use of technology and employment rates for people with physical disabilities in Australia: Implications for education and training programmes

This study examined the impact of computer and assistive device use on the employment status and vocational modes of people with physical disabilities in Australia. A survey was distributed to people over 15 years in age with physical disabilities living in the Brisbane area. Responses were received from 82 people, including those with spinal cord injuries, cerebral palsy and muscular dystrophy. Of respondents 46 were employed, 22 were unemployed, and 12 were either students or undertaking voluntary work. Three-quarters of respondents used a computer in their occupations, while 15 used assistive devices. Using logistic regression analysis it was found that gender, education, level of computer skill and computer training were significant predictors of employment outcomes. Neither the age of respondent nor use of assistive software were significant predictors. From information obtained in this study guidelines for a training programme designed to maximize the employability of people with physical disabilities were developed.

Orientation system for people with cognitive disabilities

In health care there has been a growing interest and investment in new tools to have a constant monitoring of patients. The increasing of average life ex-pectation and, consequently, the costs in health care due to elderly population are the motivation for this investment. However, healthmonitoring is not only important to elderly people, it can be also applied to people with cognitive disabilities. In this article we present some systems, which try to support these persons on doing their day-to-day activities and how it can improve their life quality. Also, we present an idea to a project that tries to help the persons with cognitive disabilities by providing assistance in geo-guidance and keep their caregivers aware of their location.

Geo-localization System for People with Cognitive Disabilities

Technology is present in almost every simple aspect of the people’s daily life. As an instance, let us refer to the smartphone. This device is usually equipped with a GPS modulewhich may be used as an orientation system, if it carries the right functionalities. The problem is that these applications may be complex to operate and may not be within the bounds of everybody. Therefore, the main goal here is to develop an orientation system that may help people with cognitive disabilities in their day-to-day journeys, when the caregivers are absent. On the other hand, to keep paid helpers aware of the current location of the disable people, it will be also considered a localization system. Knowing their current locations, caregiversmay engage in others activities without neglecting their prime work, and, at the same time, turning people with cognitive disabilities more independent.

Análisis de los apoyos que reciben los jóvenes con discapacidad intelectual en su transición a la vida adulta en España: una investigación a partir de experiencias de profesionales y personas con discapacidad = Analysis of support received by young people with intellectual disabilities in their transition to adulthood in Spain: an investigation based on the experiences of professionals and people with disabilities

The objective of this study is to gather information regarding the adaptation of the range of socio educational projects and services aimed at the transition to an adult life of young persons with intellectual disabilities in Spain. The research of the study has been done in three stages. During each stage, a specific tool has been used. One to one in-depth interviews have been undertaken with 45 professionals and 20 individuals with intellectual disabilities. The Delphi method has been applied to two panels consisting of 20 experts each. Firstly, results focus on the approach to different issues related to the devices. Secondly, the training opportunities that these individuals receive to ease the transition period is addressed. And finally, the study refers to the participation of the individuals themselves and their families in the process. The developed analysis allows us to propose strategies to improve the transition to adult life