La transition des soins du milieu pédiatrique au milieu hospitalier adulte chez des adolescents transplantés rénaux et chez des adolescents diabétiques : évaluation de l’identité et de l’autodétermination

Résumé Le pourcentage d’enfants et d’adolescents vivant avec une condition chronique qui atteint l’âge adulte a augmenté de façon significative au cours des dernières décennies grâce, notamment, aux avancées en médecine, donnant lieu à la question de transition du milieu hospitalier pédiatrique au milieu hospitalier adulte. Cette transition est décrite par plusieurs chercheurs et cliniciens comme étant un processus complexe pouvant être associé à des difficultés importantes, tel qu’un manque d’adhérence au suivi médical. Malgré les nombreux écrits sur cette problématique, peu d’études longitudinales ancrées dans un contexte théorique ont été réalisées. Le but de cette thèse est d’identifier des facteurs susceptibles de faciliter l’expérience de transition de patients atteints de diabète et de patients greffés rénaux en utilisant une méthodologie longitudinale ainsi qu’en se basant sur un contexte théorique défini et pertinent à la transition de l’adolescence à la vie adulte ainsi qu’à la prise en charge médicale. La thèse est présentée sous forme de trois articles scientifiques. Le premier article examine le développement identitaire, une tâche centrale pendant la période de l’adolescence. Selon la théorie de l’identité d’Erikson (1963) et de Marcia (1966), une identité achevée, caractérisée par un sentiment de soi cohérent établi suite à une exploration, peut aider l’individu à naviguer les obstacles de l’âge adulte. La transition des soins du milieu hospitalier pédiatrique au milieu hospitalier adulte coïncidant avec le passage à l’âge adulte, il est important d’acquérir une bonne compréhension du développement identitaire d’adolescents atteints d’une condition chronique ainsi que du contexte dans lequel leur identité se développe. Dans le cadre de cet article, le développement identitaire et la qualité de vie de 85 adolescents atteints de diabète de type 1 ou ayant reçu une greffe rénale ont été comparé à ceux de 90 adolescents en santé. Au plan identitaire, des analyses de variance ont démontré des différences significatives dans le développement de l’identité idéologique. Précisément, les résultats démontrent un niveau plus élevé de diffusion chez les patients ainsi qu’un niveau plus élevé de forclusion dans le groupe contrôle. En revanche, aucune différence entre les deux groupes n’a été détectée au niveau de l’identité interpersonnelle. De façon similaire, le groupe des patients et le groupe contrôle ont démontré des résultats comparables aux plans de la qualité de vie, de la perception de contrôle sur celle-ci, ainsi qu’au plan de la perception des opportunités à croître et se développer. Les résultats du développement identitaire sont discutés et mis en lien avec la qualité de vie rapportée par le groupe de patients. Le deuxième article consiste en une recension de la littérature ayant pour buts de résumer systématiquement les études en transition basées sur la perspective des patients et d’identifier les facteurs pouvant faciliter l’expérience de transition au milieu hospitalier adulte. À l’aide de la méthodologie du méta-résumé, nous avons procédé à l’extraction, au regroupement et à l’abstraction de résultats provenant de 46 études qualitatives ou de nature descriptive portant sur la transition de patients. Les résultats ont été divisés en quatre catégories, notamment (1) les sentiments et les préoccupations des patients, (2) les recommandations apportées par les patients, (3) les résultats suite au transfert en milieu adulte et (4) l’impact des différents modes de transfert utilisés. Enfin, les résultats de l’article sont discutés dans un cadre théorique de transition qui met l’emphase sur des conditions précises pouvant assurer une transition réussie. Le troisième article a pour objectif d’utiliser une théorie pour étudier l’expérience de transition d’adolescents atteints d’une condition chronique. Étant donné l’importance accordée à l’environnement médical par les patients ainsi que les différences importantes qui existent entre le milieu hospitalier pédiatrique et le milieu hospitalier adulte, la théorie de l’auto-détermination a été sélectionnée. Selon cette théorie, la perception de soutien de l’autonomie de la part du personnel médical est intimement liée à une plus grande motivation et un sentiment de compétence chez les patients à l’égard de leur routine de soins, ainsi qu’à une meilleure adhérence au traitement. Guidés par cette théorie, nous avons suivi l’expérience de transition de patients atteints d’un diabète de type 1 ou de patients ayant reçu une greffe de rein 6 mois avant leur transfert (n= 85) ainsi que 6 mois (n= 49) et un an (n= 36) après leur transfert au milieu adulte. Les résultats révèlent que les patients se sentent généralement prêts à transférer. Suite au transfert, une baisse est enregistrée dans la perception du soutien de l’autonomie des patients. En revanche, un an suite au transfert, les patients rapportent un plus grand sentiment de choix ainsi que la perception d’une plus grande adaptation au milieu adulte. Enfin, les résultats démontrent qu’un plus grand sentiment de soutien de l’autonomie est associé à des niveaux plus élevés de satisfaction, de motivation, de compétence, et de perception d’adhérence au traitement. Les implications pratiques de cette étude sont soulignées.

L’apport des infirmières au processus de consentement aux soins en milieu pédiatrique et enjeux éthiques qui en découlent

Cette recherche, traitera de la perception qu’ont les infirmières, œuvrant en milieu pédiatrique, de leur apport dans le processus de consentement aux soins et des enjeux éthique qui en découlent. L’analyse de leurs commentaires, fait voir une extension de la définition, plus classique, du concept même de consentement, pour y inclure la dimension d’un processus enclenché et poursuivi dans le dialogue et la né-gociation; un consentement sans cesse à répéter, à renégocier. Les participantes ne parlaient guère d’autonomie mais parlent surtout de ce consen-tement aux actes de soins, actes individuels, voire routiniers. Le but recherché par l’infirmière est moins une permission donnée par le patient pour que le soignant fasse son travail en toute immunité sur le plan légal, qu’une collaboration pour permettre une cogestion de la maladie. Très souvent, les infirmières discutent de l’importance qu’a pour elles le travail d’équipe, comme la façon logique de concevoir leur travail. Il devient logique aussi d’étendre aux parents et à l’enfant la participation à l’équipe thérapeutique. Ce n’est pas dire que tout se passe sans heurt. L’enfant peut s’opposer, ou le parent. Les conflits de valeurs surgissent: conflits et détresse morale suscités chez l’infirmière par la confrontation à des croyances et des valeurs culturelles et reli-gieuses différentes de celles auxquelles l’infirmière adhèrerait plus facilement. Mais souvent, l’infirmière fait montre d’une grande sensibilité culturelle et religieuse; et il lui arrive de faire appel à des collègues qui pourraient, plus qu’elle, connaître les sys-tèmes de valeurs qui posent question. Nous nous sommes servi d’un ensemble de référents interprétatifs initiaux à titre d’un cadre conceptuel intégrant des notions tirées du modèle de soins infirmiers de Corbin et Strauss, ainsi que de la perspective proposée par l’interactionnisme symbo-lique.

Incertitude et connaissance de la condition médicale chez les patients avec une cardiopathie congénitale avant le transfert du milieu pédiatrique au milieu adulte spécialisé

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Incertitude et connaissance de la condition médicale chez les patients avec une cardiopathie congénitale avant le transfert du milieu pédiatrique au milieu adulte spécialisé

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Évaluation d'un nouveau complément à l'intervention en physiothérapie pour le torticolis postural chez les nourrissons

Le torticolis postural est une affection courante dans le milieu pédiatrique en particulier depuis que les parents ont adopté les lignes directrices de la campagne « Back to Sleep ». Habituellement, un programme d’exercices à domicile est présenté aux parents afin de promouvoir une récupération optimale toutefois, peu d’outils existent pour les accompagner dans la réalisation de ces exercices. L'objectif de cette étude était d'évaluer l'impact de l'addition du nouveau livret d’intervention pour le torticolis (LIT) sur la résolution du torticolis (restitution de l’amplitude passive du cou), le stress parental et la satisfaction à l’égard du traitement reçu et sur l'observance des parents au traitement à domicile. Cinquante-huit nourrissons référés en physiothérapie pour un torticolis postural ont été recrutés et randomisés au cours de leur première visite à l’un ou l’autre de ces 2 groupes: Physiothérapie + LIT (n = 29) ou Physiothérapie + traitement standard (n = 29). Des évaluateurs ont évalué à l’aveugle les patients 1 et 3 mois après leur visite initiale, 30 minutes avant leur consultation en physiothérapie. L’amplitude articulaire passive du cou en rotation était mesurée à l’aide d’un goniomètre arthrodial. Le niveau de stress parental a été évalué en utilisant l’Indice de Stress Parental (ISP). Les parents ont reçu l’ISP à la fin de la visite initiale et ont été invités à le compléter à la maison et le retourner à la visite suivante en physiothérapie ou à la visite de 1 mois. La satisfaction des parents à l’égard du traitement reçu a été évaluée en utilisant la Mesure du Processus de Soins (MPOC-56) à 3 mois. L'observance au traitement a été estimée en demandant aux parents de rapporter la durée quotidienne de positionnement des nourrissons sur le ventre pendant la semaine dernière à l’évaluation. L’analyse de nos données consista à d’abord décrire les performances des 2 groupes à l’aide de statistiques descriptives. Ensuite, des tests de t ont permis de comparer le changement à la rotation passive cervicale, entre la visite de 1 mois et la visite initiale ainsi qu’entre la visite de 3 mois et la visite initiale. Des tests de t ont aussi été calculés pour comparer les scores de chaque sous-échelle du ISP (stress parental) et du MPOC-56 (satisfaction des soins) entre les groupes. Le test du chi carré a été réalisé pour comparer l'adhérence entre les deux groupes à 1 et 3-mois. Les résultats ont montré une tendance à un plus grand changement de la rotation passive du cou à 1-mois dans le groupe LIT (Intervalle de Confiance à 95% = 95% IC= 1,97-8,77 ; p = 0, 17) mais pas à 3 mois. Les parents du groupe LIT ont obtenu des scores de stress plus faibles après avoir reçu l'outil d'intervention (95%IC= 49,20-57,94 ; p = 0, 01) et ont déclaré être plus satisfaits que les parents du groupe témoin pour le traitement reçu (95%IC= 6,7-6,8 ; p=0,03) e o partenariat avec les thérapeutes (95%IC= 6,3-6,9 ; p<0,001). Enfin, l'observance au traitement a été plus élevée dans le groupe LIT que dans le groupe contrôle en particulier à 3-mois (p = 0.01). Le nouveau livret d'intervention pour le torticolis accompagné d'un traitement de physiothérapie a tendance à contribuer à une restitution plus rapide de l’amplitude passive du cou en rotation, peut aider à diminuer le niveau de stress parental, contribuer à une plus grande satisfaction à l’égard du traitement et améliorer l’observance au traitement à domicile.

Nouveaux outils de pharmacodynamie des immunosuppresseurs chez des receveurs pédiatriques de greffe d’organe

L’immunosuppression optimale après greffe d’organe solide est une balance délicate et propre à chaque individu entre le risque de rejet et les risques liés à une surexposition au traitement immunosuppresseur. L’évaluation de la fonction résiduelle des lymphocytes T après stimulation par un mitogène (pharmacodynamie effective) devrait permettre de mesurer l’effet direct des médicaments immunosuppresseurs sur leur cible. Nous avons étudié différents paramètres de pharmacodynamie effective chez 34 receveurs pédiatriques de greffe d’organes solides traités par tacrolimus et mycophénolate. Les tests proposés dans ce travail sont adaptés au milieu pédiatrique et à une réalisation en temps réel. La quantification du CD25 parmi les CD4 activés par l’OKT3 permet de distinguer deux groupes de patients selon leur degré d’immunosuppression. L’âge médian est plus bas et la concentration plasmatique médiane en MPA plus élevée dans le groupe de patients plus fortement immunosupprimés. L’étude des paramètres immunologiques pouvant influencer la réponse (sécrétion des interleukines, proportion des sous-populations lymphocytaires CD4, CD8, T naïfs et Trég) ainsi que l’étude du pouvoir de restauration de la fonction lymphocytaire par l’Il-2, la guanosine ou la xanthosine, ne permettent pas de mieux comprendre les variabilités interindividuelles observées. Ces résultats devront être confirmés sur une cohorte plus grande de patients afin de juger de leur intérêt en pratique clinique.

Complexité médicale et pratiques soignantes à l'ère de la biotechnologie : la prise en charge des maladies chroniques complexes en milieu hospitalier pédiatrique

Thèse numérisée par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Creative industry clusters and the ‘creative milieu’ in Shanghai.

In 2005 the Shanghai municipal government adopted the notion of ‘creative industries’ as part of their economic development strategy. At the same time, they officially recognized a number of ‘Creative Industry Clusters’ (CIC) in the city; over the next five years these official clusters grew to over ninety in number. The active promotion of CIC by the local state can thus been seen as central to its adoption of the creative industries agenda, in turn part of its aspiration to become a modern, global metropolis. In the first part of this paper we look at the emergence of the creative industry agenda in China, making some general observations about the need to place such policy transfer in its specific context. We suggest how this agenda might be understood in the national context of china’s economic and cultural policy development. In the second we give a critical account of the development of the creative industries agenda in Shanghai and its relationship to that for CIC. We argue that this agenda had more to do with real estate development than the promotion of a ‘creative milieu’ or ‘ecosystem’, and we also give some reasons as to why this was the case. In the third section we provide some new evidence to suggest the increasing disjunction between CIC and such a wider ‘creative milieu’. In the final section we suggest some new ways in which these CIC might be approached by local government in Shanghai

Milbank’s milieu : theorisations of truth, faith and reason

This article seeks to clarify and theorise three fundamental themes in the work of John Milbank: truth, faith and reason. In his work, Milbank often uses these terms in ambiguous ways, so the terminology requires clarity to facilitate further productive discussion. It is found that truth refers to the revelation of the divine relations in the Trinity, and these correspond with human relations when this revelation is apprehended by faith through participation. Faith means trust or persuasion, such that when the divine is graciously revealed, the mind is transformed and persuaded to participate in the divine relations. This faith is reconciled with reason, or logos, the divine word which is Christ and is the ultimate revelation of the Trinity through the Incarnation, which produces a reason that leads to peace based in faith.

Mesenchymal stromal cells transiently alter the inflammatory milieu post-transplant to delay graft-versus-host disease

Background: Multipotent mesenchymal stromal cells suppress T-cell function in vitro, a property that has underpinned their use in treating clinical steroid-refractory graft-versus-host disease after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. However the potential of mesenchymal stromal cells to resolve graft-versus-host disease is confounded by a paucity of pre-clinical data delineating their immunomodulatory effects in vivo. Design and Methods: We examined the influence of timing and dose of donor-derived mesenchymal stromal cells on the kinetics of graft-versus-host disease in two murine models of graft-versus-host disease (major histocompatibility complex-mismatched: UBI-GFP/BL6 [H-2b]→BALB/c [H-2d] and the sibling transplant mimic, UBI-GFP/BL6 [H-2b]→BALB.B [H-2b]) using clinically relevant conditioning regimens. We also examined the effect of mesenchymal stromal cell infusion on bone marrow and spleen cellular composition and cytokine secretion in transplant recipients. Results: Despite T-cell suppression in vitro, mesenchymal stromal cells delayed but did not prevent graft-versus-host disease in the major histocompatibility complex-mismatched model. In the sibling transplant model, however, 30% of mesenchymal stromal cell-treated mice did not develop graft-versus-host disease. The timing of administration and dose of the mesenchymal stromal cells influenced their effectiveness in attenuating graft-versus-host disease, such that a low dose of mesenchymal stromal cells administered early was more effective than a high dose of mesenchymal stromal cells given late. Compared to control-treated mice, mesenchymal stromal cell-treated mice had significant reductions in serum and splenic interferon-γ, an important mediator of graft-versus-host disease. Conclusions: Mesenchymal stromal cells appear to delay death from graft-versus-host disease by transiently altering the inflammatory milieu and reducing levels of interferon-γ. Our data suggest that both the timing of infusion and the dose of mesenchymal stromal cells likely influence these cells’ effectiveness in attenuating graft-versus-host disease.

Lost in space: The place of the architectural milieu in the aetiology and treatment of schizophrenia

Purpose – Psychological and epidemiological literature suggests that the built environment plays both causal and therapeutic roles in schizophrenia, but what are the implications for designers? The purpose of this paper is to focus on the role the built environment plays in psycho‐environmental dynamics, in order that negative effects can be avoided and beneficial effects emphasised in architectural design. Design/methodology/approach – The approach taken is a translational exploration of the dynamics between the built environment and psychotic illness, using primary research from disciplines as diverse as epidemiology, neurology and psychology. Findings – The built environment is conceived as being both an agonist and as an antagonist for the underlying processes that present as psychosis. The built environment is implicated through several means, through the opportunities it provides. These may be physical, narrative, emotional, hedonic or personal. Some opportunities may be negative, and others positive. The built environment is also an important source of unexpected aesthetic stimulation, yet in psychotic illnesses, aesthetic sensibilities characteristically suffer from deterioration. Research limitations/implications – The findings presented are based on research that is largely translated from very different fields of enquiry. Whilst findings are cogent and logical, much of the support is correlational rather than empirical. Social implications – The WHO claims that schizophrenia destroys 24 million lives worldwide, with an exponential effect on human and financial capital. Because evidence implicates the built environment, architectural and urban designers may have a role to play in reducing the human costs wrought by the illness. Originality/value – Never before has architecture been so explicitly implicated as a cause of mental illness. This paper was presented to the Symposium of Mental Health Facility Design, and is essential reading for anyone involved in designing for improved mental health.

The architecture of the psychiatric milieu

The last time a peer-reviewed volume on the future of mental health facilities was produced was in 1959, following a symposium organised by the American Psychological Association. The consensus was easy enough to follow and still resonates today: the best spaces to treat psychiatric illness will be in smaller, less restrictive units that offer more privacy and allow greater personalisation of space – possibly a converted hotel (Goshen, 1959). In some way, all those ideals have come to pass. An ideal typology was never established, but even so, units have shrunk from thousands of beds to units that typically house no more than 50 patients. Patients are generally more independent and are free to wander (within a unit) as they please. But the trend toward smaller and freer is reversing. This change is not driven by a desire to find the ideal building nor better models of care, but by growing concerns about budgets, self-harm and psychiatric violence. This issue of the Facilities comes at a time when the healthcare design is increasingly dominated by codes, statutes and guidelines. But the articles herein are a call to stop and think. We are not at the point where guidelines can be helpful, because they do not embody any depth of knowledge nor wisdom. These articles are intended to inject some new research on psychiatric/environmental interactions and also to remind planners and managers that guidelines might not tackle a core misunderstanding: fear-management about patient safety and the safety of society is not the purpose of the psychiatric facility. It is purpose is to create spaces that are suitable for improving the well-being of the mentally ill.

Expression profiling of lymph nodes in tuberculosis patients reveal inflammatory milieu at site of infection

Extrapulmonary manifestations constitute 15 to 20% of tuberculosis cases, with lymph node tuberculosis (LNTB) as the most common form of infection. However, diagnosis and treatment advances are hindered by lack of understanding of LNTB biology. To identify host response, Mycobacterium tuberculosis infected lymph nodes from LNTB patients were studied by means of transcriptomics and quantitative proteomics analyses. The selected targets obtained by comparative analyses were validated by quantitative PCR and immunohistochemistry. This approach provided expression data for 8,728 transcripts and 102 proteins, differentially regulated in the infected human lymph node. Enhanced inflammation with upregulation of T-helper1-related genes, combined with marked dysregulation of matrix metalloproteinases, indicates tissue damage due to high immunoactivity at infected niche. This expression signature was accompanied by significant upregulation of an immunoregulatory gene, leukotriene A4 hydrolase, at both transcript and protein levels. Comparative transcriptional analyses revealed LNTB-specific perturbations. In contrast to pulmonary TB-associated increase in lipid metabolism, genes involved in fatty-acid metabolism were found to be downregulated in LNTB suggesting differential lipid metabolic signature. This study investigates the tissue molecular signature of LNTB patients for the first time and presents findings that indicate the possible mechanism of disease pathology through dysregulation of inflammatory and tissue-repair processes.

Écologie de bassins de lagunage pour le traitement d'effluents domestiques en milieu tropical humide (Côte d'Ivoire)

The waste water treatment of Dabou (Côte d'Ivoire), made of three oxydation ponds (B1, B2 and B3), is designed to ensure a biological treatment of domestic sewage and a valorization of the final effluent in aquaculture. In order to understand the ecological mechanisms and the performance of this system, a pluridisciplinary program was achieved in February 1989.