Accessible Internet training package helps people with aphasia cross the digital divide

Background : The Internet is a source of information, communication, and leisure opportunities for people with aphasia. However, accessible training is one of several barriers for people with aphasia in using the Internet. Aims : This study developed and trialled special aphasia-friendly Internet training materials for people with aphasia. Methods & Procedures : A total of 20 people with aphasia were matched with volunteer tutors. The tutor-student pairs met for six lessons. Pre- and post-test Internet skills assessments were conducted and attitudinal questionnaires were completed. The training materials were based on Microsoft Internet Explorer 5.5 and consisted of a tutor's manual and a manual for the Internet student with aphasia. These materials are available as a free download from: http://www.shrs.uq.edu.au/cdaru/aphasiagroups/ Outcomes & Results : Significant differences between pre and post scores were found and participants reached a range of levels of independence following the training. The majority reported favourable outcomes. Conclusions. Results indicated that it was possible for people with aphasia to learn to use the Internet when they were taught in a one-to-one teaching situation with the use of accessible training manuals.

Addressing internet training issues for people with Parkinson's disease

The Internet enables access to information, services, support and participation in leisure opportunities. Some populations, including people with disabilities, lack access to these opportunities through the Internet. Barriers may include finances, physical access, lack of resources and inaccessible websites. Limited access to Internet training is an additional barrier for people with communication impairments. People with Parkinson's disease (PD) may have difficulty accessing usual Internet training due to high-level language, cognitive and physical limitations. Aphasia-friendly Internet training materials were trialed with this population to investigate if participants could learn to use the Internet and would benefit from Internet training. The tutors' experience was also investigated using qualitative measures. Seven people with PD were matched with volunteer tutors. These pairs met for six Internet training lessons using training materials available as a free download from: http://dexter.shrs.uq.edu.au/cdaru/aphasiagroups/. Pre and post-test Internet skills assessments and attitudinal questionnaires were conducted. Significant differences between pre and post-test scores were found. Participants reached varying levels of independence on Internet tasks. Favorable outcomes were reported by participants, and tutors reported a positive experience. Further investigation is recommended to determine the efficacy of this approach compared with other training avenues and with other communication-impaired populations. Practical and theoretical implications for speech pathology practice are discussed.

An Internet training intervention for people with traumatic brain injury: Barriers and outcomes

Primary objective: To test whether people with cognitive-linguistic impairments following traumatic brain injury could learn to use the Internet using specialized training materials. Research design: Pre-post test design. Methods and procedures: Seven participants were each matched with a volunteer tutor. Basic Internet skills were taught over six lessons using a tutor's manual and a student manual. Instructions used simple text and graphics based on Microsoft Internet Explorer 5.5. Students underwent Internet skills assessments and interviews pre- and post-training. Tutors completed a post-training questionnaire. Main outcomes and results: Six of seven participants reached moderate-to-high degrees of independence. Literacy impairment was an expected training barrier; however, cognitive impairments affecting concentration, memory and motivation were more significant. Conclusions: Findings suggest that people with cognitive-linguistic impairments can learn Internet skills using specialized training materials. Participants and their carers also reported positive outcomes beyond the acquisition of Internet skills.

Oral Health Promotion Through an Online Training Program for Medical Students

The objective of this study was to compare the impact on knowledge and counseling skills of face-to-face and Internet-based oral health training programs on medical students. Participants consisted of 148 (82 percent) of the 180 invited students attending their fifth academic year at the Faculty of Medicine, University of Sao Paulo, Brasil, in 2007. The interventions took place during a three-month training period in the clinical Center for Health Promotion, which comprised part of a clerkship in Internal Medicine. The students were divided into four groups: 1) Control Group (Control), with basic intervention; 2) Brochure Group (Br), with basic intervention plus complete brochure with oral health themes; 3) Cybertutor Group (Cy), with basic intervention plus access to an Internet-based training program about oral health themes; and 4) Cybertutor + Contact Group (Cy+C), the same as Cy plus brief proactive contact with a tutor. The impact of these interventions on student knowledge was measured with pre- and post assessments, and student skills in asking and counseling about oral health were assessed with an objective structured clinical examination (OSCE). Multivariate logistic regression models were applied to identify the odds ratios of scoring above Control's medians on the final assessment and the OSCE. In the results, Cy+C performed significantly better than Control on both the final assessment (OR 9.4; 95% CI 2.7-32.8) and the OSCE (OR 5.6; 95% CI 1.9-16.3) and outperformed all the other groups. The Cy+C group showed the most significant increase in knowledge and the best skills in asking and counseling about oral health.

Using the World Wide Web to revolutionise technology transfer and training in the water and wastewater industries

Industry professionals of the near future will be supported by an IT infrastructure that enables them to complete a task by drawing on resources and people with expertise anywhere in the world, and access to knowledge through specific training programs that address the task requirements. The increasing uptake of new technologies enables information to reach a diverse population and to provide flexible learning environments 24 hours a day, 7 days a week. This paper examines one of the key areas where the World Wide Web will impact on the water and wastewater industries, namely technology transfer and training. The authors will present their experiences of developing online training courses for wastewater industry professionals over the last two years. The perspective is that of two people working at the coalface.

Enhancing reflexivity and technology in translation learning: case study on the use of ePortfolio as a training environment

In this paper we describe a casestudy of an experiment on how reflexivity and technology can enhance learning, by using ePorfolios as a training environment to develop translation skills. Translation is today a multiskilled job and translators need to assure their clients a good performance and quality, both in language and in technology domains. In order to accomplish it, for the translator all the tasks and processes he develops appear as crucial, being pretranslation and posttranslation processes equally important as the translation itself, namely as far as autonomy, reflexive and critical skills are concerned. Finally, the need and relevance for collaborative tasks and networks amongst virtual translation communities, led us to the decision of implementing ePortfolios as a tool to develop the requested skills and extend the use of Internet in translation, namely in terminology management phases, for the completion of each task, by helping students in the management of the projects deadlines, improving their knowledge on the construction and management of translation resources and deepening their awareness about the concepts related to the development and usability of ePorfolios.

ePortfolios in translators’ training and assessment

Translator’s training and assessment has used more and more tools and innovative strategies over the years. The goals and results to achieve haven’t changed much, however: translation quality. In order to accomplish it, the translator and all the tasks and processes he develops appear as crucial, being pre-translation and post-translation processes equally important as the translation itself, namely as far as autonomy, reflexive and critical skills are concerned. Finally, the need and relevance of collaborative tasks and networks amongst virtual translation communities, led us to the decision of implementing ePortfolios as a tool to develop the requested skills and extend the use of Internet in translation. In this paper we describe a case-study of a pilot experiment on the using of e-portfolios as a translation training tool and discuss their role in the definition of a clear set of objectives and phases for the completion of each task, by helping students in the management of the projects deadlines, improving their knowledge on the construction and management of translation resources and deepening their awareness about the concepts related to the development of eportfolios.

A quest for the right word enhancing reflexivity and technology in terminology training

INTED2010, the 4th International Technology, Education and Development Conference was held in Valencia (Spain), on March 8, 9 and 10, 2010.

Experience with the first Internet-based course at the Faculty of Medicine, University of São Paulo

PURPOSE: The Internet expands the range and flexibility of teaching options and enhances the ability to process the ever-increasing volume of medical knowledge. The aim of this study is to describe and discuss our experience with transforming a traditional medical training course into an Internet-based course. METHOD: Sixty-nine students were enrolled for a one-month course. They answered pre- and post-course questionnaires and took a multiple-choice test to evaluate the acquired knowledge. RESULTS: Students reported that the primary value for them of this Internet-based course was that they could choose the time of their class attendance (67%). The vast majority (94%) had a private computer and were used to visiting the Internet (75%) before the course. During the course, visits were mainly during the weekends (35%) and on the last week before the test (29%). Thirty-one percent reported that they could learn by reading only from the computer screen, without the necessity of printed material. Students were satisfied with this teaching method as evidenced by the 89% who reported enjoying the experience and the 88% who said they would enroll for another course via the Internet. The most positive aspect was freedom of scheduling, and the most negative was the lack of personal contact with the teacher. From the 80 multiple-choice questions, the mean of correct answers was 45.5, and of incorrect, 34.5. CONCLUSIONS: This study demonstrates that students can successfully learn with distance learning. It provides useful information for developing other Internet-based courses. The importance of this new tool for education in a large country like Brazil seems clear.

O trabalho colaborativo na aprendizagem de uma utilização segura da Internet

Relatório de estágio de mestrado em Ensino de Informática

Criteria for ICT-supported Higher Education Teachers Training

Aquest document pretén recollir aportacions teòriques sobre les pràctiques pedagògiques que incorporen i promouen l'ús de les TIC per tal de definir els criteris per al disseny de la formació dels professors d'educació superior en les TIC.