L'histoire littéraire en récits : manuels scolaires et interprétation du corpus québécois (1918-1996)

Thèse numérisée par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Problématique des littératures francophones

Le but général de ce texte est de faire une mise au point sur le champ des littératures francophones dans une perspective sociohistorique et comparatiste. On s'interrogera sur le thème de l'autonomisation et de la légitimation du champ littéraire francophone. À partir d'un aspect précis de l'institution littéraire, soit les revues d'avant-garde et les maisons d'édition, les objectifs particuliers visent, dans un premier temps, à étudier la naissance des pratiques littéraires dans le monde francophone, leurs convergences et leurs différences et, dans un deuxième temps, à voir comment ces pratiques seront par la suite reconnues pour littéraires et consacrées comme telles; finalement, on étudiera comment ces pratiques littéraires se sont constituées en littératures nationales. [Introduction]

Les véritables débuts de la revue québécoise : anatomie d'un triomphe

L'étonnante prospérité du théâtre d'expression française à Montréal au début du XXe sicle tient à divers facteurs que nous avons tenté de cerner dans une étude à paraître. Tant dans le domaine de l'interprétation et de la scénographie que dans celui de la critique et de la réception critique, l'activité théâtrale connaît alors à Montréal l'une des plus glorieuses et des plus dynamiques périodes de son histoire. [...]

Montréal à la belle époque

Entre 1898 et 1914, Montréal constitue un centre d'activité dramatique tout à fait exceptionnel. Tant par la qualité des pièces que par le nombre de spectacles offerts, Montréal ne diffère guère des autres one week stands d'Amérique du Nord tels que Toronto, Cincinnati, Pittsburgh, Washington, etc. Mais, c'est en sa qualité de ville bilingue qu'elle acquiert une personnalité théâtrale particulière. [...]

How do customers of a financial services institution judge its communications

Communications are important for relationships within a marketing channel from both a theoretical and managerial perspective. Yet it is a problematic area for scholars. Thus, this research addresses the problem of how do customers of a financial services institution perceive communications with an ideal institution? This study's case research methodology used in-depth interviews with 34 carefully selected customers of a building society. The factors that make up customers' attitudes about corporate communications for an ideal financial services institution were identified and actual perceptions were compared against that ideal. The findings confirmed the importance of communications for customers in a relationship with a financial services provider and suggested communication priorities for customers in this context. In addition, the findings suggested sources of communication dissatisfaction for customers. These findings build upon the literature that speculates about customer perceptions of communications with organizations but provides little evidence to support hypotheses. The contributions arose from the emphasis on the customers' own attitudes and the patterns found within them.

Bringing academics on board : encouraging institution-wide diffusion of e-learning environments

Rapid advances in educational and information communications technology (ICT)have encouraged some educators to move beyond traditional face to face and distance education correspondence modes toward a rich, technology mediated e-learning environment. Ready access to multimedia at the desktop has provided the opportunity for educators to develop flexible, engaging and interactive learning resources incorporating multimedia and hypermedia. However, despite this opportunity, the adoption and integration of educational technologies by academics across the tertiary sector has typically been slow. This paper presents the findings of a qualitative study that investigated factors influencing the manner in which academics adopt and integrate educational technology and ICT. The research was conducted at a regional Australian university, the University of Southern Queensland (USQ), and focused on the development of e-learning environments. These e-learning environments include a range of multimodal learning objects and multiple representations of content that seek to cater for different learning styles and modal preferences, increase interaction, improve learning outcomes, provide a more inclusive and equitable curriculum and more closely mirror the on campus learning experience. This focus of this paper is primarily on the barriers or inhibitors academics reported in the study, including institutional barriers, individual inhibitors and pedagogical concerns. Strategies for addressing these obstacles are presented and implications and recommendations for educational institutions are discussed.

A pilot test on the differences between domestic and international students’ perceptions towards online learning in a Malaysian institution (Part I)

Teaching to an international audience online can be significantly different as compared to a traditional classroom setting. In a traditional classroom setting, the students are usually removed from their own cultural context and required to operate in the lecturer’s context. International students coming to Malaysia to study are implicitly expected to, and often do, become familiar with the Malaysian culture and style of education. The use of educational technologies as a blended strategy in higher education programs offers challenges and opportunities for all students but this may be different for international students who come from varied backgrounds. With an increasingly competitive global demand for higher education, Malaysian institutions strive to be the hub of educational excellence and a preferred option for international students in coping with the challenges of studying abroad in a different culture. This research will evaluate how undergraduate students perceive their online learning experiences in a Malaysian university. The OLES (Online Learning Environment Survey) will be used to explore the international and domestic students’ perception on e-learning and the findings of the first six OLES scales varying from (Computer Usage, Teacher Support, Student Interaction & Collaboration, Personal Relevance, Authentic Learning, and Student Autonomy) will be reported in this research. An in-depth study will be conducted to compare and contrast the challenges of international students with domestic students. Major difficulties encountered and how these students actually cope with e-learning, as well as the strategies and tools used to overcome the challenges will be investigated.

A pilot test on the differences between domestic and international students' perceptions towards online learning in a Malaysian institution (part II)

Teaching to an international audience online can be significantly different as compared to a traditional classroom setting. In a traditional classroom setting, the students are usually removed from their own cultural context and required to operate in the lecturer’s context. International students coming to Malaysia to study are implicitly expected to, and often do, become familiar with the Malaysian culture and style of education. The use of educational technologies as a blended strategy in higher education programs offers challenges and opportunities for all students but this may be different for international students who come from varied backgrounds. With an increasingly competitive global demand for higher education, Malaysian institutions strive to be the hub of educational excellence and a preferred option for international students in coping with the challenges of studying abroad in a different culture. This research will evaluate how undergraduate students perceive their online learning experiences in a Malaysian institute. The OLES (Online Learning Environment Survey) will be used to explore the international and domestic students’ perception on e-learning and the findings of the last six OLES scales varying from (Equity, Enjoyment, Asychronocity, Evaluation & Assessments, Online Learning Tools, and Interface Design) will be reported in this research. An in-depth study will be conducted to compare and contrast the challenges of international students with domestic students. Major difficulties encountered and how these students actually cope with e-learning, as well as the strategies and tools used to overcome the challenges will be investigated.

Enhancing the transition of commencing students into university : an institution-wide approach

The importance of the first year experience (FYE) to success at university is well documented and supported with the transition into university regarded as crucial. While there is also support for the notion that a successful FYE should have a whole-of-institution focus and models have been proposed, many institutions still face challenges in achieving institution-wide FYE program implementation. This paper discusses the origins, theoretical and empirical bases and structure of an institution-wide approach to the FYE. It uses a case study of the Transitions In Project (TIP) at the Queensland University of Technology to illustrate how institution-wide FYE program implementation can be achieved and sustained. TIP had four inter-related projects focussing on at-risk students, first year curriculum, learning resources and staff development. The key aim of TIP was to identify good practice and institutionalise it in a sustainable way. The degree of success in achieving this is evaluated.

Developing a curriculum for the real world : a whole of institution approach

Keynote address at University of Surrey, Real World Education Symposium, 29 September 2010. Full-text in audio form only. Link to audio provided in Official URL field.

Getting stuck in together : improving work integrated learning from an Australian institution and faculty perspective

According to a recent report Australian higher education is not in crisis. However, we could be doing it better. The report Mapping Australian Higher Education (Norton, 2012) highlights comparative weaknesses such as levels f student engagement; interactions between students and academic staff; and academic staff preferences for research over teaching. The report points out that despite these concerns most graduates continue to get good, well-paid jobs, student satisfaction is improving, and levels of public confidence in Australian higher education are high. It also stresses that ‘the promise of higher education is that it provides adaptable cognitive skills, not that it always provides the job specific skills graduates will need in their future employment’ (Norton, 2012, p.58). This is worth keeping in mind as we contribute to the significant growth in curriculum initiatives aimed at preparing graduates for the world of work. Work Integrated Learning (WIL) is not a new concept but there is increased pressure on higher education globally to address graduate employability skills. The sector is under pressure in an increasingly competitive environment to demonstrate the relevance of courses, accountability and effective use of public funds (Peach & Gamble, 2011). In the Australian context this also means responding to the skills shortage in areas such as engineering, health, construction and business (DEEWR, 2010). This paper provides a brief overview of collaborative efforts over several years to improve the activity of WIL at the Queensland University of Technology (QUT). These efforts have resulted in changes to curriculum, pedagogy, systems and processes, and the initiation of local, regional, national, and international networks. The willingness of students, staff, and industry partners to ‘get stuck in’ and try new approaches in these different contexts can be understood as a form of boundary spanning. That is, the development of the capability to mediate between different forms of expertise and the demands of different contexts in order to nurture student learning and improve the outcomes of higher education through WIL (Peach, Cates, Ilg, Jones, Lechleiter, 2011).

Enhancing student success and retention : an institution-wide strategy for peer programs

Higher Education's widening participation agenda prioritises improving access to university for low-SES students. Parallel with these ambitious national participation targets, is the challenge for universities to significantly improve student retention rates; hence, the need to implement strategies aimed to improve the quality of the student learning experience and build a 'sense of belonging'. Within the framework of the First Year Experience Program, Queensland University of Technology has embarked on establishing a whole-of-institution model for peer programs that aims to: 1) improve the student learning experience and outcomes; and, 2) establish quality assured and sustainable programs. This paper reports on the maturation university-wide peer program strategy and considers the challenges of implementing, evaluating and resourcing a sustainable and inclusive approach to peer programs.

Importing Wikipedia principles into the cultural institution of a public service broadcaster : the case of ABC Pool

Web 2.0 technologies have mobilised collaborative peer production and participatory cultures for online content creation. However, not all online communities engaging in these activities are independently facilitated and often operate within the auspices of the cultural institutions that develop and resource them. Borrowing from the principles of Wikipedia that supports collaborative online content creation and online community, ABC Pool (abc.net.au/pool) is one such institutional online community operating with the support of the Australian Public Service Broadcaster (PSB), the Australian Broadcasting Corporation (ABC). This paper explores the collaborative, creative, and governance activities of an institutional online community and how the role of the community manager is an intermediary within these arrangements.

A single institution experience of streptozocin/fluorouracil combination chemotherapy : a case series

Background The combination chemotherapy regimen of streptozocin and 5-fluorouracil (FU/STZ) has been used for the treatment of metastatic neuroendocrine tumours. Aim The aim of this study was to analyse the use of this regimen in a tertiary oncology referral centre over a 10-year period. Method We retrospectively analysed nine cases from February 2000 to May 2010. Patient demographics, chemotherapy schedule, toxicities, progression-free and overall survival were tabulated for each patient. Result The median progression-free survival was 17 months (range 3-48+ months), and overall survival 31 months (range 12-53+ months) with no toxicity related deaths. Conclusion FU/STZ was a well-tolerated regimen that produced significant benefit in the setting of metastatic and progressive disease. Our case series demonstrated comparable progression-free survival and overall survival in relation to randomized controlled studies and previous case series. © Royal Academy of Medicine in Ireland 2011.