Linking Agentive Objects in Mandarin Chinese

This paper is concerned with the problem of argument-function mismatch observed in the apparent subject-object inversion in Chinese consumption verbs, e.g., chi 'eat' and he 'drink', and accommodation verbs, e.g., zhu 'live' and shui 'sleep'. These verbs seem to allow the linking of [agent-SUBJ theme-OBJ] as well as [agent-OBJ theme-SUBJ], but only when the agent is also the semantic role denoting the measure or extent of the action. The account offered is formulated within LFG's lexical mapping theory. Under the simplest and also the strictest interpretation of the one-to-one argument-function mapping principle (or the theta-criterion), a composite role such as ag-ext receives syntactic assignment via one composing role only. One-to-one linking thus entails the suppression of the other composing role. Apparent subject-object inversion occurs when the more prominent agent role is suppressed and thus allows the less prominent extent role to dictate the linking of the entire ag-ext composite role. This LMT account also potentially facilitates a natural explanation of markedness among the competing syntactic structures.

Désambiguisation de sens par modèles de contextes et son application à la Recherche d’Information

Il est connu que les problèmes d'ambiguïté de la langue ont un effet néfaste sur les résultats des systèmes de Recherche d'Information (RI). Toutefois, les efforts de recherche visant à intégrer des techniques de Désambiguisation de Sens (DS) à la RI n'ont pas porté fruit. La plupart des études sur le sujet obtiennent effectivement des résultats négatifs ou peu convaincants. De plus, des investigations basées sur l'ajout d'ambiguïté artificielle concluent qu'il faudrait une très haute précision de désambiguation pour arriver à un effet positif. Ce mémoire vise à développer de nouvelles approches plus performantes et efficaces, se concentrant sur l'utilisation de statistiques de cooccurrence afin de construire des modèles de contexte. Ces modèles pourront ensuite servir à effectuer une discrimination de sens entre une requête et les documents d'une collection. Dans ce mémoire à deux parties, nous ferons tout d'abord une investigation de la force de la relation entre un mot et les mots présents dans son contexte, proposant une méthode d'apprentissage du poids d'un mot de contexte en fonction de sa distance du mot modélisé dans le document. Cette méthode repose sur l'idée que des modèles de contextes faits à partir d'échantillons aléatoires de mots en contexte devraient être similaires. Des expériences en anglais et en japonais montrent que la force de relation en fonction de la distance suit généralement une loi de puissance négative. Les poids résultant des expériences sont ensuite utilisés dans la construction de systèmes de DS Bayes Naïfs. Des évaluations de ces systèmes sur les données de l'atelier Semeval en anglais pour la tâche Semeval-2007 English Lexical Sample, puis en japonais pour la tâche Semeval-2010 Japanese WSD, montrent que les systèmes ont des résultats comparables à l'état de l'art, bien qu'ils soient bien plus légers, et ne dépendent pas d'outils ou de ressources linguistiques. La deuxième partie de ce mémoire vise à adapter les méthodes développées à des applications de Recherche d'Information. Ces applications ont la difficulté additionnelle de ne pas pouvoir dépendre de données créées manuellement. Nous proposons donc des modèles de contextes à variables latentes basés sur l'Allocation Dirichlet Latente (LDA). Ceux-ci seront combinés à la méthodes de vraisemblance de requête par modèles de langue. En évaluant le système résultant sur trois collections de la conférence TREC (Text REtrieval Conference), nous observons une amélioration proportionnelle moyenne de 12% du MAP et 23% du GMAP. Les gains se font surtout sur les requêtes difficiles, augmentant la stabilité des résultats. Ces expériences seraient la première application positive de techniques de DS sur des tâches de RI standard.

Efficiency Bounds for Estimating Linear Functionals of Nonparametric Regression Models with Endogenous Regressors

Consider a nonparametric regression model Y=mu*(X) + e, where the explanatory variables X are endogenous and e satisfies the conditional moment restriction E[e|W]=0 w.p.1 for instrumental variables W. It is well known that in these models the structural parameter mu* is 'ill-posed' in the sense that the function mapping the data to mu* is not continuous. In this paper, we derive the efficiency bounds for estimating linear functionals E[p(X)mu*(X)] and int_{supp(X)}p(x)mu*(x)dx, where p is a known weight function and supp(X) the support of X, without assuming mu* to be well-posed or even identified.

Tense, aspect and modality in first and second language

Time after time… and aspect and mood. Over the last twenty five years, the study of time, aspect and - to a lesser extent - mood acquisition has enjoyed increasing popularity and a constant widening of its scope. In such a teeming field, what can be the contribution of this book? We believe that it is unique in several respects. First, this volume encompasses studies from different theoretical frameworks: functionalism vs generativism or function-based vs form-based approaches. It also brings together various sub-fields (first and second language acquisition, child and adult acquisition, bilingualism) that tend to evolve in parallel rather than learn from each other. A further originality is that it focuses on a wide range of typologically different languages, and features less studied languages such as Korean and Bulgarian. Finally, the book gathers some well-established scholars, young researchers, and even research students, in a rich inter-generational exchange, that ensures the survival but also the renewal and the refreshment of the discipline. The book at a glance The first part of the volume is devoted to the study of child language acquisition in monolingual, impaired and bilingual acquisition, while the second part focuses on adult learners. In this section, we will provide an overview of each chapter. The first study by Aviya Hacohen explores the acquisition of compositional telicity in Hebrew L1. Her psycholinguistic approach contributes valuable data to refine theoretical accounts. Through an innovating methodology, she gathers information from adults and children on the influence of definiteness, number, and the mass vs countable distinction on the constitution of a telic interpretation of the verb phrase. She notices that the notion of definiteness is mastered by children as young as 10, while the mass/count distinction does not appear before 10;7. However, this does not entail an adult-like use of telicity. She therefore concludes that beyond definiteness and noun type, pragmatics may play an important role in the derivation of Hebrew compositional telicity. For the second chapter we move from a Semitic language to a Slavic one. Milena Kuehnast focuses on the acquisition of negative imperatives in Bulgarian, a form that presents the specificity of being grammatical only with the imperfective form of the verb. The study examines how 40 Bulgarian children distributed in two age-groups (15 between 2;11-3;11, and 25 between 4;00 and 5;00) develop with respect to the acquisition of imperfective viewpoints, and the use of imperfective morphology. It shows an evolution in the recourse to expression of force in the use of negative imperatives, as well as the influence of morphological complexity on the successful production of forms. With Yi-An Lin’s study, we concentrate both on another type of informant and of framework. Indeed, he studies the production of children suffering from Specific Language Impairment (SLI), a developmental language disorder the causes of which exclude cognitive impairment, psycho-emotional disturbance, and motor-articulatory disorders. Using the Leonard corpus in CLAN, Lin aims to test two competing accounts of SLI (the Agreement and Tense Omission Model [ATOM] and his own Phonetic Form Deficit Model [PFDM]) that conflicts on the role attributed to spellout in the impairment. Spellout is the point at which the Computational System for Human Language (CHL) passes over the most recently derived part of the derivation to the interface components, Phonetic Form (PF) and Logical Form (LF). ATOM claims that SLI sufferers have a deficit in their syntactic representation while PFDM suggests that the problem only occurs at the spellout level. After studying the corpus from the point of view of tense / agreement marking, case marking, argument-movement and auxiliary inversion, Lin finds further support for his model. Olga Gupol, Susan Rohstein and Sharon Armon-Lotem’s chapter offers a welcome bridge between child language acquisition and multilingualism. Their study explores the influence of intensive exposure to L2 Hebrew on the development of L1 Russian tense and aspect morphology through an elicited narrative. Their informants are 40 Russian-Hebrew sequential bilingual children distributed in two age groups 4;0 – 4;11 and 7;0 - 8;0. They come to the conclusion that bilingual children anchor their narratives in perfective like monolinguals. However, while aware of grammatical aspect, bilinguals lack the full form-function mapping and tend to overgeneralize the imperfective on the principles of simplicity (as imperfective are the least morphologically marked forms), universality (as it covers more functions) and interference. Rafael Salaberry opens the second section on foreign language learners. In his contribution, he reflects on the difficulty L2 learners of Spanish encounter when it comes to distinguishing between iterativity (conveyed with the use of the preterite) and habituality (expressed through the imperfect). He examines in turn the theoretical views that see, on the one hand, habituality as part of grammatical knowledge and iterativity as pragmatic knowledge, and on the other hand both habituality and iterativity as grammatical knowledge. He comes to the conclusion that the use of preterite as a default past tense marker may explain the impoverished system of aspectual distinctions, not only at beginners but also at advanced levels, which may indicate that the system is differentially represented among L1 and L2 speakers. Acquiring the vast array of functions conveyed by a form is therefore no mean feat, as confirmed by the next study. Based on the prototype theory, Kathleen Bardovi-Harlig’s chapter focuses on the development of the progressive in L2 English. It opens with an overview of the functions of the progressive in English. Then, a review of acquisition research on the progressive in English and other languages is provided. The bulk of the chapter reports on a longitudinal study of 16 learners of L2 English and shows how their use of the progressive expands from the prototypical uses of process and continuousness to the less prototypical uses of repetition and future. The study concludes that the progressive spreads in interlanguage in accordance with prototype accounts. However, it suggests additional stages, not predicted by the Aspect Hypothesis, in the development from activities and accomplishments at least for the meaning of repeatedness. A similar theoretical framework is adopted in the following chapter, but it deals with a lesser studied language. Hyun-Jin Kim revisits the claims of the Aspect Hypothesis in relation to the acquisition of L2 Korean by two L1 English learners. Inspired by studies on L2 Japanese, she focuses on the emergence and spread of the past / perfective marker ¬–ess- and the progressive – ko iss- in the interlanguage of her informants throughout their third and fourth semesters of study. The data collected through six sessions of conversational interviews and picture description tasks seem to support the Aspect Hypothesis. Indeed learners show a strong association between past tense and accomplishments / achievements at the start and a gradual extension to other types; a limited use of past / perfective marker with states and an affinity of progressive with activities / accomplishments and later achievements. In addition, - ko iss– moves from progressive to resultative in the specific category of Korean verbs meaning wear / carry. While the previous contributions focus on function, Evgeniya Sergeeva and Jean-Pierre Chevrot’s is interested in form. The authors explore the acquisition of verbal morphology in L2 French by 30 instructed native speakers of Russian distributed in a low and high levels. They use an elicitation task for verbs with different models of stem alternation and study how token frequency and base forms influence stem selection. The analysis shows that frequency affects correct production, especially among learners with high proficiency. As for substitution errors, it appears that forms with a simple structure are systematically more frequent than the target form they replace. When a complex form serves as a substitute, it is more frequent only when it is replacing another complex form. As regards the use of base forms, the 3rd person singular of the present – and to some extent the infinitive – play this role in the corpus. The authors therefore conclude that the processing of surface forms can be influenced positively or negatively by the frequency of the target forms and of other competing stems, and by the proximity of the target stem to a base form. Finally, Martin Howard’s contribution takes up the challenge of focusing on the poorer relation of the TAM system. On the basis of L2 French data obtained through sociolinguistic interviews, he studies the expression of futurity, conditional and subjunctive in three groups of university learners with classroom teaching only (two or three years of university teaching) or with a mixture of classroom teaching and naturalistic exposure (2 years at University + 1 year abroad). An analysis of relative frequencies leads him to suggest a continuum of use going from futurate present to conditional with past hypothetic conditional clauses in si, which needs to be confirmed by further studies. Acknowledgements The present volume was inspired by the conference Acquisition of Tense – Aspect – Mood in First and Second Language held on 9th and 10th February 2008 at Aston University (Birmingham, UK) where over 40 delegates from four continents and over a dozen countries met for lively and enjoyable discussions. This collection of papers was double peer-reviewed by an international scientific committee made of Kathleen Bardovi-Harlig (Indiana University), Christine Bozier (Lund Universitet), Alex Housen (Vrije Universiteit Brussel), Martin Howard (University College Cork), Florence Myles (Newcastle University), Urszula Paprocka (Catholic University of Lublin), †Clive Perdue (Université Paris 8), Michel Pierrard (Vrije Universiteit Brussel), Rafael Salaberry (University of Texas at Austin), Suzanne Schlyter (Lund Universitet), Richard Towell (Salford University), and Daniel Véronique (Université d’Aix-en-Provence). We are very much indebted to that scientific committee for their insightful input at each step of the project. We are also thankful for the financial support of the Association for French Language Studies through its workshop grant, and to the Aston Modern Languages Research Foundation for funding the proofreading of the manuscript.

Mapping CD55 function: the structure of two pathogen-binding domains at 1.7 A

Decay-accelerating factor (CD55), a regulator of the alternative and classical pathways of complement activation, is expressed on all serum-exposed cells. It is used by pathogens, including many enteroviruses and uropathogenic Escherichia coli, as a receptor prior to infection. We describe the x-ray structure of a pathogen-binding fragment of human CD55 at 1.7 A resolution containing two of the three domains required for regulation of human complement. We have used mutagenesis to map biological functions onto the molecule; decay-accelerating activity maps to a single face of the molecule, whereas bacterial and viral pathogens recognize a variety of different sites on CD55.

Mapping the Wigner distribution function of the Morse oscillator onto a semiclassical distribution function

The mapping of the Wigner distribution function (WDF) for a given bound state onto a semiclassical distribution function (SDF) satisfying the Liouville equation introduced previously by us is applied to the ground state of the Morse oscillator. The purpose of the present work is to obtain values of the potential parameters represented by the number of levels in the case of the Morse oscillator, for which the SDF becomes a faithful approximation of the corresponding WDF. We find that for a Morse oscillator with one level only, the agreement between the WDF and the mapped SDF is very poor but for a Morse oscillator of ten levels it becomes satisfactory. We also discuss the limit h --> 0 for fixed potential parameters.

Mapping Binary Liquid-Vapor or Liquid-Liquid-Vapor Equilibria Regions, including the Different Azeotropic Behaviours, as a Function of the NRTL Binary Parameters

13th Mediterranean Congress of Chemical Engineering (Sociedad Española de Química Industrial e Ingeniería Química, Fira Barcelona, Expoquimia), Barcelona, September 30-October 3, 2014

Testing multiple mapping conditioning mixing for Monte Carlo probability density function simulations

Mitarai [Phys. Fluids 17, 047101 (2005)] compared turbulent combustion models against homogeneous direct numerical simulations with extinction/recognition phenomena. The recently suggested multiple mapping conditioning (MMC) was not considered and is simulated here for the same case with favorable results. Implementation issues crucial for successful MMC simulations are also discussed.

Trans-ethnic fine mapping highlights kidney-function genes linked to salt sensitivity

We analyzed genome-wide association studies (GWASs), including data from 71,638 individuals from four ancestries, for estimated glomerular filtration rate (eGFR), a measure of kidney function used to define chronic kidney disease (CKD). We identified 20 loci attaining genome-wide-significant evidence of association (p < 5 × 10(-8)) with kidney function and highlighted that allelic effects on eGFR at lead SNPs are homogeneous across ancestries. We leveraged differences in the pattern of linkage disequilibrium between diverse populations to fine-map the 20 loci through construction of "credible sets" of variants driving eGFR association signals. Credible variants at the 20 eGFR loci were enriched for DNase I hypersensitivity sites (DHSs) in human kidney cells. DHS credible variants were expression quantitative trait loci for NFATC1 and RGS14 (at the SLC34A1 locus) in multiple tissues. Loss-of-function mutations in ancestral orthologs of both genes in Drosophila melanogaster were associated with altered sensitivity to salt stress. Renal mRNA expression of Nfatc1 and Rgs14 in a salt-sensitive mouse model was also reduced after exposure to a high-salt diet or induced CKD. Our study (1) demonstrates the utility of trans-ethnic fine mapping through integration of GWASs involving diverse populations with genomic annotation from relevant tissues to define molecular mechanisms by which association signals exert their effect and (2) suggests that salt sensitivity might be an important marker for biological processes that affect kidney function and CKD in humans.

Effect of spatial inhomogeneity on the mapping between strongly interacting fermions and weakly interacting spins

A combined analytical and numerical study is performed of the mapping between strongly interacting fermions and weakly interacting spins, in the framework of the Hubbard, t-J, and Heisenberg models. While for spatially homogeneous models in the thermodynamic limit the mapping is thoroughly understood, we here focus on aspects that become relevant in spatially inhomogeneous situations, such as the effect of boundaries, impurities, superlattices, and interfaces. We consider parameter regimes that are relevant for traditional applications of these models, such as electrons in cuprates and manganites, and for more recent applications to atoms in optical lattices. The rate of the mapping as a function of the interaction strength is determined from the Bethe-Ansatz for infinite systems and from numerical diagonalization for finite systems. We show analytically that if translational symmetry is broken through the presence of impurities, the mapping persists and is, in a certain sense, as local as possible, provided the spin-spin interaction between two sites of the Heisenberg model is calculated from the harmonic mean of the onsite Coulomb interaction on adjacent sites of the Hubbard model. Numerical calculations corroborate these findings also in interfaces and superlattices, where analytical calculations are more complicated.

Mapping cortical change in Alzheimer's disease, brain development, and schizophrenia

This paper describes algorithms that can identify patterns of brain structure and function associated with Alzheimer's disease, schizophrenia, normal aging, and abnormal brain development based on imaging data collected in large human populations. Extraordinary information can be discovered with these techniques: dynamic brain maps reveal how the brain grows in childhood, how it changes in disease, and how it responds to medication. Genetic brain maps can reveal genetic influences on brain structure, shedding light on the nature-nurture debate, and the mechanisms underlying inherited neurobehavioral disorders. Recently, we created time-lapse movies of brain structure for a variety of diseases. These identify complex, shifting patterns of brain structural deficits, revealing where, and at what rate, the path of brain deterioration in illness deviates from normal. Statistical criteria can then identify situations in which these changes are abnormally accelerated, or when medication or other interventions slow them. In this paper, we focus on describing our approaches to map structural changes in the cortex. These methods have already been used to reveal the profile of brain anomalies in studies of dementia, epilepsy, depression, childhood and adult-onset schizophrenia, bipolar disorder, attention-deficit/ hyperactivity disorder, fetal alcohol syndrome, Tourette syndrome, Williams syndrome, and in methamphetamine abusers. Specifically, we describe an image analysis pipeline known as cortical pattern matching that helps compare and pool cortical data over time and across subjects. Statistics are then defined to identify brain structural differences between groups, including localized alterations in cortical thickness, gray matter density (GMD), and asymmetries in cortical organization. Subtle features, not seen in individual brain scans, often emerge when population-based brain data are averaged in this way. Illustrative examples are presented to show the profound effects of development and various diseases on the human cortex. Dynamically spreading waves of gray matter loss are tracked in dementia and schizophrenia, and these sequences are related to normally occurring changes in healthy subjects of various ages. (C) 2004 Published by Elsevier Inc.

Wavelet correlation between subjects: A time-scale data driven analysis for brain mapping using fMRI

Functional magnetic resonance imaging (fMRI) based on BOLD signal has been used to indirectly measure the local neural activity induced by cognitive tasks or stimulation. Most fMRI data analysis is carried out using the general linear model (GLM), a statistical approach which predicts the changes in the observed BOLD response based on an expected hemodynamic response function (HRF). In cases when the task is cognitively complex or in cases of diseases, variations in shape and/or delay may reduce the reliability of results. A novel exploratory method using fMRI data, which attempts to discriminate between neurophysiological signals induced by the stimulation protocol from artifacts or other confounding factors, is introduced in this paper. This new method is based on the fusion between correlation analysis and the discrete wavelet transform, to identify similarities in the time course of the BOLD signal in a group of volunteers. We illustrate the usefulness of this approach by analyzing fMRI data from normal subjects presented with standardized human face pictures expressing different degrees of sadness. The results show that the proposed wavelet correlation analysis has greater statistical power than conventional GLM or time domain intersubject correlation analysis. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

From EEG to BOLD: Brain mapping and estimating transfer functions in simultaneous EEG-fMRI acquisitions

Simultaneous acquisition of electroencephalography (EEG) and functional magnetic resonance imaging (fMRI) aims to disentangle the description of brain processes by exploiting the advantages of each technique. Most studies in this field focus on exploring the relationships between fMRI signals and the power spectrum at some specific frequency bands (alpha, beta, etc.). On the other hand, brain mapping of EEG signals (e.g., interictal spikes in epileptic patients) usually assumes an haemodynamic response function for a parametric analysis applying the GLM, as a rough approximation. The integration of the information provided by the high spatial resolution of MR images and the high temporal resolution of EEG may be improved by referencing them by transfer functions, which allows the identification of neural driven areas without strong assumptions about haemodynamic response shapes or brain haemodynamic`s homogeneity. The difference on sampling rate is the first obstacle for a full integration of EEG and fMRI information. Moreover, a parametric specification of a function representing the commonalities of both signals is not established. In this study, we introduce a new data-driven method for estimating the transfer function from EEG signal to fMRI signal at EEG sampling rate. This approach avoids EEG subsampling to fMRI time resolution and naturally provides a test for EEG predictive power over BOLD signal fluctuations, in a well-established statistical framework. We illustrate this concept in resting state (eyes closed) and visual simultaneous fMRI-EEG experiments. The results point out that it is possible to predict the BOLD fluctuations in occipital cortex by using EEG measurements. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.