Validation of the Chinese version of the Problem Areas in Diabetes (PAID-C) scale

OBJECTIVE To examine the psychometric properties of a Chinese version of the Problem Areas In Diabetes (PAID-C) scale. RESEARCH DESIGN AND METHODS The reliability and validity of the PAID-C were evaluated in a convenience sample of 205 outpatients with type 2 diabetes. Confirmatory factor analysis, Bland-Altman analysis, and Spearman's correlations facilitated the psychometric evaluation. RESULTS Confirmatory factor analysis confirmed a one-factor structure of the PAID-C (χ2/df ratio = 1.894, goodness-of-fit index = 0.901, comparative fit index = 0.905, root mean square error of approximation = 0.066). The PAID-C was associated with A1C (rs = 0.15; P < 0.05) and diabetes self-care behaviors in general diet (rs = −0.17; P < 0.05) and exercise (rs = −0.17; P < 0.05). The 4-week test-retest reliability demonstrated satisfactory stability (rs = 0.83; P < 0.01). CONCLUSIONS The PAID-C is a reliable and valid measure to determine diabetes-related emotional distress in Chinese people with type 2 diabetes.

Structural ambiguity of the Chinese version of the Hospital Anxiety and Depression Scale in patients with coronary heart disease

Background The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) is a widely used screening tool designed as a case detector for clinically relevant anxiety and depression. Recent studies of the HADS in coronary heart disease (CHD) patients in European countries suggest it comprises three, rather than two, underlying sub-scale dimensions. The factor structure of the Chinese version of the HADS was evaluated in patients with CHD in mainland China. Methods Confirmatory factor analysis (CFA) was conducted on self-report HADS forms from 154 Chinese CHD patients. Results Little difference was observed in model fit between best performing three-factor and two-factor models. Conclusion The current observations are inconsistent with recent studies highlighting a dominant underlying tri-dimensional structure to the HADS in CHD patients. The Chinese version of the HADS may perform differently to European language versions of the instrument in patients with CHD.

Psychometric evaluation of the Chinese version of the diabetes coping measure scale

Purpose: To evaluate the psychometric properties of a Chinese version of the Diabetes Coping Measure (DCM-C) scale.----- Methods: A self-administered questionnaire was completed by 205 people with type 2 diabetes from the endocrine outpatient departments of three hospitals in Taiwan. Confirmatory factor analysis, criterion validity, and internal consistency reliability were conducted to evaluate the psychometric properties of the DCM-C.----- Findings: Confirmatory factor analysis confirmed a four-factor structure (χ2 /df ratio=1.351, GFI=.904, CFI=.902, RMSEA=.041). The DCM-C was significantly associated with HbA1c and diabetes self-care behaviors. Internal consistency reliability of the total DCM-C scale was .74. Cronbach’s alpha coefficients for each subscale of the DCM-C ranged from .37 (tackling spirit) to .66 (diabetes integration).----- Conclusions: The DCM-C demonstrated satisfactory reliability and validity to determine the use of diabetes coping strategies. The tackling spirit dimension needs further refinement when applies this scale to Chinese populations with diabetes.----- Clinical Relevance: Healthcare providers who deal with Chinese people with diabetes can use the DCM-C to implement an early determination of diabetes coping strategies.

Measuring the expressed emotion in Chinese family caregivers of persons with dementia: Validation of a Chinese version of the Family Attitude Scale

- Background Expressed emotion (EE) captures the affective quality of the relationship between family caregivers and their care recipients and is known to increase the risk of poor health outcomes for caregiving dyads. Little is known about expressed emotion in the context of caregiving for persons with dementia, especially in non-Western cultures. The Family Attitude Scale (FAS) is a psychometrically sound self-reporting measure for EE. Its use in the examination of caregiving for patients with dementia has not yet been explored. - Objectives This study was performed to examine the psychometric properties of the Chinese version of the FAS (FAS-C) in Chinese caregivers of relatives with dementia, and its validity in predicting severe depressive symptoms among the caregivers. - Methods The FAS was translated into Chinese using Brislin's model. Two expert panels evaluated the semantic equivalence and content validity of this Chinese version (FAS-C), respectively. A total of 123 Chinese primary caregivers of relatives with dementia were recruited from three elderly community care centers in Hong Kong. The FAS-C was administered with the Chinese versions of the 5-item Mental Health Inventory (MHI-5), the Zarit Burden Interview (ZBI) and the Revised Memory and Behavioral Problem Checklist (RMBPC). - Results The FAS-C had excellent semantic equivalence with the original version and a content validity index of 0.92. Exploratory factor analysis identified a three-factor structure for the FAS-C (hostile acts, criticism and distancing). Cronbach's alpha of the FAS-C was 0.92. Pearson's correlation indicated that there were significant associations between a higher score on the FAS-C and greater caregiver burden (r = 0.66, p < 0.001), poorer mental health of the caregivers (r = −0.65, p < 0.001) and a higher level of dementia-related symptoms (frequency of symptoms: r = 0.45, p < 0.001; symptom disturbance: r = 0.51, p < 0.001), which serves to suggest its construct validity. For detecting severe depressive symptoms of the family caregivers, the receiving operating characteristics (ROC) curve had an area under curve of 0.78 (95% confidence interval (CI) = 0.69–0.87, p < 0.0001). The optimal cut-off score was >47 with a sensitivity of 0.720 (95% CI = 0.506–0.879) and specificity of 0.742 (95% CI = 0.643–0.826). - Conclusions The FAS-C is a reliable and valid measure to assess the affective quality of the relationship between Chinese caregivers and their relatives with dementia. It also has acceptable predictability in identifying family caregivers with severe depressive symptoms.

Psychometric properties of the Chinese version of the diabetes empowerment scale

Metabolic control is central to positive clinical outcome in patients with diabetes. Empowerment has been linked to metabolic control in this clinical group. The current study sought to determine key psychometric properties of the Chinese version of the Diabetes Empowerment Scale (C-DES) and to explore the relationship of the C-DES sub-scales to metabolic control in 189 patients with a diagnosis of diabetes. Confirmatory factor analysis established that the five sub-scales of the C-DES offered a highly satisfactory fit to the data. Furthermore, C-DES sub-scales were found to have generally acceptable internal consistency and divergent reliability. However, convergent reliability of C-DES sub-scales could not be established against metabolic control. It is concluded that future research needs to address ambiguities in the relationship between empowerment and metabolic control in order to afford patients an evidenced-based treatment package to assure optimal metabolic control.

Translation and psychometric properties of the Chinese version of the Leeds Attitudes to Concordance II scale

Background Concordance is characterised as a negotiation-like health communication approach based on an equal and collaborative partnership between patients and health professionals. The Leeds Attitudes to Concordance II (LATCon II) scale was developed to measure the attitudes towards concordance. The purpose of this study was to translate the LATCon II into Chinese and psychometrically test the Chinese version of LATCon II (C-LATCon II). Methods The study involved three phases: i) translation and cross-cultural adaptation; ii) pilot study, and; iii) a cross-sectional survey (n = 366). Systematic random sampling was used to recruit hypertensive patients from nine communities covering around 78,000 residents in China. Tests of psychometric properties included content validity, construct validity, criteria-related validity (correlation between the C-LATCon II and the Therapeutic Adherence Scale for Hypertensive Patients (TASHP)), internal reliability, and test-retest reliability (n = 30). Results The study found that the C-LATCon II had a satisfactory content validity (item-level Content Validity Index (CVI) = 0.83-1, scale-level CVI/universal agreement = 0.89, and scale-level CVI/averaging calculation = 0.98), construct validity (four components extracted explained 56.66% of the total variance), internal reliability (Cronbach’s alpha of overall scale and four components was 0.78 and 0.66-0.84, respectively), and test-retest reliability (Pearson’s correlation coefficient = 0.82, p < 0.001; interclass correlation coefficient = 0.82, p < 0.001; linear weighted kappa3 statistic for each item = 0.40-0.65, p < 0.05). Criteria-related validity showed a weak association (Pearson’s correlation coefficient = 0.11, p < 0.05) between patients’ attitudes towards concordance during health communication and their health behaviours for hypertension management. Conclusions The C-LATCon II is a validated and reliable instrument which can be used to evaluate the attitudes to concordance in Chinese populations. Four components (health professionals’ attitudes, partnership between two parties, therapeutic decision making, and patients’ involvement) describe the attitudes towards concordance during health communication.

Translation and Psychometric Evaluation of a Standard Chinese Version of the Body Appreciation Scale-2

The present study examined the factorial and construct validity of a Standard Chinese translation of the Body Appreciation Scale (BAS-2; Tylka & Wood-Barcalow, 2015b). Participants were 191 women and 154 men from mainland China who were resident in Hong Kong at the time of recruitment. Results of confirmatory factor analysis indicated that the one-dimensional model of the BAS-2, in which all 10 items loaded onto the same factor, had adequate fit and was invariant across sex. Body appreciation scores had good internal consistency and were significantly correlated with self-esteem and life satisfaction, and, in women, with weight discrepancy and body mass index. There were no significant differences in body appreciation scores between women and men. The present findings suggest that the Standard Chinese translation of the BAS-2 has the same one-dimensional factor structure as its parent scale and may facilitate cross-cultural studies of positive body image.

Methane and nitrous oxide fluxes in annual and perennial land-use systems of the irrigated areas in the Aral Sea Basin

Land use and agricultural practices can result in important contributions to the global source strength of atmospheric nitrous oxide (N2O) and methane (CH4). However, knowledge of gas flux from irrigated agriculture is very limited. From April 2005 to October 2006, a study was conducted in the Aral Sea Basin, Uzbekistan, to quantify and compare emissions of N2O and CH4 in various annual and perennial land-use systems: irrigated cotton, winter wheat and rice crops, a poplar plantation and a natural Tugai (floodplain) forest. In the annual systems, average N2O emissions ranged from 10 to 150 μg N2O-N m−2 h−1 with highest N2O emissions in the cotton fields, covering a similar range of previous studies from irrigated cropping systems. Emission factors (uncorrected for background emission), used to determine the fertilizer-induced N2O emission as a percentage of N fertilizer applied, ranged from 0.2% to 2.6%. Seasonal variations in N2O emissions were principally controlled by fertilization and irrigation management. Pulses of N2O emissions occurred after concomitant N-fertilizer application and irrigation. The unfertilized poplar plantation showed high N2O emissions over the entire study period (30 μg N2O-N m−2 h−1), whereas only negligible fluxes of N2O (<2 μg N2O-N m−2 h−1) occurred in the Tugai. Significant CH4 fluxes only were determined from the flooded rice field: Fluxes were low with mean flux rates of 32 mg CH4 m−2 day−1 and a low seasonal total of 35.2 kg CH4 ha−1. The global warming potential (GWP) of the N2O and CH4 fluxes was highest under rice and cotton, with seasonal changes between 500 and 3000 kg CO2 eq. ha−1. The biennial cotton–wheat–rice crop rotation commonly practiced in the region would average a GWP of 2500 kg CO2 eq. ha−1 yr−1. The analyses point out opportunities for reducing the GWP of these irrigated agricultural systems by (i) optimization of fertilization and irrigation practices and (ii) conversion of annual cropping systems into perennial forest plantations, especially on less profitable, marginal lands.

Optics of the human eye in diabetes

This study compared optics of eyes in people with diabetes with those age-balanced controls. Relative to the control group, the diabetes group demonstrated greater lens thickness, more curved lens shapes, smaller lens diameters, higher light scatter, greater lens yellowing, and poorer focusing ability. While the optics of the people with diabetes made them appear as older eyes than those of people of the same age without diabetes, the differences did not increase significantly with age. It was concluded that age-related changes in eyes of people with diabetes need not be accelerated if the diabetes is well controlled.

The Brazilian version of the Neuropsychiatric Inventory-Clinician rating scale (NPI-C): Reliability and validity in dementia

ABSTRACT Background: Patients with dementia may be unable to describe their symptoms, and caregivers frequently suffer emotional burden that can interfere with judgment of the patient's behavior. The Neuropsychiatric Inventory-Clinician rating scale (NPI-C) was therefore developed as a comprehensive and versatile instrument to assess and accurately measure neuropsychiatric symptoms (NPS) in dementia, thereby using information from caregiver and patient interviews, and any other relevant available data. The present study is a follow-up to the original, cross-national NPI-C validation, evaluating the reliability and concurrent validity of the NPI-C in quantifying psychopathological symptoms in dementia in a large Brazilian cohort. Methods: Two blinded raters evaluated 312 participants (156 patient-knowledgeable informant dyads) using the NPI-C for a total of 624 observations in five Brazilian centers. Inter-rater reliability was determined through intraclass correlation coefficients for the NPI-C domains and the traditional NPI. Convergent validity included correlations of specific domains of the NPI-C with the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS), the Cohen-Mansfield Agitation Index (CMAI), the Cornell Scale for Depression in Dementia (CSDD), and the Apathy Inventory (AI). Results: Inter-rater reliability was strong for all NPI-C domains. There were high correlations between NPI-C/delusions and BPRS, NPI-C/apathy-indifference with the AI, NPI-C/depression-dysphoria with the CSDD, NPI-C/agitation with the CMAI, and NPI-C/aggression with the CMAI. There was moderate correlation between the NPI-C/aberrant vocalizations and CMAI and the NPI-C/hallucinations with the BPRS. Conclusion: The NPI-C is a comprehensive tool that provides accurate measurement of NPS in dementia with high concurrent validity and inter-rater reliability in the Brazilian setting. In addition to universal assessment, the NPI-C can be completed by individual domains. © International Psychogeriatric Association 2013.

Translation and validation of the Chinese version of the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire

No Abstract

Forms of ethnic prejudice : Assessing the dimensionality of a Spanish-language version of the Blatant and Subtle Prejudice Scale

Resumen tomado de la publicaci??n