Majmūʻah: 1. al-Qāḍī maʻa al-manhīyāt, 2. al-Ḥāshiyah li-Mawlānā Muḥammad Yūsuf, 3. al-Ḥāshiyah li-Mawlānā Ḥāfiẓ Darrāz, 4. al-Sullam maʻa al-Tanbīhāt

Lithographed.

Sistema de secreción de tipo III en Aeromonas mesòfilas

Aeromonas hydrophila és un bacil gram-negatiu, patogen oportunista d’animal i humans. La patogènesi d’A. Hydrophila és multifactorial. A fi d'identificar gens implicats en la virulència de la soca PPD134/91 d’A. hydrophila, vam realitzar experiments de substracció gènica, que van dur a la detecció de 22 fragments d’ADN que codificaven 19 potencials factors de virulencia, incloent un gen que codificava una proteïna de sistema de secreció de tipus III (T3SS). La importància creixent del T3SS en la patogènesi de diversos bacteris, ens va dur a identificar i analitzar l'agrupació gènica del T3SS de les soques AH-1 i AH-3 d’A. hydrophila. La inactivació dels gens de T3SS aopB i aopD d’A. hydrophila AH-1, i ascV d’A. hydrophila AH-3, comporta una disminució de la citotoxicitat, un increment de la fagocitosi, i una reducció de la virulència en diferents models animals. Aquests resultats demostren que el T3SS és necessari per a la patogenicitat. També vam clonar i seqüenciar una ADP-ribosiltransferasa (AexT) a la soca AH-3 d’A. hydrophila, i vam demostrar que aquesta toxina és translocada via el T3SS, sistema que al seu torn sembla ser induïble in vitro en condicions de depleció de calci. El mutant en el gen aexT de la soca AH-3 d’A. hydrophila va mostrar una lleugera reducció de la virulència, assajada amb diferents mètodes. Mitjançant l'ús de diferents sondes d’ADN, vam determinar la presència del T3SS en soques tant clíniques com ambientals de diferents espècies del gènere Aeromonas: A. hydrophila, A. veronii, i A. caviae, i la codistribució d'aquesta agrupació gènica i el gen aexT. Finalment, amb la finalitat d'estudiar la regulació transcripcional de l'agrupació gènica de T3SS i de l’efector AexT A. hydrophila AH-3, vam aïllar els promotors predits per l’operó aopN-aopD i el gen aexT, i els vam fusionar amb el gen reporter gfp (Green Fluorescence Protein). A més, vam demostrar que l'expressió d'ambdós promotors depèn de diferents components bacterians, com per exemple el sistema de dos components PhoP/PhoQ, el sistema de quorum sensing AhyI/AhyR, o el complex piruvat deshidrogenasa.

Waddlia chondrophila Infects and Multiplies in Ovine Trophoblast Cells Stimulating an Inflammatory Immune Response.

BACKGROUND: Waddlia chondrophila (W. chondrophila) is an emerging abortifacient organism which has been identified in the placentae of humans and cattle. The organism is a member of the order Chlamydiales, and shares many similarities at the genome level and in growth studies with other well-characterised zoonotic chlamydial abortifacients, such as Chlamydia abortus (C. abortus). This study investigates the growth of the organism and its effects upon pro-inflammatory cytokine expression in a ruminant placental cell line which we have previously utilised in a model of C. abortus pathogenicity. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Using qPCR, fluorescent immunocytochemistry and electron microscopy, we characterised the infection and growth of W. chondrophila within the ovine trophoblast AH-1 cell line. Inclusions were visible from 6 h post-infection (p.i.) and exponential growth of the organism could be observed over a 60 h time-course, with significant levels of host cell lysis being observed only after 36 h p.i. Expression of CXCL8, TNF-α, IL-1α and IL-1β were determined 24 h p.i. A statistically significant response in the expression of CXCL8, TNF-α and IL-1β could be observed following active infection with W. chondrophila. However a significant increase in IL-1β expression was also observed following the exposure of cells to UV-killed organisms, indicating the stimulation of multiple innate recognition pathways. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: W. chondrophila infects and grows in the ruminant trophoblast AH-1 cell line exhibiting a complete chlamydial replicative cycle. Infection of the trophoblasts resulted in the expression of pro-inflammatory cytokines in a dose-dependent manner similar to that observed with C. abortus in previous studies, suggesting similarities in the pathogenesis of infection between the two organisms.

Sifre Perets ben Mosheh Smolensḳin.

Each ḥoveret contains separate t.p.

Foraminiferal faunal estimates of paleotemperature: Circumventing the no-analog problem yields cool ice age tropics

The sensitivity of the tropics to climate change, particularly the amplitude of glacial-to-interglacial changes in sea surface temperature (SST), is one of the great controversies in paleoclimatology. Here we reassess faunal estimates of ice age SSTs, focusing on the problem of no-analog planktonic foraminiferal assemblages in the equatorial oceans that confounds both classical transfer function and modern analog methods. A new calibration strategy developed here, which uses past variability of species to define robust faunal assemblages, solves the no-analog problem and reveals ice age cooling of 5° to 6°C in the equatorial current systems of the Atlantic and eastern Pacific Oceans. Classical transfer functions underestimated temperature changes in some areas of the tropical oceans because core-top assemblages misrepresented the ice age faunal assemblages. Our finding is consistent with some geochemical estimates and model predictions of greater ice age cooling in the tropics than was inferred by Climate: Long-Range Investigation, Mapping, and Prediction (CLIMAP) [1981] and thus may help to resolve a long-standing controversy. Our new foraminiferal transfer function suggests that such cooling was limited to the equatorial current systems, however, and supports CLIMAP's inference of stability of the subtropical gyre centers.

Planktonic foraminiferal faunas from surface-sediment samples from the South China Sea and the western Pacific

We present 30 new planktonic foraminiferal census data of surface sediment samples from the South China Sea, recovered between 630 and 2883 m water depth. These new data, together with the 131 earlier published data sets from the western Pacific, are used for calibrating the SIMMAX-28 transfer function to estimate past sea-surface temperatures. This regional SIMMAX method offers a slightly better understanding of the marginal sea conditions of the South China Sea than the linear transfer function FP-12E, which is based only on open-ocean data. However, both methods are biased toward the tropical temperature regime because of the very limited data from temperate to subpolar regions. The SIMMAX formula was applied to sediment core 17940 from the northeastern South China Sea, with sedimentation rates of 20-80 cm/ka. Results revealed nearly unchanged summer temperatures around 28°C for the last 30 ky, while winter temperatures varied between 19.5°C in the last glacial maximum and 26°C during the Holocene. During Termination 1A, the winter estimates show a Younger Dryas cooling by 3°C subsequent to a temperature optimum of 24°C during the Bölling=Alleröd. Estimates of winter temperature differences between 0 and 100 m water depth document the seasonal variations in the thickness of the mixed layer and provide a new proxy for estimating past changes in the strength of the winter monsoon.

Atividade da enzima acetil-hidrolase do fator ativador de plaquetas (PAF-AH) em pacientes com diabete melito tipo 1

OBJETIVO: Avaliar a atividade da acetil-hidrolase do fator ativador de plaquetas (PAF-AH) e sua relação com variáveis clinicodemográficas, com o controle metabólico, os níveis de apolipoproteínas A e B e a suscetibilidade da lipoproteína de baixa densidade (LDL) à oxidação in vitro em pacientes com DM tipo 1 (DM 1). MÉTODOS: Foram avaliados 42 pacientes com DM1 (27 mulheres) e 48 não-diabéticos (16 mulheres), pareados por sexo, idade e índice de massa corporal (IMC). Os exames realizados foram: glicemia de jejum (GJ) e pós-prandial (GPP), lipidograma, ácido úrico (AU), hemoglobina glicosilada (HbA1c) e coeficiente de oxidação da lipoproteína de baixa densidade (LDL) por espectrofotometria. A análise da atividade da PAF-AH foi realizada por espectrofotometria (Cayman Chemical). RESULTADOS: A análise da atividade da PAF-AH mostrou haver maior atividade enzimática nos pacientes com DM 1 do que nos não-diabéticos (0,0150 ± 0,0051 versus 0,0116 ± 0,0041; p < 0,001). Nos pacientes com DM 1, encontramos correlação direta entre a atividade da PAF-AH e a idade e a LDL, e inversa entre a PAF-AH e a HbA1c e a lipoproteína de alta densidade (HDL). CONCLUSÃO: A PAF-AH, na amostra estudada, apresentou maior atividade nos pacientes com DM 1, fator que pode estar relacionado ao maior risco de desenvolver doenças cardiovasculares apresentados por portadores dessa doença. Ainda são necessários novos estudos para avaliar a real participação dessa enzima no risco de desenvolvimento das doenças ateroscleróticas nos pacientes com DM 1.

Inc. hebr. 18 (Ausst. 195) - Arbaʿah ṭurim P. 1: Ṭur Oraḥ Ḥayim

Vorbesitzer: Wilhelm Carl von Rothschild

Inc. hebr. 17 - Arbaʿah ṭurim P. 1: Ṭur Oraḥ Ḥayim

Vorbesitzer: Wilhelm Carl von Rothschild

Maria Dickons als Rosina, Rollenbild, in: Gioacchino Rossini: Il Barbiere di Siviglia, 1. Akt, 2. Szene : Ah! Figaro

Signatur des Originals: S 36/G00719