Portugais 48

Contient : 1 Recueil de généalogies portugaises ; 2 Recueil de généalogies extraites "de hum livro de Nunalvares Pereira" ; 3 Recueil de généalogies : "Estos linages que se siguen se copiaron de un libro de Alonsso Lopez de Haro de los linages de Portugal, y, por lo que dize en el de los Pimenteles, parece se le dio Nunalbarez Pereyra." ; 4 "Desçendencia dos Teives feita por D. Belchor de Teive." ; 5 Notes sur divers membres de la famille de Mello ou Merlo ; 6 "Familia y quadrilla de Blasco Ximeno." Cette généalogie se termine par une notice sur D. Gomez d'Avila y Toledo, deuxième marquis de Velada ; 7 "Linhagem dos de Castelbranco, recopilada por Dom Manoel de Castelbranco, conde de Villanova." ; 8 Notes généalogiques sur les familles Pinheiro, Manoel et Tserclaes ; 9 "Memoria dos titulos que os reis de Portugal criarão de novo neste reyno," de João Ier à Philippe III ; 10 "Los grandes y titulos de Castilla." ; 11 "Visoreys e governadores da India." ; 12 Notes généalogiques sur les Souza et les Maldonado ; 13 "Adiantados que ouve em Portugal." ; 14 "Epitaphios que estão no mosteiro de S. Antonio da Castanheyra." ; 15-34 Documents relatifs à la prise de la ville de Salvador (Bahia, Brésil) par les hollandais (1624) et à la reprise par l'armée hispano-portugaise (1625) ; 15 "Lista dos navios, capitaes d'elles e soldados, fidalgos e nobres que se embarcarão e partirão ao soccorro da Bahia, a 21 de novembro de 1624, sendo capitão geral d'esta armada don Manoel de Meneses." ; 16 "Relaçaõ do dinheiro e cousas reduzidas a elle com que este reyno servio a Sua Magd na ocasiaõ do apresto da armada para o socorro da Bahia no Brasil, que vae ao todo noventa e tres contos coatrocentos e hum mil." 1624 ; 17 "Relaçaõ da armada que partio de Lisbóa em socorro da Bahia e do susseço que teve." ; 18 "Carta para hum fidalgo recidente na corte de Madrid, em que brevemente se relata o corpo principal de toda a armada, que d'este porto de Lixboa salio para a empreza da Bahya, aos 23 de novembro de 1624." Lisbonne, 12 décembre 1624 ; 19 "Relaçaõ das armadas de Sua Magde do dia em que chegaraõ a Bahia e do que se tem feito na expugnaçaõ do enemigo, desde 29 de março que foi vespera de Pascoa, em que deraõ fundo na dita Baia as armadas, ate 22 abril, em que se mandou a Pernambuco o papel de que se tirou esta rellaçaõ, a qual mandaraõ os governadores de Portugal a Sua Magde." 1625 ; 20 "Relaçion de Lorenço Perez Carballo de lo que pasa en la Baya, de quinçe de abril de 1625." ; 21 "Copia da carta que dom Manoel de Menezes, capitaõ mor da armada da esquadra de Portugal, escreveo a S. Mgde, da Bahia, dando conta do que succedeo nella, desde 29 de março te 12 de mayo de 1625." ; 22 "Relaçaõ de que o capitaõ don Manoel de Meneses faz mençaõ na sua carta atraz." 1625 ; 23 "Discurso breve del suçeso que han tenido las armas de su Magd en la jornada del Brasil, desde que salieron de España asta la rrestauraçion de la çiudad de San Salvador, que tomaron los Olandeses en diez de mayo del año pasado de mill y seisçientos y veinte y quatro... Fecha en diez de mayo de mill y seisçientos y veinte y cinco." ; 24 "Copia de las cartas y respuestas que ubo de parte de los Olandeses y Don Fadrique de Toledo Ossorio, desde 28 de abril [1625] hasta 30 que se rindio la plaza" de San Salvador ; 25 "Capitulos conspirados por el sor Coronel y los del Conssejo en la Baya para ofreçer a su Exa Don Fadrique de Toledo, general por su Mgd d'España." 29 et 30 avril 1625 ; 26" Relacion del viaje y sucesso de la Armada que por mandado de su Magestad partio al Brasil, a echar de alli los enemigos que lo ocupavam. Francisco de Avendaño y Vilela. En Sevilla por Francisco de Lyra, año de 1625." ; 27 "Relaçion de la jornada que ba haziendo la armada real a las partes del Brasil, que salio de la baya de Cadiz, martes á catorze de henero de seiscientos y veinte y cinco." ; 28 État-major des tercios de D. Juan de Orellana et D. Pedro Osorio et du tercio de Naples du marquis de Torrecusso, embarqués à Cadix pour le Brésil, le 14 janvier 1625 ; 29 "Brevis, succinta ac vera narratio expeditionis illius, quam quidam mercatores sub auspiciis et autoritate illustrium D. D. ordinum Holandiae, Zelandiae, etc. suseperunt in Brasilium, anno 1623." ; 30 Relation de combats entre Portugais et Hollandais sur les côtes du Brésil ; 31 Notes généalogiques sur les familles Costa, Correa de Moura et Moreno, communiquées au compilateur du recueil par D. Luis Lobo et D. Antonio Correa Barem ; 32 "Relaçaõ do que o capitaõ Francisco de Padilha fes en quanto andou nos asaltos ate a vinda da armada." 1624 ; 33 Relation de l'attaque de Sam Bento au Brésil, en 1625 ; 34 Relation de l'expédition des flottes espagnole et portugaise au Brésil et de la prise de San Salvador. 1625

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « FRANÇOYS » Ier au « roy d'Angleterrre [Henri VIII]... A Sainct Germain en Laye; le deuxme jour de mars mil V.C.XXVIII » ; 2 Lettre de « LEONOR [D'AUTRICHE]... au roy » ; 3 Lettre de « MARGUERIT [D'AUTRICHE]... à madame » Louise de Savoie ; 4 Lettre de « FERDINAND » Ier, roi de Hongrie, au « Sr de Montmorency, grand maistre de France... De Coulongne, ce IIIIe de janvier anno [M.V. C.] XXXI » ; 5 Lettre de « HENRY » VIII au « seigneur de Montmorency, grand maistre et conestable de France... Escript à notre manoir de Hamptoncourt, le XVIIIe de janvier l'an mil V.C. quarante » ; 6 Lettre de « JAMES [JACQUES V]... à monseigneur le connestable [Anne de Montmorency]... A Edinburgh, ce quinziesme de jung » ; 7 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE]... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... Escript de Bury, ce dernier jour de mars » ; 8 Lettre de « T[HOMAS WOLSEY], cardlis eboracensis... à madame [Louise de Savoie]... De Londres, le second jour de juillet l'an XV.C.XXIX » ; 9 Lettre de « MARGUERITE » DE VALOIS, reine de Navarre ; 10 Lettre de « HENRY [II, roi de Navarre]... au roy [François Ier] » ; 11 Lettre de « HENRY,... roy.. de Navarre... à Madame » ; 12 Lettre de « HENRY » VIII au « grand maistre de France [Anne de Montmorency]... Escript à nostre chasteau de Wyndesore, le VIIIe jour d'octobre, l'an XV.C.XXIX » ; 13 Lettre de « JAMES [JACQUES V]... à monseigneur le grand maistre de France [Anne de Montmorency]... A nostre paillaix d'Edinburgh, le XVIIe de mars, l'an mil cinque cens trent ung » ; 14 Lettre de messieurs du parlement « au roy [François Ier]... Escript à Paris, en... parlement, soubz le signet d'icelluy, le XIIIIe jour de juillet ». Signé : « Du Tillet » ; 15 Lettre de « FRANÇOIS, marquis DE SALUCES,... au roy [François Ier]... De Saluces, le XVIme jour de juing 1536 » ; 16 Lettre d'«ANDREA DORIA,... au roy [François Ier]... De Gennes, ce XIIIe avril 1528 » ; 17 Copie de la lettre de l'évêque « de Tharbes au roy [François Ier] » ; 18 Lettre du « duc T. DE NORFFOLK,... à monseigneur de Montmorency, grand maistre de France... Escript à Wyndesore, le XXe jour de juin, l'an mil V.C. et trente » ; 19 Lettre du « duc T. DE NORFFOLK,... à monseigneur de Montmorency, grand maistre de France... Au chasteau de Wyndesore, le XVIIIe jour de juin, l'an V.C. et trente » ; 20 Lettre de « DE LALAING,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... De Malines, le XIIe de septembre, l'an [M.D.]XXX » ; 21 Lettre d'«ANTOINE [DE BOURBON]... à monseigneur le connestable [Anne de Montmorency]... De Paris, ce XXVIIme jour de novembre an [M.]V.C.XLII » ; 22 Lettre d'«ALVARO DE LUNA,... à monseigneur le grant maistre de France [Anne de Montmorency], lieutenant general pour le roy en Ytallie... D'Ast, le XXIXe jour de novembre 1537 » ; 23 Lettre du pape CLEMENT VII à François Ier. « Donné à Orviete, le XIIIIme jour de decembre » 1527 ; 24 Lettre de « CHARLES » IV, duc D'ALENÇON, au roi François Ier. « De Bouhery, le XIme jour d'octobre » ; 25 Lettre, en italien, de l'évêque de Lodi. « Di Murano, alli 14 di zugno M.D.XXIX » ; 26 Lettre de « HENRY [II, roi de Navarre] à... monseigneur le grand maistre » Anne de Montmorency ; 27 Lettre de « CHARLES, duc DE VENDOSME,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... D'Engolesme, le XIme de may » ; 28 Lettre « d'ANTHOINE [duc DE LORRAINE]... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... A Gondrecourt, le Xme jour d'aoust » ; 29 Lettre de « CLAUDE [DE LORRAINE]... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... De Joinville, le XXIXe jour de novembre » ; 30 Lettre de « DE CHARANNES,... à monseigneur le mareschal de Memorancy,... A Chizelles, ce second jour de mars » ; 31 « Estatz vacquez en France durant l'absence du roy » ; 32 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... a monsignor il gran maestro de Francia [Anne de Montmorency]... Del Casteletto de Genova, allijunio M.D.XXVIII » ; 33 Lettre de « CHARLES [duc DE SAVOIE]... à monseigneur le duc d'Albanye,... A Chambery, le XXX jour de septembre » ; 34 Lettre de « P. DE VILLERS L'YLE ADAM,... à monseigneur de La Rochepot Montmorency,... Escript à Castel en Candie, le VII de fevrier » ; 35 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le mareschal de Montmorency,.. A Lyon, le XVe d'aoust » ; 36 Réponse du chancelier de l'Empereur à M. de Montmorency, sur la venue en Espagne de Marguerite de Valois, soeur du roi François Ier. Copie ; 37 Lettre de « DODIEU,... à messeigneurs les cardinal de Lorraine, et grand maistre de France [Anne de Montmorency]... De Saulces, le XXVIIIe jour de decembre 1537 » ; 38 « Articles responduz par ANTHOYNE DE LEYVE,... Fecha en Pavia, a XXVI de novienbre 1524 ». En espagnol ; 39 Lettre de « P. DE VILLERS L'YLE ADAM,... à monseigneur le grand maistre [Anne de Montmorency]... De Villefranche, ce XXIX de novembre » ; 40 Lettre de « BAYART,... au roy [François Ier]... A Lyon, le VII de decembre » ; 41 Lettre de « BAYART,... à monseigneur le mareschal de Montmorency,... A Grenoble, le IIIe de fevrier » ; 42 Lettre d'«ODET DE FOYX [LAUTREC]... à madame [Louise de Savoie]... A Rymeny, le XXIme jour de janvier » ; 43 Lettre d'ANTOINE DU PRAT, « cardinal de Sens... au roy [François Ier]... A Tornuz, ce matin XXme de decembre » ; 44 Lettre sur le projet de mariage du duc d'Orléans avec madame d'Urbin ; 45 « Roolle de ceulx que le roy veult entrer en son conseil pour le faict de ses finances » ; 46 « Memoire de ce qui a esté receu et payé et reste à recevoir et payer en l'espargne pour l'an mil V.C. quarante ung... Faict à Amboyse, ce cinqme jour d'avril, l'an mil cinq cens quarante, avant Pasques » ; 47 Mémoire sur l'épargne ; 48 « Coppie de lettres du roy [FRANÇOIS Ier] au general de Normandye... Escript à Corbie, le IIe jour de fevrier M.V.C.XXXIX » ; 49 Lettre d'« ANDREA DORIA,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... De Gennes, ce Xe mars » ; 50 Lettre de « CRISTOFF, duc DE WIRTEMBERG,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... Escriptes à Marcilly... ce XXVe jour d'apvril mil V.C.XXXVII » ; 51 Lettre de « GUILLAUME, duc DE CLEFVES,... à monseigneur... le connestable [Anne de Montmorency]... Duysseldorp, ce XXIme jour de juin mil cincq cens quarante » ; 52 Lettre de « PHILIPPES [DE SAVOIE, duc de Nemours]... à monseigneur le grand maistre [Anne de Montmorency]... A Paris, le XXVIIe de janvier » ; 53 Lettre de RENE, « batar de Savoye... à... monseigneur le mareschal de Montmorency,... A Sainct Germain en Laye, le XIIIIe jour de juing » ; 54 « Double du memoyre des responces baillées par le roy [François Ier] à messrs de Rochefort et de Fit Willem. A Coussy, le XXIIIIe jour d'avril mil V.C.XXXIIII » ; 55 Lettre d'ANTOINE DU PRAT, « cardinal de Sens, chancellier... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... A Paris, ce IXe jour d'avril » ; 56 Lettre de « BOCHETEL,... A Madril, ce XXIIIe jour de fevrier » ; 57 Lettre de « G[ABRIEL] DE GRAMONT, evesque de Tarbe... à monseigneur le grant maistre et mareschal de France [Anne de Montmorency]... A Boulongne, le XXXme jour de janvier » ; 58 Pièce sur la promotion au cardinalat de l'archevêque de Bourges. Copie ; 59 « Double de la lettre de monseigneur DE VEILLY à la royne... De Mousson, le XVe de novembre » ; 60 Lettre de « BAYARD,... à monseigneur de Montmorency, grand maistre et mareschal de France... A Malynes, ce XIIIIme jour de janvier M.V.C.XXX » ; 61 Lettre de « DE CARPI,... à madame [Louise de Savoie]... De Paris, ce XIIIme de mars » ; 62 Lettre de « G[ABRIEL] DE GRAMONT, evesque de Tarbe... à monseigneur le grant maistre et mareschal de France [Anne de Montmorency]... A Padoue, le cinquiesme jour d'aoust M.V.C.XXIX » ; 63 Lettre de « DE CARPI,... à monseigneur le mareschal de Montmorency,... De Rome, ce XXe jour de decembre M.V.C.XXIII » ; 64 Lettre de « DE LALAING à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... De Hoochstraten, le XIIIIe d'aoust, l'an [M.V.C.] XXX » ; 65 « Memoire de ce que les ambassadeurs de l'Empereur ont baillé touchant la prinse des navizes prins par M. Andrea Doria » ; 66 « Instructions qui furent baillées à Mandosse pour aller vers monseigneur de Guyse » ; 67 Lettre, en chiffre, de « J[EAN] DU BELLAY, evesque de Bayonne... à monseigneur le grant maistre et mareschal de France [Anne de Montmorency]... De Londres, le XXIIe d'octobre » ; 68 Lettre du « marquis DE SALUCES, JEHAN LOYS,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... De Saluces, ce XXVIIe de decembre » ; 69 Lettre, en italien, de « STEFANO COLONNA,... Florentie, XXVI sept. M.D.XXIX » ; 70 « Coppie d'ung article d'une lectre de monseigneur de Tarbe, du XXme de mars mil V.C.XXIX, addressant au roy, faisant mencion du chappeau de monseigneur de Bourges » ; 71 Lettre de « MICHEL ANTOYNE DE SALUCES,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... Ce XIIIIe jour. de septembre » ; 72 Copie, en italien, d'une « cappitulation faicte entre le prince d'Orenge et le marquis de Salluces,... XXX di agusto sopra Aversa, 1528 » ; 73 Lettre de « MICHEL ANTOYNE DE SALUCES,... à monseigneur le grant maistre [Anne de Montmorency]... Escript de Todi, ce XXIIIIe jour de janvier » ; 74 Lettre, en italien, du « cardinale TRIVULTIO,... Di Turino, XXVIII ottobre M.D.XXVI » ; 75 Lettre de « H. DU FON,... à monseigneur le grant maistre de France [Anne de Montmorency]... De Millan, le premier jour de fevrier » ; 76 Mémoire, en italien, sur les dispositions du pape à l'égard de la France. Signé : « CARACCIOLO » ; 77 Lettre de « DE CARPI,... A Paris, ce jourd'uy feste Nostre Dame, IIme de fevrier » ; 78 « Roolle des cardinaulx qui verissimement seront de la partve imperialle » ; 79 « Roolle des cardinaulx ecclesiasticques qui seront contraires à la partye imperialle » ; 80 Lettre adressée « à monseigneur le grant maistre » Anne de Montmorency ; 81 Lettres patentes de « FRANÇOIS » Ier, révoquant les pouvoirs donnés aux gouverneurs et lieutenants généraux de provinces. « Donné à Brienne, le XXIme jour de may, l'an de grace mil cinq cens quarante deux » ; 82 Lettres patentes de « FRANÇOIS » Ier, confirmant les pouvoirs donnés au roi de Navarre. « Donné à Monstierandé, le XXIIIme jour de may, l'an de grace mil V.C. quarante deux »