La lettre et la carte de Toscanelli sur la route des Indes par l'Ouest, adressées en 1474 au Portugais Fernam Martins et transmises plus tard à Christophe Colomb : étude critique sur l'authenticité et la valeur de ces documents et sur les sources des idées cosmographiques de Colomb, suivie des divers textes de la lettre de 1474 / trad., annot. et fac-sim., par Henry Vignaud,...

Collection : Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le XIIIe jusqu'à la fin du XVIe siècle ; 18

De orbe novo : les huit décades / de Pierre Martyr Anghiera ; trad. du latin, avec notes et commentaires, par Paul Gaffarel,...

Collection : Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le XIIIe jusqu'à la fin du XVIe siècle ; 21

Hymne à Ammon-Ra : des papyrus égyptiens du musée de Boulaq / trad. et comment. par Eugène Grébaut,...

[Hymne à Amon (français). 1870]

La campagne de 1799 en Italie et en Suisse / Carl von Clausewitz ; trad. de l'allemand par le capitaine breveté A. Niessel

Titre original : Die Feldzüge von 1799 in Italien und der Schweiz

Contes étranges / Nathaniel Hawthorne ; trad. de E.-A. Spoll

Collection : Bibliothèque contemporaine

Contes étranges / Nathaniel Hawthorne ; trad. de E.-A. Spoll

Collection : Bibliothèque contemporaine

Le siège de Paris par les Normands, en 885 et 886 / poème d'Abbon ; avec la trad. en regard, accompagné de notes explicatives et historiques, par N. R. Taranne,...

[Bella Parisiacae urbis (français-latin). 1834]

Retardement de la mort par bon régime ou Conservation de santé ([Reprod.]) / Jadis envoyé par l'Escole de Salerne au Roi d'Angleterre ; trad. de latin en rithme françoise par Geoffroy Le Tellier,...

[Regimen sanitatis Salernitanum (français moyen). 1561]

La Religion en Chine : exposé des trois religions des Chinois; (suivi) d'Observations sur l'état actuel et l'avenir de la propagande chrétienne parmi ce peuple / par le Révérend Dr J. Edkins D.D.,... ; trad. de l'anglais... par L. de Milloué,..

Titre original : Religion in China

L'Īśvaragītā : le chant de Śiva, texte extrait du Kūrma-Purāṇa / trad. du sanskrit par P.-E. Dumont,..

[Purāṇa. Kūrma-Purāṇa (sanskrit-français). Extrait. 1933]

Oeuvres complètes. 32, Traité des devoirs / Cicéron ; trad. nouvelle par M. Stiévenart. Suivi du Dialogue sur la vieillesse / traduction nouvelle par J. Pierrot et A. Pommier

[Les devoirs (latin-français). 1830]