Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Instruction au Sr de Contay, lequel le roy envoye devers messrs les conte de Tende et prieur de Capoue... A Thurin, le XVe jour d'aoust mil V.C.XLVIII. HENRY » ; 2 Lettre du roi « HENRY [II]... à messrs les conte de Tende, prieur de Cappoue, et de Contay,... A Chinas, ce XVIIe jour d'aoust 1548 » ; 3 « Double de la lectre escripte au roy [Henri II] par monseigneur le prieur de Capoua... De Marseille, le XXVIe jour de juillet 1548 » ; 4 Lettre du roi « HENRY » II au « conte de Villars,... A Maulny, le dixme jour de novembre 1550 » ; 5 « Estat des vivres, munitions et artillerye qui ont esté baillez et livrez en l'isle de Sercq par messieurs les cappitaines des galleres du roy cy-dessoubz nommez, lesquelz s'en estoient chargez... Au Havre de Grace, ce XXIme jour de juillet mil V.C.XLIX » ; 6 « Estat des vivres qui ont esté faict chargé par monseigneur de La Meilleraye dans les gallaires et navires pour porter en mer, tant pour la nourriture des soldars en mer, pour descendre en terre ». 21 juillet 1549 ; 7 Lettre du roi « HENRY [II]... à monseigneur de Contey,... A Paris, le XVIIe jour de juillet 1549 » ; 8 Lettre de « MONTMORENCY,... à monseigneur de Contey,... A Paris, ce XVIIe juillet M.V.C.XLIX » ; 9 Lettre de « MONTMORENCY,... à messrs les conte de Tende, prieur de Capoua, et de Contay,... A Chinasq, le XVIIe jour d'aoust 1548 » ; 10 « Instruction au Sr de Contay, gentilhomme ordinaire de la chambre du roy, de ce qu'il aura à dire de la part dudict Sr au Sr de Brissac, marchal de France, gouverneur et lieutenant general de Sa Majesté en Piedmont ». Copie ; 11 « Double de l'instruction que monseigneur de Contay a apportée à monseigneur le mareschal de Brissac de la part du roy » ; 12 « Double d'une lectre du roy [HENRY II], du VIIe juillet 1549 » ; 13 État des munitions remises à « Delaveauche,... Faict le XXVIIIe jour de juillet mil V.C.XLIX » ; 14 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... De Rome, ce XVe jour de mars M.V.C.LVI » ; 15 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE,... à monseigneur de Nemours,... De Rome, ce XVIIIe jour de mars M.V.C.LVI » ; 16 Lettre d'«E[MMANUEL] PHILIBERT,... duc de Savoye... à monseigneur le duc de Nemoux,... De Bruselles, ce XXIXe de may 1556 » ; 17 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monseigneur le duc de Nemoux,... De Beauvais, ce Vme jour de novembre 1558 » ; 18 Lettre, en italien, du « cardinale CARAFA,... Di Venetia, a 29 di dicembre M.D.LVI » ; 19 Lettre, en italien, de GUILLAUME, « duca DI MANTOVA », au duc de « Nemurs,... Di Mantova, lo XIII di febraro M.D.LVII » ; 20 Lettre, en italien, de « la marchesa DI MONFERRATO, ANNE D'ALENSON », au duc de Nemours. « Di Mantova, il XIII di febraro M.V.C.LVII » ; 21 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Maulery, ce XIXe de septembre 1557 » ; 22 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemoux,... De Ferrare, ce XXIXe de septembre 1557 » ; 23 Lettre, en italien, d'HERCULE II, « duca di Ferrara... alla... duchessa di Guisa,... Di Ferrara, alli 3 di agosto 1553 » ; 24 Lettre de « F[RANÇOYS], cardinal DE TOURNON,... à monsieur le duc de Nemours,... De Pezaro, ce XVIme de mars 1557 » ; 25 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE LORRAINE,... à madame... la duchesse de Guyse,... De Compiegne, ce XXVIIIe jour de decembre 1557 » ; 26 Lettre du « cardinale FARNESE,... à monsieur le duc de Nemors,... De Parme, ce VIIIe jour de may » ; 27 Lettre d'«E[MMANUEL] PHILIBERT, [duc] de Savoye... à monseigneur le duc de Nemours,... Du camp, ce XIIIe de septembre 1558 » ; 28 Lettre d'«E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur le duc de Nemoux,... De Bruxelles, le XVIIIe d'avril 1559 » ; 29 Lettre des « advoyés et conseill de la ville et canton de Salleurre » à « Jacques de Savoye, duc de Nemours, conte de Neuffchastell,... De Salleurre, ce XIIme jour de aoust, l'an 1556 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « HENRY [II]... à monseigneur de Contay, gentilhomme ordinaire de ma chambre... Escript à Villiers Costerez, le IIe jour de aoust M.V.C.XLIX » ; 2 Lettre de « MONTMORENCY,... à monseigneur de Contey, gentilhomme ordinaire de la chambre du roy... Escript à Villiers Costeretz, le IIme jour d'aoust M.V.C.XLIX » ; 3 « Lettre escripte de Saleurre à monseigneur le connestable et cardinal de Lorraine par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, et SAINCT LAURENS, le XIXe jour de febvrier 1553 ». Copie ; 4 « Lettre escripte à madame la duchesse de Valentinoys, de Bade, le XIe mars mil V.C.LIII, par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE et SAINCT LAURENS ». Copie ; 5 Lettre de « C[HARLES DE] MARILLAC,... [évêque] de Vannes, DE BASSEFONTAINE, SAINCT LAURENS,... au roy... De Bade, le premier jour de mars 1553 ». Copie ; 6 Lettre de « C[HARLES DE] MARILLAC, [évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE, Sr LAURENS,... au roy... De Bade, le VIe jour de mars... 1553 ». Copie ; 7 « Lettre à monseigneur le connestable, du sixiesme jour de mars 1553, de Bade, par messrs... C[HARLES DE] MARILLAC,... [évêque] de Vannes, BASSEFONTAINE et SAINCT LAURENS ». Copie ; 8 « Lettre à monseigneur le cardinal de Lorreine, du sixiesme jour de mars... 1553... à Bade, par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE et ST LAURENS ». Copie ; 9 « Lettre au roy, du unziesme jour de mars, de Bade, par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE et SAINCT LAURENS ». Copie ; 10 « Lettre à monseigneur le connestable, de Bade, du unziesme jour de mars 1553, par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTAINE et SAINCT LAURENS ». Copie ; 11 Lettre « à monseigneur le cardinal de Lorreine, adjousté avecques la precedante escripte à monseigneur le connestable ». Copie ; 12 « Lettre du deputé du marquis [Albert de Brandebourg], du XIIIe jour de mars [M.]V.C.LIIII, envoyée à messrs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, de Bassefonteine et Sainct Laurens,... De Schafesz, ce 13 mars 1554 ». Copie ; 13 « Lettre envoyée à monseigneur le connestable par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, et SAINCT LAURENS. De Basle, le XIIIIe jour de mars 1553 ». Copie ; 14 « Lettre du XIIIIe jour de mars, de Basle, à monseigneur le cardinal de Lorreine, par messieurs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, et ST LAURENS ». Copie ; 15 « Lettre du roy... HENRY [II]... du XIXe jour de mars mil V.C.LIII, envoyée en Suisse à messrs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, et Sainct Laurens, le XXIIIe dudict mois. Escript à Fontainebleau ». Copie ; 16 « Lettre de monseigneur le connestable... [ANNE DE] MONTMORANCY,... du XIXe jour de mars 1553, à messrs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, et Sainct Laurens, estans en Suisse... Escript à Fontainebleau ». Copie ; 17 « Translat de la lettre escripte au Sr de Bassefonteine par le deputé du marquis Albert de Brandebourg, du XXVIe mars 1554 » ; 18 « Lettre de N., receue à Saleurre, le XXVme mars mil cinq cens cinquante quatre ». Copie ; 19 « Lettre de monseigneur le connestable... [ANNE DE] MONTMORANCY,... du XXIIIIe jour de mars mil V.C.LIIII, escripte à messrs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, Bassefontaine et Sainct Laurens,... Escript à Fontainebleau ». Copie ; 20 « Lettre envoyée à monseigneur le connestable par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE et SAINCT LAURENS. De Soleurre, le XVIIIe jour de mars » ; 21 « Lettre escripte à monseigneur le connestable par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE et SAINCT LAURENS,... De Saleurre, le premier jour d'apvril 1554 ». Copie ; 22 « Lettre escripte à monseigneur le cardinal de Lorraine par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, BASSEFONTEINE et SAINCT LAURENS,... De Saleurre, le premier jour d'apvril 1554 ». Copie ; 23 « Lettre escripte au roy par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, et DE BASSEFONTENNE,... A Soleurre, le VIe jour d'apvril 1554 ». Copie ; 24 Lettre « à monseigneur le connestable... par messrs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, et BASSEFONTENNE,... De Soleurre, le VIe apvril 1554 ». Copie ; 25 Lettre « à messieurs le cardinal de Guyse et de Lorrenne, du VIe apvril 1554, par messieurs [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, et BASSEFONTENNE,... De Soleurre, le VIe apvril 1554 ». Copie ; 26 « Discours de la negociation passée entre » Charles de Marillac, évêque de Vannes, de Bassefontaine et de Saint-Laurent, « et le deputé du marquis Albert de Brandebourg,... Faict à Soleurre, le sixiesme jour du moys d'apvril, l'an mil cinq cens cinquante quatre ». A la suite le « Traicté ». Copie ; 27 Lettre du « roy... HENRY [II]... à messieurs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, Bassefontenne et Sainct Laurens,... Escript à Fonteinebleau, le XXIXe jour de mars 1554 ». Copie ; 28 Lettre « de monseigneur le connestable [ANNE DE] MONTMORANCY » à MM. Charles de Marillac, évêque de Vannes, de Bassefontaine et de Saint Laurent. « Escript à Fontennebleau, ce XXIXe mars 1554 ». Copie ; 29 Lettre de « DIANNE DE POICTIE » à MM. Charles de Marillac, évêque de Vannes, de Bassefontaine et de Saint-Laurent. « A Fonteinebleau, ce XIXe jour de mars 1554 ». Copie ; 30 Lettre du « roy... HENRY [II]... à messieurs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, et de Bassefonteine,... Escript à Meudon, le XIIIe jour d'avril 1554, apres Pasques ». Copie ; 31 Lettre de « monseigneur le connestable... [ANNE DE] MONTMORANCY,... à messrs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, et de Bassefonteine,... De Meudon, le XIIIe apvril 1554 ». Copie ; 32 « Lectre que le marquis ALBERT DE BRANDEBOURG escript au roy, la coppie de laquelle le dict Sr roy a envoyé à messrs [Charles de Marillac, évêque] de Vannes, et de Bassefonteine,... De Dannen, ce IXe jour d'apvril 1554 ». Copie ; 33 « Lectre escripte au roy par monseigneur [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, le XVIIIe avril 1554. De Soleurre ». Copie ; 34 Lettre du « Sr [CHARLES DE MARILLAC, évêque] de Vannes, à monseigneur le connestable... De Soleurre, le XVIIIe jour d'avril 1554 ». Copie ; 35 Lettre de « l'advoyer et conseil de Berne... à... monsieur le duc de Nemours,... Donné ce XXe d'aougst 1556 » ; 36 Lettre, en italien, d'«el duca di Ferrara », HERCULE II D'EST, au duc de Nemours. « Da Ferrara, alli V giugno 1557 » ; 37 Lettre, en italien, d'«el duca di Ferrara », HERCULE II D'EST, au duc de Nemours. « Da Ferrara, il VII maggio 1557 » ; 38 Lettre, en italien, d'«el duca di Ferrara [HERCULE II D'EST]... alla... duchessa di Guisa,... Di Ferrara, alli VIII di maggio 1554 » ; 39 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur le duc de Nemours,... A Maulny, ce XXVe jour de mars 1555 » ; 40 Lettre de « SANSAC,... à monsieur... le duc de Nemours, cappitaine general de la cavallerye legere... A Abbeville, ce VIe jour d'octobre 1553 » ; 41 Lettre, en italien, d'«ANNE D'ALENSON,... marchesa DI MONFERRATO », au duc de Nemours. « Di Mantova, lo IIII di febraro M.D.LVII » ; 42 Lettre, en italien, de GUILLAUME, « duca DI MANTOVA », au duc de Nemours. « Di Mantova, lo III di febraro del M.D.LVII » ; 43 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DI MANTOVA », au duc de Nemours. « Di Mantova, lo IIII di febraro M.D.LVII » ; 44 Lettre, en italien, de GUI UBALD II DE LA ROVERE, « duca D'URBINO,... all' illustrissimo signore... il duca [de] Nemors,... Di Pesaro, li IIII di marzo del [M.D.]LVII » ; 45 « Double des lectres de messrs les generaulx de Mompellier pour les gens du roy en la court de parlement à Thoulouse... De Thoulouse, ce XXe jour du moys de novembre mil V.C.L » ; 46 Mémoire pour Alphonse II, duc de Ferrare, prenant fait et cause pour Jacques Corcol contre Guillaume Le Chandellier, se disant receveur du domaine de Lyons, dans le comté de Gisors ; 47 Donation de « Renée de France, doueriere de Ferrare... à... madame Lucresse d'Est », duchesse d'Urbin, sa fille. Minute ; 48 Nouvelles envoyées de « Nerbonne, le VIIIme de jung... 1548 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Memoire pour monseigneur de Contay », par le roi « HENRY » II ; 2 Lettre du roi « HENRY [II].. à monseigneur de Contay,... Escript à St Germain en Laye, le XIXe jour de juillet M.V.C.XLIX » ; 3 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de Contay,... Escript à Yere, le XVe jour de juillet 1549 » ; 4 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de Contey,... De St Germain en Laye, ce XIXe jour de juillet » ; 5 « Extraict de la despence faicte au camp durant le mois de may... 1552... A Sallebourg en Allemaigne ». Copie ; 6 Lettres closes « de par le roy... HENRY » II aux « commissaire et contrerolleur ordinaires de noz guerres... Donné à Amboise, le XVIIe jour d'avril, l'an M.V.C.LI, apres Pasques » ; 7 « Double d'instruction » d' « HENRY » II au « Sr Du Brueil », envoyé « par devers monsieur le duc de Nyvernois,... Faict à Compiegne, le XVme jour de decembre 1552 » ; 8 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monsieur le prince Portien,... De Ligny, ce IXme de may 1559 » ; 9 « Double de la lectre que le roy [HENRY II] escripra de sa main au pape... 1556 ». Minute ; 10 « La Responce aux articles de monseigneur le baron de La Garde », au sujet de la marine ; 11 « Estat de ce qui a esté payé poul (sic) la solde, estatz et appoinctemens des soldatz estans en Escosse du temps de monsieur de Termes, lieutenant general pour Sa Majesté audict pays, pour troys moys entiers, commançans le 7 jour de febvrier en l'an 1549 ». Copie ; 12 Lettre, en italien, d'«ANNE D'ALENSON,... marchesa di Monferrato », au duc « di Nevers,... Di Mantoa, lo II di febraro M.D.LVIII » ; 13 « Coppie du contract de mariage de monseigneur le marquis de Montferrat [Guillaume VII] et de madame Anne d'Alençon, le XVe de decembre M.V.C.I ». En latin ; 14 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DE MANTOVA », à la duchesse « di Nevers,... Di Mantova, alli XXX di agosto del [M.V.C.]LVIII » ; 15 Lettre, en italien, de « la marchesa DE PESCARA,... all' illustrissima... duchessa di Nevers,... Di Mantova, alli IIII di settembre M.D.LVIII » ; 16 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DE MANTUA », à la duchesse « di Nevers,... Di Mantova, lo V d'ottobre M.D.LIIII » ; 17 Lettre, en italien, de « MARGARETA, duchessa DE MANTUA », au duc de Nevers. « Di Mantova, lo V d'ottobre M.D.LIIII » ; 18 Lettre, en italien, d'«HERCULE STROZZI,... all' illustrissimo... monsigr il duca di Nevers,... Di Parigi, il VI di novembre M.D.LIIII » ; 19 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine DE NAVARRE]... à... madame la duchesse de Nevers » ; 20 Lettre de « MARIE [STUART]... à... madame de Nevers » ; 21 Lettre de « LOYS DE BOURBON [prince DE CONDE]... à... madame la duchesse de Nevers » ; 22 Lettre de « LOYS DE BOURBON [prince DE CONDE]... à... monseigneur le duc de Nevers... Ce IIIe septembre » ; 23 Lettre de « LEONOR DE ROYE [princesse DE CONDE]... à... madame la duchesse de Nevers,... A Condé, se 2e janvyer » ; 24 Lettre de « CATHERINE [DE MEDICIS]... à madame la duchesse de Ferrare ». Copie ; 25 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nevers,... De Villers Costerez, ce III de septembre » ; 26 Lettre d'«ADRIENNE D'ETOUTEVILLE,... à madame... la duchesse de Nevers,... De Ganz, ce 25e de avril » ; 27 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS,... A Joynville, ce IIe jour d'apvril » ; 28 Lettre du « mareschal... SAINCT ANDRE,... à monseigneur... le conte de Villars, lieutenant general pour le roy en Languedoc... De Esclarion, ce IIIe jour de juing 1548 » ; 29 Lettre de « N. DE CIPIERRE,... à monsieur de Ronquerolle,... De Paris, le XVe jung 1556 » ; 30 Lettre de « JEHAN DE RIEUX,... à monsieur... de Ronquerolles,... De Ferme, ce XIIIe de juillet » ; 31 « Estat de la levée de trois mille hommes de guerre à pied grisons, soubz dix enseignes, que le roy a presentement faict lever pour son service par le Sr de Boysrigauld, dont leur payement et premier moys commencera le XVe jour de may prochain M.V.C. cinquante quatre ». Copie ; 32 « Memoire de l'estat de la levée de III.M.V.C. Suysses et XV.C. Grisons, dont leur moys commence le XXe jour du present moys d'aoust 1557 ». Copie ; 33 « Estat du payement et soulde de quatre mille hommes de guerre à pied Souisses pour ung moys entier commanceant le quinziesme jour de may mil cinq cens cinquante quatre et finissant le XVe jour de juing ». Copie ; 34 « Aultre Estat du regiment... dont est collonnel le cappitaine Freulich » ; 35 Lettre du roi « HENRY [II]... à monseigneur de Conserans,... De Trouart, le XXVme jour de jung mil V.C.XLV » ; 36 Promesse faite par Mr le duc DE FERRARE, ALPHONSE D'EST, à madame Renée de France, duchesse de Ferrare, sa mère, de lui payer tous les ans dix mille écus d'or pour sa dot, et la décharge faite par ledit duc à la même des nippes et pierreries qu'elle a apportées de France, 25 août 1560. Expédition d'actes notariés en italien et en latin ; 37 Lettre de « BOCHETEL,... à monseigneur... de Contay,... De Paris, ce XVIIe de juillet » ; 38 Lettre de « JEHAN DE BRETAYGNE [comte DE PENTHIEVRE]... à monsieur... le duc de Nyvernoys,... De Maulevrier, ce XVIIme jour de novembre »