西學凡Xi xue fan.Sur les sciences européennes.

Cat. imp., liv. 125, f. 31.Par le P. Aleni (1582-1649). Préfaces de Yang Ting jun (1623), de He Yi yuan (1626). Postface de Xiong Shi qi. Gravé par la mission du Fu jian, à la salle Qin yi, sans date.

奉旨繙譯職方外紀Feng zhi fan yi zhi fang wai ji.Traité de géographie traduit par ordre impérial.

Préface du traducteur, le P. Giulio Aleni, (1623) ; préface non datée de Ye Xiang gao, pour la 2e édition faite au Fu jian, la 1re étant du Zhe jiang.6 livres, avec 2 cartes du globe et cartes des parties du monde. — Cat. imp., liv. 71, f. 17.

奉旨繙譯職方外紀Feng zhi fan yi zhi fang wai ji.Traité de géographie traduit par ordre impérial.

Préface du traducteur, le P. Giulio Aleni, (1623) ; préface non datée de Ye Xiang gao, pour la 2e édition faite au Fu jian, la 1re étant du Zhe jiang.6 livres, avec 2 cartes du globe et cartes des parties du monde. — Cat. imp., liv. 71, f. 17.

順德馮駙馬在安南征勝寶樂番賊故事Shun de feng fu ma zai an nan zheng sheng bao luo fan ze gu shi.Histoire de Feng, de Shun de, gendre du roi d'Annam, qui vainquit les barbares à Bao luo.

Feng Ru lan, vers 1840 ; conte Chinois.

依主至範Yi zhu zhi fan.

Imitation de Notre-Seigneur.Version complète sans nom d'auteur.

聽彌撒凡例Ting mi sa fan li.

Règles pour assister à la messe.Par le P. Piñuela.11 feuillets.

華番和合通書Hua fan he he tong shu.

Contient : I東西洋球圖Dong xi yang qiu tu ; II天地出產禽獸畧Tian di chu chan qin shou lüe ; III論星儀師生問荅Lun xing yi shi sheng wen da ; IV古今紀事錄Gu jin ji shi lu ; V眞神天皇上帝親諭十條聖誡略解Zhen shen tian huang shang di qin yu shi tiao sheng jie lüe jie ; VI論悔罪信耶穌Lun hui zui xin ye su ; VII論罪之報Lun zui zhi bao ; VIII鴉片進中國畧Ya pian jin zhong guo lüe ; alias : 鴉片來中國統計若干列Ya pian lai zhong guo tong ji ruo gan lie ; IX勸戒鴉片煙眞良言Quan jie ya pian yan zhen liang yan ; IX豆蔻樹略論Dou hou shu lüe lun ; XI戒酒文Jie jiu wen ; XII論過年之道Lun ge nian zhi dao ; XIII日月交蝕定識文Ri yue jiao shi ding shi wen ; XIV日月刻度通書Ri yue ke du tong shu