Recueil de lettres originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « LOYS, cardinal DE BOURBON,... au roy... Escript à Anisy, le XXVIe jour d'octobre » ; 2 Lettre de « LOYS, cardinal DE BOURBON,... à... monseigneur le grant maistre... De Paris, le XVIIe de febvrier » ; 3 Lettre du « cardinal DE LORRAINE,... à monseigneur le grant maistre » ; 4 Lettre de « [JOACHIM], cardinal DU BELLAY,... à monseigneur... de Montmorency, grant maistre et mareschal de France... De Paris, le VIIe jour de juillet » ; 5 Lettre, en italien, de « JOHANNES, cardinalis DE SALVIATIS, legatus... allo illustrissimo monsignor... il gran maestro... Da Compiegni, alli XXV da giugno M.D.XXIX » ; 6 Lettre d'«el cardinale TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Engoulesme, le XXVIIe jour de may » ; 7 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE CLERMONT,... legat d'Avygnon... à monseigneur... le grand maistre... D'Avignon, ce Vme de julliet » ; 8 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE CLERMONT,... legat d'Avignon... à monseigneur... le grand maistre... Du Montelymart, le VIme de fevrier » ; 9 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur... le grand maistre, mareschal de France... De Lyon, ce XVIIIme d'octobre » ; 10 Lettre d'«A[NTOINE DU PRAT], cardinal [archevèque] de Sens, chancellier... à monseigneur... le grant maistre... A Venves, le XXVe jour de jullet » ; 11 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur... le grand maistre, mareschal de France... De Lyon, le XVIIIme de novembre » ; 12 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur... le grand maistre, mareschal de France... De Lyon, ce IIIme de decembre » ; 13 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur... le grant maistre, mareschal de France... De Bayonne, ce XVIme de may » ; 14 Lettre du « cardinal DE LORRAINE,... à monseigneur le grant maistre » ; 15 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON,... à monseigneur... le grand maistre, mareschal de France... De Lyon, ce dernier d'octobre » ; 16 Lettre du « cardinal DE CHASTILLON,... à madame l'amyralle, ma soeur... De Villierscosterez, ce VIe de may 1557 » ; 17 Lettre de « LOYS, cardinal DE BOURBON,... à... monseigneur le grand maistre... D'Anisy, se lundy » ; 18 « Declaration des pieces que monseigneur le grant maistre repporte sur le fait de l'execution des traictez de paix de Madril et Cambray » ; 19 « Traicté de Madril... le dimanche XIIIIme jour du moys de janvier, l'an mil cinq cens vingt six ». Copie ; 20 « Traicté de Cambray... le Vme jour du moys d'aoust, l'an mil cinq cens vingt neuf ». Copie ; 21 « Le Traicté de la paix d'entre le roy François [Ier] de France et les treize cantons des ligues... faict et concleu en la ville de Fribourg, le samedi veille de Sainct André, qui estoit le XXVIIe jour de decembre, l'an mil cinq cens et seize ». Copie ; 22 Mémoire sur les négociations engagées entre le roi François Ier et l'empereur Charles-Quint. — Incomplet à la fin ; 23 « L'Alliance d'entre le roy Henry [II] et les unze cantons des ligues, assavoir Lucerne, Ury, Schvytz, Undervalden, Zoug, Glaris, Basle, Fribourg, Soulleure, Chaffuzen et Apenzel, l'abbé et ville de St Gal, les ligues grises, Vallais et Milhusen... Faict à Soulleurre... le vendredi septiesme jour de juing... l'an mil cinq cens quarante neuf ». Copie ; 24 « Traicté faict par monseigneur l'admiral... d'Annebault » avec l'Angleterre, au nom du roi François Ier. « Acta fuerunt hec sub tentoriis, in agro prope villam voccatam Camp, in confinibus Ardree et Guisnarum, die VIIa mensis junii, anno Domini millesimo V.C.XLVI° ». Copie ; 25 « Coppie du pouvoir [donné par le roi d'Angleterre Henri VIII pour la délivrance des enfants de France] que le Sr de Prast avoit envoyé à monseigneur le grand maistre, que le roy a fait envoyer en Angleterre avec la mesme correction que ledict de Prast y a fete... Data Londini, decimo nono die februarii, anno Domini millesimo quingentesimo vicesimo nono »

Recueil de lettres originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi d'Angleterre « HENRY [VIII]... à nostre... cousin le Sr de Montmorency, grand maistre de France... Escript à nostre manoir de Westminster, le XXIe jour de febvrier, l'an mil V.C.XXIX » ; 2 Lettre, en italien, « allo illustrissimo monsignore gran maestro di Franza... Di Viglevano, alli XVIII genaro M.D.XXX » ; 3 Lettre de « JOHANNES, cardinalis DE SALVIATIS,... à monseigneur le grand maistre... De Parme, ce quatriesme jour d'avril » ; 4 Lettre d'«el cardinale TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Engoulesme, le IIme jour de may » ; 5 Lettre, en italien, du « marquis DE MANTHOUE [FREDERIC II DE GONZAGUE]... allo illustrissimo... monseigneur gran maestre di Franza... Mantue, XII novembris M.D.XXVI » ; 6 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... au roy... De Lyon, le IIIme novembre » ; 7 Lettre, en italien, d'«el duca DI PARMA,... a lo illustrissimo monsignore... lo gran maestro » ; 8 Lettre, en italien, d' « el duca DI CHARTRES », HERCULE II D'EST, prince de Ferrare, au grand maître de France. « De Ferrara, a VIII de augusto 1529 » ; 9 Lettre, en italien, d'« HANNIBAL GONZAGA,... all' illustrissimo... monseigneur lo gran maestro... Dal campo chrystianissimo, alli V de novembre M.D.XXVIII » ; 10 Lettre d'« el cardinale TRIVULTIO,... à... monseigneur le grant maistre... Escript à Poissy, le VIIe jour de may » ; 11 Lettre d' « ANDREA DORIA,... à monseigneur... le grant maistre... De Gennes, ce premier d'avril » ; 12 Lettre, en italien, de « RENZO DE CERE,... a lo illustrissimo... mons... lo meregal Momoransi,... Venetiis, pelnultimo julii M.D.XXIII » ; 13 Lettre, en italien, du « cardinale duce DE CORNARO,... al... gran mastro de Francia... Da Barletta, a IIII de febraro M.D.XXVIIII » ; 14 Lettre, en espagnol, d' « el condestable de Castylla y duque... al... mayordomo mayor del [rey] christianysymo... De Fuenterabia » ; 15 Lettre, en espagnol, d'«el condestable de Castylla y duque... al... mayor domo mayor [del] rey christianysimo... De Fuenterabia » ; 16 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript en gallaire, au port de Savonne, le XXVIIIe septembre » ; 17 Lettre, en italien, d'«il vezcovo [di] Santa Croce... all' illustrissimo... monsignor connestabile di Francia... Di Toledo, a XV di novembre M.D.LX » ; 18 Lettre, en italien, de « GUIDO RANGONE,... al' illustrissimo... mons. lo gran maestre de Franza... De Venetia, a li 29 di marzo » ; 19 Lettre, en italien, de l'évêque de Lodi « a monsignor illustrissimo il gran maestro... Murani, 22 septenbris 1529 » ; 20 Lettre, en italien, de « lo prencepe DE MELPHE » et de « lo duca DE SUMME,... al' illustrissimo... monsignor lo gran mastro... In Amboesa, a di XVIII di ottobre M. D.XXX» ; 21 Lettre, en espagnol, d'«el condestable de Castylla y duque... al.. señor cardinal de Tornon,... De Fuenterabia, XXX de junio » ; 22 Lettre, en italien, de « MARAVELIA,... De Tode... 9 decembr[e] 1527 » ; 23 Lettre de « FEDERICO,... au roy... A Ravel, le XVme jour d'aoust » ; 24 « Extratto de cyfra » ; 25 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à... monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, le XXVme jour de janvyer » ; 26 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre. A Savonne, le XIIe may » ; 27 Lettre, en espagnol, d'«el condestable de Castylla y duque... al... señor mayordomo mayor del señor rey christianisimo... De Fonterrabia, a catorze de junyo » ; 28 Lettre, en italien, de « J. FREGOSO,... allo illustrissimo monsignore... il gran maestro... In el vadiappresso di Saona, il XX di augosto M.D.XXVI » ; 29 Lettre, en espagnol, d'«el condestable de Castylla y duque... al...señor mayordomo mayor del... rey christianisimo... De Madryd, a XXVI de julyo » ; 30 Lettre, en espagnol, de « Don FRANCISCO DE BEAUMONT Y DE NAVARRA,... a musiur de Clarament, lugarteniente general por el cristianisimo rey de Francia a Longadoc... De Perpinan, a veynt et uno de agosto » ; 31 Lettre, en italien, du cardinal « el datario... a mons... el gran maestro... Di Roma, alli X di novembre M.D.XXVI » ; 32 Lettre, en italien, du cardinal « el datario... al' illustrissimo... monseigneur di Montmoranci, gran maestro di Francia... Da Roma, a di XXIIII di settembre M.D.XXVI » ; 33 Lettre en italien, d'«ANTONIO DORIA,... al' illustrissimo... monsignor el gran maistro... Data in Lumeri, XXII de ottobrio 1530 » ; 34 Lettre, en italien, d'«HERCOLE ESTENSE [duc de Ferrare]... allo illustrissimo... signor... gran maestro... Di Fontanableo, a li VII di zugno 1528 » ; 35 Lettre, en espagnol, d'«el condestable de Castylla y duque » et de « LOYS DE PRADT,... al señor... mayordomo mayor del... rey christianisimo... De Fuenterabia, XXX de junio » ; 36 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, le XVIIe apvril » ; 37 Lettre de « HUGO, episcopus wigorniensis... à monseigneur... le grant maistre... De Romme, ce dix huictiesme de decembre » ; 38 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, le IIIIe jour de febvrier » ; 39 Lettre d'«UGO DI PEPOLI,... à monseigneur... de Monmorancy, mareschal de France... De Oleige, ce XXVIe jour de janv[i]er » ; 40 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript en gallere royalle au port de Savonne, le XVIIIe jour de janv[i]er » ; 41 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Savonne, le XXIIe jour de mars » ; 42 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre, mareschal de France... Escript en gallere au port de Savonne, le penultime jour [de] decembre » ; 43 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, ce XIIIIe may » ; 44 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript au chasteau de Savonne, le VIe jour de mars » ; 45 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, le XVIIIe jour de febvrier » ; 46 Lettre de « PEDRO NAVARRO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript en gallere au port de Savonne, le VIe jour de janvier » ; 47 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... au roy... Escript à Lyon, le IIIme jour de juillet » ; 48 Lettre, en espagnol, d'« el condestable de Castylla y duque... al... señor [mayor]domo ma[yor del] rey christianysymo... De Fuenterabia, oy miercoles » ; 49 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, ce XVIIIe jour de may » ; 50 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, ce VIIIe jour de may » ; 51 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... au roy... Escript à Lyon, le IXme jour de may » ; 52 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... au roy... De Lyon, le XIXme de mars » ; 53 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, ce XIIe may » ; 54 Lettre de « POMPONIO TRIVULTIO,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Lyon, ce Xme jour d'octobre » ; 55 Lettre, en italien, d'«UGO DI PEPOLI,... al' illustrissimo... monsignor el gran maistro... Di Parma, al' ultimo de ottobre M.D.XXVI » ; 56 Lettre, en italien, de « FEDERICO,... a mons... el gran metre... In el campo de la giesa, a li XXV de ottobbre 1526 » ; 57 Lettre, en italien, de « FEDERICO,... al mons... le gran mettre di Francia... In el campo de la lega, a li 16 de ottobbre 1526 » ; 58 Lettre, en italien, de « CAMILLO URSINO,... al' illustrissimo... monsignor lo gran maestro... Da Venecia, a di XIIII aprile 1529 » ; 59 Lettre, en italien, d'«HERCOLE ESTENSE », duc de Ferrare, à « mons. lo gran maestro » ; 60 Lettre, en latin, des « ballivus et consules patrie Vallesii... magno magistro Francie... Seduni, die festi Sancti Joannis Baptiste » ; 61 Lettre, en italien, de « ROBERTUS ACCIAIOLUS, nuncius apostolicus... illustrissimo... Anne, domino de Memorancio, magnomagistro Francie... Ex Pottiers, die XII julii M.D.XXVI » ; 62 « Lettere del signore GALEAZO VISCONTE. Di Mantua, XVIII ottobre... extratte di cyfra ». Copie ; 63 « Advis du Sr MAXIMILLIAN [SFORZA]... Da Bologna, al 4 novembre 1529 ». En italien. Copie ; 64 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALE,... all' illustrissimo... mons. lo gran mastro di Francia... Da Roma, alli XXVII di julio M.D.XXX » ; 65 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALE,... allo illustrissimo... mons. lo gran mastro di Francia... In Roma, il di primo d'agosto 1529 » ; 66 Lettre, en espagnol, de « FERNANDO DE ALARCON,... al... señor gran metre del reino de Francia... De Napolis, a XXIII de settiembre M.D.XXX » ; 67 « Copia di due capitoli d'una lettera del cavalier CASALE, scritta a mons. gran mastro di Francia, alli X d'aprile M.D.XXIX ». En italien ; 68 Lettre, en chiffre, « à mons. le grant maestre... Data al campo a Landriano, a li XXX d'aust 1528 » ; 69 Lettre, en chiffre, d'«AMBROSIO BIZOZOLA,... allo... principe... Maximiliano Sforza » ; 70 « Copia de avisi de una lettera parte extratta de cyfra de Alexandria »

Recueil de lettres et de pièces originales.

Contient : 1 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier] à monseigneur de Lamet,... ambassadeur par devers les sieurs des Ligues,... A Ponfauvergy, le XXXe jour de septembre » ; 2 Lettre de « l'amyral [BONNIVET]... au roy... A Ostun, ce XXVIIe jour de juillet » ; 3 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Ostun, le XXVIIe de juillet » ; 4 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Saint Germain, le XXVIIe jour de janvier » ; 5 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Sarrigny, le XXVe juillet » ; 6 Lettre de « BONNYVET,... au roy... A Monstreilbonyn, ce XIe d'aoust » ; 7 Lettre de « BONNYVET,... au roy... A Fontarabye, le XIXme jour d'octobre » ; 8 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... Au Molynot, le XXVIe de juillet » ; 9 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Dax, le XIIIIme de septembre » ; 10 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Bourdeaux, ce XIXme d'aoust » ; 11 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Dax, le XIe de septembre » ; 12 Lettre de « BONNYVET,... à Madame... A Lusignen, le XIIe d'aoust » ; 13 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Ostun, le XXVIIe de juillet » ; 14 Lettre de « BONNYVET » au tresorier Robertet. « A Chastillon en Bazoys, le XXIXme de juillet » ; 15 Lettre de « BONNYVET,... au roy... Au camp devant Fontarabie, le XIIIIe jour d'octobre » ; 16 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Bourdeaulx, le XXIIe d'aoust » ; 17 Lettre de « BONNYVET,... au roy... Au camp pres Fontarabie, ce VIe d'octobre » ; 18 Lettre de « BONNYVET » au roi. « A Chasteauneuf, le XVe jour d'aoust » ; 19 Lettre de « BONNYVET » au roi. « A Zaverzay, le XIIIe d'aoust » ; 20 Lettre de « BONNYVET » au roi. « A Bourdeaux, le XXIIe jour d'aoust » ; 21 Lettre de « BONNYVET » au roi. « A Bayonne, ce IIIIe jour de septembre » ; 22 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, ce XVe de juillet » ; 23 Lettre de « DE LA TREMOILLE,... au roy... A Dijon, le XXIIe jour du moys d'octobre » ; 24 Lettre de « DE LA TREMOILLE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Dijon, ce XIIIe jour de septembre » ; 25 Lettre de « DE LA TREMOILLE,... au roy... A Dijon, ce Xe jour d'octobre » ; 26 Lettre de « DE LA TREMOILLE,... au roy... A Dijon, le XXVIIe jour d'octobre » ; 27 Lettre de « DE LA TREMOILLE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Dijon, le Xme d'octobre » ; 28 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, le XIme de juillet » ; 29 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, le XVIe jour de juillet » ; 30 Lettre de « D'ESTISSAC,... à monseigneur l'amyral... A Bayonne, le VIIIe d'aoust » ; 31 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, le XXIme de juillet » ; 32 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, le XVIIIe de juillet » ; 33 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, ce Xme d'aoust » ; 34 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, ce XXVIIIme de juing » ; 35 Lettre de « POYTIERS [Sr DE ST-VALLIER]... au roy... A Lyon, le XXIIIme jour de juillet » ; 36 Lettre de « POYTIERS,... au roy... A Lyon, ce XXIIme de juillet » ; 37 Lettre de « POYTIERS,... à monseigneur l'amiral... A Lyon, le XXIIIIe de juillet » ; 38 Lettre de « POYTIERS,... au roy... A Lyon, le XXVIme jour de juillet » ; 39 Lettre d' « ANTOINE LAMET,... à monseigneur de Lautrect,... A Lucerne, le XVIme jour d'aoust » ; 40 Lettre d'«ANTOINE LAMET » au roi. «... A Berne, le XVIIIme jour de septembre » ; 41 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, ce IIIme jour de juing » ; 42 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Lyon, ce XIe jour de juillet » ; 43 Lettre d' « ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... A Lucerne, le XVIe jour d'aoust » ; 44 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye,... A Berne, ce IIIme jour de juing » ; 45 Lettre d'« ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye,... A Berne, le IIIIe jour de septembre » ; 46 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye,... A Lucerne, ce XIIIIe jour de janvyer » ; 47 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, le Ve jour de septembre » ; 48 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye,... A Berne, le Vme jour de septembre » ; 49 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye,... A Lyon, le XIe jour de juillet » ; 50 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye,... A Berne, le VIe d'octobre » ; 51 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Fribourg, ce XIe jour d'aoust » ; 52 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, le IIIIe jour de septembre » ; 53 Lettre d'ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, ce Xe jour de juing » ; 54 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, le VIe jour d'octobre » ; 55 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Maizieres, ce IIIIe jour d'aoust » ; 56 Lettre d' « ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, ce VIe jour de juing » ; 57 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Lausanne, ce VIIIe jour d'aoust » ; 58 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, ce IXe jour de juing » ; 59 Lettre d'«ANTOINE LAMET » au roi. « A Lucerne, le XVIe jour d'aous » ; 60 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, ce IIIe jour de juing » ; 61 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, le Ve jour d'octobre » ; 62 Lettre d' « ANTOINE LAMET,... au roy... A Lucerne, le XIXe octobre » ; 63 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, le XIIIIe jour de septembre » ; 64 Promesse faite à Louis XII, au nom de Ferdinand le Catholique, par « frater JOHANNES ENGUERA, ordinis praedicatorum... et heretice pravitatis inquisitor », d'épouser Germaine de Foix. «... XXVIIIa die mensis julii anni millesimi quingentesimi quinti, apud Plesseyum, juxta Turonum » ; 65 Nouvelles de l'armée de l'Empereur ; 66 Nouvelles « du camp des Bourguegnons » ; 67 Nouvelles des ligues suisses ; 68 Nouvelles de l'assemblée des Suisses tenue à Zurich ; 69 « Translat des lettres que ANTHOYNE BILY a escriptes à monseigneur de Lamet,... A Baden, le IIIe de septembre » ; 70 Lettre de « BONNYVET,... au roy... De Javerzay, le XIIIIe d'aoust » ; 71 Lettre de « POYTIERS, [Sr DE ST-VALLIER] à monseigneur le tresorier Robertet,... A Lion, ce XXIIIe de jullet » ; 72 Lettre de « POYTIERS,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Lion, le XXIIIIe de jullet » ; 73 Lettre de « POYTIERS,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Lion, le XXIIe de jullet »