Vies de saints, en français.

Contient : Vie de S. Laurent, en vers. « Maistre, a cest besoing vus dreciez... » ; Assomption Notre-Dame, par Hermann de Valenciennes (attribuée ici à « Willemme »), en vers. « Seignors, or escutez, que Deu vus beneïe... » ; Vision de S. Paul, en vers. « Seignors freres, ore escoutez... » ; Vie de Ste Marie l'Égyptienne, en vers. « Oez, seignors, une raisun. ». ; Vie de S. Alexis, en vers. « Bons fu li siecles al tens ancienor... » ; Vie de S. Jean l'Évangéliste, en prose. « Le secunt travail as Crestiens, après Nerun... » ; Vie de S. Jean-Baptiste, en prose. « Al tens Herode le rei de Judée fu un proveire... » ; « Vie de S. Barthélemy. « Ceo cuntent ceus qui sevent deviser les parties del munde... » ; Passion de S. Pierre et S. Paul, en prose. « Al tens Nerun Cesar esteient a Rome... » ; Du jugement de Dieu, en vers. « Seignors, oez raisun gloriose et saintisme... » ; Sermon, en sixains, sur le jugement de Dieu ; Évangile de Nicodème. « Ceo avint al quinzime an que Tyberie Cesar aveit esté enpereor... » ; Sermon du siècle, de Guichart de Beaulieu, en vers. « Entendez vers mei, les pétiz et les granz... » ; Vie de Ste Marie-Madeleine, en vers, par « Willieme » ; Enseignement sur le Pater, en prose. « A son treschier frere. Mun cher frere, sachez ke home tant cum il entent... » ; De la confession, en prose. « Ki voldra bien e beau vestu aparer devant la face Jhesu... » ; Vie de Notre-Dame, par « Guillame, » en vers ; Dit du besant de Dieu, par « Guillame », en vers. « Pur ceo que jeo ne voil muscier... » ; Des trois ennemis de l'homme, par Guillaume, en vers. « [T]reis moz qui me sont enchargez... » ; Histoire de Tobie, dédiée à « Guillelme... del iglise Sainte Marie de Keneille wourthe en Ardene », en vers. « [C]il qui seme bone semence... » ; Vie de Ste Marguerite, en vers ; Sermons, en prose ; I « Donavit illi nomen quod est super omne nomen, etc. Seint Pol li apostre dit de nostre Salveor... » ; II « Dixit Dominus ad Jesum filium Naue... Dist nostre Seignor a Jesu le fiz Nave, qui ert ministre Moysi... » ; III « Misit Deus exploratores in abscondito... Ceo fait a entendre en romanz que Jesu Nave, enveiad... » ; IVCum autem esset Jesus in agro urbis Jerico... Ceo conte l'estoire de la lei, quand Jesu fud en champ de Jerico... » ; V « Tulit autem unus ex filiis Israel aliquid de anathemate Jerico... Ceo dit l'estoire que uns hoem de la mesnée Israel... » ; La Passion, extraite de la Bible en vers de Hermann de Valenciennes ; Chanson, avec musique notée. « Margot, Margot, greif sunt ly mau d'amer, très duce Margot... »

« Constitutions sur la règle de St Benoist pour les religieuses bénédictines de Notre-Dame du Val-de-Grâce ».

Contient : « Les constitutions et ordonnances faictes par les Pères de la Congrégation de Chesaubenoist pour l'entretenement des monastères des dames de Charenton Sainct-Laurent Sainct-Pierre de Lyon »

« Pièces du Théâtre de la Foire qui n'ont point esté imprimées, par Messieurs Le Sage et D'Orneval ».

« Les Captifs d'Alger » (fol. 2), « La Toison d'or » (fol. 18), « L'Oracle muet » (fol. 26), « La pudeur à la Foire » (fol. 40), « La Matrône de Charenton » (fol. 44), « Les vendanges de la Foire » (fol. 53), représentées par la troupe du sieur Dolet à la Foire Saint-Laurent. 1724. — « Divertissement préparé pour le Roy au voyage de Chantilli, 1724 » (fol. 61), et « La reine des Péris » (fol. 67). — « Arlequin, gentilhomme malgré luy » (fol. 87), « L'ombre de la Foire » (fol. 134), « L'isle de Gougou » (fol. 143), « Magotin » (fol. 167), « Arlequin barbet, pagode et médecin » (fol. 181), « Les trois commères » (fol. 208), « L'arbitre des différents » (fol. 256), représentés par les troupes italiennes du sr Octave, du sr Francisque et de Restiers à la Foire Saint-Germain, et par les comédiens italiens du roy à l'Hôtel de Bourgogne, 1716-1725. — « In memoriam carissimi amici D'Orneval, De Challoup scripsit, 1731, à Paris. »

Recueil de pièces du théâtre de la Foire ; divertissements, scénario et couplets.

« Scaramouche pédant, » représenté par les sieurs Dolet et La Place à la foire Saint-Laurent, 1711 (fol. 2). — « Orphée ou Arlequin aux Enfers, » 1711 (fol. 11 v° ). — « Arlequin à la guinguette, » représenté par la troupe de Bel-Air (fol. 16). — « Le Curieux impertinent » (fol. 36). — « L'École des jaloux » (fol. 44). — « Écriteaux de festes parisiennes, » par la troupe des danseurs de corde du jeu de paume d'Orléans, 1712 (fol. 58). — « Les écriteaux pour les plaideurs des scènes muettes » (fol. 74). — « Arlequin baron allemand, ou le triomphe de la folie » (fol. 94).

Français 126

Contient : 1° Extrait du « Livre du Regime des Princes », de « GILLE DE ROMME », traduction [de JEAN GOLEIN] ; 2° « Livre de Viellesse », de « TULLE », traduction de « LAURENT » [DE PREMIERFAIT] ; 3° « Livre de la vraie Amitié », de « TULLE », traduction de « LAURENT DE PREMIERFAIT » ; 4° « Quadrilogium invectivum » [d'ALAIN CHARTIER] ; 5° « Dialogus familiaris amici et sodalis super depploracionem galice calamitatis, ab ALANO AURIGE editus » ; 6° Le Curial [d'ALAIN CHARTIER]

Français 126

Contient : 1° Extrait du « Livre du Regime des Princes », de « GILLE DE ROMME », traduction [de JEAN GOLEIN] ; 2° « Livre de Viellesse », de « TULLE », traduction de « LAURENT » [DE PREMIERFAIT] ; 3° « Livre de la vraie Amitié », de « TULLE », traduction de « LAURENT DE PREMIERFAIT » ; 4° « Quadrilogium invectivum » [d'ALAIN CHARTIER] ; 5° « Dialogus familiaris amici et sodalis super depploracionem galice calamitatis, ab ALANO AURIGE editus » ; 6° Le Curial [d'ALAIN CHARTIER]

Français 131

Contient : 1° « Le Livre des Cas des nobles hommes et femmes », de « JEHAN BOCCACE », traduction de « LAURENS DE PREMIERFAIT » ; 2° « Vers en latin faiz à la louenge de Jehan Bocace par LAURENT DE PREMIERFAIT, translateur de ce livre » ; 3° « L'Exposition en françois des vers latins dessus escrips »

Français 409

Contient : 1° « Le Mariage Nostre Dame » ; 2° Homélies sur « la feste de Nouel... l'offerende des.III. rois... la Purificacion Nostre Dame sainte Marie,... la Presentacion » ; 3° « La Passion Nostre Seigneur Jhesu Crist » ; 4° Homélies sur « la conversion saint Poul » ; 5° La Somme le roi [de Frère LAURENT] ; 6° « La Vie de la Magdeleine » ; 7° Lamentations Notre Dame

Recueil de chartes de commune.

Contient : Châteauvillain ; Troyes ; Nogaro en Armagnac ; Narbonne ; La Beuvrière (cf. fol. 73) ; Reims ; Troyes ; Beaumont ; Châteauvillain (1236 ; cf. fol. 2) ; La Chapelle [d'Angillon] ; Joigny ; Lorris ; Dixmont ; Montargis ; Barcelone (cf. fol. 149) ; Selens et Saint-Aubin ; La Beuvrière (cf. fol. 14) ; Chaumont ; Saint-Bris ; Saint-Laurent-sur-Barenjon ; Voisines ; Le Moulinet ; Barlieu ; Crespy [-en-Valois] ; Montdidier ; Laon ; Soissons ; Abbeville ; Compiègne ; Saint-Quentin ; Corbie ; Saint-Josse-sur-Mer ; La Fère ; Beauvais ; Nanteuil ; Courmelles ; Breteuil ; Beaumont-en-Argonne ; Chaumont ; Saint-Omer ; Vaux près Mouzon ; Vaux, Saconin, Mercin ; Chacrise ; Tournai ; Crandelain, etc ; Ambleteuse ; Morsain, etc ; Mantes ; Ferrières ; Aizy ; Pargny ; Saint-Riquier ; Soissons ; Saint-Martin d'Issoudun (cf. fol. 182) ; Rouen ; Dreux ; Meaux ; Reims ; Chablis ; Chatillon-sur-Seine ; Sens ; Auxerre ; Cerny ; Dixmont ; Étampes ; Orléans ; Bourges ; Issoudun (cf. fol. 148) ; Beaufort-en-Vallée ; La Rochelle ; Villefranche [d'Allier] ; Montauban ; Nevers ; Castres ; Toulouse ; Habitants de la Terre d'Albigeois ; Aigues-Mortes ; Lorrez-le-Bocage ; Le Puy ; Saint-Céré ; Barcelone ; Chatillon-sur-Marne ; Raucourt et Héraucourt ; Mézières ; Chatillon-sur-Marne ; Saint-Hellier ; Coutumes d'Anjou et du Maine ; Ervy-le-Chatel ; Cerres, Montceaux, Chaussepierre ; Notice sur un ms. de Chroniques françaises, de la bibliothèque de Colbert (= Duchesne 79)

Mélanges historiques.

Contient : Notes sur différents saints ; Extrait du Burgundionum chronicon de Nicolas Vignier (Bâle, 1575 ; in-4° ) ; Extraits de diverses vies de saints ; Extraits de la vie de saint Robert, abbé de la Chaise-Dieu ; Extraits du Catalogus sanctorum, de Pietro de Natali ; Note sur l'oriflamme ; Notice sur un ms. de Saint-Laurent de Liège, contenant divers traités d'Hincmar ; Vie de saint Aregius, évêque de Gap [Bibl. hag. lat., n° 669] ; Extraits des chroniques de Saint-Bénigne de Dijon ; Extraits de l'Historia Francorum Senonensis ; Extraits de la Chronique d'Adémar de Chabanne ; Extraits de diverses chroniques de Limoges ; Extraits d'Adémar, etc ; Notes sur divers passages de Raoul de Presle ; Extraits de diverses chroniques des rois de France ; Notice sur les sires de Coucy ; Extraits du de Vita sua, de Guibert de Nogent ; Extraits des lettres de saint Anselme ; Notice sur les divers ordres de moines ; Extraits de la légende de Robert d'Arbrissel, imprimée à Angers en 1586 ; Catalogue des abbesses de Fontevrault ; Extraits des lettres d'Hildebert de Lavardin ; Extraits des Annales de Saint-Victor ; Extraits des oeuvres de Pierre le Vénérable ; Extraits des Coutumes de Beauvaisis, de Philippe de Beaumanoir ; Recueil de mots et d'expressions tirés de romans et de chansons en vieux français ; Bible de Guyot de Provins ; Couronnement de Regnart ; Pèlerinage de l'homme, de Guillaume « Guilleville » ; Additions aux Chroniques de Bretagne, d'Alain Bouchart ; Livre de Fauconnerie, de Gaston Phébus ; Ordene de Chevalerie ; Chronique de Philippe Mouskès ; Royaux Lignages, de Guillaume Guiart ; Historia Coronae, de Gautier Cornu ; Enseignements de saint Louis ; « Estat des pauvres du regne saint Loys »

Français 1020

Contient : 1° « Extrait du XLIIIIe chapitre du [prem]ier livre appellé Compendium Romanorum, compillé par maistre HENRY, Romain » ; 2° « Livre de Vieillesse, de TULLE », traduction de « LAURENT DE PREMIERFAIT » ; 3° « Livre de la vraye Amitié », de « TULLE », traduction de « LAURENT DE PREMIERFAIT » ; 4° « Le Livre de Yconomiques, composé par ARISTOTE, prince des philosophes » ; 5° « Le Livre SENECQUE des quatre Vertus cardinaulx, translaté en françois par JEHAN DE COURTECUISSE, l'an mil.CCCC. et trois » ; 6° « Contre avarice » ; 7° « Encores contre convoitise et avarice. Exemple pour les detester » ; 8° « Hayne est pire que yre » ; 9° « La saincte Oroison (le Pater)... la Salutacion angelique... le Credo, où sont les douze articles de la foy... les dix Commandemens de la loy... les cinq Commandemens saincte Eglise »

Français 940

Contient : 1° La Somme des vices et des vertus [par Frère LAURENT] ; 2° « Moralitez des philosophes » ; 3° Sermon ; 4° Exhortation à l'amour de Dieu ; 5° « Ung petit Traictié faisant mencion du sacrement de l'autel et des biens qu il fait à ceulx qui en vraye foy et sans peché mortel le reçoivent » ; 6° « Comment l'en se doibt avoir durant le temps que l'en ot la messe » ; 7° Des Conditions du vrai religieux ; 8° Traité de l'amour divin ; 9° Des trois États de l'âme chrétienne ; 10° Traité de la crainte de Dieu ; 11° La Contemplation de Dieu

Français 952

Contient : 1° « La Somme le roy, que aucuns appellent Vices et vertus » [par Frère LAURENT] ; 2° Les Commandements de Dieu, traduction en quatrains ; 3° « Les douze Articles de la foy catholique composez par les.XII. apoustres », mis en quatrains et ; 4° « Protestation » (profession de foi) ; 5° « Le Chemin de paradis » ; 6° « Douze Abus de corps humain »

Français 1551

Contient : 1° Le « Testament JEHAN DE MEUN » ; 2° Le petit Codicille [de JEAN DE MEUNG] ; 3° Les « Enseignemens CHATON », traduction par [LE] « FEVRE » ; 4° « Les Ensaignemens que CHRISTINE donne à son filz » ; 5° Autres Enseignements, ou Les Proverbes des sages ; 6° Instruction pour la confession ; 7° La Science de bien mourir ; 8° « L'A, B, C des simples gens » ; 9° « L'Epistre que Saint BERNARD fist, et l'envoia à Remon, seigneur du Chastel Ambroise, chevalier » ; 10° « Les Ordonnances et commandemens du grant maistre monseigneur ENGUERRAN, prince et seigneur de tous les mariez » ; 11° Extrait de la Somme des vices et des vertus de LAURENT GALLUS ; 12° « Les douz Vendrediz que les douze apostrez junerent » ; 13° « Aucunes Causes pourquoy le vendredi est especiallement jour de devocion » ; 14° Instruction « A oïer messe »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur Du Byez,... Escript à Sainct Germain en Laye, le IXme jour de juing » ; 2 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à mon cousin le sire de Montmorancy, grant maistre et mareschal de France... Escript à Mezuec pres Lyon, le XXVIIe jour de janvier mil V.C.XXXV » ; 3 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur de La Guische ou autre chef aiant charge de la compaignie... Escript à Argenten, le VIIe jour de juing mil V.C.XLV » ; 4 Lettre du « roy... FRANÇOYS [Ier]... à mon cousin le sire de Montmorency, grant maistre et mareschal de France... De Bloys, le Xe jour de mars mil V.C.XXIX » ; 5 Lettre du « roy... FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur le mareschal de Montmorancy,... Escript à Aix, le IIIIe jour d'octobre » ; 6 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... [l]e grand maistre et mareschal de France, gouverneur et lieutenant general du roy en Languedoc... De Paris, ce jour des Mors » ; 7 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE, à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce XIXe jour d'avril » ; 8 Lettre de « M. le bailly ROBERTET, à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De La Fere, ce VIIIIe jour de juillet » ; 9 Lettre de M. « DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... [le] grant maistre... De Chantilly, ce mercredy IXe jour d'octobre » ; 10 Lettre de « M. le bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Gyen, ce jour de caresme prenant » ; 11 Lettre de « J. BRETON [DE VILLANDRY]... à monseigneur... le grant maistre, mareschal de France... Escript à St Germain en Laye, ce derrenier jour de l'an » ; 12 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce VIIe jour de janvier » ; 13 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce dymanche XIIIe jour de fevrier » ; 14 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le mareschal de Montmorency,... De Saint Laurent des Eaues, ce XIXe jour de fevrier » ; 15 Lettre de M. « DE NEUFVILLE » à « monseigneur de La Rochepot,... De Fontainebleau, ce XIe jour de mars » ; 16 Lettre du « bailly ROBERTET,... à monseigneur... le mareschal de Montmorency,... De Clery, ce XXIIe jour de fevrier » ; 17 Lettre du « bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Bloys, ce XXVIIIe jour de mars, jour de Pasques » ; 18 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Bloys, ce XXIe jour de mars » ; 19 Lettre de « Mr le bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Bloys, ce XIIIIe jour d'avril » ; 20 Lettre de « M. DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur l'Eleu de Tours... De Paris, ce XIIIIe jour d'avril » ; 21 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le mareschal de Montmorancy,... De St Germain en Laye, ce XXXe jour de juing » ; 22 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le grant maistre... A Fontainebleau » ; 23 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le mareschal de Montmorancy,... De Fontainesbleau, ce XXVIIIe jour de julliet » ; 24 Lettre de M. « DE NEUFVILLE » à « monseigneur... de La Rochepot,... De Sainct Thierry, ce XXVIe jour de septembre » ; 25 Lettre du « bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Coussy, ce XVIe jour de juillet » ; 26 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monseigneur... le grand maistre... Ce XXVIIIe jour de septembre » ; 27 Lettre de « M. le bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre... D'Estampes, ce XXVIII jour d'octobre » ; 28 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce XXe jour de novembre » ; 29 Lettre du « bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre... De La Fere, ce VIIe jour de aoust » ; 30 Lettre du « tresorier ROBERTET,... à madame la duchesse... Ce VIIe d'octobre » ; 31 Lettre du « bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De St Quentin, ce vendredy » ; 32 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre... De La Fere, ce IIe jour de aoust » ; 33 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le mareschal de Montmorency,... De Bloys, le IIIIe jour de fevrier » ; 34 Lettre de « GUILLAUME BOCHETEL,... [Sr]... DE ST-POL,... à monseigneur... le grant maistre... De Bo[logne], ce XXIIIe de juillet » ; 35 Lettre de « GILBERT BAYARD,... à monseigneur... le mareschal de Montmorency,... A Tollede, le IIe jour de janvier » ; 36 Lettre de « COSME CLAUSSE,... [Sr] DE MARCHEMMONT,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De St Germain en Laye, ce IIIme jour de jung » ; 37 Lettre de « COSME CLAUSSE,... [Sr] DE MARCHEMONT,... à monseigneur de Humyeres,... De La Fere, ce XXVIIme jour de novembre » ; 38 Lettre de « GUILLAUME BOCHETEL,... à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce derrenier jour d'avril » ; 39 Lettre de « Mr le greffier... GUILLAUME BOCHETEL,... à monseigneur... le grant maistre... De St Cloud, ce XXVIe jour de may » ; 40 Lettre de « CLAUDE DE BOMBELLES,... à monseigneur... le grand maistre... D'Angoulesme, ce XXVIIe jour d'avril » ; 41 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur le mareschal de Montmorancy,... De Lyon, le XVIIIe jour d'aoust » ; 42 Lettre de M. « DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le mareschal de Montmorancy,... De Sainct Germain, le jour de Sainct Jehan » ; 43 Lettre de « M. DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce XIIIIe jour de mars » ; 44 Lettre de M. « DE NEUFVILLE,... à monseigneur... le mareschal de Montmorancy,... De Sainct Germain, le VIme jour d'octobre » ; 45 Lettre de « GUILLAUME BOCHETEL,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à monastere de Rodilles, ce premier jour d'avril » ; 46 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce XXIe jour de janvier » ; 47 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce IIIIe jour de fevrier » ; 48 Lettre de « Mr le bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre mareschal de France... De Bourdeaulx, ce XXVIIIe jour de juing » ; 49 Lettre du « bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre... De Fontainebleau, ce XXIII jour de septembre... 1528 » ; 50 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce VIme jour de mars » ; 51 Lettre de Mr « DE NEUFVILLE » à « monseigneur... le mareschel de Montmorancy,... De Sainct Germain, le IIIe d'octobre »