聖夢歌Sheng meng ge.

Dialogue d'une âme avec son corps.Traduction attribuée au P. Aleni. Préface. Introduction par Lin Yi jun, de Fu tang ; postface par Li Jiu biao, de Fu tang. Texte en vers. A la fin, mention de la date et du lieu : gravé en 1637 à l'église Jing jiao à Jin jiang.

Tian zhu sheng jiao si zi jing wen.

Contient : I正學警言Zheng xue jing yan ; II都門建堂碑記 ; IIITian zhu sheng jiao si zi jing wen ; IV四字經文跋Si zi jing wen bai ; V, VI, VII, VIII

天主降生引義Tian zhu jiang sheng yin yi.

Traité sur l'incarnation de Notre-Seigneur.Par le P. Aleni ; publié avec l'autorisation du P. Diaz.2 livres.

天學辨敬錄Tian xue bian jing lu.

Sur l'adoration.Par le P. Joâo Monteiro, Jésuite (1603-1648 ; noms Chinois Meng Ru wang Shi biao), publié avec l'autorisation du P. Aleni. Préfaces non datées par Zhang Neng xin Wang xian, de Dong hai, et par Zhu Zong yuan Si dian, de Yin ; préface (1642) par Qian Ting huan Wen ze. Édition de la salle Quan neng.11 sections.

天學略義Tian xue lüe yi.

Explication abrégée du christianisme.Par le P. Monteiro ; publié avec l'autorisation du P. Furtado. Préface écrite (1655) par Zhang Geng, de Jin jiang, âgé de quatre-vingts ans.28 feuillets.

天主一體三位論Tian zhu yi ti san wei lun.

Traité de la Sainte Trinité.Par le P. Monteiro.9 feuillets.

三位一體說San wei yi ti shuo ; alias : 三一聖學San yi sheng xue.

Traité de la Sainte Trinité.Attribué au P. Buglio ; préface sans signature ni date.47 sections.

原染虧益Yuan ran kui yi.

Du péché originel.Par le P. da Costa ; revu par Lu Xi yan, de Yun jian.2 livres.

形神實義Xing shen shi yi.

La vraie doctrine de l'âme et du corps.Par le P. Lai Meng du, Dominicain, avec l'autorisation du P. Francisco Varo, Dominicain (arrivé en Chine en 1654 ; noms Chinois Wan Ji guo Dao jin). Préface de l'auteur (1663) ; préface par Li Jiu gong, de Fu tang (1673). Avertissement ; table gravée à l'église de Chang qi.8 livres.

四末眞論Si mo zhen lun.

Vraie doctrine des quatre fins de l'homme.Par le P. Couplet, avec l'autorisation du P. Pacheco. Préface de l'auteur ; illustration pour chaque section ; annexes. Gravé à l'église Jing yi, de Yun jian (1675).26 feuillets.

聖教問荅指掌Sheng jiao wen da zhi zhang.

Manuel du catéchisme.Par le P. Lobelli ; publié avec l'autorisation du P. Wan Duo ma si. Réédition de l'église Jing yi, à Yun jian (1676).25 feuillets.

人魂義秤Ren hun yi cheng.

Examen de l'âme.Par le P. de San Pascual, avec autorisation du P. Ibañez (?) Préface de l'auteur (1680) écrite à la mission du Shan dong, à Li xia.33 feuillets.

哀矜煉靈說Ai jing lian ling shuo.

Traité du soulagement des âmes du Purgatoire.Par le P. Piñuela, avec autorisation du P. En Mu xiu.8 feuillets.

開天寶鑰Kai tian bao yue.

Contient : I景教碑頌解Jing jiao bei song jie ; II天儒合一論Tian ru he yi lun ; III天堂眞福論Tian tang zhen fu lun ; IV省察滌罪論Xing cha di zui lun ; V修身七克論Xiu shen qi ke lun ; VI哀矜十四端論Ai jing shi si duan lun ; VII十字聖號論Shi zi sheng hao lun ; VIII領聖體升天論Ling sheng ti sheng tian lun ; IX墺門記Ao men ji

Chinois 7046

Contient : I聖教要緊的道禮Sheng jiao yao jin di lao li ; II天主的行述Tian zhu di xing shu ; III奉教的事情Feng jiao di shi qing ; IV新來神父拜客問荅Xin lai shen fu bai ke wen da ; V天主堂Tian zhu tang ; VI ; VII北京刊行天主聖教書板目Bei jing kan xing tian zhu sheng jiao shu ban mu ; VIII曆法格物窮理書板目Li fa ge wu qiong li shu ban mu ; IX福建福州府欽一堂刊書板目Fu jian fu zhou fu qin yi tang kan shu ban mu ; X浙江杭州府天主堂刊書板目錄Zhe jiang hang zhou fu tian zhu tang kan shu ban mu lu