Roman du duc Lyon de Bourges et roman de Huelin de Bordeaux et du roi Auberon, en vers.

Roman du duc Lyon : Signour, or faite paix, chevaillier et baron Qui vuelle tous ceulx garder qui ont oys ma chanson. Explicit liber iste. Explicit le livre Lion de Borge. Roman de Huelin : Signour, or faite paix pour Dieu et pour s'ymaige ..... ait la fin menéz.[Explicit le] livre de Huelin de [Bordeaux et] dou roy Aubron. . (Fol. 184). Le dernier feuillet est lacéré.

« La memorable Hystoire de Merlin » [de ROBERT DE BORRON].

Commençant par : « Moult furent corrociez les ennemis... » et finissant par : «... il perdit le chastel de Trebes, si comme le compte le vous devisera puis apres. Et cy finist l'Ystoire de Merlin. Explicit » .

« L'Interpretacion des six parties du premier pan » de Tapisserie chrétienne, (livre I) de « JEHAN GERMAIN ».

Commençant par : « Jehan Germain, par la grace de Dieu, evesque de Chalon sur la Soone, maistre en theologie à Paris... » et finissant par : «... et plustost parler à leur descharge que à leur charge. Explicit primus liber » .

Le Mystère de Ste Barbe.

Commençant par : « Primo Dyoscorus rex, pater beate Barbare, incipit : « Ha, Jupiter et Baratron, Cahu mon souverain patron... » et finissant par : « Et allons sejourner plus Chantant Te Deum laudamus. Explicit vita beate Barbare » .

« Li Romans de Florimont », par « AIMON DE VARINES ».

Commençant par : « Cil qui a cuer de vasselage Et veut amer de fin corage... » et finissant par : «.M. cent.III. vins et.VIII. [a]ns Avoit de l'Incarnacion, Adont fu retrait par Aimon. Explicit li Romans de Florimont » .

La Légende dorée [par JACQUES DE VORAGINE].

Traduction. commençant par : « [L']avenement Nostre Seigneur... quatre sepmaines à segnifier qu[e] ilz sont quatre advenemens en char, en mort, en pensée et an jugement... » et finissant par : «... et Dieu fut louez et glorifiez en son appostre. Amen. Explicit » .

« Le Livre du chevalier des dames ».

Commençant par : « Pensif et agravé de dueil, Longtain confort et joye... » et finissant par : « C'est qu'elles prient que alegier Me vueille Dieu en ma douleur. Amen. Explicit le Livre du chevalier des dames » .

Français 2163

Contient : 1° « Liber miraculorum beate Marie » [par GAUTIER DE COINSI]. Premiers vers ; 1 Prologue du premier livre : « A la loenge et à la gloaire » ; Miracles ; 2 « Por ceaus esbatre et deporter » ; 3 « Un arcevesque out à Tholete » ; 4 « A Boorges, ce truis lisant » ; 5 « Un bel miracle vos recite » ; 6 « Un miracle truis d'un provoire » ; 7 « A Chartres fu, ce truis, uns clers » ; 8 « Un moine fu d'un abbeïe » ; 9 « Por pluseurscuers plus enflammer » ; 10 « Un haut miracle moult piteus » ; 11 « Tuit li miracle Nostre Dame » ; 12 « Une abbeesse fu jadis » ; 13 « Tenez silence, bele gent » ; 14 « Entendez tuit, faites silence » ; 15 « Un brief miracle moult aoine » ; 16 « Si com mes livres me tesmoigne » ; 17 « Un beau miracle vos viel dire » ; 18 « Mes livres me dit et revele » ; 19 « En escrit truis qu'en l'abbeïe » ; 20 « A çaus qui aiment docement » ; 21 « A la loenge de la Virge » ; 22 « Ici apres vuel metre en brief » ; 23 « Se pres de moi vos volez traire » ; 24 « Queque d'oïr estes engrant » ; 25 « Queque talent avez d'oïr » ; 26 « En escrit truis que pres d'Orliens » ; 27 « Entendez tuit, et clerc et lai » ; 28 « Queque volentez m'en semont » ; 29 « Un miracle vuel reciter » ; 30 « Por ce qu'oiseuse est morz à l'ame » ; 31 « Un beau miracle que j'en truis » ; 32 « Bien est que nos le bien dions » ; 33 « Il fu, cel truis, un chevaliers » ; 34 « Cele en cui prist humanité » ; 35 « A la gloire la glorieuse » ; 36 « Que de memoire ne dechoie » ; 37 « A saint Maart, ou beau libraire » ; Chansons en l'honneur de la Vierge, avec notation ; 38 « Por la pucele, en chantant, me deport » ; 39 « Puis que voi la fleur novele » ; 40 « Por mon chief reconforter » ; Miracles ; 41 « Le sages dit et fait savoir » ; 42 « Vos, damoiseles, et vos, dames » ; 43 « Un miracle trop merveilleus » ; 44 « Ou tens que de la cité noble » ; 45 « Sainte Escreture nos esclaire » ; 46 « Assez savez qu'assez lo on » ; 47 « Queque li clerc entr' aus disoient » ; 48 « Maistre Buisarz et si chanoine » ; 49 « Or entendez qu'a en cest fuel » ; 50 « Tant truis escrit, foi que doi m'ame » ; 51 « Qui bons livraires veut cerchier » ; 52 « Conter vos vuel sanz nul delai » ; 53 « La doce mere au creator » ; 54 « Si m'aït Diex hui et demain » ; 55 « Ici apres vuel remoller » ; 56 « Ainçois que fors dou livre issons » ; 57 « Qui vieut oïr vers moi se traie » ; 58 « Cele qui est de tel maniere » ; 59 « Les livres dit, conte et narrat » ; 60 « Qui vieut oïr, qui vieut entendre » ; 61 « Vos qui amez de cuer entier » ; 62 « A la loenge de la dame » ; 63 « Il fu un moine de Chartrouse » ; 64 « A Besance, la cité noble » ; 65 « Il m'est avis que truis ou fuel » ; « Explicit liber miraculorum beate Marie » ; 2° « Epistola donni GALTERII,... domino Roberto de Diva, priore Sancti Blasii, postea abbate Sancti Eligii Noviomensi » ; 3° « Epistola ubi... omnes exercitat ad amorem Virginis... [et] Prologus », par « GAUTIER » [DE COINSI] ; 4° « Epistola ad omnes litteratos de dubitacione mortis », par le même ; 5° « Salutaciones beate Marie Virginis », par le même ; 6° « Recordacio tocius salutis beate Marie Virginis », par le même ; 7° « De Incarnacione et Nativitate Domini », par le même ; 8° « Oracio domni GALTERI, prioris de Vi, ad purissimam Dei Matrem » ; 9° Prière à « Marie », par le même ; 10° « De quinque gaudiis Marie nominis », par le même ; 11° « GALTERUS ad Dominum »

« L'Image dou monde » [par GAUTIER DE METZ].

Commençant par : « Or prions au commencement A Dieu le Pere omnipotent... » et finissant par : « Quel chose et comment il va, Toujourz sanz fin est et sera. Explicit Mapemonde » .

« Premiere partie des Hystoires des nobles princes de Haynnault, extraicte des livres maistre JACQUES DE GHUISE », traduction anonyme.

Commençant par : « Pour ce que toutte creature de raisonnable entendement desire et appette sçavoir et ouyr choses nouvelles... » et finissant par : «... Et ainsi fine le VIIe livre à la loenge de Nostre Seigneur Jhesu Crist. Explicit la premiere partie des Hystoires des nobles princes de Haynnault, extraicte des livres maistre Jacques de Ghuise, de l'ordene des Freres mineurs » .