講道編Jiang dao bian.

Contient : I死候Si hou ; II審判Shen pan ; III天堂Tian tang ; IV地獄Di yu ; V省察Xing cha ; VI七罪宗Qi zui zong ; VII善祈求Shan qi qiu ; VIII聖教四規Sheng jiao si gui ; IX眞福八端Zhen fu ba luan ; X當誡有伍Dang jie you wu ; XI聽講之法Ting jiang zhi fa

天主聖教豁疑Tian zhu sheng jiao he yi.

Contre les doutes sur la religion chrétienne.Par Zhu Zong yuan, de Yong shang ; publié par les soins du P. Stanislas Torrente, Jésuite (1616-1681 ; noms Chinois Qu Du de Tian zhai). Gravé à l'église Da yuan, à Sui cheng.8 feuillets.

燭俗迷篇Zhu su mi pian.

Contre les erreurs vulgaires.Par le P. da Costa ; avec préface de l'auteur.3° sections (57 feuillets).

造物主眞論Zao wu zhu zhen lun.Dissertation sur l'idée de Créateur ; alias : Gu jin jing tian jian.

Ouvrage différent des trois précédents.2 livres (73 feuillets).

依主至範Yi zhu zhi fan.

Imitation de Notre-Seigneur.Version complète sans nom d'auteur.

天主教略說Tian zhu jiao lüe shuo.

Abrégé de la religion.Fragments divers : Imitation, notes sur la langue, rapports du christianisme avec la philosophie des Song, etc.60 feuillets.

天主十誡說約Tian zhu shi jie shuo yue.

Explication abrégée du Décalogue.En phrases tétrasyllabiques.

Chinois 7256

Contient : I天主教要 。將領聖水問荅Tian zhu jiao yao. Jiang ling sheng shui wen da ; II聖號經Sheng hao jing ; III天主經Tian zhu jing ; IV聖母經Sheng mu jing ; V信經Xin jing ; VI天主十誡Tian zhu shi jie ; VII悔罪經Hui zui jing

天主聖教要理Tian zhu sheng jiao yao li ; alias : 天主聖教切要問荅Tian zhu sheng jiao qie yao wen da.

Contient : I聖教要理Sheng jiao yao li ; II天主聖教堅振要理Tian zhu sheng jiao jian zhen yao li ; III天主聖教告解道理Tian zhu sheng jiao gao jie dao li ; IV天主聖教求領聖體要理Tian zhu sheng jiao qiu ling sheng ti yao li ; V天主聖教彌撒要理Tian zhu sheng jiao mi sa yao li ; VI天主聖教終傳要理Tian zhu sheng jiao zhong chuan yao li

天主經解Tian zhu jing jie.

Explication de l'oraison dominicale.Par le P. Rho, avec autorisation du P. Furtado. Gravé à l'église Jing jiao, à Jin tai.52 feuillets.

天主聖教念經總牘Tian zhu sheng jiao nian jing zong du.

Recueil de prières.Par le P. de Figueredo. Table du 2e livre, note sur la lecture des prières, texte de prières. Gravé à l'église Chao xing, à Wu lin (1628).2e livre seul.

天主聖教總牘內經Tian zhu sheng jiao zong du nei jing.

Prières et instructions usuelles.7 feuillets.

善終助功規例Shan zhong zhu gong gui li.

Méthode pour assister les agonisants.Par le P. Froes ; autorisation du P. Furtado ; introduction. Texte en caractères fins et gras mélangés.96 feuillets.

天主聖教日課Tian zhu sheng jiao ri ke.

Contient : I, livre 1誦經勸語。天主經 。聖母經。又聖母經 。信經。解罪時經 。悔罪經 。天主十誡。Song jing quan yu. Tian zhu jing. Sheng mu jing. You sheng mu jing. Xin jing. Jie zui shi jing. Hui zui jing. Tian zhu shi jie ; II, livre 1早課。與彌撒禮。晚課。Zao ke. Yu mi sa li. Wan ke ; III, livre 1聖母德敘禱文Sheng mu de xu dao wen ; IV, livre 1聖母玫瑰經十五端 ; V, livre 1吾主念珠默想規條 。聖母念珠默想規條Wu zhu nian zhu mo xiang gui tiao. Sheng mu nian zhu mo xiang gui tiao ; VI, livre 2耶穌聖體禱文Ye su sheng ti dao wen ; VII, livre 2耶穌聖號禱文Ye su sheng hao dao wen ; VIII, livre 2耶穌受難禱文 ; IX, livre 2聖彌額爾及諸天神列品禱文Sheng mi e er ji zhu tian shen lie pin dao wen ; X, livre 2聖人列品禱文Sheng ren lie pin dao wen ; XI, livre 2聖人若瑟禱文Sheng ren ruo se dao wen ; XII, livre 2煉獄禱文Lian yu dao wen ; XIII, livre 3天主耶穌受難始末Tian zhu ye su shou nan shi mo ; XIV, livre 3向天主父誦。向天主子誦。向天主聖神誦。向聖三誦。向天主耶穌誦。向聖母瑪利亞誦Xiang tian zhu fu song. Xiang tian zhu zi song. Xiang tian zhu sheng shen song. Xiang sheng san song. Xiang tian zhu ye su song. Xiang sheng mu ma li ya song ; XV, livre 3五傷經規程Wu shang jing gui cheng ; XVI, livre 3誦

天主聖教日課Tian zhu sheng jiao ri ke.

Contient : I, livre 1誦經勸語。天主經 。聖母經。又聖母經 。信經。解罪時經 。悔罪經 。天主十誡。Song jing quan yu. Tian zhu jing. Sheng mu jing. You sheng mu jing. Xin jing. Jie zui shi jing. Hui zui jing. Tian zhu shi jie ; II, livre 1早課。與彌撒禮。晚課。Zao ke. Yu mi sa li. Wan ke ; III, livre 1聖母德敘禱文Sheng mu de xu dao wen ; IV, livre 1聖母玫瑰經十五端 ; V, livre 1吾主念珠默想規條 。聖母念珠默想規條Wu zhu nian zhu mo xiang gui tiao. Sheng mu nian zhu mo xiang gui tiao ; VI, livre 2耶穌聖體禱文Ye su sheng ti dao wen ; VII, livre 2耶穌聖號禱文Ye su sheng hao dao wen ; VIII, livre 2耶穌受難禱文 ; IX, livre 2聖彌額爾及諸天神列品禱文Sheng mi e er ji zhu tian shen lie pin dao wen ; X, livre 2聖人列品禱文Sheng ren lie pin dao wen ; XI, livre 2聖人若瑟禱文Sheng ren ruo se dao wen ; XII, livre 2煉獄禱文Lian yu dao wen ; XIII, livre 3天主耶穌受難始末Tian zhu ye su shou nan shi mo ; XIV, livre 3向天主父誦。向天主子誦。向天主聖神誦。向聖三誦。向天主耶穌誦。向聖母瑪利亞誦Xiang tian zhu fu song. Xiang tian zhu zi song. Xiang tian zhu sheng shen song. Xiang sheng san song. Xiang tian zhu ye su song. Xiang sheng mu ma li ya song ; XV, livre 3五傷經規程Wu shang jing gui cheng ; XVI, livre 3誦