RECUEIL DES ŒUVRES POÉTIQUES de Jehan Molinet. Ms. in-fol. sur papier de 201 f., demi-rel. v. f, tr. r. (Rel. du XVIIIe siècle.)

Complainte (La) de Grece

Lettre... à Mgr. l'archevêque de Paris,... pour faire chanter le Te Deum en action de grâces de la victoire remportée sur les ennemis par l'armée de S. M., commandée par M. le mareschal duc de Luxembourg

[Acte royal. 1692-08-10. Versailles]

Recueil de pièces, manuscrites et imprimées, mémoires, actes royaux, comptes, suppliques, etc., concernant le Béarn, la Navarre, le pays de Soule, le Dauphiné, la Bresse, la Bourgogne, la Lorraine, le Ponthieu, la Normandie et le Berry.

Contient : Pièces relatives au Béarn, et principalement à la réunion du Béarn à la Couronne de France (f. 1), — et au pays de Soule (f. 45). — Navarre, etc. : Supplique orig. des députés des Trois États de la Basse-Navarre (f. 77) ; Pièces diverses, comptes, etc., concernant le domaine de Navarre, notamment : « Estat des sommes que le Roy veult et entend estre doresnavant paiées aux gens de son Conseil d'Estat et privé de ses maison et finances de Navarre et ancien domaine...», 1607 ; « Advis de ce qui se peult faire pour la réduction des officiers de la maison de Navarre et Béarn... » ; Baux du domaine de Navarre ; Pièces relatives aux revenus ecclésiastiques du Béarn ; « Estat de la recepte et despence du domaine de la maison de Navarre, pour l'année 1619 » ; « Mémoire du nomé Du BOURG, touchant les forests de l'antien domaine de Navarre, au resort de Thoulouze » ; Copies d'actes de Henri IV ; Mémoire orig., signé Hurault « de Maisse », concernant une adjudication de l'ancien domaine de Navarre ; Pièces relatives à Bayonne (f. 218), — à Tartas (f. 222), — à Saint-Béat (f. 224), — à Blaye (f. 226). — Dauphiné : « Extrait d'un Registre aux archifs de la Chambre des Comptes et Cour des Finances du Dauphiné, institué [intitulé] Homagia Chalançonis , 1489 et 1490 » (f. 250) ; Pièces relatives à la Bresse (f. 260). — Bourgogne : « Du duché de Bourgogne, et de ceux qui l'ont tenue et possédée... » (f. 282). — Lorraine : « Mémoire au Roy..., des choses qui ce sont passées au gouvernement et ville de Toul » [contre le sieur de Vannes], orig. signé « Vuiry » (f. 294) ; « Remonstrances qu'il fault faire au Roy, pour conserver la ville de Toul en son obéissance... » ; Copie d'un acte de Charles-Quint, 1521 ; Pièces relatives à l'évêché de Metz (f. 316), — notamment, actes orig. de Georges de Bade, évêque de Metz, 1473 (f. 318 et 351) ; « Articles proposez au nom du Roy par Mr [Louis] d'Auzance à Mr le cardinal de Lorraine, pour le suject de la ville et ecclésiastiques de Metz, avec les responses dudict cardinal..., 1565 » ; « Mémoire pour la ville de Verdun, et comme elle est venue souz l'obéissance du Roy... » ; Pièce concernant Épinal, 1463 (f. 349). — Ponthieu : Extraits relatifs à l'abbaye de Sain t-Josse-aux-Bois (f. 352) ; Prisée du comté de Boulogne, 1477 (f. 356). — Normandie : Copie d'un arrêt du Parlement de Rouen, 1643 (f. 374). — Berry : Copie d'un acte de Charles VII pour Issoudun, 1423 (f. 440)

Mélanges historiques concernant l'Angleterre à la fin du XIVe et au commencement du XVe siècle, et l'histoire de Tamerlan.

Contient : 1 Histoire de la mort de Richard II, roi d'Angleterre ; 2 « C'est la manière comment la royne d'Angleterre », Isabelle de France, « fille du noble roy de France », Charles VI, « retourna en France après ce que le roy Richart avoit esté mis à mort par le consentement [de Henry de Lenclastre], de plusieurs grans seigneurs et de tout le commun d'Angleterre » ; 3 « C'est la manière comment la duchesse de Bretaigne », Jeanne, « ala et fut receue royne d'Angleterre, laquelle fut femme et espouse au roy Henry » IV ; 4 Réponse de HENRY IV, roi d'Angleterre, à un défi de Louis, duc d'Orléans, datée de Londres, 5 décembre 1402 ; 5 Réponse de LOUIS, duc d'ORLEANS, à la précédente lettre du roi Henri IV, datée du 26 mars 1403 n. s ; 6 Série de pièces relatives au combat de Montendre, entre sept Français et sept Anglais ; 7 Histoire de Tamerian par JEAN II, archevêque de Sulthanyeh

Lettre... à Mgr. l'archevesque de Paris,... pour faire chanter le Te Deum en l'église Nostre-Dame, afin de remercier Dieu de la victoire remportée sur les ennemis par l'armée du Roy, commandée par M. le maréchal duc de Luxembourg

[Acte royal. 1690-07-12. Versailles]

Tables alphabétiques des matières contenues dans différents traités de paix ; pièces historiques diverses. (1270-1598).

Contient : « Table [alphabétique] des [matières contenues dans les] traictez de paix ou de confédération et alliance entre Charles VII, Louis XI, Charles VIII, Louis XII et François premier, roys de France, d'une part, et Philippes-le-Bon et Charles[-le-Téméraire], ducs de Bourgongne, l'empereur Maximilian I, Philippes I, roys de Castille, et Charles, roy d'Espagne, qui fut cinquiesme du nom, empereur, d'autre, depuis l'an 1435 jusques en l'an 1517 ; comme aussy des traictez entre les roys sainct Louis et Charles 5 et desdicts roys Charles VIII et Louis XII, d'une part, et Jacques I, roy d'Arragon, Henry II, roy de Castille, et Ferdinand et Isabelle, roys d'Espagne, d'autre, depuis l'an 1258 jusques en l'an 1513 » [cf. ms. français 17887, f. 49] ; Pièces relatives au château de La Motte en Lorraine, 1272-1514 ; « Table généalogique des roys de France, comtes de Champagne, descendus de Henri I, roy de Navarre, l'an 1270 » ; « Table [alphabétique] des [matières contenues dans les] traictez de paix, confédération et alliance entre l'empereur Charles cinq et Philippes 2, roys d'Espagne, d'une part, et François premier, Henry 2 et Henry quatre, d'autre, depuis l'an 1514 jusques à 1598 » [cf. mss français 17887, f. 1, et 17908, f. 112], par Denys GODEFROY [cf. Lelong, Bibliothèque historique de la France, t. III, n° 29225]

Recueil de Fabliaux, de Contes, de Fables, de Proverbes, de Romans ; Partenopeus de Blois, Blancandin, Floire et Blanchefleur, etc.

Contient : « Ci commence le Chastoiement que li peres ensaigne à son filz. » Barbazan et Méon, Fabliaux et contes, II, 40 ; Fables de MARIE DE FRANCE. « Ci commence de Ysopes. Cil qui sevent de l'estreure... » ; «... Que ge li puisse l'ame rendre. Explicit de Ysopes » ; « Ci commence des XV signes. Se ne vos quidasse annuier... » ; «... Explicit des XV signes. » Cf. Romania, VI, 23 ; « Ci commence de seinte Leocade, qui fu dame de Tolete, et du saint arcevesque », par GAUTIER DE COINCY. Barbazan et Méon, I, 270, et Poquet, Les Miracles de la sainte Vierge, col. 77 ; « De quoi viennent li traitor et li mauvés. Or escoutez, et cler et lai... » Cf. Paulin Paris, Hist. littér. de la France, XXIII, 285 ; « Du cors et de l'ame. Cors en toi n'a point de savoir... » ; « D'un preudome qui rescolt son compere de noier. » Montaiglon, Recueil général et complet des fabliaux, I, 301 ; « Du segretain moine. » Montaiglon et Raynaud, Recueil... des fabliaux, V, 215 ; « Des eles de cortoisie», par RAOUL DE HOUDAN . Cf. Romania, IX, 150 ; « Ci commance de Florance et Blancheflor. » Barbazan et Méon, IV, 358 ; « D'un mercier. » G.-A. Crapelet, Proverbes et dictons populaires aux XIIIe et XIVe siècles (1831), p. 149 ; cf. Hist. littér. de la France, XXIII, 184 ; « Ci commence de la dame escolliée. » Montaiglon et Raynaud, Recueil... des fabliaux, VI, 95 ; « D'un jugleor qui ala en enfer et perdi les ames as dez. » Ibid., V, 65 ; Du vilain qui conquist paradis par plait. » Ibid., III, 209 ; « De II Angloys et de l'agnel. » Ibid., II, 178 ; « Du foteor. » Ibid., I, 304 ; « Du prestre et d'Alison », par GUILLAUME LE NORMAND. Ibid., II, 8 ; « Del convoiteus et de l'envieus », titre erroné pour « Estula ». Ibid., IV, 87 ; « Du convoitox », par JEAN DE BOVES. Ibid., V, 211 ; « De Haimet et de Barat, etc. » Ibid., IV, 93 ; « De Bérangier au lonc cul », par GUERIN. Ibid., III, 253 ; « De la pucele qui abevra le polain. » Ibid., IV, 199 ; « Du vilain asnier. » Ibid., V, 40 ; « Du provoire qui menga les meures. » Ibid., IV, 53 ; « De la damoiselle à la grue », par GARIN, Ibid., V, 151 ; « Du prestre qui ot mere malgré sien. » Ibid., V, 143 ; « Du chevalier qui fist les c... parler », par GUERIN. Ibid., VI, 68 ; « De Guillaume au faucon. » Ibid., II, 92 ; « De la male honte », par GUILLAUME LE NORMAND. Ibid., IV, 41 ; « Du c... Guautiers li leus dit a devise... » ; « ... Mais que ce fust li rois de France. Explicit du c... » ; « Du prestre qui dist la Passion. » Ibid., V, 80 ; « Du prestre et de la dame. » Ibid, II, 235 ; « De Audigier. » Barbazan et Méon, Fabliaux et contes, IV, 217 ; « De II bordeors ribauz. » Montaiglon, Recueil général... des fabliaux. I, 1 ; « La response de l'un des II ribauz. » Ibid, I, 7 ; « Du chevalier tort. » Barbazan et Méon, III, 444 ; « De l'apostoile. » G.-A. Crapelet, Proverbes et dictons populaires..., pp. 1-123 ; « D'Alixandre et d'Aristote. » Lai d'Aristote, par HENRI D'ANDELI. Montaiglon et Raynaud, Recueil, etc., V, 243 ; manuscrit C de l'édition des OEuvres d'Henri d'Andeli, par A. Héron, 1880, p. 1 ; « Des proverbes et du vilain. Qui vult oïr bons dis, Bons proverbes, bons ris... » Le texte est en grande partie différent de celui qu'a publié Le Roux de Lincy, Le Livre des Proverbes français, t. II (1859), pp. 459-470 ; « De Constant Du Hamel. » Montaiglon et Raynaud, Recueil, etc., IV, 166 ; « D'Auberée la vielle maquerel[le]. » Ibid., V, 1 ; « Ci comence le cortois d'Artois. » Barbazan et Méon, Fabliaux et contes, I, 356 ; « Ci comence de l'onbre et de l'anel. » Cf. Legrand d'Aussi, Fabliaux (1829), I, 256 ; « Ci comence l'erberie. » Rutebeuf, édit. Ach. Jubinal, 1839, t. I, Notes et éclaircissements, pp. 468-475, et 1875, t. III, Notes et éclaircissements, pp. 182-192 ; « Ci comence la bataille de quaresme et de charnage. » Barbazan et Méon, Fabliaux et contes, IV, 80 ; « Ci comence de Ovide, de Arte. Entendez tuit, grant et petit, Ce que maistre ÉLIE nos dit... » ; «... Que de cest mal, par s. Johan, N'aurez vos jà fors que l'ahan. » Cf. Gaston Paris, Hist. littér. de la France, XXIX, 458-461 ; « Ci commence de Piramo et de Tisbe. » Barbazan et Méon, Fabliaux et contes, IV, 326 ; cf. Gaston Paris, Hist. littér. de la France, XXIX, 498 ; « Ci commence Doctrinal de latin en roumans » [Doctrinal sauvage]. Cf. P. Meyer, Romania, VI, 20-22, et Notices et extraits des manuscrits, t. XXXIII, 1re partie, pp. 45-46 ; « Ci commence de la chante-pleure. » Cf. P. Meyer, Romania, VI, 26, et IX, 510 ; « Ci commence chastie-musart. » Cf. P. Meyer, Romania, XV, 604 et suiv ; « Ci commence la desputoison du juyf et du chrestien. Omnis credencium letetur populus... » ; «... Puis que j'ay I juyf à creance amené. Explicit. » Cf. Hist. littér. de la France, XXIII, 217 ; « Ci coumence d'amors et de jalousie. Comencer vueil I poi d'afaire, Que plus ne s'en puet mon cuer taire... » ; «... Ou jamais nul n'i faudrai. Explicit » ; « La bataille des VII arz », par HENRI D'ANDELI. A. Héron, OEuvres d'Henri d'Andeli, p. 43 ; « Ci commencent les proverbes au conte de Bretaigne. » G.-A. Crapelet, Proverbes et dictons populaires, p. 169 ; cf. Hist. littéraire de la France, XXIII, 686-688 ; « Ci coumence de Marcoul et de Salemon, que li cuens de Bretagne fist. » G.-A. Crapelet, Ibid., p. 189 ; cf. Hist. littér. de la France, XXIII, 688-689 ; « Ci coumence de Narciso le roumanz. » Barbazan et Méon, Fabliaux et contes, IV, 143 ; cf. Gaston Paris, Hist. littér. de la France, XXIX, 498-499 ; « C'est li romanz des braies » [les braies du Cordelier]. Montaiglon et Raynaud, Recueil général... des fabliaux, III, 275 ; « Commence des tresces. » Ibid., IV, 67 ; Partonopex de Blois. Ms. utilisé dans l'édition G.-A. Crapelet, 1834 ; « C'est le romanz de Blanchandin et de Orgueillose d'amors. » Cf. l'édition Michelant, 1867, et Romania, XVIII, 290 ; « Ci commence le romanz de Floire et de Blanche-Flor. » Seconde version d' Édélestand Du Méril ; édition Éd. Du Méril (1856), pp. CCVII-CCVIII et 125-227

Recueil de lettres originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « DESCHAMPS,... à monsieur Daniel, recepveur de monseigneur l'admiral, à Dampville... A Paris, ce 25 febvrier 1608 » ; 2 Lettre de l'amiral « DE MONTMORENCY,... à monsieur Daniel,... A Paris, ce 25 febvrier 1608 » ; 3 Lettre de « HENRY D'ORLEANS,... à monseigneur de Murs, enseigne des gardes du corps du roy... D'Amyens... jour de Noël 1616 » ; 4 Lettre de « DU GUE,... à monsieur de Rosey, conseiller et maistre d'hostel ordinaire de madame la duchesse de Longueville,... D'Amiens, ce 18 mars 1617 » ; 5 Lettre de « HENRY D'ORLEANS,... à monseigneur de Murs,... D'Amyens, ce 14e avril 1617 » ; 6 Lettre du « grand maistre de Malthe, VASCONCELOS,... A Malte, le 29 septembre 1622 » ; 7 Lettre de « Frere PIERRE JANNOT,... au reverend Pere Le Maistre,... religieux au couvent des Peres Jacobins, à Rouen... A Besançon, prima decembris 1628 » ; 8 Armes et blason de la maison de « Nant. Montrichard » ; 9 Lettre de « GEORGE JEHAN, compte palatin du Rhin... à monsieur Le Febvre, intendant des finances pour Sa Majesté es duchés de Lorraine et Barrois à Nancy... De La Petite Pierre, ce 18/28 novembre 1634 » ; 10 Lettre de « SEGUIER,... à monsieur Le Febvre,... A Paris, ce 4 juillet 1635 » ; 11 Lettre de « CHARLES DE VALOIS,... à monsieur Le Fevre,... Ce 10 7bre 1635, à Nancy » ; 12 Lettre de « CHARLES DE VALOIS,... à monsieur Le Febvre,... Ce 16 octobre » ; 13 Lettre de « BOUTHILLIER,... à monsieur Le Febvre,... De Paris, ce... 16me janvier 1636 » ; 14 Lettre de « LA MELLERAIE,... à monsieur Le Febvre,... A Peronne, ce 27e septembre 1636 » ; 15 Lettre du roi « LOUIS » XIII au « duc de Longueville,... A St Germain en Laye, le XXIIIe novembre 1642 » ; 16 Lettre du roi « LOUIS [XIV]... à monsieur Paget,... A Dijon, le 4e avril 1650 » ; 17 Lettre du roi « LOUIS [XIV]... à monsieur Paget,... A Dijon, le XXIIIe avril 1650 » ; 18 Lettre de « Dom LUIS MENDEZ,... Madrid, ce 22 de janvier 1654 » ; 19 Lettre de « LOUIS [FOUQUET], evesque d'Agde... A Villefranche, le 7e d'aoust 1666 » ; 20 Lettre de « BOUCHE » à « M. le M. de Seignelay,... A Grenoble, le 28e avril 1688 » ; 21 Lettre de « LENOBLE TENELIERE,... à monsieur de La Reynie,... Ce 17 avril 1692 » ; 22 Lettre de Mme « DE CYVRIEU,... à monseigneur de Pollisy » ; 23 Lettre de « DU MESNIL DE MAXE » ; 24 « Copie de lettre adressée à M. l'abbé Strozzi,... A Paris, ce 21 decembre 1652 » ; 25 « Coppie de la lettre du roy à M. le mareschal de La Melleraye, au bas de laquelle est la minutte de la promesse qu'il doibt signer à M. le cardinal de Rez pour sa liberté. Ladite lettre du 28 mars 1654 » ; 26 « Coppie de la promesse de M. le marechal DE LA MELLERAYE pour se charger de la personne de M. le cardinal de Rez,... Du 28 jour de mars 1654 » ; 27 « Coppies de la lettre de M. le cardinal DE RETZ à messieurs les doyen et chanoines de l'esglize de Paris, du 8e jour d'aoust 1654, et de l'extrait de l'acte capitulaire de l'eslection des vicaires de l'archevesché de Paris, du dernier desdits mois et an » ; 28 « Coppie de la lettre de Mr le cardinal DE RHETZ à l'assemblée du clergé... Le 15 septembre 1656 » ; 29 « Lettre de monsieur le cardinal DE RHETZ, archevesque de Paris, au roy... Le XXII 7bre 1656 ». Copie ; 30 Lettre du « cardinal DE RHETZ,... à messieurs les cardinaux, archevesques, evesques et autres deputez de l'assemblée generalle du clergé de France... Le 12e octobre 1656 ». Copie ; 31 « Lettre du roy au clergé de France... A Paris, le 6 9bre 1656. Signé : LOUIS ». Copie ; 32 « Lettre de Mr le cardinal DE RHETZ au roy... Au Plessis, le 31e octobre ». Copie ; 33 « Lettre de Mr le cardinal DE RETZ au clergé... Du Plessis, le 31e octobre ». Copie ; 34 Lettre du « cardinal DE RETZ, archevesque de Paris », au « tres saint pere... De Mayene, le 15e aoust 1656 » ; 35 Fragment d'« une lettre ecripte à S. E. de Retz par quelques ecclesiastiques sans nom auparavant la revocation de M. Du Saussoy » ; 36 Donation d'« ARMAND, cardinal DE RICHELIEU », concernant « la maison du Calvaire... aux Marets du Temple, soubs le nom de la Crucifixion... Faict à Chaione, ce dimanche 8e jour de juillet 1636 ». Copie ; 37 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luson... à madame de Bourges,... 1609 ». Copie ; 38 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges ». Copie ; 39 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luson... à madame de Bourge,... Ce 6 juin 1610 ». Copie ; 40 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges,... A Coussay, ce 18 7bre 1611 ». Copie ; 41 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges,... 1613 ». Copie ; 42 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges ». Copie ; 43 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges ». Copie ; 44 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges,... 1614 ». Copie ; 45 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon... à madame de Bourges, en sa maison devant l'eglise des Blancmanteaux ». Copie ; 46 Lettre d'« ARMAND, evesque de Luçon ». Copie ; 47 Lettre du « cardinal DE RICHELIEU,... à monsieur Bericard,... ambassadeur en Flandres... De Paris, ce 7e apvril 1623 ». Copie ; 48 Enregistrement d'actes concernant le cardinal de Richelieu. Copie ; 49 Copies d'actes du « samedy 26 aoust 1634 » et « vendredy 15 decembre 1634 », contenant permission donnée par le roi Louis XIII au cardinal de Richelieu de faire des coupes de bois dans plusieurs forèts ; 50 Histoire généalogique de « monsieur GUYOT » et de sa famille, originaire de Sens

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre de la reine d'Écosse « MARIE [STUART]... à messieurs de Mauvissiere et de Chasteauneuf, ambassadeurs [en Angleterre]... Au chasteau de Tuthbury, en Angleterre, le VIe septembre 1585 » ; 2 Lettre de la reine d'Écosse « MARIE [STUART]... à monseigneur de Mauvissiere,... ambassadeur ordinaire en Angleterre... De Sheffeild, le deuxiesme janvier 1584 » ; 3 Lettre de la reine d'Écosse « MARIE [STUART]... à monseigneur de Mauvissiere,... A Sheffeild, ce VIIIme jour d'octobre 1582 » ; 4 Lettre de la reine d'Écosse « MARIE [STUART]... à monseigneur de Mauvissiere,... Tuthbury, le IIe jour de mars 1585 » ; 5 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à la royne d'Angleterre [Élisabeth]... De Bruges, se XVIIIe juliet 1583 » ; 6 Lettre de la reine « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur l'evesque de Renes,... ambassadeur pres de l'Empereur... A St Germain en Laye, le premier jour de novembre 1561 » ; 7 Lettre de la reine « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Renes,... A Fontainebleau, ce XXVIIIe jour de febvrier 1563 » ; 8 Lettre de la reine « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Renes,... A Paris, ce XVIIIe jour de may 1563 » ; 9 Lettre de la reine « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Rennes,... Du camp pres Le Havre, le dernier jour de juillet 1563 » ; 10 Lettre de la reine « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Rennes,... A Dieppe, le Xme jour d'aoust 1563 » ; 11 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur de Renes,... A Paris, ce XXe jour d'octobre 1563 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Mauvissiere,... A St Maur des Fossez, le dernier jour de septembre 1582 » ; 13 Lettre du roi « HENRY [III]... à monseigneur de Mauvissiere,... A Paris, le cinquiesme jour de may 1585 » ; 14 Lettre du roi « HENRY [III]... à monseigneur de Mauvissiere,... A St Germain en Laye, le XVIIe jour de decembre 1583 » ; 15 Lettre de « CASTELNAU MAUVISSIERE » au roi Henri III. « De Londres, cet XIIIIe april 1584 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à monseigneur le duc de Nemours,... A Angiers, au moys de mars 1568 » ; 2 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur le du de Nemours,... De Metz, le XXVIme mars 1568 » ; 3 Lettre de « F[RANÇOIS DE LA BAUME, comte DE] SUZE,.. à monseigneur le duc de Nemours,... D'Avignon, c XXXe de mars 1568 » ; 4 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Paris, ce dernier jour de mars 1568 » ; 5 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... all' illm duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIII aprille ne LXVIIII » ; 6 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemours,... De Chantilly, le VIIIe jour d'apvril 1568 » ; 7 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... al sigr Gio sepho Giovanelli,... Di Cherroy, il di XVII aprile M.D.LXVIII » ; 8 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... a madama di Ferrara,... Di Parigi, il XXI aprille, nel LXVIII » ; 9 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce XXIIe de avril 1568 » ; 10 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse de Ferrare]... à Sr conte Alessandre Rangon, l'un des capitaines des compaignies italiennes... De Montargis, ce XXIXe jour d'avril 1568 » ; 11 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo sigre duca Nemors,... Ferrara, di II di maggio M.D.LXVIII » ; 12 Lettre, en italien, de « LEONORA DA ESTE,... alla serma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres... Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 13 Lettre de « LUCREZIA DA ESTE,... alla serma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres... Di Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 14 Lettre de « BARBARA, duchessa DI FERRARA », à Renée de France. « Di Ferrara, a X di maggio M.D.LVIII » ; 15 Lettre d'ALFONSE D'EST, « duca DI FERRARA », au duc de Nemours. « Di Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 16 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XIIe may 1568 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à Madame » ; 18 Sauf-conduit délivré par « RENEE DE FRANCE » à « Simon Jugon, bollanger... A Montargis, le XIIe jour de may, l'an mil cinq cens soixante huict » ; 19 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... alla serma madama di Ferrara,... Di Parigi, il XV maggio nel LXVIII » ; 20 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... all' illmo duca di Nemurs,... Di Ferrara, l'ultimo di maggio nel LXVIII » ; 21 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Paris, le XXIIIme jour de may 1568 » ; 22 Lettre de « CHARLES [IX]... à ma tante la duchesse de Ferrare,... A Paris, le XIe jour de juin 1568 » ; 23 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a II di giugno del LXVIII » ; 24 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA », à Renée de France. « Di Ferrara, a II di giuglio M.D.LXVIII » ; 25 Lettre de « Mr D'ENTRAIGUES, gouverneur d'Orleans... à madame la duchesse... D'Orleans, le IIIIme jour de juing 1568 » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illma madama di Ferrara,... Di Ferrara, a VI di giugno del LXVIII » ; 27 Lettre d'« HENRIETTE DE CLEVES,... à madame de Ferrare,... De Nevers, ce XIIe jung 1568 » ; 28 Lettre de « ST CHAMOND,... à monseigneur le duc de Nemours,... De St Chamond, ce XXIe jung 1568 » ; 29 Lettre de « DESPINA,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Montevrin, ce XXIIIIe de juin 1568 » ; 30 Lettre de « CHARLES » IX à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne lez Paris, le IIIme jour de juillet 1568 » ; 31 Lettre de « HENRY », duc D'ANJOU, à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne lez Paris, le IIIe jour de juillet 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne, le IIIme jour de juillet 1568 » ; 33 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur de Nemours,... De Gondreville, ce XVIe juillet 1568 » ; 34 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Gondreville, ce XXIIIe jullet 1568 » ; 35 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame la duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boullongne, le XXVIIIe jour de juillet 1568 » ; 36 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au chasteau de Boulogne, le Xme jour de aoust 1568 » ; 37 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monseigneur de Nemours,... De Thurin, ce XIII d'aoust 1568 » ; 38 Lettre de « FRANÇOYS [duc] D'ALENÇON,... à madame la duchesse de Ferrare,... A Paris, ce XVe jour d'aoust 1568 » ; 39 Lettre, en italien, du « cardinale ALESANDRINO,... all' illmo duca di Namurs... Di Roma, a XX d'agosto M.D.LXVIII » ; 40 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... De Montargis, ce XXe jour d'aoust 1568 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XXIII di agosto del LXVIII » ; 42 Lettre de « SARRA MARTINENGO,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Gien, ce XXVIe aoust 1568 » ; 43 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A La Rocquete lez Paris, le dernier jour d'aoust 1568 » ; 44 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le VIIIe jour de septembre 1568 » ; 45 Lettre du « Me de l'hospital St Jean de Hierusalem, FR. PETRO DEL MONTE,... à monseigneur le duc de Nemours... De Malte, ce IXme septembre 1568 » ; 46 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A St Maur des Fossez, le Xe jour de septembre 1568 » ; 47 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le Xme jour de septembre 1568 » ; 48 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à monseigneur d'Ozoy,... De Montargis, ce XXIIe jour de septembre 1568 » ; 49 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le XXVIIme jour de septembre 1568 » ; 50 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Paris, le dernier jour de septembre 1568 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au Boys de Vincennes, le XVIe jour d'avril 1574 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au Boys de Vincenes, le XXVe jour de may 1574 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Au Boys de Vincenes, le XXVme jour de may 1574 » ; 4 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president Viart,... Au chasteau de Vincennes, le XXVe jour de may 1574 » ; 5 Lettre de « HENRY [III, roi de Navarre]... à madame la duchesse de Ferrare,... A Paris, ce IXme de juin 1574 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Lion, cet XII de haust 157 IIII » ; 7 Lettre de « HENRY [III, roi de Navarre]... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Lion, ce XIIIIe ottobre 1574 » ; 8 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Lyon, le XVe jour de octobre 1574 » ; 9 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte, alli IIII di maggio M.D.LXXIIII » ; 10 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte, alli VI di maggio M.D.LXXIIII » ; 11 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Saint Ambrose, se 13me de may 1574 » ; 12 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte Xma, alli XV di maggio M.D.LXXIIII » ; 13 Lettre, en italien, d'ALFONSE II, « duca DI FERRARA », au duc « di Nemours,... Di Ferrara, a XIX di maggio M.D.LXXIIII » ; 14 Lettre, en italien, de « CAROLO BIRAGO,... al... duca di [Nemours et de Genevois]... Da Saluce, li VI giugno 1574 » ; 15 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di giugno 1574 » ; 16 Lettre de « JAQUELYNE DE ROHAN,... à madame... la duchesse [de Ferrare]... De Colombiers, ce 14e juin 1574 » ; 17 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama... di Ferrara,... Di Ferrara, a XXII di giugno del LXXIIII » ; 18 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XXIX di giugno 1574 » ; 19 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... a... madama duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li II di luglio nel LXXIIII » ; 20 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE » à « madama... di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, a 2 di luglio 1574 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a III di luglio 1574 » ; 22 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « De Paris, ce cinqme juillet 1574 » ; 23 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Chazey, ce XIIIe jour de juillet 1574 » ; 24 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XVIIe juillet 1574 » ; 25 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « Di Parigi, a XX di luglio 1574 » ; 26 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XXIIIIe juillet 1574 » ; 27 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce IIe jour d'aoust 1574 » ; 28 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du VIIIe aoust 1574 » ; 29 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE [duchesse DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Thurin, ce vingt huictiesme aoust 1574 » ; 30 Lettre de « LOYS, cardinal DE GUYSE,... à monsieur Viart,... A Lyon, le XXVIIIe aust 1574 » ; 31 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Lyon, ce XXe de setembre 1574 » ; 32 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Genevois et de Nemours,... De Turin, ce XXIIIe septembre 1574 » ; 33 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Turin, ce XXIIIe 7bre 1574 » ; 34 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN]... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli III d'ottobre 1574 » ; 35 Lettre de « MARGUERITE [DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Lyon, le XIIIIme jour d'octobre 1574 » ; 36 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Lione, il di XIIII di ottobre 1574 » ; 37 Lettre d'« [EMMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur le duc de Genevoys et de Nemours,... De Turin, ce XXVe octobre 1574 » ; 38 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Lione, l'ultimo d'ottobre 1574 » ; 39 Lettre de HENRI « DE MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Montpellier, ce XIXe de novembre 1574 » ; 40 Lettre, en italien, de CHARLES IV, « duca DI MANTOVA,... a... monseigneur [di] Nemors,... Di Mar[anel]lo, a 24 di novembre 1574 » ; 41 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame... de Ferrare,... De Turin, ce IIIIe de decembre 1574 » ; 42 Lettre d'« ANNE DE SAVOYE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De La Salle, ce VIe decembre 1574 » ; 43 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... a... madama duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li VI di decembre nel LXXIIII » ; 44 Lettre, en italien, de la duchesse D'URBIN, « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Pésaro, alli XI Xbre 1574 » ; 45 Lettre, en italien, de la duchesse D'URBIN, « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli XIII Xbre 1574 » ; 46 Lettre, en italien, de « VITTORIA, duchessa D'URBINO,... a... madama [Renea] di Francia,... Di Pesaro, li XX Xbre 1574 » ; 47 Lettre, en italien, de FRANÇOIS-MARIE II, « duca D'URBINO... a... madama Renea di Francia,... Di Pesaro, li XXI di Xbre M.D.LXXIIII » ; 48 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli XXII di decembre 1574 » ; 49 Minute d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse DE FERRARE, « à la royne [Catherine de Médicis]... Du IIIIe jour de juing 1574 »

Recueil de copies de pièces.

Contient : 1 « Lectres escriptes » par LOUIS DE GONZAGUE, duc DE NEVERS, « au roy [Henri III]... D'Albe, ce... septembre 1574 » ; 2 « Lectres escriptes » par le duc DE NEVERS « à la royne [Catherine de Médicis]... De Albe, ce... septembre 1574 » ; 3 Mémoire du duc DE NEVERS à Henri III sur l'affaire de Pignerol. « Des bains d'Acquy au Montferrat, ce XXVme septembre 1574 ». ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 2, 3, 4 et 61 ; 4 « Progect de lettre patente que monseigneur le duc DE NEVERS a envoyée au roy [Henri III] par monseigneur de Conan, pour la descharge qu'il demande de tout son gouvernement, sellon le contenu de sadicte remonstrance » ; 5 « Memoire » du duc DE NEVERS « à monseigneur de Conan, pour presenter au roy [Henri III], cas que Sa Majesté fut resolue de bailler Pinerol et Savillan, affin de faire ladicte delivrance à son plus grand advantaige qu'il pourroit » ; 6 « Lectre du roy [Henri III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVIIIe jour de septembre » ; 7 « Lectre de la royne [CATHERINE DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Never,... De Lion, ce XXVIIIe de septembre 1574 » ; 8 « Lectre de monsieur le chancellier... RENATO BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernois,... Da Lione, alli XXVIII di settembre 1574 ». En italien ; 9 « Lectre escripte au roy » Henri III par le duc DE NEVERS. « De Saluce, ce VIIIe octobre 1574 » ; 10 « Lectre escripte à la royne » Catherine de Médicis par le duc DE NEVERS. « De Saluces, ce neufiesme octobre 1574 » ; 11 « Lectre escripte à monseigneur le chancellier » par le duc DE NEVERS. « De Saluces, ce VIIIme octobre 1574 » ; 12 Lectre du duc de Nevers à Henri III. « De Saluces, ce 5e octobre 1574 » ; 13 Mémoire adressé par « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... au roy [Henri III], à la requeste des officiers de Sa Majesté deça les montz et terres de Pinerol et Savillan... Fait à Saluces, le 8me jour d'octobre 1574 ». ù Lire dans l'ordre suivant : Fol. 10 v° et 13 r° ; 14 Double du précédent mémoire ; 15 « Aultre Memoire » de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS] concernant les communaultés desdictes villes... Faict à Saluces, ce Vme jour d'octobre 1574 » ; 16 « Aultre Lectre » du duc DE NEVERS, « escripte en faveur des esleuz et habitans du marquisat de Saluce... De Saluce, ce VIIIe octobre 1574 » ; 17 « Lectre que... escrivit monseigneur DE RACONIS,... all' illmo... Sr duca di Nevers,... Da Turino, gli 12 d'ottobre 1574 ». En italien ; 18 « La Responce » du duc DE NEVERS « à monseigneur de Raconis,... Di Pinerolo, li 12 d'octobre 1574 ». En italien ; 19 « Lectre au roy » Henri III, du duc DE NEVERS. « De Pinerol, ce XIIIe octobre 1574 » ; 20 « Lectre à la royne » Catherine de Médicis, du duc DE NEVERS. « De Pinerol, ce 13 octobre 1574 » ; 21 « Advis » du duc DE NEVERS « au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan, pour luy faire congnoistre les droictz qu'il pretend contre monseigneur de Savoye [Emmanuel-Philibert]... De Pinerol, ce XIIIe octobre 1574 » ; 22 « Lectre escripte à monseigneur de Conan » par le duc DE NEVERS. « De Pinerol, ce XIIIe octobre 1574 » ; 23 « Lectre du roy... HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... De ma ville de Lion, le IXme jour d'octobre » ; 24 « Lectre du roy... HENRY [III... à mon cousin duc de Nyvernois,... Escript à Lyon... jour d'octobre 1574 » ; 25 « Coppie des premieres lectres patentes qui furent depeschées » au duc de Nevers pour le « descharger de tout » son « gouvernement... Donné à Lyon, le XIe jour d'octobre 1574 » ; 26 « Coppie des premieres lectres que l'on avoit de peschées pour... descharger » le duc de Nevers de so gouvernement ; 27 « Lectre de monseigneur DE VILLEROY,... à monseigneur... le duc de Nevers,... De Lion, ce XIe jour d'octobre 1574 » ; 28 « Lectre de la royne [CATHERINE DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, ce XIe d'octobre 1574 » ; 29 « Rellation faicte par monseigneur DE CONAN s'en retournant de la court où » le duc de Nevers l'avait « envoyer pour faire remonstrance au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan... A Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 30 « Lectre au roy » Henri III, du duc DE NEVERS. « Escript à Pinerol, ce XVIII octobre 1574 » ; 31 « Lectre à la royne » CATHERINE DE MEDICIS, du duc de Nevers. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 32 « Lectre à monseigneur le chancellier » du duc DE NEVERS « De Pinerol, ce XVIIIe octobre 1574 » ; 33 « Lectre du roy [HENRI III]... au Sr Carles de Birague,... lieutenant general en Piemont... Escript à Lyon. ce XIe jour d'octobre 1574 » ; 34 « Lectre de monseigneur DE BIRON,... à monsieur... de Birague,... De Lion, ce XIIIIe jour d'octobre 1574 » ; 35 « Lectre » du duc DE NEVERS « à monseigneur [Emmanuel-Philibert, duc] de Savoie,... De Pinerol, ce XXVme octobre 1574 » ; 36 « Lectre de monseigneur DE SAVOIE,... [Emmanuel] Philibert... pour responce... De Turin, ce XXVIe octobre 1574 » ; 37 « Lectre de monseigneur l'archevèque de Turin... HIERONIMO au duc de Nevers. Di Turino, alli 26 di octobre 1574 ». En italien ; 38 « La Rellation du Gouazze » au duc de Nevers. En italien ; 39 « Lectre de la royne... CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, ce 16me octobre 1574 » ; 40 « Lectre du roy... HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nyvernois,... Escripte à Lion, le XXIe jour d'octobre 1574 » ; 41 « Lectre de monseigneur le chancellier... R. DE BIRAGUE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Lion, ce 22e d'octobre 1574 » ; 42 « Lectre du roy [HENRI III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lion, le XXVme jour d'octobre 1574 » ; 43 « Lectre de la royne... CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nevers,... De Lion, ce vingt septiesme octobre 1574 » ; 44 Lettres patentes DE HENRI III, déchargeant le duc de Nevers de son gouvernement « delà les monts... Donné à Lion, le XIXme jour d'octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII » ; 45 « Lectre de monseigneur le chancellier... R. DE BIRAGUE,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... De Lion, ce 27e d'octobre 1574 » ; 46 « Lectre de monseigneur DE VILLEROY,... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lion, ce XXVIe d'octobre 1574 » ; 47 « Lectre » du duc DE NEVERS « à monseigneur de Savoye,... De Pinerol, ce premier jour de novembre 1574 » ; 48 « Lectre » du duc DE NEVERS « à monseigneur l'archevesque de Turin... Di Pinerolo, il primo di novembre 1574 ». En italien ; 49 « Lectre de monseigneur DE SAVOYE [Emmanuel] Philibert,... pour responce » à celle du duc de Nevers. « De Thurin, ce IIIe novembre 1574 » ; 50 « Lectre de monseigneur l'archevesque de Turin... HIER[ONIMO]... pour responce » à celle du duc de Nevers. « Di Turino, alli 4 novembre 1574 ». En italien ; 51 « Lectre au roy » Henri III du duc DE NEVERS. « De Pinerol, ce IIe novembre 1574 » ; 52 « Aultre Lectre escritte à la royne, mere du roy », Catherine de Médicis, par le duc DE NEVERS. « De Pinerol, ce IIe novembre 1574 » ; 53 « Lectre de HENRI « D'ANGOULESME, grand prieur de France », au duc de Nevers. « De Turyn, le IIIe novembre 1574 » ; 54 « Lectre de « FIZES » au duc de Nevers. « De Turin, le IIIe jour novembre 1574 » ; 55 Lettre de « CARLO BIRAGO » au duc de Nevers. « Da Saluce, li 4 di novembre 1574 ». En italien ; 56 Lettre du duc DE NEVERS à Henri d'Angoulême. « De Pinerol, ce 4 novembre 1574 » ; 57 Lettre du duc DE NEVERS à « monsieur de Sauve,... De Pinerol, ce IIIIe octobre 1574 » ; 58 Lettre de « HENRI » III au duc de Nevers. « Escrit à Lion, le Xe jour d'octobre 1574 » ; 59 Supplique des soldats de la garnison de Pignerol au duc de Nevers. « Faict dans le chasteau de Pignerol, le VIe de novembre 1574 » ; 60 Lettre de EMMANUEL « PHILIBERT », duc de Savoie, au duc de Nevers. « De Turin, ce VIe de novembre 1574 » ; 61 Lettre de EMMANUEL « PHILIBERT » au duc de Nevers. « De Turin, ce VIIIe novembre 1574 » ; 62 « Remonstrances faictes par monsieur le duc DE SAVOYE sur la demolition du chasteau de Pinerol, presentées à messrs les grand prieur de France [Henri d'Angoulême] Carles Birague et de Sauve, commissaires pour ladicte execution. A Pinerol, le VIIIe novembre M.V.C.LXXIIII » ; 63 « Articles accordez à Thurin, le XIIIIe decembre M.V.C.LXXIIII avec monsieur de Savoye [Emmanuel] Philibert,... par messieurs les grand prieur... Henry d'Angoulesme, Carles de Birague et de Sauve » ; 64 « Instruction donnée par le roy... HENRY [III] à messrs les grand prieur et de Sauve, allans vers monsieur de Savoye, pour la restitution de... Pinerol, Savillan et La Perrouse » ; 65 « Pouvoir donné par le roy... HENRY [III] à messrs les depputez pour l'alliennation desdictes places... Donné à Lyon, le 25e jour de septembre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze » ; 66 « Descharge du Sr Carles de Birague,... lieutenant general de là les montz... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C.LXXIIII » ; 67 « Descharge du cappitaine La Guaride, lieutenant du chevalier Montluc, gouverneur de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze » ; 68 « Descharge du Sr André de Birague, gouverneur de la ville de Savillan... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante et quatorze » ; 69 « Descharge du Sr Francisque de Birague, cappitaine du chasteau de La Perrouse... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze » ; 70 « Descharge du serment que les habitans de Pinerol avoient faict au roy [Henri III]... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze » ; 71 « Descharge du serment que les habitans de Savillan et de Genolles avoient faict au roy... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante et quatorze » ; 72 « Descharge du serment que les habitans de La Perrouse avoient faict au roy... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. LXXIIII » ; 73 « Brevet pour la descharge de monsieur le chancellier René de Birague de sceller les depesches pour l'alliennation desdictes places... Octobre MV.C.LXXIIII, le roy estant à Lyon » ; 74 « Requeste presentée à messrs du conseil souverain de Piedmont estably à Pinerol, de la part » du duc de Nevers, « pour faire lire et enregistrer » sa « descharge en leur conseil et registre... Faict à Grenoble, le XXe jour de novembre 1574 » ; 75 « Extraict des registres du souverain conseil » de Piemont, relatif à la décharge du duc de Nevers ; 76 Enregistrement de la décharge du duc de Nevers par le parlement de Grenoble. « Faict à Grenoble en parlement, le XXme jour de novembre 1574 » ; 77 « Extraict des registres du souverain conseil » de Pignerol, relatif à ladite décharge

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monsieur de Mommorenscy » ; 2 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le duc de Monmorency, pair et connestable de France... Escript à Sainct Maur des Fossés, le XXIme jour de jung » ; 3 « Memoire signé de la main du roy [CHARLES IX], qui avoit esté baillé au Sr de Combault par les depputez de Sa Majesté par elle responduz, le XXVIe jour de mars 1568 » ; 4 « L'Original de la paix d'entre le roy et la royne d'Angleterre... Faict à Troye, le XIIIe jour d'apvril l'an mil V.C. soixante quatre, apres Pasques » ; 5 « Les Articles de la composition du Havre... Le vingt et huictiesme jour de juillet, l'an mil V.C. soixante et troys » ; 6 « Les Articles que demande monseigneur le connestable [Anne de Montmorency] à monseigneur le conte de Warvich », touchant la capitulation du Havre ; 7 « Memoire de ce qu'il fault demander aux Angloys », touchant la capitulation du Havre ; 8 « Declaration de guerre faite à Henry second par un heraut de Marie, reine d'Angleterre. 1557 » ; 9 Liberté sous condition accordée au Sr « de Trokmorton », prisonnier en France ; 10 « Les Articles de la composicion de la redicion du Havre... Le vingt huictme jour de juillet, l'an mil cinq cens soixante et trois » ; 11 Lettre du « conte DE... WARWYCK,... à monseigneur le connestable de France... Du Havre, ce XXXe jeuillet 1563 » ; 12 Lettre de « monsieur l'admiral d'Angleterre... HOWARD,... à monsieur le connestable de France... 7bre 1557 » ; 13 Lettre du « conte de... WARWYCK,... à monseigneur le connestable de France... Escrit à Windesore, le XVIIe d'aoust 1563 » ; 14 Liberté rendue à « Henry Killegrene », sur promesses du « Sr de Rethington,... à la royne, mere du roy... A Paris, le XXme jour de may, l'an M.V.C. soixante trois » ; 15 « Double de la lectre escripte par monsieur le conte DE WARVIC à monseigneur le conte Ringrave,... Du Havre de Grace, ce XXVIe jour de juillet 1563 » ; 16 Lettre du « conte DE WARWYCK,... à monseigneur le connestable de France... Du Havre, ce XXXme de juillet 1563 » ; 17 « Articles contre les soldatz du Havre de Grace. 1563 » ; 18 « Responce faicte sur le differend du territoire qui est entre l'Excluse, Doye et Gravelines » ; 19 « Departement des compagnies de la gendarmerie, ensemble des commissaires et contrerolleurs ordinaires des guerres ordonnez pour en faire la monstre pour le quartier d'octobre, novembre et decembre... Faict à Fontainebleau, le XXVIme jour de fevrier 1560 ». Signé : « MONTMORENCY » ; 20 « Gens d'armes » ; 21 « Estat des deniers revenans bons au roy de sa gendarmerie de la monstre faicte en armes, le premier jour de juin M.V.C.LXVII, pour les quartiers de janvier et avril de ladicte année » ; 22 « Departement des compaignyes de la gendarmerie et des lieux où elles sont de present en garnison » ; 23 « Estat abregé des compaignies de la gendarmerye de France pour l'année finie en decembre 1565 » ; 24 Lettre de « PHILIPPE STROSSE,... à monsieur le mareschal de Montmorency,... De Paris, ce cinquieme de juin 1563 » ; 25 Lettre du Sr « SAINTSUPLICE,... à monseigneur le mareschal de Monmorancy,... De Madrid, aoust 1563 » ; 26 Lettre de « CLAUDE [DE SAVOIE, comte] DE TANDE,... à monseigneur... le connestable de France... A Villeneuve, le XXVme de novembre 1563 » ; 27 Lettre de « H[ENRI] DE MONTMORANCY [seigneur, DE DAMVILLE]... à monsieur mon frere, monsieur le duc de Montmorency, pair et mareschal de France... De Thoulouse, ce XIIe mars 1570 » ; 28 Lettre de « H[ENRI] DE MONTMORENCY,... à monsieur de Montmorency, marechal de France... De Bruxelles, ce XIX de mars 1563 » ; 29 Lettre de JEAN D'HEMERI, seigneur DE « VILLARZ,... à madame la connestable, duchesce de Montmorency » ; 30 Lettre de SIMON DE « FIZES [baron DE SAUVES, secrétaire d'État]... à monseigneur le duc de Montmorancy,... Escript à Paris, ce XXVIme jour de may » ; 31 Mesures prises pour une entrevue de « monseigneur le prince de Condé et monsieur le conestable » ; 32 « Forme d'apointemant proposé par messieurs les mareschaulx de Vielleville et de Bourdillon,... pour mettre une bonne fin aux choses passées entre messieurs les cardinal de Lorraine, duc de Guyse et mareschal de Montmorancy » ; 33 Lettre inachevée, relative à la publication de la paix ; 34 « Double d'une lectre de messeigneurs DE MONTMORANCY et DE MORVILLIER, du Ve mars 1568, estans à Paris, adressante à messrs de Lymoges et d'Alluye » ; 35 Chiffre ; 36 « Double d'une lectre de la royne à monseigneur le duc de Montmorancy estant à Longjumeau pour la negociation de la paix... De Paris, le premier jour de mars 1568 » ; 37 « Double d'une lectre du roy... adressante à messieurs de Morviller, de Lymoges et d'Alluye,... De Paris, ce Vme mars 1568 » ; 38-39 Deux lettres de CHARLES IX ; 40 Copie de lettres closes du roi CHARLES IX. « A Paris... 1568 » ; 41 Lettre de « VOLPERT VON DERSZ,... à monseigneur le connestable... De Montirandel, ce XXVe jour de may 1563 » ; 42 « Promesse faicte par monsieur l'amyral [GASPARD DE COLIGNY] au gentilhomme allemand... Volpert von Dersz,... qui a prins prisonnier monseigneur le connestable... Faict à Orleans, ce quatreiesme jour d'avril, l'an mil cinq cens soixante deux, avant Pasques ». Copie ; 43 Lettre de « JEHAN HIER,... à monseigneur le connestable... De Montirandel, ce VIIIe jour de juing 1563 » ; 44 « Estat de l'assignation ordonnée au tresorier de l'extraordinaire de la guerre, Me Guillaume Brochet, pour les garnisons ordinaires des païs de Picardye, Champaigne, Normandye, Bretaigne, Bourgongne, regiment du Sr Strossy et autres, entretenuz et appoinctez durant le mois de aoust 1566 » ; 45 « Le Revenu annuel de la maison de la ville de Bordeaulx, les charges ordinaires et extraordinaires qui ont accoustumé d'estre paiées sur icelluy »

Recueil de copies de pièces.

Contient : 1 « Coppie du traité de mariage d'entre monseigneur le Daulphin [François, fils de Henri II], et la royne d'Escosse [Marie Stuart], du XIXe avril 1558, à laquelle sont inserez les pouvoirs, et de madame la duchesse duairiere de Guise et des depputez des trois estats d'Escosse, suivant lesquelz ilz ont respectivement assisté et consenty audict mariage » ; 2 Instructions, pouvoirs, dépêches concernant la négociation du traité de Cateau-Cambrésis, depuis le commencement de ladite négociation jusqu'au « XXVIe de novembre 1558 » ; 3 « Retranchement » fait par le roi Henri II dans sa maison, dans celle de la reine et des enfants de France. 1556 ; 4 « Traitté de paix entre le roy de France Henry 2e et Philippes [II], roy d'Espagne. Avril 1559 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « BONNYVET,... à monseigneur Du Bouchaige,.. A St Germain, le IIIIe mars » ; 2 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY » à « monseigneur Du Bouchaige,... A Fontainebleau, ce dernier jour de may » ; 3 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame Du Bouchaige,... Du camp de Pernes, ce XXVIe jour d'avril » ; 4 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY » à « monseigneur de La Gastelliniere,... De Bourg, ce XXVIe jour de juillet 1548 » ; 5 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à La Gateliniere,... De Meszieu, ce XXII jour de juing » ; 6 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS,... à... monseigneur Du Bouchaige,... De Romorantin, le XIIe jour de juillet » ; 7 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS,... à... monseigneur le comte Du Bouchaige,... A Bloys, ce XVIIIe jour d'apvril » ; 8 « Bref », en latin, « de JULE tiers, en faveur de Henri 2, pour la nomination aux benefices de Savoye et Piedmont... Romae... die XXVIII octobris M.V.C.L » ; 9 Mémoire, en italien, de « GIULIO III° », pour le roi de France Henri II. 1550. « All' illustrissimo signore abbate Curcio Frangipane » ; 10 « Estat de l'armée du roy » en « 1554 » ; 11 Lettre du maréchal DE « SAINCT ANDRE,... à monseigneur de La Gatelliniere, commissaire ordinaire des guerres... De St André, ce XXIIIIe juing » ; 12 Reçu de « DIANNE DE POYTIERS », délivré à « monseigneur le conte Du Bouchage,... A Amboise, le dernier jour de mars, l'an mil V.C. cinquante cinq, avant Pasques » ; 13 « Cy apres ensuyvent les Dictz de feu JEHAN, duc DE MORTONBRELAND, luy estant sur l'eschaufault à l'heure de son execution » ; 14 Lettre de « RENE DE COSSE,... A Parys, la veylle Saint André » ; 15 « Deniers revenans bons au roy en la compaignye de monseigneur le duc d'Aumalle, à la monstre faicte à Chambery, le XXVIIe jour de septembre M.V.C.XLVIIII » ; 16 Lettre de « RENE DE COSSE,... A Argues, le XIXe de juyllet » ; 17 Lettre d'« HONORAT DE SAVOYE,... à madame... Du Boujache,... De Paris, ce IIII de fevrier » ; 18 Lettre de « CLAUDE DE TANDE,... à... madame Du Bouchage,... Du camp pres Avignon, ce XIIIIe jour de septembre » ; 19 Lettre de « MONTOYRON,... à monsieur le conte Du Bochage,... De Sainct Germain, le dixiesme de decembre » ; 20 « Extraict d'ung memoire et de trois lectres escriptes à monseigneur le connestable par monseigneur le cardinal DU BELLAY » ; 21 « Articles accordez entre la majesté de l'Empereur et du duc de Jullet, lesquelz seront declerées cy apres » ; 22 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à... monseigneur le conte Du Bouchaige,... De Paris, ce IXe jour de novembre » ; 23 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur de La Gasteliniere,... De Guilestre, le IIIIe jour de decembre » ; 24 Lettre de « MONTEJEHAN,... à monseigneur de Vasse,... De Carmaignolle, ce XIe jour de janvier » ; 25 Ordonnance du « prince DE MELPHE, lieutenant general pour le roy es païs d'Itallye... aux commissaires et contrerolleurs deputez pour le faict des monstres... Faict à Thurin, le IIIIme jour d'aoust M.V.C.XLVIII. Ainsi signé : JOAN CARACCIOLO ». Copie ; 26 Lettre de « VILLARS » au « conte Du Bouchaige,... De Chentilli, ce XXIX de may » ; 27 Lettre de « VILLARS,... à monseigneur... Du Bouchaige,... Du camp, ce VIIIe jung 1552 » ; 28 Lettre de « CLAUDE DE TANDE,... à monseigneur de Bouchaige,... De St Jehan de Luz, ce XXVIIe de juing » ; 29 Rôle de la compagnie du capitaine « d'Anguyen » ; 30 Copie d'une lettre de « JACQUES BENOIST LAGEBASTON,... au roy de Navarre... De Montignac Charente en Angoulmois, le IIIe jour de may 1556 » ; 31 « Abbregé de ce qui s'est faict depuis le X septembre à Rome. 1555 » ; 32 « Tradutione della lettera del Capi aga » ; 33 Copie d'une lettre d'«ANTHOINE », duc DE VENDOME, aux « maieur, prevost et eschevins de la ville d'Amyens... Du camp de Dampierre, ce XVIIe juing 1553 » ; 34 « Sonnet » sur la mort du prince de Condé, Henri Ier de Bourbon ; 35 « Estat du payement faict aux gens de guerre à pied, françoys et italliens, estans soubz huict enseignes en garnison en la ville de Bordeaulx... A Bordeaulx, le septiesme jour de fevrier, l'an mil cinq cens quarante huict » ; 36 Lettre de « FRANÇOYS D'ALLY,... à monseigneur le conte Du Bouchage,... De Paris, ce dernier de febvrier 1553 » ; 37 Lettre d'«A. DE CLERMONT,... à monseigneur Du Boyssaige,... A Sainct Germain en Laye, ce XVIIIe septembre » ; 38 « Estat des monstres et payemens faictz aux gens de guerre à pied, françoys et italliens, venuz de Piedmont, qui sont en garnison à Bordeaulx, pour ce present moys de decembre M.V.C.XLVIII » ; 39 Rapport sur « la prinse de la ville et chasteau de Montcalve » ; 40 Certificat de « JOAN CARACCIOLO, principe DE MELPHE », délivré à l'archer « Jehan de Jucca ». 1536 ; 41 Certificat du « principe DE MELPHE », délivré à « Jacques Maria de Cotognya, homme d'arme ». 1536 ; 42 Certificat du « principe DE MELPHE », délivré à l'archer « Thomas Cotognya ». 1536 ; 43 Extrait d'un état des aliénations des biens de la maison d'Armagnac ; 44 Mémoire sur un accusé délivré par l'empereur Charles-Quint ; 45 Édit du roi « CHARLES » IX, par lequel il ordonne qu'à Metz et dans le pays Messin il « n'y ayt aultre exercice de la religion que de la catholicque, sans qu'il soyt loisible ny permis à aucungs habitans desdictz ville et pays... faire aultre exercice, ne entretenir escolles à l'instruction de leurs enffans ». Metz, 7 avril 1569 ; 46 Lettre de « ROBERT STUARTH,... à monseigneur de Bouchaige,... A Orleans, le IIIe de mars » ; 47 Lettre de « DE PRYE,... à monseigneur le conte Du Bouchaige,... Du camp devant Danvilliers, ce neufiesme de jung » ; 48 Lettre de « VILLARS,... à monseigneur le conte Du Bouchaige,... Ce lendemain des Mors » ; 49 Extrait du traité de Cateau-Cambrésis ; 50 Lettre de « DE LOSPITAL,... à monsieur le conte Du Bouchaige,... D'Amboise, le XXXme juillet » ; 51 Lettre sur l'état politique de l'Europe en général, datée de « Challons, le XXVIe de jung 1552 » ; 52 Lettre du « comandeur de Gap... à monseigneur de La Gatellyniere,... De La Fere soubz Oyse, ce 10 de julliet » ; 53 Minute d'une lettre du roi HENRI II. « Paris, fevrier 1556 » ; 54 Lettre de « LA MOTE,... De Villier Coutret, ce VIIIe de novambre » ; 55 Ratification d'un projet financier par les « depputez des senechaulcées, bailliages... deppendans du gouvernement de monseigneur le duc de Montpensier ». 1561. Copie ; 56 Lettre de « DE COURTENAY,... à madame la contesse Du Bouchaige,... D'Amboyse, ce douzme jour de decembre 1553 » ; 57 Lettre de « VILLARS,... à monseigneur le conte Du Bouchaige,... De Sainct Fucien, ce IIII de septenbre » ; 58 « Rolle des hommes d'armes et archiers de la compaignye de monseigneur le conestable ordonnez pour servir le quartier d'avril V.C. cinquante, faisant la monstre à Provins du quartier de janvier V.C. quarante neuf, le XXIe dudit mois d'avril » ; 59 Lettre de « LA BOUTELLAYE,... à monseigneur le conte Du Bouchaige,... A Paris, ce XVIIme de janvier » ; 60 « Estat abregé des monstres, reveues et payemens faictz aux gentz de guerre à pied, lansquenetz, estanssoubz douze enseignes, desquelz sont collonelz les Srs conte du Rhein et Ludovic de Voudenc, que le roy a ordonné estre et demeurer en garnison à Barbezieulx, Blanzac et Mallatraict, lesdictes monstres particulierement faictes ez lieulx et soubz les cappitaines particuliers cy apres noumés, et ce, pour ce present moys de decembre mil cincq cens quarente huict » ; 61 Lettre de « DIANNE DE POYTIER,... à... monseigneur le conte Du Bouchaige,... A St Germain en Laye, ce premier jour de septembre » ; 62 Lettre de « DE MONGOUMERY,... à monseigneur... le conte Du Bouchaige,... Aux Roches, ce neufiesme decembre » ; 63 Lettre de « DIANNE DE POYTIERS,... à... monseigneur Du Bouchaige,... De Brye Conte Robert, ce XVIIe jour de septembre » ; 64 « Double de lectres de monseigneur le connestable... [DE] MONTMORANCY,... envoyées au Sr de La Gastellyniere,... De Reyne, ce XIe jour de febvrier 1548 » ; 65 Lettre de « VILLARS,... à monseigneur... le conte Du Bouchaige,... De Paris, ce XVII de jun » ; 66 Lettre de « LOYSE DE BREZE,... à madame Du Bouchage,... D'Ennet, le VIIIe mars » ; 67 Lettre d'«HONORAT DE SAVOYE,... à madame Du Bouchayge,... De Locade, ce IIIe de janvier » ; 68 Lettre d'« HONORAT DE SAVOYE,... à... madame Du Bouchayche,... Du campt, ce XIe de setembre » ; 69 « Pasquille » sur la rébellion de Bordeaux et la conduite du connétable ; 70 « Le Roy à monseigneur de Guyse, janvier 1557 ». Minute ; 71 Procès-verbal du combat entre le « Sr de Jarnac » et le « Sr de La Chastaigneraye ». 1547 ; 72 Traduction française d'un pasquille adressé au comte Du Bouchage et ; 73 Lettre d'«HONORAT DE SAVOYE,... à messrs les conmissaires et contrerolleurs qui feront la prochaine monstre de ma compaignye... A St Germain en Laie, ce VIIe juillet 1550 » ; 74 Lettre d'«HONORAT DE SAVOYE,... à... madame Du Bouchayche,... De Paris, ce XVI de desembre » ; 75 Lettre de « VILLARS,... à monseigneur le conte Du Bouchaige,... Ce XIII de jullet » ; 76 Lettre de « FRANÇOYSE DE BRESZE,... à monseigneur le commissaire qui fera la prochaine monstre de la compaignye de monsieur le mareschal de La Marche,... De Sainct Germain en Laye, ce XXXme d'avril 1550 » ; 77 Lettre d'«HONORAT DE SAVOYE,... à madame Du Bouchayche,... De Conpiegne, ce XVIIIe de fevrier » ; 78 Lettre d'«HONORAT DE SAVOYE,... à madame Du Bouchayche,... Du camp pres de Moncallier, ce XVe de novembre » ; 79 Lettre de « VILLARS,... à... madame Du Boujayche,... De Roumens, ce V de may »