Les Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra... Traduictes d'espagnol en françois, les six premières par F. de Rosset, et les autres six par le Sr d'Audiguier. Avec l'histoire de Ruis Dias et de Quixaire, princesse des Moluques, composée par le Sr de Bellan

Comprend : Histoire de Ruis Dias et de Quixaire, princesse des Moluques

Les Nouvelles de Miguel de Cervantes Saavedra... Traduictes d'espagnol en françois, les six premières par F. de Rosset, et les autres six par le Sr d'Audiguier. Avec l'histoire de Ruis Dias et de Quixaire, princesse des Moluques, composée par le Sr de Bellan

Comprend : Histoire de Ruis Dias et de Quixaire, princesse des Moluques

« Seconde navigation faicte par le commandement et vouloir du très chrestien roy Françoys Premier de ce nom, au parachevement de la descouverture des terres occidantalles estantes soubz le climat et paralelles des terres et royaulme dud. Sr et par luy precedantement jà commancées à faire descouvrir, icelle navigation faicte par JACQUES CARTIER, natif de Sainct Malo de l'Isle en Bretaigne, pillote dud. Sr, en l'an mil cinq cens trante six ».

Contient : Le récit de cette seconde navigation commence par un discours adressé au roi François Ier ; Après ce discours, le récit s'ouvre (fol. 3) par : « Le dimanche jour et feste de la Pandecoste XVIme jour de may aud. an mil cinq cens trente cinq, du commandement du cappitaine et bon voulloir de tous, chascun se confessa et ressumes tous ensemblement nostre createur en l'eglise cathedral dudict Sainct-Malo... ». Derniers mots : « ... le priant, faisant fin à nostre navigation, nous donner sa grâce et paradis à la fin. Amen »

« Seconde navigation faicte par le commandement et voulloir du très chrestien roy François, premier de ce nom, au parachèvement de la descouverte des Terres occidentalles estans soubz le climat et parallelles des terres et royaulme dudict seigneur, et par luy precedantement ja commancées à faire descouvrir, icelle navigation faicte par JACQUES CARTIER, natif de Sainct Malo de l'Isle en Bretaigne, pillote dud. Sr, en l'an mil cinq cens trente six ».

Contient : A la suite est un choix de mots intitulé : « Ensuict le langaige des pays et royaulmes de Hochelaga et Canada, autrement dicte la Nouvelle France »

« Les six triumphes de PETRARQUE, translatez de tuscan en françoys ».

Dédié par « Jo. Amayneriis, baro Opedanorum, in Provincia Regius senator indignus, illustrissimo duci Anne Montmorantio, Gallice militiae praefecto et principi seu conestabili summoque regie domus magistro. » — Armes peintes de Montmorency, avec l'épée de connétable en marge, au fol. 1 v°.

« Histoire et chronique du très chrestien roy S. Louys, IX du nom et XLIIII roy de France, descrite par feu messire Jan sire, seigneur de Jonville, senechal de Champagne, familier et contemporain dudit roy S. Louys ; avec la généalogie de la Maison de Bourbon. — A Genève, par Jacques Chouet, M DXCVI ».

Copie de l'édition. « Achevé d'escrire le 15 feb. 1636. »