ค咭唎國新出種痘奇書Ying ji li guo xin chu zhong dou qi shu.Traité de la vaccination, nouvellement inventée en Angleterre.

Publié et gravé (1805) pour la Compagnie des Indes Orientales, par un employé de la Compagnie, Duo lin wen ; traduit par Zheng Chong qian, qui avait été interprète de la mission anglaise de 1793.

新鍥全補 (sic) 天下四民利用便觀五車拔錦Xin qie quan bu tian xia si min li yong bian guan wu che ba jin.Encyclopédie de la vie pratique.

Ouvrage rangé par ordre méthodique ; divisé en deux séries de textes qui occupent l'une la moitié supérieure, l'autre la moitié inférieure des pages ; modèles de suppliques, calcul, lutte, tir à l'arc, cuisine, médecine : texte avec figures.Livres 24 et 20.

« Li Dit WATRIKET, menestrel au conte de Blois ». Premiers vers.

Contient : 1 « Le Diz de la nois » ; 2 « Diz de fortune » (fol. 6) ; 3 « Li Diz de l'arbre royal » (fol. 7) ; 4 « Li Diz de la fontaine d'amours » (fol. 17) ; 5 « La Confession Watriquet » (fol. 23) ; 6 « Li Diz des.VIII. couleurs » (fol. 24) ; 7 « Li Diz de haute honnour » (fol. 35) ; 8 « Li Enseignemens du jone prince » (fol. 38) ; 9 « Li Diz de loiauté » (fol. 41) ; 10 « Li Diz de l'ortie » (fol. 43) ; 11 « Le Despit du monde » (fol. 52) ; 12 « Li Diz des.IIII. sieges » (fol. 55) ; 13 « Li Diz dou preu chevalier » (fol. 69) ; 14 « Li Diz des.XII. dames » (fol. 75) ; 15 « Li Diz des trois vertuz » (fol. 81) ; 16 « Li Diz de l'escole d'amours » (fol. 87) ; 17 « Li Diz de l'iraigne et du crapout » (fol. 89) ; 18 « Li Diz des Mahommes » (fol. 93) ; 19 « Li Diz de la cygoigne » (fol. 95) ; 20 « Li Enseignemenz le roy Phelippe de France » (fol. 100)

勵修一鑑Li xiu yi jian.

Miroir du perfectionnement.Sur les rapports avec Dieu, avec soi-même, avec autrui. Par Li Qi xu Jiu gong, de Fu tang ; préface de l'auteur (1639) ; autres préfaces par Chen Zhong dan Kui bai, de Xian qi, (1645) et par Zhang Geng. Avertissement.1er livre en 3 sections.

Li xiu yi jian.

Sur les miracles, les récompenses et les châtiments.Livre 2 (3 sections).

禮記祭禮泡製Li ji ji li phao zhi.

Notes sur les sacrifices d'après les Li ji.Cet ouvrage, incomplet, avait été rédigé à Qian zhou par Xia Ma di ya pour aider le P. Greslon dans ses travaux ; écrit en 1698.14 feuillets.

聖教眞實利益Sheng jiao zhen shi li yi ; alias : 聖教益世成效Sheng jiao yi shi cheng xiao.

Vérité et avantage de la religion.Préface en langue parlée faisant un bref historique du christianisme en Chine jusque vers la fin du XVIIe siècle. Table : 10 sections sur la morale. Texte en langue vulgaire (feuillets 6 à 35).

天主親立領洗告解二要規之理Tian zhu qin li ling xi gao jie er yao gui zhi li.

Sur l'institution par Notre Seigneur lui-même du baptême et de la confession.Par Zhang Geng, de Jin jiang, avec introduction.5 feuillets.

堅振問荅Jian zhen wen da ; alias : 堅振要理Jian zhen yao li.

Instruction dialoguée sur la confirmation.En langue vulgaire.8 feuillets. — Voir Chinois 7255, article IV.

聖體要理Sheng ti yao li.

Même ouvrage avec l'autorisation du P. Furtado ; le titre indique la date de 1644 et l'église Ji shan. Vraisemblablement reproduction moderne. La dernière section du livre 2 est supprimée.

天主聖教要理Tian zhu sheng jiao yao li ; alias : 天主聖教切要問荅Tian zhu sheng jiao qie yao wen da.

Contient : I聖教要理Sheng jiao yao li ; II天主聖教堅振要理Tian zhu sheng jiao jian zhen yao li ; III天主聖教告解道理Tian zhu sheng jiao gao jie dao li ; IV天主聖教求領聖體要理Tian zhu sheng jiao qiu ling sheng ti yao li ; V天主聖教彌撒要理Tian zhu sheng jiao mi sa yao li ; VI天主聖教終傳要理Tian zhu sheng jiao zhong chuan yao li

推定歴年瞻禮日法Chui ding li nian zhan li ri fa.

Sur le calendrier ecclésiastique et le calcul des fêtes.Par divers Pères de la Compagnie de Jésus, non énumérés ; extraits par un lettré de Wu lin ; date de la dynastie des Ming.15 feuillets.

善終助功規例Shan zhong zhu gong gui li.

Méthode pour assister les agonisants.Par le P. Froes ; autorisation du P. Furtado ; introduction. Texte en caractères fins et gras mélangés.96 feuillets.

聖事禮典Sheng shi li dian.

Manvale ad Sacramēta ministranda iuxta ritū S. Rom. Ecc. Sinicč redditū a P. Ludouico Buglio Soc. Iesù Pěkim in colleg. eiusd. Soc. An. 1675.Au verso de ce titre avec frontispice on lit le nom de l'auteur ; autorisation du P. Verbiest.120 feuillets.

Sheng shi li dian.

Copie de l'ouvrage imprimé Chinois 7390.120 feuillets.