天主聖像略說Tian zhu sheng xiang lüe shuo.

Vie abrégée de Notre-Seigneur.Par Xu Guang qi Zi xian, docteur en 1604 († 1633) ; texte en langue vulgaire. Note finale par Yang Ting yun, de Wu lin (cf. Chinois 1097).8 feuillets.

天主降生聖經直解Tian zhu jiang sheng sheng jing zhi jie.

Évangiles expliqués des dimanches et des principales fêtes de l'année.Par le P. Emmanuel Diaz junior, Jésuite (1574-1659 ; noms Chinois Yang Ma nuo Yan xi) ; préface de l'auteur (1636) ; publié avec l'autorisation du P. Francisco Furtado, Jésuite (1587-1653 ; noms Chinois Fu Fan ji Ti zhai). Réédition de l'église Ling bao à Pékin (1739).14 livres.

天主降生聖經直解Tian zhu jiang sheng sheng jing zhi jie.

Évangiles expliqués des dimanches et des principales fêtes de l'année.Par le P. Emmanuel Diaz junior, Jésuite (1574-1659 ; noms Chinois Yang Ma nuo Yan xi) ; préface de l'auteur (1636) ; publié avec l'autorisation du P. Francisco Furtado, Jésuite (1587-1653 ; noms Chinois Fu Fan ji Ti zhai). Réédition de l'église Ling bao à Pékin (1739).14 livres.

畏天愛人極論Wei tian ai ren ji lun.

Traité sur le respect du ciel et l'amour des hommes.Par Wang Zheng Kui xin, de Jing yang ; annoté par Zheng Man Mi yang, de Wu jin. Préface de ce dernier (1628) ; notice finale non signée (1628).48 feuillets.

身後編Shen hou bian.

De la vie future.Traité du P. Luo Bai La min, expliqué par le P. Lazare Cattaneo, Jésuite (1560-1640 ; noms Chinois Ge Ju jing Yang feng) ; rédigé par Zhang Geng. Introduction non datée.2 livres (58 sections).

天釋明辨Tian shi ming bian.

Comparaison du christianisme et du bouddhisme.Par Yang Ting yun. Préface de Zhang Geng. Édition de la mission de Pékin.89 feuillets.Grand in 8. Titre noir sur papier teinté. 1 volume. Cartonnage.

代疑篇Dai yi pian.

Questions sur la religion chrétienne.Par Yang Ting yun. Préface signée de Liang an zi. Dissertation générale par l'auteur, surnom Mi ke zi. Gravé à l'église Ling bao à Pékin.2 livres.Catalogus librorum 25 (Dai yi bian).

Chinois 7097

Contient : I代疑編Dai yi bian ; II楊淇園先生超性事蹟Yang qi yuan xian sheng chao xing shi ji

代疑續篇Dai yi xu pian.

Suite au Dai yi pian.Par Yang Ting yun Qi yuan. Préface par Wang Zheng (la même que celle du Chinois 7095) ; postface par Zhang Geng (1635). Gravé à l'église Jing jiao, à Jin jiang (1635).2 livres.

進教領洗捷錄Jin jiao ling xi jie lu.

Sur le baptême et l'entrée dans l'Église.Par le P. Bian Fang shi Tian hwei, Franciscain (peut-être le P. Eugène Piloti), avec l'autorisation du P. Lin Yang mo Dao wei. Gravé à la mission de Canton. Texte annoté.19 feuillets.

華番和合通書Hua fan he he tong shu.

Contient : I東西洋球圖Dong xi yang qiu tu ; II天地出產禽獸畧Tian di chu chan qin shou lüe ; III論星儀師生問荅Lun xing yi shi sheng wen da ; IV古今紀事錄Gu jin ji shi lu ; V眞神天皇上帝親諭十條聖誡略解Zhen shen tian huang shang di qin yu shi tiao sheng jie lüe jie ; VI論悔罪信耶穌Lun hui zui xin ye su ; VII論罪之報Lun zui zhi bao ; VIII鴉片進中國畧Ya pian jin zhong guo lüe ; alias : 鴉片來中國統計若干列Ya pian lai zhong guo tong ji ruo gan lie ; IX勸戒鴉片煙眞良言Quan jie ya pian yan zhen liang yan ; IX豆蔻樹略論Dou hou shu lüe lun ; XI戒酒文Jie jiu wen ; XII論過年之道Lun ge nian zhi dao ; XIII日月交蝕定識文Ri yue jiao shi ding shi wen ; XIV日月刻度通書Ri yue ke du tong shu