天主一體三位論Tian zhu yi ti san wei lun.

Traité de la Sainte Trinité.Par le P. Monteiro.9 feuillets.

超性學要Chao xing xue yao.

Contient : Dieu, livres 1 à 6 ; la Sainte-Trinité, livres 7 à 9 ; la création, livre 10 ; les anges, livres 11 à 15 ; la création des objets matériels, livre 16 ; l'âme de l'homme, livres 17 à 22 ; le corps de l'homme, livres 23 et 24 ; la Providence, livres 25 et 26

超性學要Chao xing xue yao.

Contient : Dieu, livres 1 à 6 ; la Sainte-Trinité, livres 7 à 9 ; la création, livre 10 ; les anges, livres 11 à 15 ; la création des objets matériels, livre 16 ; l'âme de l'homme, livres 17 à 22 ; le corps de l'homme, livres 23 et 24 ; la Providence, livres 25 et 26

超性學要Chao xing xue yao.

Contient : Dieu, livres 1 à 6 ; la Sainte-Trinité, livres 7 à 9 ; la création, livre 10 ; les anges, livres 11 à 15 ; la création des objets matériels, livre 16 ; l'âme de l'homme, livres 17 à 22 ; le corps de l'homme, livres 23 et 24 ; la Providence, livres 25 et 26

三位一體說San wei yi ti shuo ; alias : 三一聖學San yi sheng xue.

Traité de la Sainte Trinité.Attribué au P. Buglio ; préface sans signature ni date.47 sections.

Français 2198

Contient : 1° Le Testament « maistre JEHAN DE MEUN, dit CLOPINEL » ; 2° « Liber de disputatione anime et corporis » [par ROBERT DE LINCOLN] ; 3° Le Purgatoire de saint Patrice ; 4° Quelles « choses couvient au vray religieux » ; 5° « Memoire des.IX. paroles... que maistre AUBERT, arcevesque de Coloigne dist... en.I. sermon » ; 6° « L'Ordenance de la messe » ; 7° « La Vie S. Anthoine » ; 8° La Vie de sainte Marguerite

Français 2094

Contient : 1° « La Vie saint François » ; 2° Contes dévots ; 3° Paraphrase du psaume Eructavit ; 4° Prière ; 5° Les.XV. Signes du jugement ; 6° Les Peines d'enfer ; 7° La Vie de sainte Julienne ; 8° La Parabole de Barlaam et de Josaphat

Français 2095

Contient : 1° « Le Vie sainte Clere » ; 2° « La Religion du benoit Saint Esprit » ; 3° Oraison ; 4° Des Tentations ; 5° « Traitiet » du « pechiet » ; 6° « Les.XII. Articles de le foy catholique » ; 7° « Les.X. Commandemens de la loy » ; 8° « Les.VII. Sacremens de l'Eglise » ; 9° « Les.VII. Dons du Saint Esprit » ; 10° « Les.VII. OEuvres de misericorde qui appartiennent au corps » ; 11° « Les Oeuvres de misericorde espiritueles » ; 12° « Les Beatitudes » ; 13° « Les.VII. Vertus opposites à.VII. vices » ; 14° « Les.V. Sens de nature » ; 15° « Le Pequié de ingratitude, unquel chascune creature puet offenser et courchier Dieu quand elle ne li rent mie graces... des biens de nature... des biens de grace... des biens de fortune » ; 16° « Le Tour de grace... de sapience... des vertus » ; 17° Comment « l'ame devote doit apliquier et ordonner toutes ses poissanches » ; 18° « Prudence » ; 19° « Balade ». Premier vers : « L'amours n'estoit plus poissans que nature » ; 20° Autre « Balade ». Premier vers : « Homs plain d'avis, qui par ton sentement » ; 21° Quatrains

Français 2464

Contient : 1° La Légende de St Denis ; 2° « La Vie St Eustace » ; 3° La Chronique de TURPIN ; 4° Chronologie des rois de France ; 5° Chronologie tirée de l'Écriture sainte ; 6° Description de la Terre sainte ; 7° La Pénitence d'Adam

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre d'« ANTHOINE [duc DE LORRAINE]... à monseigneur d'Orval,... gouverneur et lieutenant general du roy en Champaigne... De Nancey, le penultiesme jour de may » ; 2 Lettre des « vicaire general de l'eveschié, clergé, loy, manans et habitans de la cité et ducé de Cambray... à... monseigneur l'admiral de France... De Cambray, ce XVIe jour de juing » ; 3 Lettre de « MARGUERITE [DE VALOIS, reine de Navarre]... à monsieur le chancellier d'Allençon... A Fontainebleau, le XXI jour de jullet » ; 4 Lettre de « MARGUERITE [DE VALOIS, reine de Navarre]... à monsieur le tresorier Robertet,... De Meaulx, ce penultiesme de septembre » ; 5 « Coppie d'unes lettres que ung secretaire du roy des Rommains... JEHAN LALLEMANT,... escripvoit à monseigneur Du Ru,... De Brucelles, samedi au soir VIme juillet » ; 6 Lettre de « JEHANNE [D'ALBRET, reine] de Navarre... à monsieur le chancelier d'Alençon » ; 7 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... Escript à Montereul, le XXe jour de janvier » ; 8 Lettre de « GALIOT [DE GENOUILLAC]... au roy... De Mouzon, ce VIe de juing » ; 9 Lettre des « gens des comptes du roy... à messire Florimont Robertet, chevalier, conseiller du roy et tresorier de France, baron d'Aluye,... Escript à Paris, le XIme jour de septembre » ; 10 Lettre de « GALIOT [DE GENOUILLAC]... au roy... Escript à Mouzon, le VIIIme jour de juing » ; 11 Lettre de « DINTEVILLE,... à monseigneur d'Alluye et de Bury, tresorier de France... A Dijon, ce Xe jour d'octobre » ; 12 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monseigneur... de La Tremoille,... A Lucerne, le XXVIIIe jour de janvier » ; 13 Lettre de « M. SCURMAGATTA,... à madame la regente de France [Louise de Savoie]... De Toledo, ce second jour de juing, l'an 1525 » ; 14 Lettre de D'«HUMYERES,... à monsieur le tresorier Robertet,... A Peronne, ce XXIIe de septembre » ; 15 Lettre de « THELLIGNY,... à monseigneur le baron d'Alluye, tresorier de France... De Bordeaux, le XXIIe d'aoust » ; 16 Lettre de « SANTA COLOMA,... à monsieur le tresorier Robertet,... A Pampellonne, le XXIe jour de may » ; 17 Lettre, en latin, de « R. D. DETERBES » ; 18 Lettre de « D'ENTREMONS,... à monseigneur... Escript à Lenynville, le XVIIe jour de juillet » ; 19 Lettre de « NICOLAUS HAFFURER VON HEIDEG,... au roy... Escript à Fribourg, le premier jour de mars » ; 20 Lettre de « H. MOUILLY,... au roi... Escript à vostre ville françoyse de Grace, ce XXVIIme jour de janvier » ; 21 Copie d'une lettre des « advoyez de Lucerne TANMAN (sic), HERTTENSTEIN et ZUO KAES, avec le secretaire... A Lucerne, le IIIIe d'octobre anno [M.V.C.] XXI » ; 22 Lettre de « MEZIERES » et « MOY,... au roy... De Reyns, le VIIme septembre » ; 23 Lettre d'«OUDART DU BIES,... à monseigneur de La Fayette, seneschal et lieutenant pour le roy en Boullegnois... De Monstreuil, ce XIe de septembre » ; 24 Lettre de « MEZIERE,... à monseigneur d'Alluye,... A Ortal, ce XVIIIe jour de septembre » ; 25 Lettre de M. « DE HAPPLAINCOURT,... à monseigneur... le tresorier Robertet,... A Happlaincourt, le XIIIIe jour d'octobre » ; 26 Lettre de « L[OUIS] DE CANOSSAT DE BAIEUS,... à monseigneur... le tresorier Robertet,... De Senlis, le XIIIe d'octobre » ; 27 Lettre du « conte DE LUOPFFEN » et de « HANS VON BRANDES au roy... De Lisle, ce Xme jung » ; 28 Lettre du capitaine « LA CLAYETE,... au roy... A Luzy, le XIIe jour de jung » ; 29 Lettre de « ROBERT STUART [maréchal d'Aubigny]... au roy... A Dijon, ce XIIe jour de juing » ; 30 Dépêche, avec chiffre, de « F. LE ROUGE,... à monseigneur... le chancellier... De Venise, ce XIe de juillet » ; 31 Lettre de « PAULO CAMILLO TRIVULTIO,... au roy... Escript au camp à Suart, le VIe jour de septembre » ; 32 Lettre des « notaires et secretaires [du roi]... au roy... A Paris, le XIIIme jour d'aoust, l'an mil V.C.XXI » ; 33 « Double de lettres envoiées à monseigneur de Vendosme » ; 34 Lettre de « F. LE ROUGE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Venise, ce XXIIe d'aoust » ; 35 Lettre de « MARC DE LA BAUME,... au roy... Escript à Lengres, ce VIIe de juing » ; 36 Pièce diplomatique en italien ; 37 Lettre, en latin, de « ULRICH, Hertzog ZU WIRTTENBERG [ULRIC, duc DE WURTEMBERG]... Francisco [I°], regi Francie... Datum ex Montepelligardo, XIIa octobris, anno M.D.XXI » ; 38 Lettre de « JEHAN PAPON,... à... monseigneur de Combronde,... lieutenant general en l'armée de Borgongne... Escript à Cuzet, ce dimenche au soir XIIIe jour d'avril » ; 39 Lettre sans signature ni adresse touchant les affaires de religion. Du « XXIIIe mars 1562 » ; 40 Lettre de « PIERRE DE LANOY, LA CLAYETE, FAYETE, SAINT ANDRE, CADOVAT,... au roy... Escript à Bayonne, le XVIIIe jour de juillet » ; 41 « Advertissement du camp de Francisque » ; 42 Lettre de « JEHAN PREVOST,... à monseigneur... d'Alluye,... A Paris, ce XXIXe janvier » ; 43 Lettre de « JOFFROY FEVYEY,... au roy... A Millan, le VII jour de juing » ; 44 Lettre de « M[ENAUD DE MARTRES DE SAINTE-COLOMBE], evesque de Tarbe... à monseigneur de Lautrec, conte de Foix et de Conmenge, gouverneur de Guyenne et lieutenant general du roy en Italie... A Millan, ce XXIIIe de juillet » ; 45 Lettre de « LOYS DE GENLY,... De Mouzon, ce VIIIe jour d'aoust » ; 46 « Double des lettres que aucuns bons personnaiges des ligues ont escriptes à monseigneur le grand maistre... Escript à Berne, le XXVme jour de janvier » ; 47 Lettre de « HIERONIMO TRIVULTIO » et « JO. FERMO TRIVULTIO,... au roy... A Parme, ce XXVe jour de jung » ; 48 Lettre de « JEHAN [STUART, duc d'Albany]... au roy... Escript à Sainct Saturonin, le Xe jour de jung » ; 49 Lettre de « CHARLES DE LUXEMBOURG, [Sr] DE BRYENNE,... au roy... Le IXe jour de septembre » ; 50 « Coppie de lettres escriptes par monseigneur D'ORVAL,... JEHAN D'ALEBRET,... à monsieur de Nansou,... A Maizieres, le XXe jour d'aoust » ; 51 « Double de la lettre escripte par le gouverneur de Genes... OCTAVIANO FREGOSO,... à monseigneur le marquis... De Genes, le IXme jour de juillet » ; 52 Lettre de « HANS VON BRANDES,... au roy... De Helicourt, ce VIIme juing » ; 53 Lettre de « SENTA COLOMA,... au roy... A Bayonne, ce XVIIIe jour de juillet » ; 54 « Coppie de la reponce en chifre faicte au cappitaine de Loges,... Donné à Callaix, ce XVIIIe d'aoust » ; 55 Lettre de « LA FAYETTE au roy... A Boullongne, ce samedi vigille de Nostre-Dame de septembre » ; 56 Lettre de « HE LOGES,... au roy... En vostre chasteau de Tournay, le XXIIIe jour de juillet » ; 57 Lettre de « LOYS DE ROUVILLE,... à... monseigneur le grant seneschal... De Harfleu, ce XXIIIe jour d'octobre » ; 58 Lettre de « CASSART,... à monseigneur le tresorier Robertet,....De Lion, ce Xe de jullet » ; 59 Lettre de « LOYS DE ROUVILLE,... au roy... De Harfleu, ce XXIIIme jour d'octobre » ; 60 « Double de lettres de OGIER DE SIGNY,... Escript à Mozon, le XIIIe jour d'aoust » ; 61 Lettre de M. « DE COULLIGNY » à son « frere monseigneur de Saligny,... Escript au Delost, ce jour de Pasques » ; 62 Lettre de M. « DE STAINVILLE,... à monseigneur d'Alye, conseiller du roy et tresorier de France... Escript à Nancy, le XXe jour d'aoust, à huict heures de soir » ; 63 Lettre de « GRAYAN DE GARRO,... au roy... A Come, ce dixiesme de jullet » ; 64 Lettre de « G. DE FURSTENBERG,... au roy... Escript à Heacourt, le VIIe de jung » ; 65 « Advertissement » sur la marche de l'armée impériale en 1521 ; 66 Lettre de « SENTA COLOMA,... Au camp lez Vienne, le VIme de juing » ; 67 Lettre de « G. DE FURSTENBERG,... au roy... Escript à Lile, le Xe de juing » ; 68 Lettre de « JEHAN D'ALHON,... au roy... Escript à Desize, le XIIme jour de may » ; 69 Copie d'une lettre à « monseigneur DE LOGES,... De Compiengne, ce XXVIme jour de novembre » ; 70 Copie d'une lettre à « messrs [de la ville de Tournay]... De Compiengne, ce XXVIme jour de novembre » ; 71 Lettre, en latin, de « SAXO,... dominis magno magistro admirato et magno scutifero ac Roberteto, secretario Francie... Ex Gullisa, XIIIa julii, hora medie noctis » ; 72 Lettre de « MARC DE LA BAUME,... au roy... Escript à Lengres, le cinquiesme jour de juing » ; 73 « Double de lettres de monseigneur DE BIERMONT,... De St-Amand, le cinquiesme juillet » ; 74 Lettre de « JEHAN [STUART, duc d'Albany]... à Madame... A Sainct Saturnin, le XVIIe aoust » ; 75 Lettre de « POYFOU,... au roy... A Reims, le XIIIIe jour de septembre » ; 76 « Coppie des lettres envoyées à monsieur de La Tremoille par monsieur DES REAUX,... De Losanne, ce XIIe jour d'aoust » ; 77 Lettre de « HE. LOGES » à « monseigneur de Chastillon, mareschal de France » ; 78 Lettre de « GUILLAUME [PETIT], evesque de Troyes, confesseur du roy... à... monseigneur le tresorier Robertet,... A Sainct Seine, ce XXVe de juillet » ; 79 Lettre de « JEHENNE D'ESTOUTEVILLE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Neufviz, ce XVe septembre » ; 80 Lettre de « l'advoyer, petit et grand conseil de Lucerne... à... monseigneur de Lamet, ambassadeur du roy tres chrestien... Donné à Lucerne, le IIe de septembre, anno etc. XXI° » ; 81 « Double des lettres escriptes par les ambassadeurs du roy estans à Calais aux officiers du roy à Monstreul. Du XVIIIme jour d'aoust » ; 82 « Double de la lettre escripte par Don FRANÇOYS DE BEAUMONT à monseigneur d'Estissac,... De Epille, le XXXe de juillet » ; 83 « Coppie des lettres envoyéez à monseigneur de La Tremoille par le bailly de Chaalon et l'un des commissaires sur la conduite des Souysses... De Chaalon, ce XVe d'aoust » ; 84 Lettre d'un gouverneur du Havre « au roy [François Ier]... A vostre ville françoyse de Grace, ce XXVIme jour de janvier » ; 85 Lettre de « F. LE ROUGE » au roi. « De Venise, ce XIe de juillet » ; 86 Lettre de « CLEMENS CHAMPION,... à monseigneur... le chancellier de France ou à monseigneur de St Marsault, et en leur absence à messrs Robertet et Villeroy,... De Millan, a XX de augst mil cinqC. XXI » ; 87 « Lettres du connestable de Castele, du XXVe de may, au marquis de Falses » ; 88 « Lettres dudict connestable, du XXVe may, à Donanto, filz du marquis de Falses » ; 89 « Advertissemens de Castille envoyez au marquis de Falses par ledict connestable » ; 90 Lettre de « FRANCYSQUE,... au roy... De Genes, ce XVIIme de janvyer » ; 91 Lettre de « RAOUL HURAULT,... au roy... Escript à Athigny, ce XIme jour de juillet » ; 92 Lettre de « STAINVILLE,... à monseigneur de Villeroy, conseilier du roy et secretaire de sez finances... De Nancey, le XXe jour d'aoust, à huict heures du soir » ; 93 « Lettres dechiffrées du cappitaine LOGES,... Au Chasteau de Tournay, le unziesme jour d'aoust » ; 94 Copie d'une lettre au roi Françoys Ier, touchant l'entretien des troupes suisses ; 95 « Double des lettres que monseigneur D'ASPARROZ escript au roy... Au camp de Thiebes, le XXIXe jour de juing » ; 96 Lettre de « LA FAYETE,... au roy... A Boullongne, ce IXe jour de juing » ; 97 Lettre de « BREZE,... au roy... De vostre maison d'Ennet, ce dernier jour de novembre » ; 98 Lettre de « CAUSSIEUVILLE » au roi. « Du camp, se XIIe d'octobre » ; 99 Lettre de « G. DE LA CHASTRE » au roi. « Andelot, ce Xe jour de juing » ; 100 Lettre close « de par l'empereur... CHARLES [QUINT]... Donné en nostre ville de Gand, le XXIIIe jour de juillet XV.C.XXI » ; 101 Copie d'une lettre de « LE CHARRON,... au roy... En Alexandrie, ce XXIIIe de novembre » ; 102 Lettre de « FRANÇOYS DE SILLY,... à monseigneur... d'Artel,... ce jour Nostre Dame, VIIIe jour de septembre » ; 103 Lettre des « commissaires des estatz de Normandie... à monseigneur d'Alluye,... tresorier de France... Escript à Rouen, le XIIIe jour d'aoust » ; 104 Lettre de « G. DE LA CHASTRE,... à monseigneur d'Aluye,... A Troyes, vandredi XIIe » ; 105 Lettre de « RAOUL HURAULT,... au roy... Escript à Athigny, ce XXIIIe de juillet » ; 106 Lettre de « LA CLAYETE,... à monseigneur... le tresorier Robertet,... Escript à Bayonne, le XIXe jour d'aoust » ; 107 Lettre de « GUY DE LAVAL,... au roy... Escrypt au Havre de Blahouet, le XXVIe jour d'aoust » ; 108 Lettre des « commissaires des estatz de Normandie... au roy... Escript en ceste vostre bonne ville de Rouen, le XIIIme d'aoust » ; 109 Lettre de « THOMAS BOHIER,... au roy... Escript à Yrynorance pres Fontarabye, le Ve jour d'octobre » ; 110 « Lectres de ceulx de la ville de Steille au roy de Navarre, dattez du XXVme de juing ». Copie ; 111 « Lectres du XXVIme de juing, escriptes à Pampellone et adressez au roy de Navarre ». Copie ; 112 Lettre de « THOMAS BOHIER,... au roy... Escript à Handaye pres Fontarrabie, le XXIIIe jour d'octobre » ; 113 Lettre de « HENRY BOHIER,... au roy... Escript à Lyon, le VIme jour d'octobre » ; 114 « Translat de la lettre que messrs de Berne ont escripte aux Suysses qui sont au service du roy... Donné em haste, le jeudi devant Sainct Bartholomieu » ; 115 Lettre de MM. « DEMAZIS, JEHAN SERILHAN,... au roy... De vostre ville de Montpellier, le XXIe jour de septembre » ; 116 Lettre de « LE VISTE et P. LEGENDRE,... au roy... A Paris, le XVme aoust » ; 117 Lettre de « P. DE GAURE,... à messrs les quattre consaulx de la ville et cité de Tournay... Escript à Gand, ce XXIe de juillet »

聖記百言Sheng ji bai yan.

Cent instructions spirituelles de sainte Thérèse.Version par le P. Rho ; préface de l'auteur ; préface par Wang Bing yuan You qi, de Xing yuan (1632). Réédition de l'église Jing jiao, à San shan.20 feuillets.

聖母小日課Sheng mu xiao ri ke.

Petit office de la Sainte Vierge.Par le P. Buglio, avec autorisation du P. Lobelli : introduction de l'auteur (1676).61 feuillets.

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Ordonnance de « FRANÇOYS » Ier, concernant les montres de gendarmerie. « Fait à Amboyse, le XXIIIIe jour de janvier, l'an mil cinq cens dix sept » ; 2 Lettres de l'empereur « MAXIMILIEN » au « roy de France... Malines, le XVIIIe jour de may, l'an mil V.C. et XVII » ; 3 Lettre de « HENRY » VIII au « roy François [Ier] de France ». Du « manoir de Grenewiche, le XXVIe jour de may, l'an XV.C. XVI » ; 4 Lettre de « HENRY » VIII à François Ier. « De Westmoustier, le XVe de mars, l'an XV.C. XXXVII » ; 5 Lettre d'« ÉMANUEL, rex Portugalliae... Francisco, Francorum regi... Datum in oppido... Almeiym, ad IIIm kal. maias, anno... M.D.XVI » ; 6 Lettre de « HENRY » VIII au « roy Françoys [Ier] de France... De Wyndesor, le XXIIme jour de maii, l'an XV.C. XXVI » ; 7 Lettre de « FERDINAND [archiduc d'Autriche] à madame la regente et gouvernante en France... De Tubinguen, ce derrain jour d'octobre XV.C. XXV » ; 8 Lettre de « [T. WOLSEI], cardinalis eboracensis... au roy... A Richemont, le XXe jour de maii, l'an XV.C. XXVI » ; 9 Lettre de « ROBERT DE LA MARCK,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Sedan, XVIe novembre » ; 10 Lettre du « cardinale TRIVULTIO,... à monseigneur le thesaurier Robertet,... A Rome, le XIIIIe jour de janvier, l'an mil V.C. et XXII » ; 11 Lettre de « FRANÇOYS DE BOURBON,... à monseigneur le tresorier Robertet,... D'Athigny, le IIe d'octobre » ; 12 Lettre de « MORGUES,... au roy... De Mourguez, le XIIe de decembre » ; 13 Lettre de « ROBERT DE LA MARCK,... au roy... De Sedan, le XVIe jour de novenbre » ; 14 Lettre de « CHARLES » QUINT à son « grand maistre et maistres de » son « hostel de la chambre aux deniers... De Beurghos, le XXIe jour de may, l'an XV. XXIIII » ; 15 Lettre d'« YMBERT DE BATARNAY,... au roy... A Madon, ce VIe jour de juillet » ; 16 Lettre de « D'ALEBRET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Noyon, ce XXVIIIe jour de novembre » ; 17 Lettre en italien de « P[ETRUS ACCOLTI] c[ardinalis] Sti Eusebii,... a monsignore il thesaurere Robertet, regio secretario... Romae, die sexta novembris M.D.XXI » ; 18 Lettre de « RENE DE CLERMONT,... au roy... De Dijon, le XXVIIIe jour de septembre » ; 19 Lettre de « G[EORGES] D'AMBOYSE, archevesque de Rouen... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Gaillon, ce XXVe de novembre » ; 20 Lettre du « cardinal DE BOISY,... à monseigneur le tresorier Robertet,... Amboyse, ce derrain jour de novembre » ; 21 Lettre de « MONTMORENCY,... à monseigneur d'Aluye,... A Mesieres, ce mercredy » ; 22 Lettres closes du roi FRANÇOIS Ier. « Donné à Amyens, le XIXme jour de novembre » ; 23 Lettre du « lansgrave » de Hesse. « A Cazel, le XXVIIme de fevrier » ; 24 Lettre d'«ASPARROS,... au roi... Au camp de Thiebes, le XXIXe jour de juing » ; 25 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... au roy... A Guedes, le premier jour de juillet » ; 26 Lettre de « CHARLES » QUINT au « roy... A Bruxelles, le XXIIIIe jour de juing » ; 27 Lettre de la reine « CLAUDE » DE FRANCE au « tresorier Robertet,... De Compiegne, le XIe jour de novembre » ; 28 Lettre de « FRANÇOYS DE BOURBON,... au roy.. De Chaussauboys, ce cinquiesme d'octobre » ; 29 Lettre de « LOYSE DE BOURBON,... à monsieur le tresorier Robertet,... A Chantelle, le XXIIIIe jour de septembre » ; 30 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monseigneur le tresoryer » Robertet ; 31 « Universe lige antique confederatorum oratores... Ludovico, Francorum, Sceciliae et Jherusalem regi... Ex Zug, vicesima prima marcii, anno quingentesimo secundo » ; 32 Lettre de « FRANÇOYSE D'ALEBRET,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De la chapelle d'Angillon, le XXVIIIme jour de janvier » ; 33 Lettre de « DE SAINCT GILLES,... au roy... A Narangur en l'isle de Lango, le VIIe jour de may » ; 34 Lettre du roi FRANÇOIS Ier, écrite « à Dorlens, le VIe jour de novembre » ; 35 Lettre adressée par FRANÇOIS Ier aux Suisses ; 36 Lettre de « ROBERT DE LA MARCK,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Seden, ce XXIIIIe jour d'octobre » ; 37 Copie de lettres patentes de « FRANÇOYS » Ier, en faveur des marchands et sujets auglais. « A Troyes, le X jour de septembre, l'an mil cinq cens vingt ung » ; 38 « Discours » au roi, « du seigneur RENZE DE CERE ». En italien ; 39 Lettre, en italien, sur les affaires d'Italie ; 40 Lettre, en italien, de « SYNIBALDO FIESCO,... domino Zanino,... secretario in curia christianissimi regis... Placentiae, XXX augusti M.D.XXI » ; 41 Lettre des « gens des comptes du roy à Paris... à Florimond Robertet, tresorier de France... En la chambre des comptes, le cinquiesme jour de fevrier » ; 42 Lettre de « L[OUIS] DE CANOSSA, e[vêque] de Bayeux... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Dijon, le Xme de juin » ; 43 Lettre d' « ANDREA GRITTI,... a monsignore de Lautrech, locotenente general de il re in Italia... Da Palazuol, XIII zener 1521... » ; 44 Lettre de l'« evesque de Tarbe [MENAUD DE MARTRES DE SAINTE-COLOMBE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Milan, ce IXme jour de novembre » ; 45 Copie de lettres patentes du roi « FRANÇOYS » Ier aux « gens de » ses « comptes à Paris, generaulx de » ses « finances et tresorier de » son « espargne... Donné à Chastellerault, le XIIIIe jour de juing... mil cinq cens quarante ung » ; 46 Lettre de « PHILIPPE [DE GUELDRE, duchesse de Lorraine] à monseigneur le chancellier... A Nancy, le XVIIe jour de may » ; 47 Lettre de « l'arcevesque de Sens... à monseigneur d'Alhuye, tresorier de France... A Paris, le XXIIIe d'octobre » ; 48 Lettre de « BRUNSWICH LUNENBOURG » au roi. « Chasteauneuf, le XXIIIIe jour de novembre » ; 49 Lettre de « JEHAN [STUART, duc d'Albany] à monseigneur le tresourier Robertet,... Se XXme septenbre » ; 50 Lettre du « cardinal DE BOISY,... à monseigneur le tresorier Robertet,... Amboyse, ce XIe jour de novembre » ; 51 Lettre de « ROBERT DE LAMARCHE,... à monseigneur le mareschal de Chatillon,... A Sedan, ce Vme d'aoust » ; 52 Rapport sur les affaires d'Italie adressé au roi ; 53 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]. Fait à Paris, le XXIe jour d'avril, l'an mil cinq cens et quinze, apres Pasques » ; 54 Lettre de « DE TOQUES,... au roy... A Amyens, le XIIe jour de juillet » ; 55 Lettre du « chapitre de Montbrison... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... A Montbrison, le quatriesme jour de novembre » ; 56 Lettre de RENE, « batar de Savoye... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... De Senlys, ce Vme de decembre » ; 57 Lettre d'« ESTIENE DES RYAULX,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Friburg, le VIe jour d'aoust » ; 58 Lettre de FRANÇOIS Ier à « messieurs de La Bastie et Poullot,... A La Rochelle, le XVe jour de juing » ; 59 Lettre de « l'arcevesque de Sens... à monseigneur d'Alhuye, tresorier de France... A Paris, le VIe d'octobre » ; 60 Lettre de « SENTA COLOMA,... à monseigneur le tresorier Robertet,... Du camp lez Vienne, le VIe jour de juing » ; 61 Lettre de « l'arcevesque de Sens... à monseigneur d'Alhuye, tresorier de France... A Meaulx, le XXVIIIe de septembre » ; 62 Lettre du « cardinal DE BOISY,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Bartyneres, ce XIXe jour de juing » ; 63 Lettre de « l'arcevesque de Sens... à monseigneur d'Alhuye, tresorier de France... Compiegne, le XIIIIe de novembre » ; 64 Lettre de « JAQUES DE BEAUNE,... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... De Paris, le XXVIIIe d'octobre » ; 65 Lettre de « JAQUES DE DAILLON,... à monseigneur d'Aluye, tresorier de France... Le XVIe jour de novembre » ; 66 Lettre de « ROBERT STUART,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Dijon, ce XIIe jour de juing » ; 67 Lettre de « l'arcevesque de Sens... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... A Compiegne, ce XIe de novembre » ; 68 Lettre de « GALEATIO VESCONTE,... a monsignore Robertetto,... Da Milano, alli XI de zugno » ; 69 Lettre de « BABOU,... au roy... De Meaulx, ce IIe jour d'octobre » ; 70 Lettre de « GALEATIO VESCONTE,... al re... Robedo, a XXVIIII ottobre 1521 » ; 71 Lettre de « MEZIERES,... à monseigneur d'Aluye,... A Oisy sur Aube, ce Ve jour de juing » ; 72 « Double de lettres de monseigneur DE LAUTREC, escriptes à monseigneur de Savoye » ; 73 Lettre, en italien, de « GALEAZ VISCONTE,... al Joanne Angello Bolano,... In Robedo, a XVIIII octobre » ; 74 Mémoire sur le duché de « Gueldres » ; 75 Lettre de « LA FAYETE,... au roy... A Boullongne, ce XVIe jour de novembre » ; 76 Lettre, en italien, de « JO. BRICET,... Johanni Oricelario, prothonotario apostolico... pape apud... Francie regem nuntio... Rome, XIX septembris 1521 » ; 77 Lettre de « JEHAN STUART [duc d'Albany] à monseigneur le tresorier Robertet » ; 78 Lettre de « LA FAYETE,... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... A Boullongne, ce XVIe jour de septembre » ; 79 Mémoire sur les dangers que couraient les vaisseaux du roy « au port de Grasse » ; 80 Lettre de « DENIS POILLOT,... à monseigneur d'Aluie, tresorier de France... De Londres, ce XVIIIe janvyer » ; 81 Lettre de « JAQUES DE BEAUNE,... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... De Paris, le derrenier jour d'octobre » ; 82 Lettre de « LOYS DE ROUVILLE,... à monseigneur le grant seneschal... A Harfleu, ce XXIe jour de novembre » ; 83 Lettre de « LA FAYETE,... au roy... A Boullongne, ce XIIe jour de septembre » ; 84 Lettre de « DE BROSSE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Dacs, ce XVIe jour de septembre » ; 85 Lettre de « DE NEFLE,... A Brucelles, ce jour Sainct Jehan, environ le mynuyt » ; 86 Plusieurs États de dépenses et de recettes faites par le trésorier Robertet, 1536 ; 87 Lettre de « CHASTILLON » au roi. « A Rethel, le XXVIme jour de septembre » ; 88 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, ce XIIe de juillet » ; 89 Lettre, en italien, d'«el secretario abbatis... a monsignore el tresorero Roberteto,... A Chambray, lo VII jorno de februaro » ; 90 Lettre de « DE LA CHASTRE,... au roy... A Tharare, ce samedi IIIe jour d'aoust » ; 91 Lettre de « DE PINS,... à monseigneur d'Aluye, tresorier de France... De Romme, ce IIIIe jour de juing » ; 92 Lettre de « DE PINS,... à monseigneur de l'Aluye, tresorier de France... De Romme, le IXme jour de novembre » ; 93 Lettre de « FRANCYSQUE,... au roy... A Genes, le dernyer jour de janvyer à mynuyt » ; 94 Lettre de « DE PINS,... au roy...De Rome, ce jour Sainct Pierre » ; 95 Lettre d'« ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Aluye, tresorier de France... A Berne, ce XXIIme jour de novembre » ; 96 Lettre de « SAVILLART,... au roy...A Paris, ce XIIme de septembre » ; 97 Lettre de « l'evesque de Tarbe [MENAUD DE MARTRES DE SAINTE-COLOMBE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Milan, ce XXVe jour d'octobre » ; 98 Lettre de « l'evesque de Tarbe [MENAUD DE MARTRES DE SAINTE-COLOMBE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Milan, ce XXIIe jour d'octobre » ; 99 Lettre d'« ANTOINE LAMET,... au roy... A Berne, le XXIIe jour de novembre » ; 100 Lettre de « DE PINS,... De Rome... » ; 101 Lettre de « DE CARPI,... au roy... A Rome, ce XXIIIIe de juillet M. V.C. XXI » ; 102 Lettre de « NICOLAS RAINCE,... au roy... De Rome, ce mardi XXVIIIe jour de janvier » ; 103 Lettre de « NICOLAS RAINCE,... au roy... De Rome, ce samedi XVIIIe jour de janvier » ; 104 Lettre de « DE PINS,... De Romme, le VIe de jullet » ; 105 Lettre de « DE PINS,... De Romme, ce XVIIIme de juing » ; 106 Lettre de « D'ESTISSAC,... au roy... A Bayonne, ce IIIme de juillet » ; 107 Lettre de « l'evesque de Tarbe [MENAUD DE MARTRES DE SAINTE COLOMBE]... A Millan, ce IIIIme d'octobre » ; 108 Lettre d' « ESTIENE DES RUYAULX,... au roy... A Lucerne, le penultime jour de juillet » ; 109 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Lozanne, le IIIIme jour de juillet » ; 110 Lettre des « gens tenans » le « parlement à Thoulouse... au roy... A Thoulouse, en... parlement... le XVIIIe jour de novembre » ; 111 Lettre d'« ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... A Berne, le IIme jour de septembre » ; 112 Lettre de « l'evesque de Tarbe [MENAUD DE MARTRES DE SAINTE-COLOMBE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Milan, ce IIIme jour de novembre » ; 113 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... au roy... A Lucerne, le XIXme jour d'octobre » ; 114 Lettre de « DE STAINVILLE,... à monseigneur d'Aluye, tresorier de France... Au Pont à Mousson, le premier jour d'octobre » ; 115 Lettre des « gens tenans le parlement du roy à Thoulouse... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Thoulouse, en parlement... le XXIIIIe jour de juing » ; 116 Lettre de « F. LE ROUGE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Venise, ce XXIe de septembre » ; 117 Lettre des « doyen et chappitre de Therouenne... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Therouenne, ce XXe jour de novembre » ; 118 Lettre de « ROBERT DE LA MARCHE,... à monseigneur d'Aluye,... De Cedan, ce XXme jour de febvrier » ; 119 Lettre de « BRESZE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Emict, ce dernier jour de novembre » ; 120 Lettre des « lieutenans du maire, eschevins et gens du conseil de » la « ville-et cité de Bayonne... au roy... Bayonne, le XXVIIe jour de mars » ; 121 Lettre de « DE STAINVILLE,... De Nancey, le IIe jour d'aoust » ; 122 Lettre d'«ANTOINE LAMET,... à monseigneur d'Alluye, tresorier de France... A Berne, le XIe jour de novembre » ; 123 Lettre de « DE STAINVILLE,... au roy... Au Pont à Mousson, le premier jour d'octobre » ; 124 Lettre d'«ODET DE FOYX,... à monseigneur le tresorier [Robertet]... Au camp de Sainct Second, le XXIIIe jour de septembre » ; 125 Lettre de « BRESZE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Gisors, le XXIIe de novembre » ; 126 « Ballivus et consules civitatis Sedunensis et provinciae Vallesii... Roberteto, regie majestatis thesaurario... Ex Seduno, XII septembris anno M.V.C.XXI » ; 127 Lettre de « ROBERT DE LA MARCHE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Sedan, ce XXVe jour de septembre » ; 128 Lettre de « DE STAINVILLE,... au roy.. A Nancey, le IIe jour d'aoust » ; 129 Lettre de « ROBERT DE LA MARCHE,... à monseigneur le baillif de Cau... A Cedang, ce XXme jour de stenbre » ; 130 Lettre de « DE MONTHOLON,... au roy... A Bayonne, le XIIe de jullet » ; 131 Lettre de RENE, « bastar de Savoye... à laroyne... A Amyens, le XVe jour de novembre »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « prince de Genevois [Jacques de Savoie]... Chasteau de Boulongne lez Paris, le XIIIe jour de fevrier 1571 » ; 2 Lettre d'« YSABEL,... à... monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... D'Amboyse, ce XIXe jour de decembre 1571 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... monseigneur Vyart, mon conseiller et president à Metz... A Ennet, le Xe jour de may 1571 » ; 4 Lettre de « CATERINE,... à... madame de Nemurs,... De Lions, cet XXme jour de jouin 1571 » ; 5 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president de Metz... Au Faulxbourg St Honoré, le XIXe jour de mars 1571 » ; 6 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à mon filz monseigneur le duc de Nemours,... De Montargis, ce premier jour de mars 1571 » ; 7 Lettre, en. italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla... duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XVI di marzo del LXXI » ; 8 Lettre, en italien, DE GUILLAUME, « duca DI MANTOVA », au duc de Nemours. « Di Mantova, il 23 di marzo del 1571 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse de Nemours,... De St Ligier, cet IIme jour d'avril 1571 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur Vyart, conseiller du roy... et president à Metz... A St Legier, le dernier jour d'avril 1571 » ; 11 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Gallon, cet XXV de may 1571 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Enboise, cet XXVIIIme de decembre 1571 » ; 13 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a II d'aprile del LXXI » ; 14 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a VIII di aprile del LXXI » ; 15 Lettre, en italien, de « LEONARDA DA ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 28 aprile 1571 » ; 16 Lettre, en italien, d'« ALFONSO D'ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, alli XXV aprile M.D.LXXI » ; 17 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla... signora duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li XXVII d'aprile nel LXXI » ; 18 Lettre de « RENEE DE LORRAINE,... à madame ma seur... la duchesse de Nemours,... A Reims, ce VIIIe de may 1571 » ; 19 Lettre des « pasteurs et anciens assemblés au colloque de Beauvoisis, L[OUIS] CAPPEL au nom de tous... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Chars, ce XXIIme jour de may 1571 » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Gaglione, a XXIIII di maggio del LXXI » ; 21 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXVme jour de juing 1571 » ; 22 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Blandi, a XXII di luglio del LXXI » ; 23 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « Di Blandi, a XXII di luglio del LXXI » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a XXII di luglio del LXXI » ; 25 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a XXIIII di luglio del LXXI » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, a XXVII di giugno del LXXI » ; 27 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a III di agosto M.D.LXXI » ; 28 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Nisse, se dousiesme d'aut 1571 » ; 29 Lettre de « NICOLAS DE LORRENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Treures, ce XXIe aoust 1571 » ; 30 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Montpipo, a XXIII d'agosto del LXXI » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Bles, a II di settembre del LXXI » ; 32 Lettre, en italien, de « la duchessa D'URBINO,... a la... duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, li XV di marzo del LXXI » ; 33 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, al p° di novembre 1571 » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, a VIII di novembre del LXXI » ; 35 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA,... [a madama di] Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVIII di novembre M.D.LXXI » ; 36 Lettre, en italien, de LOUIS, cardinal D'EST, « a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, a VI di decembre del LXXI » ; 37 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ambuesa, il di XII di genaro 1572 » ; 38 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ambuosa, a XXVI di genaro 1572 » ; 39 Lettre de « NICOLAS DE LORENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce einquieme de mars 1572 » ; 40 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemours,... De Bloys, le XXIIIe jour de mars 1572 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo... duca di Nemours,... Di Parigi, il di VIIII d'aprile 1572 » ; 42 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVIII d'aprile del LXXII » ; 43 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, il primo di maggio 1572 » ; 44 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... A Montargis, ce VIIIe jour de may 1572 » ; 45 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama [di Ferrara], duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VIII di giugno del LXXII » ; 46 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montargis, ce XXVIe jour de juing 1572 » ; 47 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Sainte Jule, se 4me de jullet 1572 » ; 48 Lettre de « NICOLAS DE LORRENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemoux,... De Nancy, ce IIIIe juillet 1572 » ; 49 « Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce Ve jour de juillet 1572 » ; 50 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montargis, ce IXe jour de juillet 1572 » ; 51 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le [duc] de Nemours et de Genevoys,... A Montargis, ce Xe jour de juillet 1572 » ; 52 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XIIe jour de juillet 1572 » ; 53 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo... duca di Nemurs et Gienevois,... Dal Borgetto, a IIII di agosto 1573 » ; 54 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PUTTI,... a... madama Renea di Franza, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li XV agosto M.D.LXXII » ; 55 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce IIe septembre 1572 » ; 56 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XIIIIe septembre 1572 »

Recueil.

F. 1-8 : oraison divisée en strophes de cinq vers rimés qui présente un résumé de l'histoire de l'Ancien et du Nouveau Testament. Cette pièce est accompagnée de la traduction amharique. F. 9 : Les Psaumes, accompagnés d'une paraphrase ou explication en amharique. F. 99 : Les Cantiques de l'Ancien et du Nouveau Testament, accompagnés de l'explication amharique. F. 115 : Hymnes en l'honneur de la sainte Vierge pour les sept jours de la semaine, accompagnés de l'explication amharique. F. 127v : Autre hymne en l'honneur de la sainte Vierge. Cette pièce n'est pas accompagnée de l'explication amharique. Manuscrit exécuté pour un personnage nommé Nicolas, qui est représenté dans les deux miniatures dont le manuscrit est orné.