Lettres de Jean Du Bellay et pièces relatives à ses ambassades en Angleterre et à Rome (1528-1535).

Contient : 1 « Articles d'instruction à messire Jehan Du Bellay, evesque de Baionne, ambassadeur pour le roy Françoys» Ier « vers le roy Henry » VIII « d'Angleterre, pour traicter une ligue deffensive entre eulx et le roy d'Escosse » Jacques V « y intervenant. 1528 » ; 2 « Double des oblations et offres proposées et ouvertes par le legat en Angleterre, pour parvenir au traicté de paix d'entre l'empereur Charles cinquiesme et le très chrestien roy Françoys, premier du nom, à luy envoyez et portez par le Sr de Morette, le XVIIIe avril 1528 » ; 3 « Memoyres contenans certaines remonstrances et persuasions conceues et proposées par les roy d'Angleterre et cardinal d'Yorth, legat, tendans à faire condescendre le roy très chrestien aux partis par eulx mis en avant pour estre proposez à l'empereur » Charles-Quint « et parvenir au traicté de paix d'entre luy et ledict roy très chrestien envoiés aussy par M. de Morette, le 18 avril 1528 » ; 4 « Discours et advis tenu, le moys de may 1528, entre monseigneur le legat d'Angleterre et le duc de Suffoch, sur le faict de la guerre qui se devoit entreprendre contre l'empereur, au cas que la paix ne se feist entre luy et le roy de France » ; 5 « Forme de traicté de tresve d'entre l'empereur, le roy très chrestien et le roy d'Angleterre, lequel traicté n'a sorty effect ny esté accordé. 14 may 1528 » ; 6 « Autre traicté de tresve, de la forme et manière que les Angloys et Flamens le consentoient, envoyé en France et depuis renvoyé en Angleterre, corrigé par monsieur le chancellier, en juing 1528 » ; 7 « Double du traicté de tresve, d'entre lesdits Srs empereur, roys très chrestien et d'Angleterre, corrigé au vray. Du XVe juing 1528 » ; 8 « Double de la ratiffication que devoit faire madame MARGUERITE, archiduchesse D'AUTRICHE, pour le faict de la tresve ». S. d ; 9 « Forme de ratiffication de ladicte tresve par l'evesque de Baionne JEHAN DU BELLAY ... au nom et comme ambassadeur et procureur dud. Sr roy très chrestien ». S. d ; 10 « Traicté faict par le Sr de Hargerye pour les biens de la duchesse douairière de Vendosme, comprinse au traicté de tresve cy devant ». 28 juillet 1528 ; 11 « Extraict d'un article des lettres du roy très chrestien envoyées à M. de Baionne, son ambassadeur vers le roy d'Angleterre ». S. d ; 12 « Memoyre au Sr de Morette, le secund voiage qu'il fut envoyé vers le roy d'Angleterre ». S. d ; 13 « Obligation d'une contribution accordée par le roy d'Angleterre au roy très chrestien de XXXIIm VIIIe XXVI escus... durant six moys, pour l'entretenement de la guerre contre l'empereur ». S. d. Acte de HENRI VIII ; 14 « Discours des conditions et moiens de paix practiquez par monsieur le legat en Angleterre pour icelle accorder entre l'empereur et le roy très chrestien ». S. d ; 15 « Abregé faict de l'esclarcissement qui se pourroit faire ès articles portez par messire Silvestre pour estre proposez à l'empereur ». S. d ; 16 « Pour respondre à certain advis contenant huict manières pour parvenir à la paix et delivrance de messieurs les enfans du roy très chrestien, dernièrement apporté par reverend père en Dieu monsieur l'evesque de Bade, ambassadeur du roy d'Angleterre, fault considérer ce qui s'ensuyt... » ; 17 « Memoyre de l'advis de monseigneur le legat sur les articles de la dificulté du diferent de Ferrare et de sçavoir si on devra divulguer la capitulation des imperiaulx avec nostre... sainct père » ; 18 « Finales oblatious faictes à l'empereur ». S. d. En latin ; 19 « Lectre de l'empereur, translatée d'espagnol en françoys, à l'ambassadeur estant en Angleterre... Domyngo de Mandoce,... pour luy. Du moys de fevrier 1528 » ; 20 « Pouvoir envoyé par l'empereur à madame Marguerite pour le faict de la paix ». S. d ; 21 « Lettres au roy Françoys, premier du nom, de la part de ses ambassadeurs en Angleterre, c'est asçavoir l'evesque de Bayone » Jean Du Bellay, « ambassadeur ordinaire, et le Sr de Brosse, envoié pour negociation particulière ». 2, 9 et 20 janvier 1528 ; 22 Lettres de JEAN DU BELLAY au grand maître Anne de Montmorency ; 1527 (?) 15 mai (fol. 163) ; 1528. 20 janvier (fol. 44), 6 février (fol. 50), 10 février (fol. 54), 12 mars (fol. 56), 19 mars (fol. 56), 24 mai (fol. 64), 28 mai (fol. 66), 18 juin (fol. 71), 21 juillet (fol. 74), 28 juillet (fol. 81), 8 août (fol. 83), 3 septembre (fol. 85), 20 septembre (fol. 87), 6 octobre (fol. 91), 17 octobre (fol. 92), 1er novembre (fol. 97), 8 novembre (fol. 105), 17 novembre (fol. 108 r° ), 17 novembre (fol. 108 v° ), 20 décembre (fol. 124) ; 1529. 5 mars (fol. 128), 18 mai (fol. 130), 15 juin (fol. 134), 22 juin (fol. 136), 30 juin (fol. 139), 3 juillet (fol. 140), 1er septembre (fol. 141), 17 septembre (fol. 142), 12 octobre (fol. 146), 17 octobre (fol. 147), 22 octobre (fol. 149), 27 octobre (fol. 150), 2 novembre (fol. 98) ; 1533. 8 février (fol. 189), 15 mars (fol. 195) ; 1535. 3 septembre (fol. 220), 23 septembre (fol. 232), 27 novembre (fol. 247) ; 23 Lettres du même au roi ; 1527. 14 décembre (fol. 120) ; 1528. 6 février (fol. 46), 10 février (fol. 52), 26 mars (fol. 57), juillet (?) (fol. 63), 28 juillet (fol. 78), 3 septembre (fol. 84), 24 septembre (fol. 88), 28 octobre (fol. 94) ; 1529. 30 mars (fol. 130), 15 juin (fol. 132), 22 juin (fol. 134), 30 juin (fol. 137 bis), 4 octobre (fol. 143), 12 octobre (fol. 145) ; 1533. 8 février (fol. 189), 24 février (fol. 193), 15 mars (fol. 193), 23 mars (fol. 200), 24 mars (fol. 201), 1er avril (fol. 201) ; 1535. 15 juillet (fol. 203), 18 juillet (fol. 204), 26 juillet (fol. 205), 3 septembre (fol. 215 et 215 bis), 23 septembre (fol. 234), 5 novembre (fol. 238), 5 novembre (fol. 241), 12 novembre (fol. 242 ter), 12 novembre (fol. 245), 27 novembre (fol. 254), 6 décembre (fol. 264), 22 décembre (fol. 267), 31 décembre (fol. 280) ; 1537 (?) 3 septembre (fol 215) ; 24 Lettres du grand maître ANNE DE MONTMORENCY à Jean Du Bellay ; 1527. 21 mai (fol. 164), 30 juillet (fol. 166) ; 1528. 5 janvier (fol. 153), 9 janvier (fol. 154), 20 janvier (fol. 154), 20 janvier (fol. 159), 24 janvier (fol. 159), 3 avril (fol. 161), 19 avril (fol. 162), 10 août (fol. 169), 10 août (fol. 170), 22 août (fol. 171), 24 septembre (fol. 171), 26 octobre (fol. 174), 1er novembre (fol. 175), 24 décembre (fol. 175) ; 1529. 1er septembre (fol. 183 v° ), 9 septembre (fol. 183 r°), 25 octobre (fol. 186) ; 25 Lettres de FRANÇOIS Ier à Jean Du Bellay, son ambassadeur en Angleterre d'abord, et à Rome ensuite ; 1528. 3 janvier (fol. 157), 3 mars (fol. 161), 23 mai (fol. 165), 8 août (fol. 167), 20 octobre (fol. 172) ; 1529. 17 juin (fol. 177), 9 juillet (fol. 179), 13 juillet (fol. 180), 26 juillet (fol. 182), 23 septembre (fol. 185). — Mémoire qu'il lui envoie, le 23 septembre 1529 (fol. 184-185) ; 26 Lettres de JEAN DU BELLAY : ; 27 Lettres diverses :

Extraits divers.

Contient : Registres du Parlement de Paris ; Mss. de M. de Thou ; « Liber principum » de la Chambre des comptes de Paris ; Notes généalogiques sur les comtes d'Astarac ; État des services dus au roi de Navarre dans le comté de Bigorre ; Pièces sur l'abbaye de Moissac ; Documents concernant diverses familles de Gascogne ; États de Béarn ; Généalogies diverses ; Mémoire adressé au comte de Turenne sur la maison de l'Isle-Jourdain ; Testament de Matha de l'Isle, comtesse de Comminges ; Testament de Bernard, comte de Comminges ; Accord entre les habitants du pays de Soule et ceux du pays de Josbaig ; Pièces relatives au commerce des Espagnols dans le pays de Comminges ; Cartulaire de Champagne ; Notice sur Saint-Savin (de la main d'A. Duchesne) ; « Notitia provinciarum Galliae » ; Chronique d'Adémar de Chabannes ; Gesta pontificum et comitum Engolismensium ; Gesta Francorum ; Chronique de Geoffroi de Vigeois et chroniques diverses ; Archives de la Chambre des comptes

Recueil de pièces en prose et en vers concernant la Bourgogne.

Contient : 1 « Exposition adaptée et appropriée à l'honneur de Bourgogne sur le pseaulme et canticque que fist Anne, femme de Helcana, apres que elle eust conceup... son premier filz nommé Samuel » ; 2 Extraits de chroniques en vers et en prose ; 3 « Humble Requeste de la part des bons Bourgoignons et loyaulx, à la tres haulte et tres puissante Majesté imperiale » ; 4 « Carmina delata Petro Turrello, Divionensi rectori, per quemdam ignotum peritissimum ac strenuissimum » ; 5 « Proph[et]ia reperta Verone in libro antiquissimo » ; 6 « Breve super edificatione sacri sacelli Divionensis dictum Capella ducum, cum privilegio » ; 7 « Breve super missione sacratissime hostie existentis in sancto sacello Divionensi » ; 8 « Prophetia antiquissima » ; 9 « La Cronique des roys et ducz de Bourgoigne, abbreviée et commenceant l'an quatorze apres la Passion Nostre Saulveur » ; 10 « Carmina scripta... Nanceyo... sepulture illustrissimi principis Karoli, ducis Burgundie » ; 11 « L'Epitaphe du bon duc Philippe » ; 12 « L'Epitaphe de dame Ysabel de Portugal, espouse loyale dudict Philippe » ; 13 « Aultre Prophetie du tres hault... Charles » ; 14 « Une aultre Prophetie ou pronostication envoyée au roy de France » ; 15 « Balade à l'honneur de la majesté imperiale » (fol. 36). Refrain : « Vive Bourgogne et par mer et par terre » ; 16 « La Prinse de Pavye yronicque » ; 17 « La Complainte du roy Françoys qui se chante sur le chant de la chanson faicte de ma dame Marguerite de Flandres quant elle fust delaissée pour prandre Bretaingne. Assavoir » ; 18 « Chanson à la louange du... tres victorieux Charles, duc de Bourbon » ; 19 « Aultre Balade à l'honneur de la majesté imperiale » ; 20 « Aultre Pseaulme fort bien composé », par « MATHIEU » ; 21 Ballade, par le même (fol. 56). Refrain : « Des Bourgoignons est venue la saison » ; 22 « Le Congié que France prend de Bourgoingne à la reddition du pays, balade » (fol. 58). Deux refrains ; 23 « A la Louange du tres noble et tres chevalereux Bourbon » ; 24 Rondeau « sur les 2 mariages de Richard sans peur ». Refrain : « De cettuy preux » ; 25 Recueil de pièces de vers de « JEHAN MOLINET » ; 26 « Lettre missive de la reduction de Milan, de la prinse du More Maximilien, duc dudict Milan, et de l'appoinct et promesses qu'ilz luy furent faictes » ; 27 « Lettres mocqueuses pour l'office de grant prieur de Sainct Estienne à Dijon, pour en pourveoir Maximilien, jadis duc de Milan » ; 28 « Glorieulx Appoinctement faict avec les Suysses, quant ilz estoyent devant Dijon, l'an.XV.C. et.XIII., le.XIIIe. de septembre » ; 29 « Copia litterarum summi pontificis ad Svytenses, 15a januarii, anno ab Incarnatione Domini 1512 » ; 30 « La Balade des Suysses » (fol. 108). Refrain : « Vous a deffaict en champaingne mortelle » ; 31 « Rondeau des Suysses » (fol. 109). Refrain : « Pres Marigny, au camp saincte Brigide » ; 32 Note commémorative de l'incendie de « l'ostel du roy, à Dijon, le 17e fevrier 1502 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Instruction donnée par « LOYS » XI « à monseigneur Du Bouchage », envoyé en Roussillon. 1474 ; 2 Lettre du roi « LOYS » XI à ses « conseillers et chambellan le sire Du Bouschaige et de Soliers,... Au Plesis du Parc, le premier jour de avril » ; 3 Lettre du roi « LOYS » XI à son « chambellan monseigneur Du Bochage,... Aux Forges, le XXVIe jour d'octobre » ; 4 Lettre du roi « LOYS » XI au seigneur « Du Bouchaige,... Thouars, le IXe jour de janvier » ; 5 Lettre du roi « LOYS » XI au seigneur « Du Boschaige,... Lauray, le XIIIe jour de decembre... » ; 6 Lettre du « cardinal Sancti Petri ad Vincula », légat en France, « à monseigneur Du Boschaige,... Peronne, le XIIIe de novembre » ; 7 Lettre de « LAURENTIUS DE MEDICIS a monsignore di Bucciagio,... Fiorensa, a di XX di gennaio 1482 » ; 8 Lettre de « DE ROSSY,... Escript à Florence, le XIe jour de novembre » ; 9 Lettre du roi « LOYS » XI à monseigneur « Du Bouchaige,... Arras, le XVIIIe jour de jung » ; 10 Lettre du « cardinal Sancti Petri ad Vincula à messrrs Du Boschaige et de Solies, conseillers du roy... Peronne, XVIIe jour d'octobre » ; 11 Lettre du « cardinal Sancti Petri ad Vincula à monseigneur Du Boschaige. Romme, le XXe jour de may » ; 12 Mémoire sur la vente des comtés de Valentinois et de Diois, en 1404 ; 13 Copie du contrat de ladite vente ; 14 « Roole des noms et seurnoms des cent hommes d'armes des gentilzhommes de l'ostel du roy... » ; 15 Lettre du roi « LOYS » XI au seigneur « Du Bouschaige,... Au Plesseis du Parc, le XIIIIe jour de septembre » ; 16 Réponse des « trois membres du pays de Flandres » aux états de Gand. 1488 ; 17 « Tractatus rerum gestarum inter oratores regis Franciae et ducis Austriae in villa Bononiae... pro componendis differentiis dictorum principum » ; 18 Mémoire adressé au roi contre les exactions de Pierre Furgon, en Saintonge ; 19 « La Responce de messrs les ducs de Milan, faicte à monseigneur maistre Bertrand de Brossa, orateur du roy » ; 20 Lettre du roi « LOYS » XI au seigneur « Du Bouchaige,... A La Victoire, le XIe jour de juing » ; 21 Lettre de « l'evesque de Chaalons en Champaigne et l'abbé de Saint Germain des Prez lez Paris au roy... A Paris, premier jour de may » ; 22 Lettre du « cardinal Sancti Petri ad Vincula à monseigneur Du Boschaige,... Romme, le VIe jour de jung » ; 23 Avis au roi pour commettre des officiers à la levée des deniers dans la basse Auvergne ; 24 Lettre du « sire D'ALEBRET, ALAIN, à monseigneur de La Bordilhera,... A Nerac, le XXVe d'avril » ; 25 Lettre du « sire D'ALEBRET, ALAIN, à monseigneur de La Bourdeilliere,... A Nerac, le XVIIIe jour de may » ; 26 Lettre de « RAQUENDLAVAY au roy... Doullans, le XVIe jour de fevrier » ; 27 Lettre de « F. HALLE à monseigneur Du Bouchage,... Paris, XVe jour d'avril » ; 28 Copie en latin de la confirmation par Louis XI des priviléges de la ville de « Savone ». 1462 ; 29 Copie de l'ordonnance d'établissement d'une cour des monnaies à Dijon ; 30 Copie d'une lettre de « GERMAIN DE VERLE,... Escript à Boesses, en Gastinois, le XXXe juillet »

Recueil de pièces.

Contient : 1 « Discours de la venue de l'empereur Charles IIIIme en France, en l'année 1377, et des receptions, entrées, festins et autres grandes magnificences qui lui furent faictes par le roy Charles Vme ; 2 « Lectres de paix d'Arras, entre le roy de France Charles VIme et le duc de Bourgoigne, 1414 » ; 3 « Edict du roy CHARLES VIIme, donné à Compiegne, le 22 aoust 1429, pour le restablissement de ceulx qui avoyent suivy son parti en leurs terres, benefices, maisons et autres biens, et lectres patentes confirmatives d'iceluy edict, données à Montbazon, le 28 octobre 1450 » ; 4 « Traité d'alliance entre le roy et les seigneurs des ligues, faite par mons. de Lameth, 1521 » ; 5 « Discours de l'exequution à mort que feit faire souz couleur de justice le duc de Milan de l'escuyer Merveille, à Milan » ; 6 « Ce qui fust dict au conseil privé du roy à Taverne, chancelier du duc de Milan, pour le faict de Merveille » ; 7 « Protestations du roy FRANÇOYS [Ier] touchant les duché de Milan, conté d'Ast et seigneurie de Genes, contre les traitez de Madrit et Cambray à luy extorquez par force » ; 8 « Instruction baillée au Sr d'Espercieu apres la mort du duc de Milan [François-Marie] Sforce, par le Sr DE VELY, ambassadeur du roy pres l'Empereur, touchant ses derniers propos et negociation avec ledict Empereur en l'année 1535 » ; 9 « Double de ce que les ambassadeurs des roy des Romains et duc de Savoye avoient à impetrer envers les ligues à une journée tenue à Badde en Suisse, juin 1536 » ; 10 « Proposition de l'ambassadeur du duc de Savoye, faicte à la journée du compte annuel, à Badde, en juin 1536 » ; 11 « Articles de la neutralité du pape Paul, delivrés à Cauves et Granvelles, le jour qu'ilz partirent de Rome pour suivre l'Empereur. 26 avril 1536 » ; 12 « Instruction à l'evesque de Tarbe et au bailly de Troies pour Angleterre. 1536, en avril » ; 13 « Negociation du bailly de Troyes en Angleterre. 1536, en avril » ; 14 « Ce que mons. de Langey, revenant d'Alemagne, 1536, proposa aux Suysses de la part du roy » ; 15 « Memoire et instruction à l'evesque de Rhodes, ambassadeur du roy à Venise, et au sieur Livio Crotto, commissaire de ses guerres, de ce qu'ilz ont à faire à Venise touchant une practique sur Cremone, du 26 juin 1537 » ; 16 « Instruction aux dessus dicts et au Sr Piere Fregoze, Sr de Noue, de ce qu'ilz ont à faire et conclurre touchant le faict de Genes, desdicts jour et an » ; 17 « Double des lectres de la treve et abstinance de guerre faicte par monseigneur le cardinal de Tournon avec ceulx du pays et duché d'Aouste... 21 juin 1537 » ; 18 « Copie du recepissé faict par les deputez de la royne de Hongrie de la ratification faicte par le roy sur le faict de la treve... 1537 » ; 19 « Ce qui a esté advisé par les commis et deputés tant du roy que de l'Empereur, pour la ratification de la treve... 1537 » ; 20 « Memoire baillé par les deputez de l'Empereur à ceulx du roy à la journée tenue à Cambray, le 24 oct. 1537, touchant une prise faicte sur mer contre le saufconduict de l'amiral de France » ; 21 « Treve pour trois mois entre le roy et l'Empereur, publiée le 18 may 1538 » ; 22 « Responce du seigneur marquis DEL WAST, sur ce que luy a dict et proposé le Sr Dandoyns, de par le sieur de Langé, 25 may 1542 » ; 23 « Responsio CAROLI V, imperatoris, ad litteras Pauli tertii convocatorias concilii Tridentini celebrandi » ; 24 « Response faicte par le roy touchant le faict du concile et la repulsion du Turc sur les repliques de l'Empereur » ; 25 « Traicté de Noion entre le roy et le roy catholicque, 13 aoust 1516 » ; 26 « Les Articles de la paix traictée entre messieurs des Cinq Quantons des anciennes ligues du pays de Suisse, d'une part, et messieurs de Berne et Surich, d'autre. 25 novembre 1531 » ; 27 « Traicté de la trefve generalle et communicative faicte à Nice pour dix ans, entre les pays et subjectz du roy et de l'Empereur, 18 juin 1538 » ; 28 « Harangue faicte par l'Empereur aux princes et electeurs de l'Empire, les exhortant à la guerre pour le recouvrement des terres du duc de Savoye contre le roy, et leur promettant le concile » ; 29 « Traicté entre le roy Françoys [Ier] et Maximilian Sforce, touchant le duché de Milan, 14 octobre 1515 » ; 30 « Traicté de paix faict à Crespy, entre le roy et l'Empereur, 18 septembre 1544 » ; 31 « Traicté de treve entre le roy, d'une part, et l'Empereur et le roy d'Espaigne, son filz, d'autre, à Vausselles, le Ve fevrier 1555. Ensemble les pouvoirs des deputez, les accords des rançons des prisonniers, diverses instructions et memoires concernans ce faict, et les lectres missives du roy et de mons le conestable à mons. l'admirail pendent le temps de cette negotiation, avec celles du conte de Lalain et de Renard, deputez de l'Empereur » ; 32 « Traicté de paix entre le pape Paul IIIIe et le roy d'Espagne, passé à Cavi, le 15 septembre 1557 » ; 33 « Traicté de paix entre le roy et le roy d'Espagne, faict à Chasteau en Chambresis. Du 3 avril 1559 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Copie d'une lettre de FRANÇOIS Ier au pape Adrien VI ; 2 Instruction de FRANÇOIS Ier au Sr de « Langez, gentilhomme de la chambre », en mission près de Clément VII ; 3 Copie du transport à « Alphonce d'Est, duc de Ferrare », des « vicontez, terres et seigneuries de Caen, Falaize et Bayeulx », par « monseigneur Anne de Montmorancy, grand Mre et mareschal de France, ayant sur ce pouvoir du roy » François Ier. 1528 ; 4 Engagement de la « viconté de Valongnes », en Normandie, au comte « Claude de Tande ». Copie ; 5 « Discurso de quello pare se deve fare con Venetiani et con Francisi » ; 6 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à Malot, nostre secretaire ordinaire, Me des eaux et forestz au bailliage de Montargis... Paris, ce XVe jour de juillet 1566 » ; 7 « L'Estat auquel sont mes affaires, pour bailler à mon filz, monseigneur le duc de Ferrare », par RENEE DE FRANCE, duchesse DE FERRARE ; 8 « Double de la lettre que le duc des Deux Pontz... WOLLFFGANG,... conte palatin du Ryn, etc., a escripte aux ambassadeurs des treize cantons ». Au « camp de Senne, le XVIIIe de mars 1569 ». Copie ; 9 Donation de « RENEE DE FRANCE, duchesse DE FERRARE », à « sa fille Lucresse d'Est, princesse d'Urbin,... d'une somme de cincquante mille livres » ; 10 « Estat des compagnies de gens de guerre des ordonnances du roy... pour leurs gaiges et soulde du quartier de janvier, fevrier et mars M. V.C. et vingt neuf ». Signé : « Grolier » ; 11 « Coppie d'estat general fait par le roy [François Ier] pour les gaiges des officiers, dames et damoiselles de la maison de madame Renée de France, duchesse de Chartres, pour l'année ; 12 « Double du roolle que madame Renée de France, duchesse de Ferrare, a envoyé en France, pour l'exemption du ban et arriere ban, et autres imposicions et subsides, pour tous ceulx et celles de sa maison, tant gentilzhommes que officiers, pour l'année 1553 » ; 13 « Ordonnance faicte par madame... RENEE DE FRANCE, douairiere DE FERRARE,... pour le payement des gaiges de ses officiers domesticques, de ceulx qui sont payez par les mains de Me Jehan Du Pays, pour l'année finissant 1570... Donné à Montargis, le dernier jour d'avril, l'an mil cinq cens soixante dix ». Signé : « RENEE DE FRANCE » ; 14 « Estat faict par nous ANNE D'EST, duchesse DE GUISE, princesse de Joinville,... des gaiges et pensions des officiers domesticques de la maison de nostre tres cher et tres amé filz le duc de Guise, pour l'année commencée le premier jour de janvier mil V.C. soixante cinq et finissant le dernier jour de decembre mil V.C. soixante six » ; 15 « Regole di fortificatione per una cittadella con cinq belouardi... anno 1572, nel mese d'ottobre ». Signé : « BONIFACIO, conte DI STO ANDREA » ; 16 « Annotacions sur les parties de la citadelle, tant au plan qu'aux profilz d'icelle ». Signé : « BONIFACIO, conte DI STO ANDREA » ; 17 « Mynuctes de lettres pour le seigneur duc de Ferrare, pour impetrer en court », adressées par « CHARLES IX... à la court du parlement de Rouen » ; 18 « Estat de ce qui a esté payé aux bendes des gens de pied du conte Guillaume de Furstemberg, pour le mois de fevrier mil cinq cens trente six » ; 19 « Double du contract des vicomtés de Caen, Bayeulx et Falaize », qui ont été transportées à « Alphonce d'Est, duc de Ferrare », par le « roy FRANÇOYS » Ier, le « dixneufiesme jour de novembre mil V.C.XXVIII ». A la suite est le pouvoir donné par « Françoys [Ier], roy de France... » à « Anne de Montmorancy, grand maistre et mareschal de France... Donné à Sainct Germain en Laye, le deuxiesme jour de septembre, l'an de grace mil cinq cens vingt huict » ; 20 « Estat de l'extraordinaire de la guerre pour Picardie, Champaigne et Bourgongne, du moys de novembre... Faict à Lyesse, le Xme jour d'octobre, l'an mil V.C. vingt et ung » ; 21 Lettre de RENEE DE FRANCE à la reine Catherine de Médicis. Vers 1564 ; 22 Lettre de créance pour le « Sr de Vaulx » ; 23 « Article de la lettre escripte au roy, du VIIme de jun, de par le conte DE CARPY ». Copie ; 24 Copie de la lettre de madame « MICHELLE DE SAUBONNE,... à messieurs du conseil de madame la duchesse de Ferare, ce XXIIe jour de Xbre M. V.C.XLVII »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le prince de Portian,... Escript à Thoulouse, le VIIIe jour de mars 1565 » ; 2 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nyvernois,... De Paris, ce XXe de janvier » ; 3 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE BOURBON,... à monseigneur... le duc de Nivernoys,... De Pariz, ce XI de feubryer... 1573 » ; 4 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nevers,... De Roye, ce derrenier de decembre » ; 5 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nivernois,... De Fontainnebleau, ce premier de may... 1573 » ; 6 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nivernoys,... De Monceau, ce IXe de juing » ; 7 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monsieur... le duc de Nyvernois,... De Pariz, ce XI decembre » ; 8 Lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... à mademoyselle... de Nevers » ; 9 Lettré de « la duchesse [DE NEVERS] au roy de Pollogne, le 19 de juillet 1573 » ; 10 Lettre de « CATERINE DE [MEDICIS]... à... monseigneur le prince de Portien,... Escript à Paris, le XIXe jour de may 1563 » ; 11 « Copia della sostanza della bolla mandata si in Francia per l'alienatione havuta dal Sr cardinale de Sans ». En latin ; 12 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Guise,... gouverneur et mon lieutenant general en Champagne... Escrit au chasteau de Boullongne... aoust 1568 » ; 13 Lettre de « R[ENE] DE BIRAGUE,... à monsieur... de Mattignon,... lieutenant general pour Sa Majesté en Normandye... De Fontainebleau, ce XXVIe jour d'avril 1573 » ; 14 Lettre de « HENRY [DE FRANCE, duc D'ANJOU]... à... monseigneur le duc de Nemours,... Escript à Provins, le XIe jour de fevrier 1568 » ; 15 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nevers,... gouverneur et mon lieutenant general en Piedmont... Escript au chasteau de Boullongne, le XXme jour de fevrier 1571 » ; 16 « Lectre de la royne mere... CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Mattignon,... Escript à Monceaulx, le XIe jour de juing 1573 » ; 17 « Lectres patentes du roy... CHARLES [IX]... par lesquelles il a promis paier aux heritiers du feu Sr... Jehan Philippe, conte sauvaige du Rhin... en la ville de Confluens, le jour de Noël M.V.C.LXX, en especes d'or et d'argent, la somme de IIII.C.LXX.M.IXC.I. L. T.... Donné à Coulonges, le derrenier jour de decembre, l'an de grace mil cinq cens soixante neuf ». Copie ; 18 Lettre de compromis de « LUDOVICO, duca DI NEVERES, principe de Manthoue », concernant la succession de Mantoue. « Data in Mantova, a 27 d'agosto 1569 ». En italien. Copie ; 19 « Coppie de la lectre du roy [CHARLES IX]... à monseigneur [Charles d'Angennes de Rambouillet, évêque] du Mans... Du Xme juillet 1569 » ; 20 « Coppie de la lectre que monseigneur DE BIRAGUE a escritte à messieurs le president de Portis, et procureur general du roy à Grenoble... De Pinerol, le XIXme fevrier 1569 » ; 21 Lettre de « HENRY [DE FRANCE, duc D'ANJOU]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript au camp de Meleun, le XVme jour de fevrier 1568 » ; 22 Lettre de « gens tenant la court de parlement de Daulphiné... à monseigneur de Birague,... De Grenoble, le XIIIIme janvier 1569 » ; 23 Extrait des « despesches du Sr DE LA MOTHE FENNELON,... ambassadeur en Angleterre » ; 24 Mémoire contre « Me Claude de Sainct Felix, procureur general » à Toulouse ; 25 « Brevet par lequel le roy permect à monseigneur de Nemours commectre tel qu'il luy plaira pour capitaine. A Seurre... XXe jour de decembre mil cinq cens soixante six » ; 26 Lettre de « HENRY [DE FRANCE, duc D'ANJOU]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Paris, ce dernier jour de mars 1568 » ; 27 Lettre de « GUY DE DAILLON,... De Sainct Germain en Laye, ce XIIe septembre 1562 » ; 28 Lettre de « la princesse DE LA ROCHE SUR YON,... P[HILIPPE] DE MONTESPEDON,... à monsieur... le duc de Montpensier,... De Paris, ce XXIe jour de novembre-1577 » ; 29 Lettre de PHILIPPES HURAULT, comte DE « CHEVERNY,... à monseigneur... le duc de Montpensier,... De Blois, ce XVIe mars... M.D.XXCI » ; 30 Lettre d'« ANTHOINETTE DE BOURBON, [duchesse DE] GUYSE,... à monsieur... le duc de Mompencier,... De Joinville, ce XVme de febvrier 1581 » ; 31 Lettre de « J. D'AUMONT,... à monseigneur... le duc de Mompencier,... De Dun, ce XXIXe mars 1581 » ; 32 « Memoyre pour dresser lectres patentes adresçantes à monseigneur de Nevers, gouverneur et lieuteuant general du roy deça les montz, et en son absence au seigneur Ludovic de Birague, aussi son lieutenant general audict pays, en l'absence dudict seigneur duc, pour l'augmentation et accroissement de la gabelle du sel dudict gouvernement ». Copie ; 33 Édit du roi « HENRY » III relatif aux juridictions financières dans les provinces, et portant création de charges de procureurs en titre d'office en chacune des élections du royaume. Copie ; 34 Lettre de « D'ESCARS,... à monseigneur... de Montpansier,... D'Exidueil, ce XXVII decembre 1594 » ; 35 Lettre de « D'ESCARS,... à monseigneur... le duch de Montpencier,... De vostre Exidueil, ce XXe febvrier 1595 » ; 36 Lettre de « D'ESCARS,... à monseigneur... le duch de Montpencier,... De vostre Exidueil, ce XIIIIe febvrier 1595 » ; 37 Lettre de « ST GELAYS » à « monseigr le duc de Mompencier,... A St Gelays, ce 4° de janvier 1578 » ; 38 Lettre de « CHARLES DE LORRAINE [duc DE MAYENNE]... à monsieur... le duc de Montpensier,... De Dijon, ce II juillet... M.D.XXC » ; 39 Lettre de « FRANÇOISE DE BOURBON », duchesse DE BOUILLON, à « monseigneur... le duc de Montpancier,... De Sedan, XIIIIe mars 1582 » ; 40 Lettre d'ARMAND DE GONTAUT, baron DE « BIRON,... à monsegnieur... le duc de Monpansier,... De Bordeus, se XVII de mars... M.D.XXCI » ; 41 Lettre de « DE FORNIER,... à monseigneur [Sébastien de L'Aubespine, évêque] de Limoges, embassadeur pour le roy... De Sainct Jacques, ce IVe jour de apvril mil cinq cens soixante ung » ; 42 Lettre de « R[OBERT] DE LA MARCK » et de « JEAN DE LA MARCK,... De Paris, ce IIIe jour d'avril 1581 » ; 43 Lettre de « LE JEUNE CHANTEMELLE,... à la royne... De Lisbone, ce VIe jour de mai 1561 » ; 44 Lettre de « FRANCESE D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur... de Monpensier » ; 45 « Pouvoir de monseigneur le prince de Dombes de gouverneur et lieutenant general pour le roy en Bretaigne... et interdiction de celle du duc de Mercuer, pour sa rebellion et desobeissance... Donné à Tours, le VIIe jour de juing, l'an de grace mil V.C. quatre vingtz neuf ». Copie ; 46 Lettre de « N. COMPAING » et « GIRARD » à la reine. « De Cahors, ce XXIIe jour de feubvrier 1561 » ; 47 Lettre de « HIEROSME DE CARNE,... à la royne... De Brest, ce XVme febvrier 1562 » ; 48 Lettre de « P[IERRE] D'ESPINAC, archevesque de Lyon,... à monseigneur... le duc de Monpensier,... A Lyon, ce XXIII de novembre 1580 » ; 49 Lettre de « FRANÇOYS » DE FRANCE, duc D'ALENÇON et D'ANJOU, à « monsieur de Fontaines,... A Anvers, le XIXe jour de febvrier 1582 ». Copie ; 50 Lettre de « LOYSE DE BOURBON [abbesse de Fontevrault]... A Juerre, ce 10e janvier 1581 » ; 51 Lettre de « DIANE, b[atarde] de France... à monsieur... le duc de Montpencier,... De Paris, ce XVe septembre 1579 » ; 52 « Mynutte originalle des conventions passées entre monseigneur... Loys de Bourbon,... duc de Montpancier,... et feue madame la duchesse sa femme, touchant la seureté des deniers dotaulx et douaire de ladicte dame, du XXVIe janvier M.V.C. quarante sept » ; 53 Lettre de « FLANDRINE DE NASSAU,... XXVII febvrier M.D.XCII » ; 54 Fragment d'une lettre ayant trait au « baron d'Aussonville » ; 55 « Pouvoir... de lieutenant general en Champagne », donné par le roi « CHARLES » IX à « Claude de Loraine, duc d'Aumale,... durant le bas eage de Mr de Guise,... Donné à Amboise, le quatriesme jour d'avril, l'an de grace mil cinq cens soixante et deus, avant Pasques ». Copie collationnée ; 56 « Discours des nouvelles de l'armée du roy » ; 57 Procès-verbal de l'assemblée de la noblesse du Berry pour procéder à l'élection de ses députés aux états généraux. 1614. Copie collationnée ; 58 « Cayer contenant par chapitres ce que la noblesse du pays et duché de Berry entend estre dict et remonstré par les sieurs deputez de sa part en l'assemblée generalle des estats de ce royaume qu'il a pleu au roy et à la reine regente convoquer en la ville de Sens ». 22 aoust 1614. Copie

Recueil de lettres et de pièces originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours » ; 2 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Nemours,... A Cremieu, le XIIIe jour de juillet 1564 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... De Thoulouse, ce XXVe jour de febvrier 1564 » ; 4 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le duc de Nemours,... De Cremieu, ce XVIe jour de juillet 1564 » ; 5 Lettre de « RENATO DA BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Cremieu, ce XVIe juillet 1564 » ; 6 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Roussillon, ce Xe jour d'aoust 1564 » ; 7 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE LORRAINE,... à madame la duchesse de Guyse,... De Moyen, ce XVIIIe jour d'aoust 1564 » ; 8 Lettre de « LOYS DE BOURBON [duc DE MONTPENSIER]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Champigny, ce XIXe jour de novambre 1564 » ; 9 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama duchessa di Guisa,... Di Ferrara, a IX d'ottobre del LXIIII » ; 10 « Double de lectres de monseigneur DE MONPENSIER [LOYS DE BOURBON]... De Campigny, ce XIXe jour de novembre 1564 » ; 11 Lettre des membres de « l'Eglise d'Amboyse... à madame la duchesse de Ferrare,... D'Amboyse, le XXIIe jour de novembre 1564 » ; 12 Lettre de « LOYS DE BOURBON [duc DE MONTPENSIER]... à madame la duchesse de Guise » ; 13 Lettre de « LOYS DE BOURBON [duc DE MONTPENSIER]... à madame la duchesse de Guise,... De Champigny, le XXVe novembre 1564 » ; 14 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur le duc de Nemours,... De Montpellier, ce XXIXe jour de decembre 1564 » ; 15 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Quiers, ce IIIe de janvyer 1565 » ; 16 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce Ve de janvyer 1565 » ; 17 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à monsieur de Nemours,... De Thurin, le XXVe de janvier 1565 » ; 18 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Tholoze, le IIIe jour de febvryer 1565 » ; 19 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Nemoux,... De Tholoze, ce XXVe jour de fevrier 1565 » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Ferrara, a VII di luglio del LXV » ; 21 Lettre, en italien, d'ALFONSE II, « duca DE FERRARA », à « monseigneur de Nemours,... Di Ferrara, alli X di luglio M.D.LXV » ; 22 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Ferrara, a XXVII di luglio del LXV » ; 23 Lettre, en latin, d'« ALBERTUS,... marchio Brandenburgensis in Prussia... Renatae e Francia, Ferrariae ducissae... Data in Novadomo, 12 die augusti anno 1565 » ; 24 Lettre de « PROSPERO DE GENEVE,... à monseigneur le duc d'Ennemours,... De l'Hermitage, le 10 de septambre 1565 » ; 25 Lettre, en italien, de « DE PESCARI,... all' illustrissimo... duca de Nemurs,... Di Milano, a 27 di settembre 1565 » ; 26 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT », duc DE SAVOIE, au « duc de [Genev]oys et de Nemours,... A Thurin, ce dernier de septembre 1565 » ; 27 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE, prothonotaire... à monseigneur le duc de [Nemours]... De Talloueres, ce quatriesme jour d'octobre 1565 » ; 28 Lettre d'ALPHONSE II, « duca DI FERRARA », au « duca di Nemours,... Di Ferrara, a V di ottobre M.D.LXV » ; 29 Lettre de « H. DE MONTMORANCY,... à monsieur le duc de Nemours,... En Avignon, le XVe octobre 1565 » ; 30 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Chasteaubryant, le XVIIIe jour d'octobre 1565 » ; 31 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Nemours,... A Chasteaubryant, le XVIIIe jour de octobre 1565 » ; 32 Lettre, en italien, de « CORNELIO » et « GUIDO BENTIVOGLIO,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XIII decembre 1565 » ; 33 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XXIIe de decembre 1565 » ; 34 Certificat de l'itinéraire suivi par Jacques de Savoie, duc de Nemours, depuis son départ de Lyon, le 4 décembre 1565, signé : « Jaques de Lespine, Philibert Lemort et Pierre de La Palud,... A Moullins, le XIIIe jour de janvier mil V.C. soixante six » ; 35 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XXIIIIe de janvyer 1566 » ; 36 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... A Chastillon, ce XIIIIe jour de febvrier 1566 » ; 37 Lettre, en italien, de LOUIS PIC, « conte DELLA MIRANDOLA », à Renée de France, duchesse de Ferrare. « Della Mirandola, il XV di febbrajo M. D. LXVI » ; 38 Lettre de « C[HARLES], cardinal DE LORRAINE,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Molins, ce XVIIIe jour de febvrier 1566 » ; 39 Lettre, en italien, d'« ERCOL GIATELLI,...a... madama duchessa di Ferrara,... Di Molino, il 22 di febraro 1566 » ; 40 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XXVIIIe fevrier 1566 » ; 41 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce VIIe de mars 1566 » ; 42 Lettre, en italien, de « HIPPOLITO, cardinale DE FERRARA,... all' illustrissima... duchessa di Guisa,... Di Roma, alli XX di marzo 1566 » ; 43 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Metz, le dernier jour de mars 1566 » ; 44 Lettre de « RENEE DE LORRAINE,... à madame la duchesse de Nemours et de Guise,... De Reims, ce XXe de may 1566 » ; 45 Lettre de « HIPPOLITO, cardinale DE FERRARA,... all' illustrissima... duchessa di Nemours,... Di Roma, alli XXVII di maggio 1566 » ; 46 Lettre des « ministres de l'eglise d'Anvers... à madame Renée, duchesse de Ferrare,... D'Anvers, ce mardy XXVIIIe may 1566 » ; 47 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... De St Mort des Fossez, ce XVe jour de juing 1566 » ; 48 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE [duchesse de Savoie]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Thurin, ce XVIe jour de jung 1566 » ; 49 Lettre de « BASTIEN DE LUXAMBOURG,... à monsieur le duc de Nemours,... A Paris, le XIXe de juing 1566 » ; 50 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours et de Genevoys » ; 51 Lettre de « CHARLES DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Pavant, ce XXe jung 1566 » ; 52 Lettre de « CHARLOTE DE LAVAL [dame DE COLIGNY]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XXVIIIe de juing 1566 » ; 53 Lettre de « HENRY DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Montz Ste Marie, ce XIIIe juillet 1566 » ; 54 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Paris, le XVe jour de juillet 1566 » ; 55 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president de Birague,... A Paris, le XVe jour de juillet 1566 » ; 56 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Nemours,... A Paris, le XVe jour de juillet 1566 » ; 57 « Acte de l'acceptation de l'ordre » de Saint-Michel « par le Sr François de Mandelot, seigneur de Passy,... Le vintiesme jour de juillet 1566 » ; 58 Lettre de « RENATO DA BIRAGO,... à monseigneur le duc de Genevoys et de Nemours,... De Lyon, ce XXVIIe jour de juillet 1566 » ; 59 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Parys, ce XXIXe jour de juillet 1566 » ; 60 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse de Ferrare]... à monseigneur le chancellier [Michel de l'Hôpital]... De Montargis, ce VIe jour d'aoust 1566 » ; 61 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... De Soyssons, ce Xe jour de septembre 1566 » ; 62 Donation de « RENEE DE FRANCE, douairiere de Ferrare, duchesse de Chartres,... » aux sieurs « Jehan Du Pays et Jehan Bellangier,... Novembre 1566 » ; 63 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... madame la duchesse douairiere de Ferrare,... A Paris, le XXVIIe jour de decembre 1566 » ; 64 Lettre de « BASTIEN DE LUXAMBOURG,... à monsieur le duc de Nemours,... A Lamballe, ce XXXe jour de decembre 1566 » ; 65 Lettre de « LODOVICO BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Saluces, ce dernier jour de decembre 1566 » ; 66 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [sa mère, Renée de France]... May 1568 » ; 67 Double de l'acte d'acceptation de l'ordre de Saint-Michel par François de Mandelot ; 68 Quittance, en italien, délivrée par « Renée de France », duchesse de Ferrare, au « conte Hercole Rangoni,... Datum in Ferrara, il X agosto M. D. LX » ; 69 Lettre de « VIART, bailly de Bloys... à madame la duchesse de Ferrare,... De Bloys, le XVIIIe jour d'aoust 1565 » ; 70 Lettre de « RENEE DE FRANCE » au « maistre des eaues et forestz en notre conté de Gisors... De Montargis, ce XXVe jour de juing 1566 » ; 71 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à Malot,... maistre des eaues et forestz au bailliage de Montargis... De St Mathurin, ce XIIe jour de juillet 1566 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... madame la duchesse de Guyse,... De Mollins, le VIIIe jour de janvier 1566 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president Viart,... A Paris, le XIIIIe jour d'aoust 1573 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à messrs de Thevalle, cappitaine de cinquante homes d'armes... et lieutenant general au gouvernement de Metz et pays Messin, et president Vyart,... A St Ligier, le VIIIe jour de mars 1573 » ; 4 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president Vyart,... A Gaillon, le XVIIe jour de juillet 1573 » ; 5 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president de Metz [Vyart]... A Fontainebleau, le XXVIIIe jour de mars 1573 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president de Metz [Vyart]... A St Germain en Laye, le Xe jour de febvrier 1574 » ; 7 « Double de la lectre du roy [CHARLES IX], du IIIme jour d'aoust 1566 », au « president [Viart]... De Chantilly » ; 8 Copie de lettre adressée à l'Empereur par les députés des princes d'Allemagne assemblés à Worms, le 7 mars 1573 ; 9 Lettre de D'« ALLUYE,... à monsieur de Pignerolles, gentilhomme de la chambre du roy... De Carmaignolles, ce Xe jour d'octobre 1562 » ; 10 Lettre de « RENATO DA BIRAGO » au duc de Nevers. « De Lyon, le IIIIe jour de juing 1567 » ; 11 Double d'une lettre « à madame [la duchesse] de Ferrare », écrite par ses conseillers « LE CLER, GONDY et GUEFFIER,... De Paris, le XIIIIe d'aoust mil V.C.LVI » ; 12 « Double des offres faictz par les gens des trois estats du pays de Languedoc assemblez en la ville de Pezenas, au moys d'octobre M.V.C. cinquante, sur la composition pour les francz fiefz et nouveaulx acquestz dudict pays » ; 13 « Coppie des lectres escriptes par les majestez des roys de France et de Polongne, et la royne leur mere, à certains princes de la Germanie et electeurs du St Empire ». 1573 ; 14 Lettre de « FORQUEVAULX,... à monseigneur le conte de Villars,... De Narbonne, le XXIIIe d'octobre 1560 » ; 15 « Advis des depputés de l'Empereur envoyés à Sa Majesté [Charles IX], le dernier de decembre 1572, de la journée tenue à Mulhousen en Saxe » ; 16 « Coppie de lectre escripte par monsieur le duc DE NEMOURS, JAQUES DE SAVOIE,... à monseigneur le duc d'Alançon » ; 17 « Roolle des mortz, blessez et prisonniers du jour de la bataille de Bassac, villaige entre Chasteauneuf et Jarnac, donnée le dimanche XIIIe mars 1569 » ; 18 « Estat de l'artillerye du camp de monseigneur le duc de Nemours [Jacques de Savoie]... Ce premier aoust M.V.C. soixante trois » ; 19 Copie de lettres patentes du roi CHARLES IX, par lesquelles le comté de Gisors est distrait du gouvernement de Normandie, en faveur de la duchesse de Ferrare. 1566 ; 20 « Ceremonies faictes au baptesme de monseigneur le comte de Tonnerre, au chasteau de Nogent le Roy, païs chartrain. 20 mars 1571 » ; 21 Déclaration du roi CHARLES IX contre les religionnaires. Copie ; 22 État des compagnies de Jacques de Savoie, duc de Nemours ; 23 « Coppie de l'estat de l'escuierie de monseigneur le duc d'Orleans, frere du roy, pour une année commancée le premier jour de janvier 1561 et finie le dernier jour de decembre 1562 » ; 24 Lettres de provision du gouvernement de Lyonnais en faveur du duc de Nemours, délivrées par le roi Charles IX, à Paris, le 27 décembre 1562. Copie ; 25 « Acte par lequel Me Hugues Allart, greffier, a declaré n'avoir aucunes pieces du proces de damoiselle Françoyse de Rohan » avec le duc de Nemours. 1573

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à monsieur Des Pruneaulx, ambassadeur de monseigneur le duc d'Anjou,... Escript à Gand, ce XIIIe janvier 1578 » ; 2 « Articles pour entrer en accord entre les deputez de monseigneur le duc d'Alençon et les depputez de messieurs des Estatz generaux des Pays Bas » ; 3 « Coppie de lettre de la reine d'Angleterre, ELIZAETH, escripte à messieurs les Estats generaux des Pays as assemblez en la ville d'Anvers, sur le subject de Moneigneur, fils de France, duc d'Alençon » ; 4 Lettre de M. DE « LA NOUE,... à monsieur... Des Prueaux, ambassadeur de Son Altesse es Pays Bas... De La ere, le 26 de janvier » ; 5 « Instruction de monseigneur... FRANÇOYS [duc 'ALENÇON] aux Srs de La Rochepot et Des Pruneaux,... nvoyés de sa part vers les Srs des Estats generaulx, rince d'Orenge et comte de Lalaing, et autres seineurs des Pays Bas... Faict à Angers, le XXVIIIe jour de mars, l'an mil V.C. soixante dix huit » ; 6 « Coppie de lettre de messieurs les Estats generaux, escrite aux deputez de monseigneur le duc d'Alençon » ; 7 Lettre du Sr « DU PLESSIS,... à monsieur... Des Pruneaux,... De Amiens, ce 25e avril 1578 » ; 8 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... Escrit à Bourgueil, le XXVIe jour d'avril 578 » ; 9 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à monsieur... Des Pruneaux,... De Anvers, ce 26 d'apvril 1578 » ; 10 Lettre des « bourgmestres, eschevins et conseil de a ville de Bruxelles... à messieurs les Srs de Mondochet, de La Rochepot et Des Pruneaux, deputez de Son Alteze... De Bruxelles, ce XXVIIe d'apvril XV.C.LXXVIII » ; 11 Lettre de « PHILIPPES DE LA LAING,... à messieurs... le La Rochepot et Des Pruneaux, ambassadeurs de monseigneur le duc d'Anjou,... De Mons, le VIe jour de may 1578 ». Copie ; 12 « Coppie de la lettre des Estats generaulx du Pays Bas à messieurs de Rochepot, Des Pruneaulx et de Mont-Boulcet, ambassadeurs de monseigneur le duc d'Alençon,... D'Anvers, ce deuxiesme de may 1578 » ; 13 Copie de lettre des « Estats generaus des Païs Bas... à messieurs le conte de la Laing, baron Descornaix, grand bailly de Haynault, baron de Frezin,... D'Anvers, ce Vme jour de may 1578 » ; 14 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaulx,... Escrit à Bourgueil, le XIe jour de may 1578 » ; 15 « Coppie de la lettre de messieurs les Estats generaux des Pays Bas, envoyée à monseigneur le duc d'Alençon,... D'Anvers, ce 20e jour de may 1578 » ; 16 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monsieur Des Pruneaux,... Escrit à Baujé, le XXIIIe jour de may 1578 » ; 17 « Coppie de la lettre de monseigneur le duc envoyée à messieurs ses ambassadeurs... Escrit à La Flesche, le XXVIme jour de may 1578 » ; 18 Lettre du Sr DE « LA ROCHEPOT,... à messieurs... Des Pruneaux et de Mondoucet, conseillers et chambellans ordinaires de Monseigneur... Ce VIe jour de juing 1578 » ; 19 « Coppie de lettre escrite de la main de monseigneur le duc D'ALENÇON à monsieur de La Rochepot,... Escrit à Alençon, le dixiesme jour de juin mil cinq cens soixante et dix huict » ; 20 Lettre du Sr DE « LA ROCHEPOT,... à messieurs Des Pruneaux et de Mondoucet,... A Folleville, ce XIe juing 1578 » ; 21 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaulx,... Escrit à Alençon, le XIIIe jour de juing 1578 » ; 22 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaulx,... Escript à Alençon, ce XXe jour de juing 1578 » ; 23 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à messrs de La Rochepot, Des Pruneaulx et Montdoucet,... Escrit à Alençon, le XXe jour de juing 1578 » ; 24 Réclamation des députés du duc d'Alençon, « messieurs DES PRUNEAULX et DE MONDOULCET,... le XXe jour de juing 1578 », sur l'arrestation d'un laquais et d'un postillon ; 25 Lettre de « CHARLOTTE DE BOURBON [princesse D'ORANGE]... à monsieur... Des Pruneaux,... D'Anvers, le XXIIIIe de juin 1578 » ; 26 Lettre du Sr DE « LA ROCHEPOT,... à messieurs... Des Pruneaux et de Mondoucet,... A Vignacourt, le XXVIe jour de juin 1578 » ; 27 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à monsieur... de Pruneaulx,... En Anvers, ce 26e jung 1578 » ; 28 Lettre du Sr « D'AMBOYSE,... à monsieur... Des Pruneaus,... Ce XXIXe jour de juing 1578 » ; 29 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... Escrit à Alençon, le XXIXe jour de juing 1578 » ; 30 Deux lettres du Sr « DE MONDOUCET,... à monseigneur [le duc d'Alençon]... D'Amiens, le XVIme juillet 1578 » ; 31 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à monsieur... Des Pruneaux,... Escript à Dendermonde, ce 17e juillet 1578 » ; 32 Lettre de « CHARLOTTE DE BOURBON [princesse D'ORANGE]... à monsieur... Des Pruneaux,... D'Anve[rs], ce XVIIe de juillet 1578 » ; 33 Lettre du Sr « DE THERON,... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Bruxelles, ce XXVe juillet 1578 » ; 34 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur de Bussy,... Escrit à Montz, le VIIe jour d'aoust 1578 » ; 35 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin monseigneur le prince d'Orange,... Escrit à Montz, le VIIe jour d'aoust 1578 » ; 36 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à messrs des Estats generaulx des Païs Bas... Escrit à Montz, le VIIe jour d'aoust 1578 » ; 37 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à Haranger, mon secretaire ordinaire... Escrit à Montz, ce VIIe jour d'aoust 1578 » ; 38 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... Escrit à Montz, le IXe jour d'aoust 1578 » ; 39 Lettre du Sr DE « BELLIEVRE » à monseigneur le duc d'Alençon. « De Anvers, le XVIIe jour d'aoust 1578 » ; 40 « Coppie d'une promesse de monseigneur le duc D'ALENÇON,... faicte à monsieur le prince d'Orange,... Donné à Monts, ce dix huictiesme jour d'aoust mil cinq cens soixante dix huict » ; 41 Copies de deux lettres des États généraux des Pays-Bas au duc d'Alençon, des 19 et 27 août 1578 ; suivies des « articles apportez par monseigneur le duc d'Ascot » ; 42 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur de Frezin,... Escrit à Montz, ce XIXme jour d'aoust 1578 » ; 43 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin monseigneur d'Horste,... Escrit à Montz, le XXIe jour d'aoust 1578 » ; 44 Instruction de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... pour le Sr Des Pruneaux,... Faict à Montz, le XXIme jour d'aoust, l'an mil cinq cens soixante dix huict » ; 45 Lettre du Sr « DEMAY,... à monsieur... Des Pruneaux,... De Paris, ce XXIIe aoust 1578 » ; 46 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... Escrit à Montz, le XXIIIIe jour d'aoust 1578 » ; 47 Autre Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... Escrit à Mons, le XXIIIe jour d'aoust 1578 » ; 48 Lettre du Sr « DUMESNIL,... à monsieur... Des Pruneaux,... De Monts, ce XXVe jour d'aoust 1578 au matin » ; 49 « Acte des Etas generaulx comme ilz ont reseu le premyer tretté fait aveques Monseigneur, siné et ratifié comme il devoit... le 26e d'aoust 1578 » ; 50 Promesse du Sr DE « SORBIES DES PRUNEAUX » au nom de François, duc d'Anjou et d'Alençon, pour une alliance avec les États des Pays-Bas. « Faict à Anvers, ce 28e jour d'aoust 1578 ». Copie ; 51 « Remonstrance aux trois Estats de Henaut », sur le traité avec le duc d'Alençon ; 52 « Doubles de lettres escrites par messrs des Estats à monseigneur le comte de Lalain et villes du Quesnoy et Landrecies, pour se mettre es mains de Son Altesse [le duc d'Alençon]... D'Anvers, le XXVIIIe d'aoust 1578 » ; 53 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... De Mons, le 11 septembre 1578 » ; 54 Lettre du Sr « MONLOUET,... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Condé, ce XIe de janvier 1578 » ; 55 Deux « Lettres de messrs des Estats [des Pays-Bas], des VI et VIII septembre 1578 », adressées au duc d'Alençon. Copie ; 56 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE] à Son Altesse [le duc d'Alençon]... D'Anvers, le VIIIe de septembre 1578 » ; 57 « Lettre de messrs des Estatz, du XXVIe septembt 1578 », au duc d'Alençon. Copie ; 58 « Les Articles envoyés à Landrecies pour les fere metre entre les maynz de monseigneur » le duc d'Alençon, précédés d'une lettre des États au « magistrat et » « la commune de la ville de Landrechies... D'Anvers, le premier d'octobre 1578 ». Copie ; 59 « Lectres de messrs des Estats » au duc d'Alençon « des XIIe et XVIIe octobre 1578 ». Copie ; 60 Instruction de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... au Sr Des Pruneaux,... Faict le quatrieme jour de novembr M.V.C.LXXVIII » ; 61 « Advis utille et necessaire à tous les Estatz d Pays Bas et bons patriotz... pour monseigneur le prins [d'Orange]... De Tournay, ce IXe novembre 1578 » ; 62 « Responses que font les deputez des Estatz ge neraulx sur les poinctz à eulx representez et exibez pa le sommaire de la legation du sieur Des Pruneaulx conseiller... de monseigneur le duc d'Anjou... Le XXII novembre 1578 » ; 63 Copie de l'acte précédent, avec observations du duc d'Alençon. « A Mons, le premier jour de decembre mil cinq cens soixante dix » ; 64 « Copie de la lectre que les Etas escripvent à mon seigneur [le duc d'Alençon], du 25e novembre 1578 » ; 65 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... Escrit à Mons, le XIIe jour de decembre 1578 » ; 66 « Double de lectre escritte » par le duc D'ALENÇON aux États généraux. « Escrit à Mons... decembre 1578 » ; 67 Cinq Lettres circulaires de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... A Mons, le XIIe jour de decembre 1578 » ; 68 Cinq Lettres circulaires de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... A Mons... decembre 1578 »