Latin 16390

Contient : I Vincentius Belvac., epistola de morte amici consolatoria (15), de eruditione liberorum (55) ; II Rob. de Valleverbi de ortu scientiarum (135) ; De arte opponendi et respondendi (175v) ; De communibus artium liberalium (194) et mathematicarum (201)

Latin 16678

Contient : I Commencement du même traité ; Consolation de Boèce (9) ; II Dictionnaire d'Ugucio

1.° Aristotelis categoriae : praemittitur Porphyrii isagoge. — 2.° Aristotelis libri duo de interpretatione, à Boëtio latinè versi. — 3.° Boëtii de differentiis topicis libri quatuor. — 4.° Liber sex principiorum : authore Gilberto Porretano. — 5.° Boëtii liber de divisione. — 6.° Aristotelis analytica priora et posteriora : Boëtio interprete. — 7.° Aristotelis topicorum libri octo : interprete Boëtio. — 8.° Aristotelis elenchorum sophisticorum libri duo : Boëtio interprete.

Colbertinus

« L'Institucion, condicion ou instruction moralle de Cirus, roy de Perse, par ZENOPHON composée, puis apres par FRANÇOIS PHILELPHE de grec en latin reduicte, et par FRANÇOIS DEMOULINS,... de latin en françois transcripte... ».

Commençant par : « Pour ce que translacions sont aujourduy assez communes... » et finissant par : «... sinon tout ainsi qu'il leur vient à plaisir » .

« L'Institucion, condicion ou instruction moralle de Cirus, roy de Perse, par ZENOPHON composée, puis apres par FRANÇOIS PHILELPHE de grec en latin reduicte, et par FRANÇOIS DEMOULINS,... de latin en françois transcripte... ».

Commençant par : « Pour ce que translacions sont aujourduy assez communes... » et finissant par : «... sinon tout ainsi qu'il leur vient à plaisir » .