Chronique rimée de la ville de Metz, jusqu'en 1544.

Contient : Notes de la même main que le corps du volume ; Signatures de possesseurs du volume : « Gérad Gilbert » ? « Roussell. Estienne Roussell »

Chronique de Normandie, jusqu'en 1217.

Contient : « Cy ensuivent les croniques de Normandie. Pour ce que ceulx de bonne voulenté qui tendent venir à honneur selon Dieu par vaillance et par hardement... » ; « ... cel an s'esmeurent les Chrestiens de toutes terres de Chrestienté à eulx croisier pour aler en Jherusalem conquerre [la Sainte Terre] »

Chronique des ducs de Normandie et de Richard II, roi d'Angleterre.

Contient : 1 Chronique en prose des ducs de Normandie, depuis Rollon jusqu'à Henri III, roi d'Angleterre ; 2 « Memoire du fait et destruction du royaulme d'Angleterre » ; 3 Partie d'une continuation de la chronique de Normandie, depuis le mois de juin 1414 jusqu'à la mort de Charles VI, texte publié par M. Hellot à Rouen en 1881, dans son édition des Chroniques de Normandie (p. 15-70). Premiers mots : « En l'an mil IIIIC. et XIIII, au mois de juing, vindrent en France... ». Derniers mots : «... veu son noble sang et lignage. Dieu face mercy à l'ame de luy. Amen. Explicit hoc opus »

Histoire de France ou Chronique Saintongeaise, suivie d'une traduction du Pseudo-Turpin, le tout en dialecte Saintongeais.

Contient : 1° Histoire de France ; 2° Traduction de la chronique du Pseudo-Turpin

Version française des chroniques d'Eusèbe, de S. Jérôme et de Sigebert, et chronique universelle de Guillaume de Nangis.

Contient : 1° Version française des chroniques d'Eusèbe ; 2° Première rédaction de la chronique universelle de GUILLAUME DE NANGIS ; 3° Les feuillets 176 et 177 sont occupés par un résumé chronologique de l'histoire de France depuis Mérovée jusqu'à Philippe VI de Valois

Chronique de Normandie.

Le texte est celui que fournissent les mss. français 2623, 2651, 16939, 18929, etc. — Début (fol. 1) : « Pour ce que ceulx de bonne voulenté qui tendront venir à honneur...»— Le ms. est incomplet, à la fin, de plusieurs feuillets ; en outre, toute la moitié inférieure du feuillet 129 v° et dernier est effacée ; par suite, le texte s'arrête avec ces mots : «... et ne dist pas la cause pourquoy le roy le heoit. [Les] plain[tes]...» [Cf. mss. fr. 2623, fol. 80 v°, col. 2 ; 2651, fol. 62 r° ; 16939, fol. 231 v°, col. 1-2, etc.] Au feuillet 1 r°, miniature et encadrement. Lettres ornées.

Chronique française des évêques de Metz, depuis saint Clément jusqu'à la mort de Georges de Bade (12 octobre 1484).

Contient : Liste des évêques de Metz, depuis saint Clément jusqu'à Conrad II de Bayer, de Boppard, mort le 20 avril 1459 ; Texte de la Chronique ; Fin : « ... et que quelque jour il ferait miracle come son frère germain, le beau Bernard, fait comme dessus »

« Histoire et chronique du très chrestien roy S. Louys, IX du nom et XLIIII roy de France, descrite par feu messire Jan sire, seigneur de Jonville, senechal de Champagne, familier et contemporain dudit roy S. Louys ; avec la généalogie de la Maison de Bourbon. — A Genève, par Jacques Chouet, M DXCVI ».

Copie de l'édition. « Achevé d'escrire le 15 feb. 1636. »

Abrégé de la Chronique d'«ENGUERRAN DE MONSTRELET ».

Commençant par : « Pour ramener à perpetuelle memoire les haulz et nobles fais d'armes advenus principallement ou royaulme de France... » et finissant par : «... et pluseurs aultres, messire Charles de Bourbon, Poton, Lahire se retrayrent de bonne heure, etc. » .

JEAN DE COURCY, Chronique universelle, dite Bouquechardière, livres I à III.

Grandes miniatures (230 × 230 mm.) en tête de chacun des trois livres (fol. 10, 97 et 154) ; au milieu de la bordure, au bas du fol. 10, sont peintes les armes de Diane de Poitiers, parties de Brezé et de Saint-Vallier. Au commencement et à la fin du volume, on a ajouté la devise : Do cor meum Deo.

Chronique, histoires de la Bible, Vies de saints, Sermons de MAURICE DE SULLY, en français.

Contient : Chronique abrégée depuis la naissance de Jésus-Christ jusqu'en 1304. Cf. Hist. litt. de la France, t. XXXII, p. 240 ; Recueil d'histoires tirées de la Bible : « Bien doivent metre lor entendement tuit cil ki ont sens... » (Genèse, Juges, Rois et Macchabées) ; Vie de Jésus-Christ: « Quant li tans fu raemplis... » ; Vies de saints abrégées, en français ; Sermons de MAURICE DE SULLY, en français. — Le premier de ces sermons débute : « Dominus ac salvator noster, dilectissimi, post passionem salutiferam... Dicit ei pasce oves meas. — Seignor provoire, ceste parole ne fu mie seulement dite à mon signor S. Pierre... » ; « Ce est la ramembrance combien li Crestien furent en servage o les Sarasins. » (Jusqu'en 1290. — Écriture postérieure.) — A la fin (fol. 375): « Ssm scrhtpr tblhs mpsstrbt mfb lhttfrb qsbl». » = Sum scriptor talis mosstrat mea littera qualis

Chronique de GUILLAUME DL TYR et de ses continuateurs jusqu'en 1261 ; traduction française.

6e classe ; ms. H.

Chronique de GUILLAUME DE TYR et de ses continuateurs, jusqu'en 1231 ; traduction française.

3e classe. — Incomplet du commencement et de la fin.

Chronique française de GUILLAUME DE NANGIS, s'arrêtant à l'année 1321.

Contient : HAYMAR, ou AYMAR le moine, De viribus Agarenorum, traduction française attribuée à Bernard le Trésorier. Début : « Pape saint Innocent voult savoir les us et les coustumes du pays... aus Sarrazins... »

Chronique d'Angleterre de PIERRE DE LANGTOFT.

Contient : Seconde partie de la Chronique de Pierre de Langtoft depuis Cedwalla (683) jusqu'à Édouard I [IV] (1300) ; « Profecies des dites Merlin, que il dist en son temps d'Engletere et de rois qui ount esté puis le roy Henry, qui nasquist à Wyncestre, et de rois qui serrount touz jours més en Engletere et de lour aventours quelx ils serrount, bons ou malvas, mols ou dures. — Henry. Une agniel vendra hors de Wyncestre... » ; Chronique de Pierre de Langtoft, jusqu'en 1307