譚天Tan tian.Herschell's Outlines of Astronomy.

Traduction d'Alexander Wylie (1815-1887), rédigée par Li Shan lan. Préface anglaise de Wylie, écrite à Shang hai (décembre 1859), suivie d'une note relative à la publication des Chinois 4885 et 4886. Vocabulaire de termes techniques. Préface Chinoise de Wylie (1859). Texte et figures ; les planches hors texte sont tirées sur papier européen. Imprimé en caractères mobiles, dans la maison Mo hai.18 livres.

Français 1288

Contient : 1° « La Somme maistre GAUTIER, de diverses maladies qui sont ou corps » ; 2° « Les Qualitez dez simplez, selon mestre JAN HEBEMESUÉ », liste alphabétique ; 3° « Petit Tractié qui parle des passions, depuis le chief jusquez aux piez, selon maistre B[ERNART] DE GAURDON » ; 4° Le Régime du corps, par « HALEBRAND, dis DE SEENNE », compilation ; 5° Receptae variae ; 6° « Lilii medicine, a BERNARDO DE GORDONE, liber IIIus » ; 7° « Liber magistri ROGERII » ; 8° « Argumens de medecine et de cyrurgie »

本草補 Ben cao bu. Supplément au Ben cao.

Par Shi Duo lu Zhen duo ; l'auteur est vraisemblablement un Franciscain, mais son nom européen est ignoré. Préface (1697) par Liu Ying, de Nan feng. Voir Catalogus librorum, Chinois 61.

本草補 Ben cao bu. Supplément au Ben cao.

Par Shi Duo lu Zhen duo ; l'auteur est vraisemblablement un Franciscain, mais son nom européen est ignoré. Préface (1697) par Liu Ying, de Nan feng. Voir Catalogus librorum, Chinois 61.

Français 2021

Contient : 1° Le Régime de santé, par « maistre ALEBRAN DE FLORENCE » ; 2° « Li Ymage du monde » [par GAUTIER DE METZ] ; 3° « Li Compos »

Français 2017

Contient : 1° « La Magnesie de ARCHISTRANT sur le fait de la grant pierre » ; 2° « Aultre Magnesie » ; 3° « Le Livre qui est appellé la Trinité, faisant mencion de la pierre des philozophes » ; 4° « Le Livre appellé le Liz, faisant mencion de la pierre des philozophes » ; 5° « Le Livre appellé la Fleur d'alkimie », par « maistre JEHAN DE MEUN » ; 6° Opérations de science naturelle ; 7° « Aristotes dist au roy Alixandre ce qui s'enssuit sur le fait de la pierre des philozophes » ; 8° « Les Lettres de Frere NICOLAS à Frere Bernard, sur l'art philosophical, translatées par moi Frere JEHAN PILLES » ; 9° « Le Tresor de philozophie de Frere BERNARD DE VERDUN » ; 10° « La Lettre envoyée à maistre Jehan Marcel par Frere JEHAN DE FRAXIS » ; 11° « Aqua vegetabilis » (recettes) ; 12° Traité du régime en trois parties, astronomie, physionomie et médecine

Chinois 7046

Contient : I聖教要緊的道禮Sheng jiao yao jin di lao li ; II天主的行述Tian zhu di xing shu ; III奉教的事情Feng jiao di shi qing ; IV新來神父拜客問荅Xin lai shen fu bai ke wen da ; V天主堂Tian zhu tang ; VI ; VII北京刊行天主聖教書板目Bei jing kan xing tian zhu sheng jiao shu ban mu ; VIII曆法格物窮理書板目Li fa ge wu qiong li shu ban mu ; IX福建福州府欽一堂刊書板目Fu jian fu zhou fu qin yi tang kan shu ban mu ; X浙江杭州府天主堂刊書板目錄Zhe jiang hang zhou fu tian zhu tang kan shu ban mu lu

細思將來審判Xi si jiang lai shen pan.

Réflexions sur le jugement à venir.82 feuillets.

Chinois 7167

Contient : I ; II ; III. Auctortes pro quæst. Avorum

天理要論Tian li yao lun.

Principes de la religion chrétienne.Signés du pseudonyme Shang de zhe.96 feuillets de papier genre européen, imprimés sur le recto et le verso.

Pièces du procès de Pablo Ocelotl (Tlacotepec).

Pièce du procès de Pablo Ocelotl et de ses fils contre Alonso Gonzales qui détient injustement des maisons et des terrains plantés d'agaves appartenant au premier

Recueil de copies de pièces.

Contient : 1 « Instruction à monsieur de Tournon allant ambassadeur à Rome, soubz le regne du roy Charles IX » ; 2 « Instruction à monsieur l'evesque du Mans allant ambassadeur à Rome, au mois de juin 1598 » ; 3 « Pouvoir, instruction et descharge pour la restitution des villes de Pignerol, Saucillan et La Perouse, en Piedmont... Donné à Lion, le septiesme octobre, l'an de grace mil cinq cents soixante treize (sic) », par le roi « Henry » III ; 4 « Instruction donnée aux deputtez pour la restitution desdictes places... Faict à Lyon, le vingt uniesme jour d'octobre 1574 » ; 5 « Descharge à monseigneur de Nevers de l'estat... de gouverneur audict pays » ; 6 « Instruction de monseigneur le cardinal de Joyeuse s'en allant resider protecteur en cour de Rome. 1586 » ; 7 « Instruction au sieur Du Fresne Forget, conseiller du roy et secrettaire d'Estat, allant à present de la part du roy vers le roy catholique, de ce que Sa Majesté luy a donne charge de traicter avec luy pour le bien commun des affaires de leurs majestez en 1589 » ; 8 « Lettres dudict sieur DE FORGET au feu roy Henry troisiesme, durant sa legation en Espagne jusques à son retour » ; 9 « Lettre du roy [HENRI IV] à madame la grand duchesse sur la mort du feu roy » ; 10 « Lettre envoyée par les princes du sang, pairs et officiers de la couronne, aux ducs et seigneurie de Venize, sur le mesme subject » ; 11 Lettre du roi HENRI IV « à un gentilhomme sur la mort de son pere » ; 12 Lettre du roi HENRY IV « à un gentilhomme pour venir trouver Sa Majesté en son armée, suivant le mandement envoyé par les provinces » ; 13 « Depesche baillée à monsieur de Bouillon, lors vicomte de Turenne, pour aller en Angleterre, Pays Bas et Allemagne, pour traitter avec la royne et princes de la levée d'une armée pour venir en France au secours de Sa Majesté... Faict à Gisores, en octobre 1590 » ; 14 Lettre du roi HENRY IV « à monsieur de Beauvoir, ambassadeur » ; 15 Lettre du roi HENRI IV « à la royne d'Angleterre » ; 16 Lettre du roi HENRI IV « au roy d'Ecosse » ; 17 Lettre du roi HENRI IV « au grand tresorier d'Angleterre » ; 18 Lettre du roi HENRI IV « à monsieur le comte d'Essex » ; 19 « Instructions... pour l'Allemagne »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaux,... Escript à Paris, ce XIme jour de juing 1579 » ; 2 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaulx,... Escript le XIe jour de juing 1579 » ; 3 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin le conte de Renneberg,... Escript à Paris, le XIe jour de juing 1579 » ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à messrs les bourguemestres, eschevyns et collonelz de la ville d'Anvers... Escript à Paris, le XIIIIe jour de juing 1579 » ; 5 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur le baron de Bassigny,... Escript à Paris... juing 1579 » ; 6 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur le baron de Bassigny,... Escript à Paris, le XIIIIe jour de juing 1579 » ; 7 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monsieur... Des Pruneaux,... Ce 20e juing 1579 » ; 8 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Londres, ce premier jour de juillet 1579 » ; 9 « Poincts et articles concluds et arrestez par Son Altese, Son Excellence et membres de la ville d'Anvers pour le commun bien et repos d'icelle ville, publiés le XIIme jour de juing M.D.LXXIX » ; 10 « Religions-vrede, ou Accord de religion, consenti et publié en Anvers, le XIIme de juin M.D.LXXIX » ; 11 « Copie de la lectre escripte par le sieur DES PRUNEAULX à monseigneur [le duc d'Alençon]... D'Anvers, ce 26e juillet 1579 » ; 12 « Rapport du Sr DALFEYRAY » sur son voyage de Bruxelles ; 13 « Copie des articles anvoyés par l'empereur [Rodolphe II] à messrs des Etas generaux. 1579 » ; 14 Mémoire du roi d'Espagne sur la pacification des Pays-Bas ; 15 « Lectre pour monseigneur [le duc d'Alençon]... De Mons en Hainault... du Vme juillet... 1579, envoyée par le Sr de Choisy, de par le S. DES PRUNEAULX » ; 16 Lettre de « CHARLES DE CROY,... à monsieur... Des Prineaulx,... ambassadeur pour monseigneur le duc d'Anjou [et d'Alençon] au Pays Bas... De Couloigne, ce 7 de juillet » ; 17 Lettre de MICHEL « DE CASTELNAU,... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Londres, ce XVII juillet 1582 » ; 18 Lettre du Sr « LES PRUNEAUX,... à messieurs... les Estatz du comté de Flandres... D'Anvers, ce XXIIe aougst 1579 » ; 19 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur... Des Pruneaux,... A Londres, ce XXIIIe juillet 1579 » ; 20 « Memoires pour dresser l'instruction de ceulx qui seront envoyez vers Son Alteze [François, duc d'Alençon], de la part de ceulx de Flandres... Le 26e juillet 1579 » ; 21 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur de Montigny,... Escript à Paris, ce IIe jour d'aoust 1579 » ; 22 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur de Hezé,... Escript à Paris, le IIe jour d'aoust 1579 » ; 23 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monseigneur Des Pruneaulx,... A Londres, ce XIII aoust 1579 » ; 24 « Copie des lectres escrites par le sieur DES PRUNEAUX à monseigneur le prince d'Orange, à messrs les Estatz de Flandres et à la ville de Gand... D'Anvers, ce XXIIe aougst 1579 » ; 25 Lettre de M. « LES PRUNEAUS,... à messieurs... les bourgmestres et eschevins de la ville de Gand... D'Anvers, ce XXIIe aougst 1579 » ; 26 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Gand, ce XXIIIIe jour d'aoust 1579 » ; 27 Lettre de « PHILIPPES DE CROY [duc D'ARSCHOT]... à monsieur d'Espruneaux,... De Coloigne, ce XXVIe d'aoust 1579 » ; 28 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur Des Pruneaulx,... A Douvres, ce XXXIe ost 1579 » ; 29 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... Sr DE MOVYSIERE,... à monsieur Des Pruneaulx,... A Londres, ce XIIIe septembre 1579 » ; 30 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à monsieur... Des Pruneaulx,... Escript en Anvers, ce XVIe de septembre 1579 » ; 31 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur... Des Pruneaux,... A Londres, ce XIVe octobre 1579 » ; 32 « Lettres escriptes par monseigneur le duc D'ANJOU à messieurs des Estats generaulx du Pays Bas. Avec une remonstrance à eulx faicte par le seigneur DES PRUNEAULX, le 4e de novembre 1578. Et sur le tout la responce desdicts seigneurs... L'an M.D.LXXIX » ; 33 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur... Des Pruneaulx,... A Londres, ce IXe novembre 1579 » ; 34 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaulx,... Escript à Evreux, le dernier jour de novembre 1579 » ; 35 « Copie des lectres escriptes par monseigneur [le duc D'ALENÇON]... Vernueil, ce XXIXe jour de novembre 1579... à messrs les Estatz assemblez à Anvers, portées par le cappitaine Tardif, et receues desdictz depputez des Estatz et de l'union, le VIe de janvier 1580 » ; 36 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à monseigneur Des Pruneaulx,... Escript à Verneuil, le XIXme jour de novembre 1579 » ; 37 « Copie de la lectre qu'escript monseigneur... à Verneuil, le XXIXe jour de novembre 1579... à monseigneur le prince d'Orange, et receue par ledict seigneur au mois de janvier 1580 » ; 38 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à messieurs d'Anvers... Escript à Verneuil, le XXIXme jour de novembre 1579 » ; 39 Lettre de « DUPLESSIS [MORNAY]... à monsieur... Des Pruneaux,... De Gand, ce 7e decembre 1579 » ; 40 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur... Des Pruneaulx,... A Londres, ce XIIIe d'octobre 1579 » ; 41 Lettre de « HENRY DE BOURBON,... prince de Condé,... à monseigneur Des Pruneaux,... Escript de La Fere, ce XXIIe jour de decembre 1579 » ; 42 « Copie de la responce que messrs les deputez des Estats des provinces unies des Païs Bas font à monseigneur Des Pruneaulx, sur la proposition et demande qui (sic) leur a faicte pour efectuer les traittez et promesses faictes à Monseigneur... En Anvers, ce XXVIIe de decembre 1579 » ; 43 « Copie de la proposition de monseigneur le prince D'ORANGE aulx deputés des provynses de l'unyon asamblés à Anvers, au moys de desambre 1579 » ; 44 « Pasquilus ex urbe Aerie... 1579 ». En latin

Recueil de traités de médecine et Image du monde.

Contient : Recueil de recettes médicales, de Jean Picart, Jean de Chalon, Jean d'Aunoy, etc., précédé d'un prologue, qui débute : « Tres noble et poissant prince mons. Charle, conte de Valoys, de Chartres, d'Alenchon et d'Anjou, fist faire cest livret, qui est bon et profitable pour gairir toutes manieres de plaies vielles et nouvelles, et pour aucunes autres maladies aussi » ; « Livre de Clergie en romans, qui est appelée l'Image du monde, » par GAUTIER DE METZ. — Rédaction non interpolée ; ALEBRAND de Florence, Régime du corps ; divisé en quatre livres, incomplet du premier feuillet, qui contenait la préface ; « Traictié que les maistres de medicine et les astronomiens de Paris firent de la pestilence, que fisique apelle epydimie, en l'an de l'incarnation Nostre Seignieur MCCCXLVIII, au mandement de tres noble et trespoissant prince le roi de France, pour cause de la tres grant et tres merveilleuse epydimie, qui lors couroit par son royaume. — Veus et considérés les effets merveilleus desquels la cause est tapie... » (Traduction de la Consultation latine, publiée par M. J. Michon en 1860 et par M. É. Rébouis en 1888)

Homélies de S. GRÉGOIRE le Grand sur les Évangiles, traduction française (40 homélies).

Contient : Sermon anonyme : « Vous, mes frères, qui estes en ceste vie, faittes tellement que au departir, quand vostre char commencera à estre devourée... » ; « Avisemens et enseignemens sur le fait du gouvernement cotidian et sur les choses qui aviennent chascun jour,... faiz pour simples personnes, non clercs,... en langage commun, sans hault stille... » (12 chapitres)