249 resultados para Dominique Interactif


Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Comprend : [Discours de Pierre Lallemant sur la mort d'Omer Talon,...]

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Comprend : [Discours de Pierre Lallemant sur la mort d'Omer Talon,...]

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

F. 1 Calendrier dominicain. F. 7 Psautier, litanies. F. 105-293v Temporal : — Trinité (234v) ; — Dédicace (282). F. 293v Ordo officii. F. 300-512v Sanctoral : — Translat. et fête de s. Thomas d'Aquin (340v, 356v) ; — Translat., fête et oct. de s. Dominique (388v, 433v, 444) ; — s. Flour (494v) ; — leçons supplémentaires (508v). F. 513 Commun des saints. F. 525 « De officio b. Mariae in sabbatis. » F. 531v « Officium Domine Nostre de pietate. » F. 537 Prière à la Vierge : « Obsecro te... »

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Ce ms. constitue la mise au net du ms. B. n. F., lat. 17652 qui a servi de brouillon. F. 1 Titre : «Series chronologica præpositorum generalium carmelitarum discalceatorum congregationis italicae, cum singulorum effigie ad vivum nitidissime æri incisa [ce dernier membre de phrase est cancellé], necnon elogio manuscripto». F. 3-14v Notice biographique de chacun des préposés généraux des Carmes déchaux de la congrégation d'Italie de 1600 à 1787; chaque nom est précédé d'un ou plusieurs chiffres romains donnant le numéro d'ordre du préposé. Pour les derniers, seul figure le nom et le numéro d'ordre. Chaque page est divisée en deux cadres, et chaque notice en occupe un, rarement deux. «I. IV. IX. Ferdinandus a Sancta Maria. In saeculo dictus Ferdinandus Martinez...-... LIII. Hilarion ab Omnibus Sanctis» (14v); cf. A. Fortes, Acta capituli generalis O. C. D. congregationis s. Eliae, 3 vol., Rome, 1990-1992 (Monumenta historica Carmeli Teresiani 11, 13-14). À noter, parmi les références bibliographiques, celles qui concernent directement les Carmes déchaux : elles sont données ci-dessous sous une forme normalisée (entre parenthèses le feuillet où figure la première occurrence), alors que l'auteur donne en général le titre et le nom de l'auteur, sous une forme latinisée approximative, avec parfois le lieu et la date d'impression : Juan Caramuel Lobkowitz, Caramuelis Dominicus..., Vienne, 1655 (3v); Jean Chardin, Voyages de Monsieur le chevalier Chardin en Perse, Paris, 1723 (4v); Daniel a Virgine Maria, Speculum carmelitanum, Anvers, 1680 (3); Eusebius ab Omnibus Sanctis, Enchyridion chronologicum carmelitarum discalceatorum congregationis Italiae, Rome, 1737 (4), cet ouvrage est le plus fréquemment cité, on en trouve un exemplaire à la Vaticane et un microfilm à la Library of Congress; Francisco de Santa Maria, Historia general profetica de la orden de Nuestra Señora del Carmen, Madrid, 1630 (3); Franciscus Joseph a Sancta Margarita, Necrologium præpositorum generalium, non identifié (5); Isidore de Saint-Joseph, Historia reformationis s. Theresiae, non identifié (4v); Isidore de Saint-Joseph et Pierre de Saint-André, Historia generalis Fratrum discalceatorum ordinis B. M. V. de Monte Carmelo congregationis s. Eliae, Rome, 1668-1671 (4v); Louis Jacob, Bibliotheca carmelitana manuscripta, non identifié (5v); Juan de Jesus Maria, Historia missionum; Vita Petri a Matre Dei (3), ces deux ouvrages n'ont pu être identifiés, ils ne figurent pas dans les Opera omnia publiées à Cologne en 1622; Aubert Le Mire, Bibliotheca ecclesiastica, 2e partie, Anvers, 1649 (3v); Louis de Sainte-Thérèse, Annales carmelitarum excalceatorum Galliae (4v), non identifié; Martial de Saint-Jean-Baptiste, Bibliotheca scriptorum utriusque congregationis et sexus carmelitarum discalceatorum, Bordeaux, 1730 (3); Paulus ab Omnibus Sanctis, Clavis aurea thesauri partheno-carmelitici..., Vienne, 1669, si ce titre correspond au «Catalogus scriptorum» du f. 3; Philippe de la Très Sainte Trinité, Decus carmelitanum, ouvrage non identifié (4v); Id., Historia carmelitani ordinis..., Lyon, 1656 (3); Id., Itinerarium orientale R.P.F. Philippi a SS. Trinitate, Lyon, 1649 (4v); Id., La Vie du vénérable père Dominique de Jésus Maria..., Lyon, 1669 (5); le P.Théophile Raynaud, Scapulare partheno-carmeliticum, Paris, 1654 (3v); [Cosme de Villiers de Saint-Étienne] «editor anonymus», Bibliotheca carmelitana, Orléans, 1752 (5).

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Contient : « Remarques sur le chameau à deux bosses, » et autres extraits « de l'Histoire naturelle ou herbier de la Chine » ; Lettres autogr. de Le Poivre au P. Coeurdoux (Pondichéry, 1747) ; Lettre autogr. du P. J. Bouvet à l'abbé Bignon (Pékin, 15 sept. 1704) sur la religion et l'histoire des Chinois ; Observations météorologiques faites à Pékin en 1690-1691 ; Lettre autogr. du P. J. Bouvet au P. de La Chaize (s. d.) ; Copie d'une « lettre du P. Parennin... à M. de Mairan, de l'Accadémie royale, Péking, 30 sept. 1735 » ; Copie d'une « lettre du R. P. Bouvet, de la Compagnie de Jésus, à Monsieur Leibniz, Pékin, 4 nov. 1701 » ; Lettre du P. Chalier sur les pendules de la Chine (16 oct. 1736) ; « Version littérale du commencement de l'histoire chinoise, depuis Fou-hy jusques à Yao, » par le P. « Dominique Parennin, Pékim, 12 aoust 1730 » ; Copie d'une « lettre du frère Attiret, peintre, missionnaire de la Compagnie de Jésus, au sr Dassaut, de Dole, à Pékin, le 1er nov. 1743. » — Lettre autogr. du P. Symon Wynants, au P. Jean Braze, provincial des Jésuites de la province de Flandres-Belgique (Santa-Fé de Bogota, 18 sept. 1715) ; Lettre autogr. du P. Charles Poncet au P. de La Chaise (Zulpha, Éthiopie, 6 juin 1707) ; Copie d'une « lettre du P. Parennin à M. de Mairan, de l'Académie, à Péking, le 19 nov. 1739 » ; « Reflexions sur le Thé et sur les Pastilles de la Chine (Acta phisico medica de l'Académie des Curiosa naturæ, ... janvier 1729, p. 157) » ; « Dissertationes et notæ criticæ in primam partem commentarii Y-King, » « par J.-B. Regis, 1720 » ; « Extraits d'une compilation faite sous la dynastie Ming ;... l'autheur est... Tang King Tchuen » ; Note sur le projet de Cassini, agréé par Colbert, pour l'envoi de Jésuites mathématiciens en Chine ; Lettres autogr. des P. de Brévedent (Le Kaire,19 févr. 1698), — Bouvet (Péking, 27 oct. 1704), etc ; « De numeratione Sinica » ; « Plan du Ti-vang-miao, ou sale de cérémonie, où l'on rend des honneurs solennels aux roys et empereurs... » ; « Plan du temple dédié au souverain seigneur du ciel, ou à Chang-ti » ; « Plan du Ge-tan, ou temple dédié à l'Intelligence qui conduit le Soleil » ; « Plan du Ti-tan, ou temple où l'Empereur sacrifie à Changti sous le titre de souverain seigneur de la terre » ; « Plan du Sien-num-tan, ou du temple dédié au génie de l'Agriculture... » ; « Plan du Koue-tse-kien-ven-miao, ou de la sale de cérémonie où l'on rend à Confucius... des honneurs solennels... »

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Contient : 1 « Livre des causes ou principes et origines des deux Natures » ; 2 « Discours et resolution de la divination, ou Divine et souveraine verité touchant ce qui est à advenir de la guerre des chrestiens et Ismaëlites ou Turchz. De la victoire, en quel lieu sera, et pourquoy. 1575 » ; 3 « La dixieme partie ou section des OEuvres de JAMBLICUS, des Misteres des Egyptiens. 1576 » ; 4 « Consideration du christianisme » ; 5 « La Rome babylonique, ou Petit traicté de la confusion et ruine babylonique en la cité de Rome » ; 6 « Premiere partie de la Demonstration du vespre du monde. 1577 ». Précédée d'une lettre « à Richard Crosnier, presbtre » ; 7 « La Dispute du pape Sylvestre avec les Juifz, celebrée à Rome l'an trois cens apres l'Incarnation, en la presence de l'empereur Constantin et Helene, sa mere, Augustes, touchant la verité de Jesus Christ, Dieu incarné, juxte les antiennes promesses et propheties dont est tres doctement par le meme texte de l'Escripture saincte refutée l'erreur non seulement des Juifz et Mahometains touchant la Trinité, mais aussi de plusieurs heretiques antiens et modernes » ; 8 « De la Naissance, progres et fin de l'empire romain, oeuvre composé, depuis trois cens ans, par ENGELBERT, abbé d'Aumont, faict françois. 1575 » ; 9 « Les quatre Livres de PHILIPPE THEOPH. PARACELSE. De la longue Vie, ou Conservation et prorogation de la vie, faict françoys du latin, l'an. commençant 1576 » ; 10 « Oratio in Assumptione B. Virginis, habita Rothomagi, anno 1576 » ; 11 « Ad senatum urbis novae et fortissimae Portus Gratiae, totius Galliae propugnaculi » ; 12 « In S. Elizabethae, virg. Sconaugiensis, sermonem sextum, sive cap. 4, lib. 2 Viarum Dei sive visionum, inscriptum de Via praelatorum, praefatio ad... Jo. Ruffum, ecclesiae quae est in sylvula Anneburgii antistitem » ; 13 « OΥINKENTIOΣ KOΣΣΑΡΔΟΣ. Ιωάννη τω̃ αυτου̃ πατρι ευ πράττειν », lettre, en grec, de Cossard à son père, 15 décembre 1570 ; 14 Lettres latines, de « GUILLAUME POSTEL à Cossard » ; 3 janvier 1576 (fol. 192); — de « V. COSSARD à G. Postel », 27 septembre 1576 (ibid.), — de « LOUIS MARTEL à V. Cossard », 11 septembre 1576 (fol. 193) ; — de « V. COSSARD à G. Postel », 1er juillet 1577 (ibid.) ; — de « G. POSTEL à V. Cossard », 10 juillet 1577 (fol. 194) ; — de « G. POSTEL à V. Cossard », 2 mai (ibid) ; 15 « Epistre presentée par COSSARD à Mgr le reverendissime archevesque de Raims et abbé de Fescamp, 1576 » ; 16 « Preface à tres affectionné zelateur de la vraye pieté et syncerité du christianisme, Me Robert Joly, prestre, sur la generale et terrible vision faicte à noble et religieuse personne F. Robert, premierement prestre seculier, et depuis, de l'ordre Saint Dominique ; mise en françoys, pour la conversion du monde babylonique, apres avoir été cachée l'espace de 288 ans » ; 17 « Nemo, sive Sermo de vita et rebus gestis viri ad hunc diem incogniti Neminis, videlicet contemporanei Deo Patri, Filio coessentialis, et origine conformis Spiritui Sancto » ; 18 « La Voix du desert » ; 19 « Specilegium exercitationum poeticarum », en vers français ; 20 « Chant royal sur la pure et tres saincte Conception de la Vierge » ; 21 « Ballade sur la mesme Immaculée Conception » ; 22 « Consideration ou elegie sur la mort de Me Romain Cossard, premier aux esleus pour le roy à Rouen » ; 23 « Dixain sur la mort du mesme » ; 24 « Ode sur la mort du dict sieur Esleu, mise à l'entour du cierge bruslant sur le tombeau » ; 25 « Elegie sur la mort de damoyselle Marie Le Bouteiller » ; 26 Lettre à « damoysele Marie Le Bouteiller, mere de la deffuncte, sur la mort de son filz, qui mourust un an apres » ; 27 « Au Roy de la febve », vers ; 28 « Chant royal sur l'Immaculée et saincte Conception » ; 29 « Priere à la Vierge pour le roy » ; 30 « Ballade sur la mesme Conception » ; 31 « Autre ballade » ; 32 Epigrammes traduites d'« ARCHIAS », de « MELEAGRE », de « PALLADE », etc ; 33 « Sonnet sur la tres saincte Conception » ; 34 « Sur le tombeau d'un paovre », traduit « du latin de PONTAN » ; 35 « Quatrain de FRANÇOIS DUFRESNE » ; 36 « Ex Th. Moro », quatrain ; 37 « Horatiana rapsodia pro tumulo », centon de vers d'Horace ; 38 « Tombeau », vers

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Liste des saints patrons pour les principales fêtes de l'année.Avec méditations et prières appropriées ; introduction (1701) par le frère Dominique Lu, Jésuite, Chinois (Lu Xi yan Si mo, 1630-1704).Sans pagination.Cf. Catalogus librorum 168.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Contient : 1 Lettre du roi « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 2 Lettre du roi « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 3 Lettre du roi « HENRY » II au connétable Anne de Montmorency ; 4 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à messieurs... les mareschal de Lorraine et connestable... De Joinville, ce XVIe de juillet » ; 5 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le conestable deuc de Momoransi » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le connestable, deuc de Monmorancy » ; 7 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le conestable » Anne de Montmorency ; 8 Lettre du roi « HENRY [II]... à messrs de La Rochepot, de Chastillon, Du Mortier et de Sassy, mes depputez en Boullenoys... Escript à Nemoux, le XIIIe jour de fevrier 1549 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsyeur le connestable » Anne de Montmorency ; 10 « Instructions aux Srs de La Rochepot,... de Chastillon,... Du Mortier,... et Me Guillaume Bochetel,... de ce qu'ilz auront à traicter et negocier avecques les ambassadeurs d'Angleterre... Faict à Fontainebleau, le VIIIe jour de janvier, l'an mil cinq cens quarante neuf ». Copie ; 11 « Memoire sur l'ouverture de la guerre » avec l'Empereur. Minute ; 12 « Extraict de ce qui a esté produict et remonstré par les ministres du pape et de l'Empereur sur le faict de Plaisance » ; 13 Lettre du « cardinal DE GUYSE,... à monsieur... le connestable » ; 14 Lettre du roi HENRI II « à monseigneur le cardinal de Guise,... Escript à Fontainebleau, le XXVIIme jour de novembre M.V.C.XLVII ». Copie ; 15 « Le Faict de certains propoz de querelle passez entre l'arcevesque de Vienne Marillac et de Selve, ambassadeur du roy à Rome... May 1557 ». Copie ; 16 « Memoires de l'evesque de Lodeve [DOMINIQUE DE GABRE], ambassadeur du roy à Venize, pour les affaires de Sa Magesté en Itallie... à monseigneur le connestable... Faict à Ferrare, le IIIe de decembre 1555 ». Copie ; 17 « Declaration des vouloir et intention du roy [HENRI II] sur les articles traictez et accordez par messrs les cardinaulx de Lorrayne et de Ferrare, ou nom de Sa Majesté, et monseigneur le duc de Ferrare,... Faict à Ennet, le cinquiesme jour de decembre 1555 » ; 18 Lettre au roi sur les affaires d'Italie. Minute ; 19 « Memoire des choses à quoy l'on se pourroit accommoder pour le bien de la paix » ; 20 « Memoire de messire BERNARD » sur une expédition en Italie ; 21 « Estat des forces tant de gendarmerye, chevaulx ligers que gens de pied, que le roy a ordonné aller en Itallye pour le recours du pape et du St siege appostolicque soubz monseigneur le duc de Guyse, son lieutenant general » ; 22 « Discours de l'abbouchement dernier entre monseigneur le cardinal [de Lorraine] et madame de Lorraine. Escript à l'ambassadeur Vargues par l'evesque d'Arras [ANTOINE PERRENOT, cardinal DE GRANVELLE], le XVIIe may 1558 ». Copie

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Contient : 1 Note sur la date de la naissance des enfants du roi Henri II ; 2 Lettre du roi « HENRY [II]... à madame d'Humyeres,.. Escript à Joinville, le IIIe jour d'avril 1551 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humieres,... Escript à Chaalons, le XVIIIe jour de jung 1552 » ; 4 Lettre de « MARIE [STUART]... D'Amboise, III d'aoust » ; 5 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame... de Humyeres,... Du camp de Haguenault, le IXe jour de may 1552 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humieres,... Escript à Chaallons, le XXIIIe jour de may 1552 » ; 7 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humyeres,... Escript à Chalons, le premier jour de juung 1552 » ; 8 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame... de Humyeres,... De Villiers Costeretz, le XXIIe jour d'aust 1552 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humyeres,... De Chaallons, ce Xe jour de jung 1552 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humyeres,... De Chaallons, ce premier jour de may » ; 11 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame de Humyeres,... De St Maur, ce VIIIe fevrier 1551 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humyeres,... Escript à Chaalons, le Ve jour de may 1552 » ; 13 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humieres,... Escript à Sedan, le premier jour de juillet mil V.C.LII » ; 14 Lettre de D'« URFE,... à madame... d'Humyeres,... A Doay sur Seine, ce IIIIe de jung 1552 » ; 15 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humyeres,... De Follembray, ce XIIIe jour d'aoust » ; 16 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS à « madame de Humieres,... Escript à Villiers Costerez, le XXIIme jour de fevrier 1551 » ; 17 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame de Humyeres,... De Villiers Cousterez, ce XXIIe jour d'aoust » ; 18 Lettre de « DIANNE DE POYTIER,... à madame... de Humyeres,... A Villiers Costeretz, ce XXVIIme jour d'aoust » ; 19 Lettre de « DIANNE DE POYTIER,... à madame... de Humieres,... A Orleans, ce XIIIIe jour de decembre » ; 20 Lettre d'une fille à son père pour lui demander ses « estrenes » ; 21 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nevers, gouverneur et lieutenant general du roy en Champaigne et Brye... De Chambourg, ce XVe janvier 1551 » ; 22 Lettre de « MADELENE DE SAVOYE,... à madame de Humieres,... De Chantilly, ce sixiesme d'octobre 1580 » ; 23 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... Escript à Fontainebleau, le VIe jour de mars 1563 » ; 24 Lettre de l'amiral GASPARD DE COLIGNY, Sr DE « CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XXme jour d'octobre 1556 » ; 25 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XXVIIIe jour de novembre 1571 » ; 26 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... A Chastillon, ce XXe jour de septembre 1570 » ; 27 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... De Chastillon, ce XVIe jour de mars 1572 » ; 28 Lettre d'« ODDET DE COLIGNY,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce 21e octobre 1571 » ; 29 Lettre de « FRANÇOIS DE COLIGNY,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce 21e d'octobre 1571 » ; 30 « Parties pour monsieur le Daulphin, faicte par Françoys Durant, tailleur de mon dict saigneur, pour commanser le troiesme cartier de sete presrante anné, assavoir jullet, auest et septembre mil cinq cens cinquante et sept » ; 31 « Parties pour monseigneur le Daulphin pour son cabinet, faictes par moy Henry Alles, sommelier d'armes du roy ». 1553 ; 32 « L'Argenterye et escuyrie, depuis le premier jour de janvyer V.C.XLIX jusques au dernier jour de decembre ensuivant M.V.C.L » ; 33 « Partyes pour monseigneur le Daulphin deubz à Jerosme Du Bosc, son chaussetier, pour le cartier de juillet, aoulst et septembre M.V.C.LVII » ; 34 Inventaire de « la garde robbe d'argenterie de mesdames ». 1552 ; 35 « Dons et affaire de chambre pour servir au cartier de juillet, aoulst et septembre 1557 » ; 36 « Valletz de chambre pour janvier, fevrier et mars M.V.C.LIII, juillet, aost et septembre V.C.LIIII » ; 37 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Neufvy, ce Ve jour d'aoust 1570 » ; 38 Lettre de « l'amiral... CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, le XIIIme d'avril 1568 » ; 39 Lettre de « l'amiral... CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Angerville, ce XV fevrier [15]68 » ; 40 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Moulins, ce Vme de febvrier 1568 » ; 41 Lettre du « cardinal DE CHASTILLON », ODET DE COLIGNY, à « madame la duchesse de Ferrare,... De Chastillon, ce XIIIe jour d'avril 1568 » ; 42 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Neufvy, ce IIIIe jour d'aoust 1570 » ; 43 Lettre de l'amiral « CHASTILLON,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De St Maur, ce XVIIIe novembre 1566 » ; 44 « Traicté de mariage pour monseigr le duc de Nivernoys et de madame d'Etouteville,... A St Germain en Laye, le IIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante ». Copie ; 45 « Translat de la lectre envoyée » par le roi HENRI II « aux estatz de l'Empire assemblez à Auspourg ». Copie ; 46 « Copye de la lectre de HENRY 2 escrite aux estatz de l'Empire assemblés à Augsbourg. Traduit de l'allemand » ; 47 « Promesse faicte aux treze enseignes de Suisses venuz de Pyemont à Lyon par messrs de Grignan et... de Morvillier, evesque d'Orleans... Faict à Lion, ce vingt deuxiesme jour de septembre mil cinq cens cinquante sept » ; 48 « Inventaire des habillemens et autres choses qui ont esté trouvez en la garde robbe de monseigneur le Daulphin le vingt sixiesme jour de septembre mil cinq cens quarante neuf » ; 49 « Partiees pour monseigneur le Daulphin, fournyes par Dominique Lychomy, marchant fournissant l'argenterye dudict Sr pour le quartier de juillet, aoust et septembre M.V.C.LVII » ; 50 « Inventaire des habillemens et aultres meubles estans de present es coffres de la garde robbe de monseigneur le Daulphin, baillez et livrez à Jehan Mansays, vallet de garde robbe de mondict seigneur, par Guillaume Toutefaire, aussi vallet de garde robbe dudict seigneur, le troisiesme jour de janvier, l'an mil cinq cens cinquante cinq »