Sheng yu guang xun.

Même ouvrage.Texte, paraphrase, préface comme au Chinois précédent, article I ; paraphrase en langue parlée. Notices de Xian fu et de Han Feng, sur la publication de l'ouvrage faite (1808) d'après une ancienne édition de Wang You po.2 livres.

實踐錄Shi jian lu.Sur la véritable conformité au confucianisme.

Par De phei, surnom Ji zhai. Notice et appendice par l'auteur (1736). Préface par Li Khiai, de Tong jiang (1736).

Shi wei.

Double.Impression plus nette.

名理探Ming li tan.Traité de logique.

Par le P. Francisco Furtado (1587-1653). Introduction de Li Zhi zao. Publié avec l'autorisation du P. Emmanuel Diaz.

名理探十倫Ming li tan shi lun.Les dix catégories de la logique.

Par le même. Introduction de Li Zhi zao.

聖諭十六條Sheng yu shi liu tiao.Instructions morales de l'Empereur, en seize articles.

Cet ouvrage, connu sous le nom de Saint Édit, comprend seize maximes dues à l'empereur Sheng zu, accompagnées d'un développement explicatif. Décrets impériaux de 1670 et 1685 au sujet de la publication du Saint Édit. Proclamation de Tang, gouverneur du Jiang su.

上諭十六條直解Shang yu shi liu tiao zhi jie.

Même ouvrage.Édition du Zhe jiang avec proclamation du gouverneur de la province, Fan Cheng mu. Texte et explication en langue parlée.

王宜温和Wang yi wen he.Sur les devoirs d'un roi.

Sans nom d'auteur ni date.

王政須臣Wang zheng xu chen.Sur la nécessité des ministres dans une monarchie.

Sans nom d'auteur ni date.

治政源本Zhi zheng yuan ben.Principes du gouvernement.

Sans nom d'auteur ni date.

治民西學Zhi min xi xue.Sur le gouvernement en Occident.

Sans nom d'auteur ni date.

幼學須知You xue xu zhi.Connaissances élémentaires.

Incomplet au début et à la fin.Notions morales, anecdotiques, historiques rangées par ordre méthodique. Texte avec notes.

振賢堂校正箋註幼學詳解訂本Zhen xian tang jiao zheng jian zhu you xue xiang jie ding ben.Principes de morale pour les enfants.

Éléments des connaissances nécessaires relatives à la morale, à la philosophie, à la vie pratique, rangés par ordre méthodique. Texte avec notes. Par Cheng Deng ji, surnom Yun sheng, de Xi chang, d'après l'original de Qiu Qiong shan. Gravé à la salle Zhen xian, de Fo shan.

御選古文淵鑑Yu xuan gu wen yuan jian.Recueil de textes anciens préparé par ordre impérial.

Contient : période antérieure aux Qin, livres 1 à 8 ; dynastie des Qin, livre 9 ; dynastie des Han, livres 10 à 20 ; période des Trois Royaumes, livres 21 et 22 ; dynastie des Jin, livres 23 et 24 ; dynastie des Song, livre 25 ; dynasties des Qi, Liang, Chen, livre 26 ; dynastie des Wei septentrionaux, livre 27 ; dynasties des Qi septentrionaux, Zhou septentrionaux, Sui, livre 28 ; dynastie des Tang, livres 29 à 40 ; période des Cinq Dynasties, livre 41 ; dynastie des Song, livres 42 à 64

秀才秘籥Xiu cai bi yue.Conseils pour les candidates au baccalauréat.

Par Zhong Zhen li, surnom Zhi an, de Pu tao ; avertissement par Cai Guang hua, surnom Ling an, de Nan cheng. Publié en 1820.