Screening for frailty in older adults using a self-reported instrument

OBJECTIVE To validate a screening instrument using self-reported assessment of frailty syndrome in older adults.METHODS This cross-sectional study used data from the Saúde, Bem-estar e Envelhecimento study conducted in Sao Paulo, SP, Southeastern Brazil. The sample consisted of 433 older adult individuals (≥ 75 years) assessed in 2009. The self-reported instrument can be applied to older adults or their proxy respondents and consists of dichotomous questions directly related to each component of the frailty phenotype, which is considered the gold standard model: unintentional weight loss, fatigue, low physical activity, decreased physical strength, and decreased walking speed. The same classification proposed in the phenotype was utilized: not frail (no component identified); pre-frail (presence of one or two components), and frail (presence of three or more components). Because this is a screening instrument, “process of frailty” was included as a category (pre-frail and frail). Cronbach’s α was used in psychometric analysis to evaluate the reliability and validity of the criterion, the sensitivity, the specificity, as well as positive and negative predictive values. Factor analysis was used to assess the suitability of the proposed number of components.RESULTS Decreased walking speed and decreased physical strength showed good internal consistency (α = 0.77 and 0.72, respectively); however, low physical activity was less satisfactory (α = 0.63). The sensitivity and specificity for identifying pre-frail individuals were 89.7% and 24.3%, respectively, while those for identifying frail individuals were 63.2% and 71.6%, respectively. In addition, 89.7% of the individuals from both the evaluations were identified in the “process of frailty” category.CONCLUSIONS The self-reported assessment of frailty can identify the syndrome among older adults and can be used as a screening tool. Its advantages include simplicity, rapidity, low cost, and ability to be used by different professionals.

Evaluation of energy expenditure in forward and backward movements performed by soccer referees

The aim of this study was to measure the energy expenditure for locomotor activities usually performed by soccer referees during a match (walking, jogging, and running) under laboratory conditions, and to compare forward with backward movements. The sample was composed by 10 male soccer referees, age 29±7.8 years, body mass 77.5±6.2 kg, stature 1.78±0.07 m and professional experience of 7.33±4.92 years. Referees were evaluated on two separate occasions. On the first day, maximal oxygen uptake (VO2max) was determined by a maximal treadmill test, and on the second day, the oxygen consumption was determined in different speeds of forward and backward movements. The mean VO2max was 41.20±3.60 mL·kg-1·min-1 and the mean heart rate achieved in the last stage of the test was 190.5±7.9 bpm. When results of forward and backward movements were compared at 1.62 m/s (walking speed), we found significant differences in VO2, in metabolic equivalents, and in kcal. However, the same parameters in forward and backward movements at jogging velocities (2.46 m/s) were not significantly different, showing that these motor activities have similar intensity. Backward movements at velocities equivalent to walking and jogging are moderate-intensity activities, with energy expenditure less than 9 kcal. Energy expenditure was overestimated by at least 35% when calculated by mathematical equations. In summary, we observed that backward movements are not high-intensity activities as has been commonly reported, and when calculated using equations available in the literature, energy expenditure was overestimated compared to the values obtained by indirect calorimetry.

Tradução e validação do Walking Impairment Questionnaire em brasileiros com claudicação intermitente

FUNDAMENTO: O Walking Impairment Questionnaire (WIQ) tem sido utilizado para a obtenção de informações sobre a percepção de locomoção dos indivíduos com claudicação intermitente (CI). Entretanto, esse questionário ainda não foi traduzido para o idioma português, o que limita sua utilização em amostra brasileira. OBJETIVO: Traduzir e verificar a validade e reprodutibilidade do WIQ em brasileiros com CI. MÉTODOS: Participaram deste estudo 42 indivíduos com CI, diagnosticados pelo índice tornozelo-braço < 0,90. Após os procedimentos de tradução e retradução do questionário, realizado por dois tradutores independentes, a validade de constructo do WIQ foi analisada correlacionando os escores do WIQ com os escores do Medical Outcome Study Questionnaire Short Form 36 (SF-36) e com o desempenho em testes de aptidão física (marcha e de força máxima). A reprodutibilidade foi analisada em duas aplicações do WIQ com 7 dias de intervalo. RESULTADOS: Foi encontrada correlação significativa entre os domínios do WIQ, os domínios do SF-36 (capacidade funcional, aspectos físicos, dor e aspectos emocionais) e o desempenho nos testes de aptidão física (marcha e força máxima). Além disso, verificaram-se coeficientes de correlação intraclasse que variaram de 0,72 a 0,81, e não houve diferença entre os escores do WIQ entre as duas aplicações do questionário. CONCLUSÃO: A versão em português do WIQ é válida e reprodutível em brasileiros com CI.

Validation of a Brazilian Portuguese Version of the Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH)

Abstract Background: The Walking Estimated-Limitation Calculated by History (WELCH) questionnaire has been proposed to evaluate walking impairment in patients with intermittent claudication (IC), presenting satisfactory psychometric properties. However, a Brazilian Portuguese version of the questionnaire is unavailable, limiting its application in Brazilian patients. Objective: To analyze the psychometric properties of a translated Brazilian Portuguese version of the WELCH in Brazilian patients with IC. Methods: Eighty-four patients with IC participated in the study. After translation and back-translation, carried out by two independent translators, the concurrent validity of the WELCH was analyzed by correlating the questionnaire scores with the walking capacity assessed with the Gardner treadmill test. To determine the reliability of the WELCH, internal consistency and test–retest reliability with a seven-day interval between the two questionnaire applications were calculated. Results: There were significant correlations between the WELCH score and the claudication onset distance (r = 0.64, p = 0.01) and total walking distance (r = 0.61, p = 0.01). The internal consistency was 0.84 and the intraclass correlation coefficient between questionnaire evaluations was 0.84. There were no differences in WELCH scores between the two questionnaire applications. Conclusion: The Brazilian Portuguese version of the WELCH presents adequate validity and reliability indicators, which support its application to Brazilian patients with IC.

Behavior of triatomines (Hemiptera, Reduviidae) vectors of Chagas' disease. II. Influence of feeding, lighting and time of day on the number of mating, mating speed and duration of copulation of Panstrongylus megistus (Burm, 1835) under laboratory conditions

To determine in influence of feeding, lighting and time of day on the copulating behavior of Panstrongylus megistus, 480 insect pairs were divided into four groups of 120 each and tested in the following respective situations: without food deprivation (F.D.), with five days of F.D., with ten days of F.D., and with 20 days of F. D. The tests were performed between 9:00 a.m. to 12:00a.m. and 7:00 p.m. to 10:00 p.m., with light (700-1400 lux) and in the dark (1.4-2.8 lux) and behavior was recorded by the time sampling technique. Mating spped (MS) and duration of copulation (DC) were also calculated for each situation. The maximum frequency of copulation was observed after five days of F.D., at night, in the dark (n = 16), and the minimum was observed for recently-fed pairs, at night, with light (n = 4). Males approached females more often than females approached males. MS was lowest in pairs with twenty days of F.D., at night, with light (X = 23.0 ± 16.0 minutes), and highest in recently-fed pairs, during the day, with light (X = 2.9 ± 2.5 minutes). DC was shortest in recently-fed insects, during the day, in the dark (X = 23.5 ± 6.7 minutes), and longest in recently-fed animals, at night, in the dark (X = 38.3 ± 6.9 minutes).

Dispersal of Triatoma infestans and other Triatominae species in the arid Chaco of Argentina: Flying, walking or passive carriage? The importance of walking females

The aim of this paper was to analyse the active dispersal of Triatoma infestans and the role of chickens as passive carriers of this insect in peridomestic areas of La Rioja, Argentina. To measure active dispersal, monthly catches were made on six consecutive nights for five months (in the warm season) using light traps (for flying insects) and sticky dispersal barriers (for walking insects). The nutritional and reproductive states of adults were evaluated. Over the course of the sampling period, a total of eight flying adults, six walking nymphs and 10 walking adults of the species T. infestans were captured, as well as specimens of Triatoma guasayana, Triatoma eratyrusiformis and Triatoma platensis. Our data demonstrate for the first time that females of T. infestans can disperse by walking. This may be an adaptive strategy because it allows them to move with eggs and/or with good blood reserves, which are not possible when flying. All flying and walking individuals of both genders were of an appropriate physiological state that would allow for colonisation of the target habitat. However, manual inspection of 122 chickens suggests that it is unlikely that these animals passively transport T. infestans. Finally, the dispersal activity of T. infestans was compared with other triatomines using a dispersion index.

Functional independence measure in patients with intermittent claudication

AbstractOBJECTIVEOf this study were to evaluate the functional independence of patients with intermittent claudication and to verify its association with sociodemographic and clinical variables, walking ability and physical activity level.METHODThis was a descriptive, exploratory, cross-sectional study with a quantitative approach. Fifty participants (66.4 years; 68% male) were recruited from Claudication Unit of a tertiary hospital. Functional Independence Measure were used to evaluate functional incapacity; the Baltimore Activity Scale, to estimate the physical activity level and the Walking Impairement Questionnaire, the walking ability.RESULTSParticipants had complete functional independence (124.8 + 2.0), low levels of physical activity (4.2 + 2.0), and impairment of walking ability; the worst performance was found in walking velocity domain (21.2 + 16.4). The functional independence score was associated with physical activity (r=0,402) and walking ability scores (distance, r=0,485; speed, r=0,463; stairs, r=0,337).CONCLUSIONIn conclusion, the level of functionality is associated with functional capacity in these patients.

Preparative separation of flavonoids from the medicinal plant Davilla elliptica St. Hill. by high-speed counter-current chromatography

High-speed counter-current chromatography (HSCCC) is a major tool for the fast separation of natural products from plants. It was used for the preparative isolation of the flavonoid monoglucosides present in the aerial parts of the Davilla elliptica St. Hill. (Dilleniaceae). This species is used in Brazilian folk medicine for the treatment of gastric disorders. The optimum solvent system used was composed of a mixture of ethyl acetate-n-propanol-water (140:8:80, v/v/v) and led to a successful separation of quercetin-3-O-alpha-L-rhamnopyranoside and myricetin-3-O-alpha-L-rhamnopyranoside in approximately 3.0 hours with purity higher than 95%. Identification was performed by ¹H NMR, 13C NMR and HPLC-UV-DAD analyses.

Preparative separation and purification of sesquiterpenoids from tussilago farfara l. by high-speed counter-current chromatography

Preparative high-speed counter-current chromatography (HSCCC) was successfully applied for separation and purification of sesquiterpenoids from an extract of Tussilago farfara L. with a two-phase solvent system composed of n-hexane-ethyl acetate- methanol-water (1:0.5:1.1:0.3, v/v/v/v). The separation produced a total of 32 mg of tussilagone, 18 mg of 14-acetoxy-7β-(3'-ethyl cis-crotonoyloxy)-lα-(2'-methyl butyryloxy)-notonipetranone and 21 mg of 7β-(3'-ethyl cis-crotonoyloxy)-lα-(2'- methyl butyryloxy)-3,14-dehydro-Z-notonipetranone from 500 mg of the crude extract in one step separation with the purity of 99.5, 99.4 and 99.1%, respectively, as determined by HPLC. The structures of these compounds were identified by ESI-MS, ¹H-NMR and 13C-NMR.

Extraction and isolation of dictamnine, obacunone and fraxinellone from Dictamnus dasycarpus Turcz. by supercritical fluid extraction and high-speed counter-current chromatography

Supercritical fluid extraction was used to extract active compounds from the Chinese traditional medicinal D. dasycarpus under the pressure of 30 MPa and temperature of 45 ºC. Further separation and purification was established by high-speed counter-current chromatography (HSCCC) with a two-phase solvent system composed of n-hexane-ethyl acetate-methanol-water (1:0.8:1.3:0.9, volume ratio). The separation yielded a total of 47 mg of dictamnine, 24 mg of obacunone and 83 mg of fraxinellone from 1.0 g of the crude extract in one step separation with the purity of 99.2, 98.4 and 99.0%, respectively, as determined by HPLC. The chemical structures of these compounds were identified by ESI-MS, IR, ¹H-NMR and 13C-NMR.

Preparative separation and purification of bufadienolides from ChanSu by high-speed counter-current chromatography combined with preparative HPLC

Eight bufadienolides were successfully isolated and purified from ChanSu by high-speed counter-current chromatography (HSCCC) combined with preparative HPLC (prep-HPLC). First, a stepwise elution mode of HSCCC with the solvent system composed of petroleum ether - ethyl acetate - methanol - water (4:6:4:6, 4:6:5:5, v/v) was employed and four bufadienolides, two partially purified fractions were obtained from 200 mg of crude extract. The partially purified fractions III and VI were then further separated by prep-HPLC, respectively, and another four bufadienolides were recovered. Their structures were confirmed by ESI-MS and ¹H-NMR spectra.

Preparative separation of polyphenols from artichoke by polyamide column chromatography and high-speed counter-current chromatography

An efficient method for the rapid separation and purification of polyphenols from artichoke by polyamide column chromatography in combination with high-speed counter-current chromatography (HSCCC) was successfully built. The crude ethanol extracts from dry artichoke were first pre-separated by polyamide column chromatography and divided in two parts as sample 1 and sample 2. Then, the samples were further separated by HSCCC and yielded 7.8 mg of chlorogenic acid (compound I), 24.5 mg of luteolin-7-O-β-D-rutinoside (compound II), 18.4 mg of luteolin-7-O-β-D-glucoside (compound III), and 33.4 mg of cynarin (compound IV) with purity levels of 92.0%, 98.2%, 98.5%, and 98.0%, respectively, as determined by high-performance liquid chromatography (HPLC) method. The chemical structures of these compounds were identified by electrospray ionization-mass spectrometry (ESI-MS) and nuclear magnetic resonance (NMR).

Separation and purification of three stilbenes from the radix of Polygonum cillinerve (Nakai) Ohwl by macroporous resin column chromatography combined with high-speed counter-current chromatography

An effective method for the rapid separation and purification of three stilbenes from the radix of Polygonum cillinerve (Nakai) Ohwl by macroporous resin column chromatography combined with high-speed counter-current chromatography (HSCCC) was successfully established. In the present study, a two-phase solvent system composed of chloroform-n-butanol-methanol-water (4:1:4:2, v/v/v/v) was used for HSCCC separation. A one-step separation in 4 h from 150 mg of crude extract produced 26.3 mg of trans-resveratrol-3-O-glucoside, 42.0 mg of pieceid-2"-O-gallate, and 17.9 mg of trans-resveratrol with purities of 99.1%, 97.8%, and 99.4%, respectively, as determined by high-performance liquid chromatography (HPLC). The chemical structures of these compounds were identified by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy.

Broilers'toes asymmetry and walking ability assessment

Brazilian poultry production nowadays occupies important position in world's economy due to its technological advancement, which associated to the development of genetic strains of high growth may cause deviation in the growth rate and harm production. Morphological asymmetry has been pointed as an indicator of welfare, as maintained the pattern that leads to balance, the broiler chicken would have its normal locomotion characteristics, freely reaching water and feed. Thus, the objective of this research was to verify the possibility of using morphological asymmetry for evaluating walking ability of broiler chicken. The research was done in the Technology Center, at UNICAMP. The experiment was made using biomechanics analysis and following, the toes were measured. Results found did not show asymmetry useful for determining the locomotion ability of broiler chicken. New studies are recommended in order to search for other correlations that might help to estimate at field level, the locomotion difficulties of broiler chicken.