Ancient medical texts, modern reading problems

The word tradition has a very specific meaning in linguistics: the passing down of a text, which may have been completed or corrected by different copyists at different times, when the concept of authorship was not the same as it is today. When reading an ancient text the word tradition must be in the reader's mind. To discuss one of the problems an ancient text poses to its modern readers, this work deals with one of the first printed medical texts in Portuguese, the Regimento proueytoso contra ha pestenença, and draws a parallel between it and two related texts, A moche profitable treatise against the pestilence, and the Recopilaçam das cousas que conuem guardar se no modo de preseruar à Cidade de Lixboa E os sãos, & curar os que esteuerem enfermos de Peste. The problems which arise out of the textual structure of those books show how difficult is to establish a tradition of another type, the medical tradition. The linguistic study of the innumerable medieval plague treatises may throw light on the continuities and on the disruptions of the so-called hippocratic-galenical medical tradition.

A new method for intraoperative localization of epilepsy focus by means of a gamma probe

Objective To evaluate the utility of a new multimodal image-guided intervention technique to detect epileptogenic areas with a gamma probe as compared with intraoperative electrocorticography. Materials and Methods Two symptomatic patients with refractory epilepsy underwent magnetic resonance imaging, videoelectroencephalography, brain SPECT scan, neuropsychological evaluation and were submitted to gamma probe-assisted surgery. Results In patient 1, maximum radioactive count was initially observed on the temporal gyrus at about 3.5 cm posteriorly to the tip of the left temporal lobe. After corticotomy, the gamma probe indicated maximum count at the head of the hippocampus, in agreement with the findings of intraoperative electrocorticography. In patient 2, maximum count was observed in the occipital region at the transition between the temporal and parietal lobes (right hemisphere). During the surgery, the area of epileptogenic activity mapped at electrocorticography was also delimited, demarcated, and compared with the gamma probe findings. After lesionectomy, new radioactive counts were performed both in the patients and on the surgical specimens (ex-vivo). Conclusion The comparison between intraoperative electrocorticography and gamma probe-assisted surgery showed similarity of both methods. The advantages of gamma probe include: noninvasiveness, low cost and capacity to demonstrate decrease in the radioactive activity at the site of excision after lesionectomy.

Reading the human Y chromosome: the emerging DNA markers and human genetic history

Reading the human Y chromosome: the emerging DNA markers and human genetic history.

Anticonvulsant and proconvulsant roles of nitric oxide in experimental epilepsy models

The effect of acute (120 mg/kg) and chronic (25 mg/kg, twice a day, for 4 days) intraperitonial injection of the nitric oxide (NO) synthase (NOS) inhibitor NG-nitro-L-arginine (L-NOARG) was evaluated on seizure induction by drugs such as pilocarpine and pentylenetetrazole (PTZ) and by sound stimulation of audiogenic seizure-resistant (R) and audiogenic seizure-susceptible (S) rats. Seizures were elicited by a subconvulsant dose of pilocarpine (100 mg/kg) only after NOS inhibition. NOS inhibition also simultaneously potentiated the severity of PTZ-induced limbic seizures (60 mg/kg) and protected against PTZ-induced tonic seizures (80 mg/kg). The audiogenic seizure susceptibility of S or R rats did not change after similar treatments. In conclusion, proconvulsant effects of NOS inhibition are suggested to occur in the pilocarpine model and in the limbic components of PTZ-induced seizures, while an anticonvulsant role is suggested for the tonic seizures induced by higher doses of PTZ, revealing inhibitor-specific interactions with convulsant dose and also confirming the hypothesis that the effects of NOS inhibitors vary with the model of seizure

Abnormalities of hippocampal signal intensity in patients with familial mesial temporal lobe epilepsy

Mesial temporal lobe epilepsy (MTLE) is associated with hippocampal atrophy and hippocampal signal abnormalities. In our series of familial MTLE (FMTLE), we found a high proportion of hippocampal abnormalities. To quantify signal abnormalities in patients with FMTLE we studied 152 individuals (46 of them asymptomatic) with FMTLE. We used NIH-Image® for volumetry and signal quantification in coronal T1 inversion recovery and T2 for all cross-sections of the hippocampus. Values diverging by 2 or more SD from the control mean were considered abnormal. T2 hippocampal signal abnormalities were found in 52% of all individuals: 54% of affected subjects and 48% of asymptomatic subjects. T1 hippocampal signal changes were found in 34% of all individuals: 42.5% of affected subjects and 15% of asymptomatic subjects. Analysis of the hippocampal head (first three slices) revealed T2 abnormalities in 73% of all individuals (74% of affected subjects and 72% of asymptomatic subjects) and T1 abnormalities in 59% (67% of affected subjects and 41% of asymptomatic subjects). Affected individuals had smaller volumes than controls (P < 0.0001). There was no difference in hippocampal volumes between asymptomatic subjects and controls, although 39% of asymptomatic patients had hippocampal atrophy. Patients with an abnormal hippocampal signal (133 individuals) had smaller ipsilateral volume, but no linear correlation could be determined. Hippocampal signal abnormalities in FMTLE were more frequently found in the hippocampal head in both affected and asymptomatic family members, including those with normal volumes. These results indicate that subtle abnormalities leading to an abnormal hippocampal signal in FMTLE are not necessarily related to seizures and may be determined by genetic factors.

Patterns of cerebral activation during lexical and phonological reading in Portuguese

According to the concepts of cognitive neuropsychology, there are two principal routes of reading processing: a lexical route, in which global reading of words occurs and a phonological route, responsible for the conversion of the graphemes into their respective phonemes. In the present study, functional magnetic resonance imaging (fMRI) was used to investigate the patterns of cerebral activation in lexical and phonological reading by 13 healthy women with a formal educational level greater than 11 years. Participants were submitted to a silent reading task containing three types of stimuli: real words (irregular and foreign words), nonwords and illegitimate graphic stimuli. An increased number of activated voxels were identified by fMRI in the word reading (lexical processing) than in the nonword reading (phonological processing) task. In word reading, activation was greater than for nonwords in the following areas: superior, middle and inferior frontal gyri, and bilateral superior temporal gyrus, right cerebellum and the left precentral gyrus, as indicated by fMRI. In the reading of nonwords, the activation was predominant in the right cerebellum and in the left superior temporal gyrus. The results of the present study suggest the existence of differences in the patterns of cerebral activation during lexical and phonological reading, with greater involvement of the right hemisphere in reading words than nonwords.

Assessment of the progressive nature of cell damage in the pilocarpine model of epilepsy

Pilocarpine-induced (320 mg/kg, ip) status epilepticus (SE) in adult (2-3 months) male Wistar rats results in extensive neuronal damage in limbic structures. Here we investigated whether the induction of a second SE (N = 6) would generate damage and cell loss similar to that seen after a first SE (N = 9). Counts of silver-stained (indicative of cell damage) cells, using the Gallyas argyrophil III method, revealed a markedly lower neuronal injury in animals submitted to re-induction of SE compared to rats exposed to a single episode of pilocarpine-induced SE. This effect could be explained as follows: 1) the first SE removes the vulnerable cells, leaving behind resistant cells that are not affected by the second SE; 2) the first SE confers increased resistance to the remaining cells, analogous to the process of ischemic tolerance. Counting of Nissl-stained cells was performed to differentiate between these alternative mechanisms. Our data indicate that different neuronal populations react differently to SE induction. For some brain areas most, if not all, of the vulnerable cells are lost after an initial insult leaving only relatively resistant cells and little space for further damage or cell loss. For some other brain areas, in contrast, our data support the hypothesis that surviving cells might be modified by the initial insult which would confer a sort of excitotoxic tolerance. As a consequence of both mechanisms, subsequent insults after an initial insult result in very little damage regardless of their intensity.

Relative frequency, clinical, neuroimaging, and postsurgical features of pediatric temporal lobe epilepsy

We describe the relative frequency, clinical features, neuroimaging and pathological results, and outcome after pharmacological or surgical intervention for a series of pediatric patients with temporal lobe epilepsy (TLE) from an epilepsy center in Brazil. The medical records of children younger than 12 years with features strongly suggestive of TLE were reviewed from January 1999 to June 1999. Selected children were evaluated regarding clinical, EEG, and magnetic resonance imaging (MRI) investigation and divided into three groups according to MRI: group 1 (G1, N = 9), patients with hippocampal atrophy; group 2 (G2, N = 10), patients with normal MRI, and group 3 (G3, N = 12), patients with other specific temporal lesions. A review of 1732 records of children with epilepsy revealed 31 cases with TLE (relative frequency of 1.79%). However, when the investigation was narrowed to cases with intractable seizures that needed video-EEG monitoring (N = 68) or epilepsy surgery (N = 32), the relative frequency of TLE increased to 19.11 (13/68) and 31.25% (10/32), respectively. At the beginning of the study, 25 of 31 patients had a high seizure frequency (80.6%), which declined to 11 of 31 (35.5%) at the conclusion of the study, as a consequence of pharmacological and/or surgical therapy. This improvement in seizure control was significant in G1 (P < 0.05) and G3 (P < 0.01) mainly due to good postsurgical outcome, and was not significant in G2 (P > 0.1, McNemar's test). These results indicate that the relative frequency of TLE in children was low, but increased considerably among cases with pharmacoresistant seizures. Patients with specific lesions were likely to undergo surgery, with good postoperative outcomes.

EEG spike source localization before and after surgery for temporal lobe epilepsy: a BOLD EEG-fMRI and independent component analysis study

Simultaneous measurements of EEG-functional magnetic resonance imaging (fMRI) combine the high temporal resolution of EEG with the distinctive spatial resolution of fMRI. The purpose of this EEG-fMRI study was to search for hemodynamic responses (blood oxygen level-dependent - BOLD responses) associated with interictal activity in a case of right mesial temporal lobe epilepsy before and after a successful selective amygdalohippocampectomy. Therefore, the study found the epileptogenic source by this noninvasive imaging technique and compared the results after removing the atrophied hippocampus. Additionally, the present study investigated the effectiveness of two different ways of localizing epileptiform spike sources, i.e., BOLD contrast and independent component analysis dipole model, by comparing their respective outcomes to the resected epileptogenic region. Our findings suggested a right hippocampus induction of the large interictal activity in the left hemisphere. Although almost a quarter of the dipoles were found near the right hippocampus region, dipole modeling resulted in a widespread distribution, making EEG analysis too weak to precisely determine by itself the source localization even by a sophisticated method of analysis such as independent component analysis. On the other hand, the combined EEG-fMRI technique made it possible to highlight the epileptogenic foci quite efficiently.

Epilepsy-induced electrocardiographic alterations following cardiac ischemia and reperfusion in rats

The present study evaluated electrocardiographic alterations in rats with epilepsy submitted to an acute myocardial infarction (AMI) model induced by cardiac ischemia and reperfusion. Rats were randomly divided into two groups: control (n=12) and epilepsy (n=14). It was found that rats with epilepsy presented a significant reduction in atrioventricular block incidence following the ischemia and reperfusion procedure. In addition, significant alterations were observed in electrocardiogram intervals during the stabilization, ischemia, and reperfusion periods of rats with epilepsy compared to control rats. It was noted that rats with epilepsy presented a significant increase in the QRS interval during the stabilization period in relation to control rats (P<0.01). During the ischemia period, there was an increase in the QRS interval (P<0.05) and a reduction in the P wave and QT intervals (P<0.05 for both) in rats with epilepsy compared to control rats. During the reperfusion period, a significant reduction in the QT interval (P<0.01) was verified in the epilepsy group in relation to the control group. Our results indicate that rats submitted to an epilepsy model induced by pilocarpine presented electrical conductivity alterations of cardiac tissue, mainly during an AMI episode.

Form(s)-of-life: agamben's reading of Wittgenstein and the potential uses of a notion

Giorgio Agamben and Ludwig Wittgenstein seem to have very little in common: the former is concerned with traditional ontological issues while the latter was interested in logics and ordinary language, avoiding metaphysical issues as something we cannot speak about. However, both share a crucial notion for their philosophical projects: form of life. In this paper, I try to show that, despite their different approaches and goals, form of life is for both a crucial notion for thinking ethics and life in-common. Addressing human existence in its constitutive relation to language, this notion deconstructs traditional dichotomies like bios and zoé, the cultural and the biological, enabling both authors to think of a life which cannot be separated from its forms, recognizing the commonality of logos as the specific trait of human existence. Through an analogical reading between both theoretical frameworks, I suggest that the notion of form-of-life, elaborated by Wittgenstein to address human production of meaning, becomes the key notion in Agamben's affirmative thinking since it enables us to consider the common ontologically in its relation to Human potentialities and to foresee a new, common use of the world and ourselves.