The right to medical care and its economic consequences: an American dilemma

The concepts of "rights" and of "right to health care" including its evolution in modern times are discussed. The consequences of implementing this right are discussed in economic terms, regarding the situation in the United States of America. A discussion is also included on the limitations of the role of Health Insurance as a measure to solve the problem of providing health care for all individuals.

Tecnología apropiada en obstetricia: definición y evaluación desde las perspectivas de la población y del personal de salud

Se parte de la hipótesis de que para lograr satisfacer las necesidades de salud de la población, es preciso, entre otras cosas, que los servicios de salud utilicen tecnologías apropiadas. El problema que surge es el de definir lo que se considera "adecuado" y quiénes lo definen. Para ello se ha efectuado una investigación que permite detectar y analizar comparativamente la definición que, desde las perspectivas de la población y de los profesionales, se hace de la tecnología apropiada en obstetricia, como así también la tecnología utilizada en los distintos sectores de atención (público, de obras sociales y privado). Se presentan algunos datos referidos a dos aspectos de la atención: Utilización de técnicas y procedimientos biomédicos (pujar, jadear, episiotomía, anestesia, etc.) y consideración de las relaciones interpersonales en el proceso de atención (continuidad de la atención, rol del padre, favorecimiento del vínculo madre-hijo, etc.). Se observa que se utilizan modalidades de atención diferenciales según sectores de atención: son más tecnologizadas y medicalizadas en el sector privado. A la vez en éste se consideran más las relaciones interpersonales que favorecen la atención. Además, las opiniones de los profesionales, en cuanto a lo que cosideran adecuado, concuerdan más con las de las madres de dicho sector, siendo sus necesidades satisfechas en mayor medida que las de las demás. Resulta así que las necesidades de las mayorías - las que se atienden en servicios privados y de obras sociales - son cubiertas en menor medida, no qual se opone a un enfoque de riesgo que vuelca sus recursos en los grupos considerados vulnerables.

Relación del personal de salud con los pacientes en la Ciudad de México

OBJETIVO: Analizar la calidad de la relación del personal de salud con los pacientes hospitalizados. MÉTODOS: Estudio cualitativo realizado de febrero a julio del 2005, en la Ciudad de México. Se aplicaron 40 entrevistas a profundidad a pacientes internados en un hospital de tercer nivel. Las categorías de análisis para explorar la percepción del trato entre los informantes fueron las siguientes: actitudes y acciones del personal médico y de enfermería, comunicación efectiva, grado de conocimiento del paciente y/o familiares sobre el diagnóstico, tratamiento clínico, evolución del agravo. RESULTADOS: En general, se encontró un alto grado de satisfacción con la atención médica. No obstante, los pacientes hospitalizados percibieron como inadecuado el trato cotidiano (no clínico) del personal médico y de enfermería del hospital, relacionado con la falta de confianza para solicitar información acerca de su padecimiento. El uso excesivo de tecnicismos por parte del prestador de servicios reforzó esta percepción de trato inadecuado. CONCLUSIONES: La percepción del trato inadecuado por el personal de salud fuera del ámbito técnico, mostró que la efectividad clínica no significa una plena calidad de la atención y que es necesario incorporar las necesidades y expectativas de trato no clínico de los pacientes a la eficiencia técnica y científica.

One-year cardiac morphological and functional evolution following permanent pacemaker implantation in right ventricular septal position in chagasic patients

INTRODUCTION: The septal position is an alternative site for cardiac pacing (CP) that is potentially less harmful to cardiac function. METHODS: Patients with Chagas disease without heart failure submitted to permanent pacemaker (PP) implantation at the Clinics Hospital of the Triângulo Mineiro Federal University (UFTM), were selected from February 2009 to February 2010. The parameters analyzed were ventricular remodeling, the degree of electromechanical dyssynchrony (DEM), exercise time and VO2 max during exercise testing (ET) and functional class (NYHA). Echocardiography was performed 24 to 48h following implantation and after one year follow-up. The patients were submitted to ET one month postprocedure and at the end of one year. RESULTS: Thirty patients were included. Patient mean age was 59±13 years-old. Indication for PP implantation was complete atrioventricular (AV) block in 22 (73.3%) patients and 2nd degree AV block in the other eight (26.7%). All patients were in NYHA I and no changes occurred in the ET parameters. No variations were detected in echocardiographic remodeling measurements. Intraventricular dyssynchrony was observed in 46.6% of cases and interventricular dyssynchrony in 33.3% of patients after one year. CONCLUSIONS: The findings of this work suggest that there is not significant morphological and functional cardiac change following pacemaker implantation in septal position in chagasic patients with normal left ventricular function after one year follow-up. Thus, patients may remain asymptomatic, presenting maintenance of functional capacity and no left ventricular remodeling.

Personal and Social Performance (PSP) scale for patients with schizophrenia: translation to Portuguese, cross-cultural adaptation and interrater reliability

INTRODUCTION: Schizophrenia is a chronic mental disorder associated with impairment in social functioning. The most widely used scale to measure social functioning is the GAF (Global Assessment of Functioning), but it has the disadvantage of measuring at the same time symptoms and functioning, as described in its anchors. OBJECTIVES:Translation and cultural adaptation of the PSP, proposing a final version in Portuguese for use in Brazil. METHODS: We performed five steps: 1) translation; 2) back translation; 3) formal assessment of semantic equivalence; 4) debriefing; 5) analysis by experts. Interrater reliability (Intraclass correlation, ICC) between two raters was also measured. RESULTS: The final version was applied by two independent investigators in 18 adults with schizophrenia (DSM-IV-TR). The interrater reliability (ICC) was 0.812 (p < 0.001). CONCLUSION: The translation and adaptation of the PSP had an adequate level of semantic equivalence between the Portuguese version and the original English version. There were no difficulties related to understanding the content expressed in the translated texts and terms. Its application was easy and it showed a good interrater reliability. The PSP is a valid instrument for the measurement of personal and social functioning in schizophrenia.

Protective effect of left ventricular hypertrophy in right coronary artery occlusions

OBJECTIVE: To test the hypothesis that left ventricular hypertrophy (LVH) reduces the electrocardiographic and functional effects of right coronary artery occlusion. METHODS: We analysed 215 patients (166 males and 49 women,age of 58.9±10.6 years), with occlusion of the right coronary artery without other associated lesions. There was no significant difference (p>0.05) in age and gender distribution between the 78 patients with LVH (left ventricular mass >100g/m²) (Group A) when compared with the 137 patients without LVH (left ventricular mass <100g/m²) (Group B). RESULTS: The electrocardiographic finding of transmural necrosis was more often found in group B patients than in group A patients (56.9% and 30.8%, respectively; p<0.05). The left ventricular function parameters of group A were better than those of group B: the ratio end-diastolic pressure/systolic pressure (EDP/SP) (A: 0.108±0.036; B: 0.121±0.050; p<0.05); the end-diastolic volume index (A: 75.9±31.3ml/m²; B: 88.0±31.0ml/m²; p<0.01); the end-systolic volume index (A: 16.0±10.0ml/m²; B: 27.0 ±20.0ml/m²; p<0.001); the ejection fraction (A 78.6±10.8%; B 67.7±17.9%; p<0.001); the anteroinferior shortening (A: 43.9±10.3%; B: 35.1±12.8%; p<0.001). A higher degree of coronary tortuosity was observed in group A than in group B (78.2% and 24.1%; p<0.001) and also a more frequent absent or minimal diaphragmatic hypokinetic area (A: 80.8%; B: 54.0%; p<0.05). CONCLUSION: LVH reduces the effects of myocardial sequela and protects LV function when right coronary occlusion develops.

Comparison between right and left ventricular myocardia during the human fetal period. Stereological evaluation

PURPOSE: To develop a stereological comparison between right (RV) and left ventricle (LV) myocardium during the third human gestational trimester. METHODS: Five human fetal hearts of the third trimester provided representative samples of 5 RV myocardium and 4 LV myocardium. The material was fixed in 10% buffered formaldehyde, and processed through routine methods. Fifteen microscopic fields were randomly chosen and counted in each ventricular myocardium using an "M-42" test system. The following stereological parameters were assessed: Vv (%), Lv (µm²), Sv (µm²/µm³), Vp (µm³), Nv (1/mm³) and total N. RESULTS: No significant difference between the stereological parameters of the myocardial structures assessed was evidenced, when comparing RV and LV. CONCLUSION: Right and left human ventricular myocardium are very similar during the fetal period at least in regard to their structural aspects.

Anomalous origin of the left coronary artery from the right pulmonary artery with intramural aortic trajectory. Clinicosurgical diagnostic implications

OBJECTIVE: Anomalous origin of the left coronary artery from the right pulmonary artery (AOLCARPA), is a rare entity that is usually associated with other defects. Of the 20 cases of AOLCARPA reported in the literature, 14 (70%) had associations. We describe four patients with AOLCARPA without associated defects, but with a peculiar intramural aortic trajectory. METHODS: Fifty-five patients with anomalous origin of the left coronary artery were operated upon at INCOR-FMUSP. Four of the patients had the anomalous origin from the right pulmonary artery (RPA) without associated defects but with intramural aortic trajectory. Clinical and laboratory examinations were analyzed, as well as surgical findings. RESULTS: All patients had congestive heart failure (CHF) and 3 also had angina pectoris. Two patients had a murmur of mitral regurgitation, signs of myocardial infarction on the ECG and cardiomegaly. The shortening fraction varied from 9% to 23%. The hemodynamic study confirmed the diagnosis of anomalous origin of the coronary artery, but the intramural trajectory and the origin from the RPA were established only at surgery. In 3 patients, the technique of side-to-side anastomosis was performed with a good outcome. One patient, who underwent end-to-side anastomosis, died 6 months after the surgery. CONCLUSION: Association with other defects usually occurs in the AOLCARPA, and the intramural aortic trajectory is difficult to clinically diagnose but easy to surgically correct.

Double outlet right ventricle with anterior and left-sided aorta and subpulmonary ventricular septal defect

Double outlet right ventricle (DORV) is a heterogeneous group of abnormal ventriculoarterial connections where, by definition, both great arteries (pulmonary artery and aorta) arise primarily from the morphologically right ventricle. This condition affects 1-1.5% of the patients with congenital heart diseases, with a frequency of 1 in each 10,000 live births. We report the case of an 18-day-old infant with DORV and extremely rare anatomical features, such as anterior and left-sided aorta and subpulmonary ventricular septal defect (VSD). In addition to the anatomic features, the role of the echocardiogram for guiding the diagnosis and the surgical therapy of this congenital heart disease are discussed.

Right ventricular bifocal stimulation in the treatment of dilated cardiomyopathy with heart failure

OBJECTIVE: To describe a new more efficient method of endocardial cardiac stimulation, which produces a narrower QRS without using the coronary sinus or cardiac veins. METHODS: We studied 5 patients with severe dilated cardiomyopathy, chronic atrial fibrillation and AV block, who underwent definitive endocardial pacemaker implantation, with 2 leads, in the RV, one in the apex and the other in the interventricular septum (sub pulmonary), connected, respectively, to ventricular and atrial bicameral pacemaker outputs. Using Doppler echocardiography, we compared, in the same patient, conventional (VVI), high septal ("AAI") and bifocal ("DDT" with AV interval ~ 0) stimulation. RESULTS: The RV bifocal stimulation had the best results with an increase in ejection fraction and cardiac output and reduction in QRS duration, mitral regurgitation and in the left atrium area (p <= 0.01). The conventional method of stimulation showed the worst result. CONCLUSION: These results suggest that, when left ventricular stimulation is not possible, right ventricular bifocal stimulation should be used in patients with severe cardiomyopathy where a pacemaker is indicated.

Right coronary artery fistula with congestive heart failure in the neonate. Doppler echocardiographic diagnosis and closure with detachable balloon

We report here a case of coronary artery fistula in a neonate with clinical signs of heart failure. The electrocardiogram showed signs of left ventricular hypertrophy and diffuse alterations in ventricular repolarization. Chest X-ray showed an enlargement of the cardiac silhouette with an increase in pulmonary flow. After echocardiographic diagnosis and angiographic confirmation, closure of the fistulous trajectory was performed with a detachable balloon with an early and late successful outcome.

Use of tandem stents for treatment of helicoidal dissection of the right coronary artery

Coronary dissection occurs frequently and in several degrees during coronary angioplasty, which is one of the mechanisms for increasing the lumen diameter of a vessel. However the length of the dissection may affect the procedure, becoming the most frequent cause of total occlusion after coronary angioplasty. We report here a case of extensive dissection that occurred during the coronary angioplasty of a focused lesion, which we treated with two long stents.

Arrhythmogenic cardiomyopathy of the right ventricle. Predictive value of QT interval dispersion to assess arrhythmogenic risk and sudden death

OBJECTIVE: To determine in arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy the value of QT interval dispersion for identifying the induction of sustained ventricular tachycardia in the electrophysiological study or the risk of sudden cardiac death. METHODS: We assessed QT interval dispersion in the 12-lead electrocardiogram of 26 patients with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. We analyzed its association with sustained ventricular tachycardia and sudden cardiac death, and in 16 controls similar in age and sex. RESULTS: (mean ± SD). QT interval dispersion: patients = 53.8±14.1ms; control group = 35.0±10.6ms, p=0.001. Patients with induction of ventricular tachycardia: 52.5±13.8ms; without induction of ventricular tachycardia: 57.5±12.8ms, p=0.420. In a mean follow-up period of 41±11 months, five sudden cardiac deaths occurred. QT interval dispersion in this group was 62.0±17.8, and in the others it was 51.9±12.8ms, p=0.852. Using a cutoff > or = 60ms to define an increase in the degree of the QT interval dispersion, we were able to identify patients at risk of sudden cardiac death with a sensitivity of 60%, a specificity of 57%, and positive and negative predictive values of 25% and 85%, respectively. CONCLUSION: Patients with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy have a significant increase in the degree of QT interval dispersion when compared with the healthy population. However it, did not identify patients with induction of ventricular tachycardia in the electrophysiological study, showing a very low predictive value for defining the risk of sudden cardiac death in the population studied.