Functional Assessment of Cancer Therapy Bone Marrow Transplantation: tradução e validação

OBJETIVO: Traduzir para o português e validar o questionário de qualidade de vida Functional Assessment of Cancer Therapy - Bone Marrow Transplantation (FACT-BMT) em pacientes transplantados de medula óssea. OBJETIVO: O estudo foi realizado em Ribeirão Preto, SP, em 2005. O FACT-BMT (versão 3) traduzido e a versão em português do Short Form-36 Health Survey (SF-36) foram aplicados simultaneamente em 55 pacientes consecutivos com leucemia, submetidos ao transplante e em seguimento. Dois parâmetros clínicos foram utilizados para testar a sensibilidade do questionário: tempo decorrido do transplante e presença ou não de doença do enxerto contra o hospedeiro. Foi utilizada a análise de variância (ANOVA) com o teste post hoc de Tukey. Aplicou-se o coeficiente alfa de Cronbach, padronizado para todas as questões, escore final e domínios. RESULTADOS: A média de idade dos pacientes foi 34,8±8,1 anos, com escolaridade média de 10,8±4,7 anos, sendo 78,1% do sexo feminino. A duração média de tempo pós-transplante foi de 29,8±32,19 meses. Nenhuma alteração do formato original do questionário foi observada no final do processo de tradução e adaptação cultural. A consistência interna foi alta (0,88). A correlação entre o questionário traduzido e o SF-36 variou de 0,35 a 0,57, considerada de moderada a boa para a maioria dos domínios de qualidade de vida. A avaliação das validades de construto e concorrente foi satisfatória e estatisticamente significativa. CONCLUSÕES: A versão para o português do FACT-BMT foi validada satisfatoriamente para a aplicação em pacientes brasileiros de ambos os sexos submetidos ao transplante de medula óssea.

Scedosporium apiospermum SINUSITIS AFTER BONE MARROW TRANSPLANTATION: REPORT OF A CASE

A forty-year-old man underwent an allogeneic BMT from his HLA identical sister. GvHD prophylaxis was done with cyclosporine (CyA), methotrexate and prednisone (PDN). On day +90 extensive GvHD was noted and higher doses of immunosuppressive drugs alternating CyA with PDN were initiated. Patient's follow-up was complicated by intermittent episodes of leukopenia and monthly episodes of sinusitis or pneumonia. One year after BMT, the patient developed hoarseness and nasal voice. No etiologic agent could be identified on a biopsy sample of the vocal chord. Upon tapering the doses of immunosuppressive drugs, the patient had worsening of chronic GvHD and was reintroduced on high doses of cyclosporine alternating with prednisone on day +550. Three months later, GvHD remained out of control and the patient was started on azathioprine. On day +700, hoarseness and nasal voice recurred. Another biopsy of the left vocal chord failed to demonstrate infection. Episodes of sinusitis became more frequent and azathioprine was withheld 3 months after it was started. One month later, the patient had bloody nasal discharge and surgical drainage of maxillary sinuses was performed. Histopathology showed hyphae and cultures grew Scedosporium apiospermum. ltraconazole 800 mg/day was initiated. The patient developed progressive respiratory failure and died 15 days later.

Phialemonium curvatum infection after bone marrow transplantation

We report a case of cutaneous infection caused by Phialemonium curvatum GAMS et COOKE, 1983, after bone marrow transplantation. The genus Phialemonium was created by GAMS & MCGINNIS in 1983 including three new species: Ph. obovatum, Ph. curvatum and Ph. dimorphosporum, and represents an intermediate genus between Acremonium and Phialophora. Nowadays, the genus Phialemonium is considered to be a pheoid fungus which may cause the eventual lesions observed in pheo- and hyalohyphomycosis. Species of this genus have been described as opportunistic agents in humans and animals, mainly as a result of immunosuppression. In the present case, the patient had multiple myeloma and received an allogenic bone marrow transplant from his HLA-compatible brother. Two months after transplantation, he developed purplish and painful nodular lesions on the right ankle. Some of these lesions drained spontaneously and apparently hyaline mycelial filaments were observed, whose culture was initially identified as Acremonium sp. Subsequent studies showed that the fungus was Phialemonium curvatum. The infection was treated with amphotericin B, followed by ketoconazole. The patient was submitted to surgical debridement followed by two skin grafts to repair the bloody area. The duration of the treatment was 4 months and secondary prophylaxis with ketoconazole alone was maintained for one additional month. No recurrence was observed after discontinuation of treatment. The authors comment on the pathogenicity of the genus Phialemonium.

The availability of full match sibling donors and feasibility of allogeneic bone marrow transplantation in Brazil

The feasibility of allogeneic bone marrow transplantation (alloBMT) in a developing country has not yet been demonstrated. Many adverse factors including social and economic limitations may reduce the overall results of this complex and expensive procedure. Our objective was to characterize the most important clinical, social and economic features of candidates for transplantation and their potential donors as well as the influence of these factors on overall survival in a retrospective and exploratory analysis at a university hospital. From July 1993 to July 2001, candidates for BMT were referred to the Bone Marrow Transplantation Unit by Hematology and Oncology Centers from several regions of Brazil. A total of 1138 patients were referred to us as candidates for alloBMT. Median age was 25 years (range: 2 months-60 years), 684 (60.1%) were males and 454 (39.9%) were females. The clinical indications were severe aplastic anemia and hematological malignancies. From the total of 1138 patients, 923 had HLA-typing; 497/923 (53.8%) candidates had full match donors; 352/1138 (30.8%) were eligible for alloBMT. Only 235 of 352 (66.7%) were transplanted. Schooling was 1st to 8th grade for 123/235 (52.3%); monthly family income ranged from US$60 (7%) to more than US$400 (36%). Overall survival for patients with chronic myeloid leukemia, severe aplastic anemia and acute myeloid leukemia was 58, 60 and 30%, respectively. Thus, overall survival rates for the most frequent hematological diseases were similar to those reported in the International Registry, except for acute myeloid leukemia. This descriptive and exploratory analysis suggests the feasibility of alloBMT in a developing country like Brazil.

Reimmunization after bone marrow transplantation: current recommendations and perspectives

Autologous and allogeneic bone marrow transplantation (BMT) recipients lose immune memory of exposure to infectious agents and vaccines accumulated through a lifetime and therefore need to be revaccinated. Diphtheria toxoid, tetanus toxoid, pertussis vaccine (children <7 years old), Haemophilus influenzae type b conjugate, 23-valent pneumococcal polysaccharide, inactivated influenza vaccine, inactivated polio vaccine and live-attenuated measles-mumps-rubella vaccine are the currently recommended vaccines to be included in a vaccination program after BMT. For most of them, the best time to vaccinate, the number of vaccine doses and/or the duration of immunity after vaccination have not been established. Vaccination protocols vary greatly among BMT centers, suggesting that the lack of sufficient data has not permitted the formulation of reliable recommendations. The use of other vaccines and the perspectives for different vaccination protocols are analyzed in this review.

Immunological effects of donor lymphocyte infusion in patients with chronic myelogenous leukemia relapsing after bone marrow transplantation

Allogeneic bone marrow transplantation (alloBMT) is the only curative therapy for chronic myelogenous leukemia (CML). This success is explained by the delivery of high doses of antineoplastic agents followed by the rescue of marrow function and the induction of graft-versus-leukemia reaction mediated by allogeneic lymphocytes against host tumor cells. This reaction can also be induced by donor lymphocyte infusion (DLI) producing remission in most patients with CML who relapse after alloBMT. The immunological mechanisms involved in DLI therapy are poorly understood. We studied five CML patients in the chronic phase, who received DLI after relapsing from an HLA-identical BMT. Using flow cytometry we evaluated cellular activation and apoptosis, NK cytotoxicity, lymphocytes producing cytokines (IL-2, IL-4 and IFN-gamma), and unstimulated (in vivo) lymphocyte proliferation. In three CML patients who achieved hematological and/or cytogenetic remission after DLI we observed an increase of the percent of activation markers on T and NK cells (CD3/DR, CD3/CD25 and CD56/DR), of lymphocytes producing IL-2 and IFN-gamma, of NK activity, and of in vivo lymphocyte proliferation. These changes were not observed consistently in two of the five patients who did not achieve complete remission with DLI. The percent of apoptotic markers (Fas, FasL and Bcl-2) on lymphocytes and CD34-positive cells did not change after DLI throughout the different study periods. Taken together, these preliminary results suggest that the therapeutic effect of DLI in the chronic phase of CML is mediated by classic cytotoxic and proliferative events involving T and NK cells but not by the Fas pathway of apoptosis.

Prevention of bone marrow graft failure by an anti LFA-1 monoclonal antibody

Graft rejection is the major cause of failure of HLA mismatched bone marrow transplantation because of residual host immunity. we have proposed to use a monoclonal murine antibody specific for the LFA-1 molecule (25-3) to prevent graft failure in HLA mismatched bone marrow transplantation (BMT). The rationale for this approach is three fold: LFA-1 deficient patients (3/3) do not reject HLA mismatched BMT; anti LFA-1 blocka in vitro the induction of T cell responses and T/ non T cytotoxic functions; LFA-1 is not expressed by other cells than leucocytes. We have accordingly treated twenty two patients with inherited diseases and 8 with leikemia. The bone marrow was T cells depled by E rosetting of Campath antibody. The antibody was given at days -3, -1, +1, +3, +5 at dose of .1 mg/kg/d for the first 9 and then .2mg/kg/d from day -3 to +6. Engraftment occured in 23/30 patients as shown by at least HLA typing. Hematological recovery was rapid, GVH was limited. Side effects of antibody infusion included fever and possibly an increased incidence of early bacteral infection (sepsis, 1 death). Immunological reconstitution occured slowly leading in six cases to EBV-induced B cell poliferation (1 death and in two others to transient auto immune hemolytic anemia. There has been only one secondary graft rejection. Sisteen patients are alive 3 to 26 months post transplant with functional grafts. Although the number of patients treated is still low the absence of late rejection so far, gives hope for long term maintenance of the graft using anti LFA-1. Since the antibody is an IgG 1 unable to bind human complement, and since it is known to inhibit phagocytosis, there is a good suggestion that 25-3 act through functional blocking of host T and non T luymphocytes at both induction and effector levels.

Applications of flow cytometry to hematopoietic stem cell transplantation

Applications of flow cytometry to clinical and experimental hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) are discussed in this review covering the following topics: diagnosis and classification of lymphohematologic disorders, quantitation of hematopoietic progenitors in the graft, lymphohematopoietic reconstitution following HSCT and animal models of human HSCT. At the end, the utilization of flow cytometry in clinical HSCT by Brazilian transplant centers is briefly reviewed.

New strategies in hematopoietic stem cell transplantation: G-CSF-mobilized unprocessed whole blood

Transplantation of mobilized peripheral blood stem cells (PBSC) for rescue of bone marrow function after high-dose chemo-/radiotherapy is widely used in hematologic malignancies and solid tumors. Mobilization of stem cells to the peripheral blood can be achieved by cytokine treatment of the patients. The main advantage of autologous PBSC transplantation over bone marrow transplantation is the faster recovery of neutrophil and platelet counts. The threshold number of PBSC required for adequate rescue of bone marrow is thought to be about 2 x 106 CD34+ cells/kg, if the stem cells are collected by leukapheresis and subsequently cryopreserved. We show that this critical number could be further reduced to as few as 0.2 x 106 cells/kg. In 30 patients with multiple myeloma and 25 patients with bad risk lymphoma 1 liter of granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF)-mobilized unprocessed whole blood (stored at 4oC for 1-3 days) was used for transplantation. Compared to a historical control group, a significant reduction in the duration of neutropenia, thrombocytopenia and the length of hospital stay was documented. Furthermore, the effect of stem cell support was reflected by a lower need for platelet and red cell transfusions and a reduced antibiotic use. Considering the data as a whole, a cost saving of about 50% was achieved. To date, this easy to perform method of transplantation is only feasible following high-dose therapies that are completed within 72 h, since longer storage of unprocessed blood is accompanied by a substantial loss of progenitor cell function. Ongoing investigations include attempts to prolong storage times for whole blood

Correlation of mixed lymphocyte culture with chronic graft-versus-host disease following allogeneic stem cell transplantation

The purpose of the present study was to evaluate the mixed lymphocyte culture as a predictive assay of acute and chronic graft-versus-host disease (GVHD). We studied 153 patients who received a first bone marrow transplantation from human leukocyte antigen-identical siblings. Acute GVHD was observed in 26 of 128 (20.3%) patients evaluated and chronic GVHD occurred in 60 of 114 (52.6%). One-way mixed lymphocyte culture (MLC) assays were performed by the standard method. MLC results are reported as the relative response (RR) from donor against patient cells. The responses ranged from -47.0 to 40.7%, with a median of 0.5%. The Kaplan-Meier probability of developing GVHD was determined for patients with positive and negative MLC. There was no significant difference in incidence of acute GVHD between the groups studied. However, the incidence of chronic GVHD was higher in recipients with RR >4.5% than in those with RR <=4.5%. The Cox Proportional Hazards model was used to examine the effect of MLC levels on incidence of chronic GVHD, while adjusting for the potential confounding effect of others suspected or observed risk factors. The relative risk of chronic GVHD was 2.5 for patients with positive MLC (RR >4.5%), 2.9 for those who received peripheral blood progenitor cells as a graft, and 2.2 for patients who developed previous acute GVHD. MLC was not useful for predicting acute GVHD, but MLC with RR >4.5% associated with other risk factors could predict the development of chronic GVHD, being of help for the prevention and/or treatment of this late complication.

Fungal infections in marrow transplant recipients under antifungal prophylaxis with fluconazole

Fungal infection is one of the most important causes of morbidity and mortality in bone marrow transplant (BMT) recipients. The growing incidence of these infections is related to several factors including prolonged granulocytopenia, use of broad-spectrum antibiotics, conditioning regimens, and use of immunosuppression to avoid graft-versus-host disease (GvHD). In the present series, we report five cases of invasive mold infections documented among 64 BMT recipients undergoing fluconazole antifungal prophylaxis: 1) A strain of Scedosporium prolificans was isolated from a skin lesion that developed on day +72 after BMT in a chronic myeloid leukemic patient. 2) Invasive pulmonary aspergillosis (Aspergillus fumigatus) was diagnosed on day +29 in a patient with a long period of hospitalization before being transplanted for severe aplastic anemia. 3) A tumoral lung lesion due to Rhizopus arrhizus (zygomycosis) was observed in a transplanted patient who presented severe chronic GvHD. 4) A tumoral lesion due to Aspergillus spp involving the 7th, 8th and 9th right ribs and local soft tissue was diagnosed in a BMT patient on day +110. 5) A patient with a history of Ph1-positive acute lymphocytic leukemia exhibited a cerebral lesion on day +477 after receiving a BMT during an episode of severe chronic GvHD. At that time, blood and spinal fluid cultures yielded Fusarium sp. Opportunistic infections due to fungi other than Candida spp are becoming a major problem among BMT patients receiving systemic antifungal prophylaxis with fluconazole.

Mesenchymal stem cells from patients with chronic myeloid leukemia do not express BCR-ABL and have absence of chimerism after allogeneic bone marrow transplant

Bone marrow is a heterogeneous cell population which includes hematopoietic and mesenchymal progenitor cells. Dysregulated hematopoiesis occurs in chronic myelogenous leukemia (CML), being caused at least in part by abnormalities in the hematopoietic progenitors. However, the role of mesenchymal stem cells (MSCs) in CML has not been well characterized. The objectives of the present study were to observe the biological characteristics of MSCs from CML patients and to determine if MSCs originate in part from donors in CML patients after bone marrow transplantation (BMT). We analyzed MSCs from 5 untreated patients and from 3 CML patients after sex-mismatched allogeneic BMT. Flow cytometry analysis revealed the typical MSC phenotype and in vitro assays showed ability to differentiate into adipocytes and osteoblasts. Moreover, although some RT-PCR data were contradictory, combined fluorescence in situ hybridization analysis showed that MSCs from CML patients do not express the bcr-abl gene. Regarding MSCs of donor origin, although it is possible to detect Y target sequence by nested PCR, the low frequency (0.14 and 0.34%) of XY cells in 2 MSC CML patients by fluorescence in situ hybridization analysis suggests the presence of contaminant hematopoietic cells and the absence of host-derived MSCs in CML patients. Therefore, we conclude that MSCs from CML patients express the typical MSC phenotype, can differentiate into osteogenic and adipogenic lineages and do not express the bcr-abl gene. MSCs cannot be found in recipients 12 to 20 months after BMT. The influence of MSCs on the dysregulation of hematopoiesis in CML patients deserves further investigation.

Assessment of microbiological air quality in hemato-oncology units and its relationship with the occurrence of invasive fungal infections: an integrative review

Worldwide aging of the human population has promoted an increase in the incidence of neoplasia, including hematological cancers, which render patients particularly vulnerable to invasive fungal infections. For this reason, air filtration in hemato-oncology units has been recommended. However, scarce literature has assessed the impact of microbiological air quality on the occurrence of fungal infections in this population. We performed an integrative review of studies in the MEDLINE database that were published between January 1980 and October 2012, using the following combinations of keywords: air × quality × HEPA, air × quality × hematology, and airborne fungal infections. The search yielded only 13 articles, suggesting that high-efficiency filtering of the ambient air in hemato-oncology units can prevent the incidence of invasive fungal infections. However, no randomized clinical trial was found to confirm this suggestion. Currently, there is no consensus about the maximum allowable count of fungi in the air, which complicates filtration monitoring, including filter maintenance and replacement, and needs to be addressed in future studies.

Determinação de bussulfano em plasma através de cromatografia líquida de alta eficiência com detector de arranjo de diodos e derivatização com dietilditiocarbamato de sódio

A high performance liquid chromatographic-diode array detection method for the determination of busulfan in plasma was developed and validated. Sample preparation consisted of protein precipitation followed by derivatization with sodium diethyldithiocarbamate and liquid-liquid extraction with methyl-tert-butyl ether. Chromatograms were monitored at 277 nm. Separation was carried out on a Lichrospher RP 18 column (5 µm, 250 x 4 mm). The mobile phase consisted of water and acetonitrile (20:80, v/v). The method presented adequate specificity, linearity, precision and accuracy and allowed reliable determination of busulfan in clinical plasma samples, being applied to three patients submitted to bone marrow transplantation.

Long-term outcome of 25 children and adolescents with severe aplastic anemia treated with antithymocyte globulin

Severe aplastic anemia (SAA) is probably an immune-mediated disorder, and immunosuppressive therapy is recommended for patients with no available donor for bone marrow transplant. Between October 1984 and November 1987, 25 consecutive children and adolescents with SAA with no HLA-compatible marrow donor received equine antithymocyte globulin (ATG) (15 mg kg-1 day-1) for 10 days. The patients were evaluated 6 weeks, 6 months, and 12 months after starting ATG treatment. Thereafter, patients were evaluated yearly until July 1998. Median age was 10 years (range, 1.5-20 years), granulocyte counts on referral ranged from 0.032 to 1.4 x 10(9)/l (median 0.256 x 10(9)/l), and 12 patients had granulocyte counts <0.2 x 10(9)/l. At a median follow-up of 9.6 years (range, 8.6-11.8 years), 10 patients (40%) remained alive with good marrow function. No morphologic evidence of hematological clonal disorders has been observed, although two patients probably have acquired clonal chromosomal abnormalities (trisomy 8 and del(6)q21, respectively). Responses to ATG were observed between 6 weeks and 6 months from the start of treatment in 60% of evaluable patients. The response rate was not different in patients whose granulocyte count at diagnosis was <0.2 x 10(9)/l, or in those who were <10 years of age. This study supports the view that, when compared with supportive measures, ATG is an effective treatment for children or adolescents with SAA. Although these results are inferior to those reported for marrow transplantation or more intensive immunosuppressive regimens, these patients who responded to ATG are long-term survivors with stable peripheral blood counts and a low rate of relapse.