Content validity and reliability of test of gross motor development in Chilean children

ABSTRACT OBJECTIVE To validate a Spanish version of the Test of Gross Motor Development (TGMD-2) for the Chilean population. METHODS Descriptive, transversal, non-experimental validity and reliability study. Four translators, three experts and 92 Chilean children, from five to 10 years, students from a primary school in Santiago, Chile, have participated. The Committee of Experts has carried out translation, back-translation and revision processes to determine the translinguistic equivalence and content validity of the test, using the content validity index in 2013. In addition, a pilot implementation was achieved to determine test reliability in Spanish, by using the intraclass correlation coefficient and Bland-Altman method. We evaluated whether the results presented significant differences by replacing the bat with a racket, using T-test. RESULTS We obtained a content validity index higher than 0.80 for language clarity and relevance of the TGMD-2 for children. There were significant differences in the object control subtest when comparing the results with bat and racket. The intraclass correlation coefficient for reliability inter-rater, intra-rater and test-retest reliability was greater than 0.80 in all cases. CONCLUSIONS The TGMD-2 has appropriate content validity to be applied in the Chilean population. The reliability of this test is within the appropriate parameters and its use could be recommended in this population after the establishment of normative data, setting a further precedent for the validation in other Latin American countries.

Intraclass reliability of the Alberta Infant Motor Scale in the Brazilian version

This study had as its objective to analyze the intraclass reliability of the Alberta Infant Motor Scale (AIMS), in the Brazilian version, in preterm and term infants. It was a methodological study, conducted from November 2009 to April 2010, with 50 children receiving care in two public institutions in Fortaleza, Ceará, Brazil. Children were grouped according to gestational age as preterm and term, and evaluated by three evaluators in the communication laboratory of a public institution or at home. The intraclass correlation indices for the categories prone, supine, sitting and standing ranged from 0.553 to 0.952; most remained above 0.800, except for the standing category of the third evaluator, in which the index was 0.553. As for the total score and percentile, rates ranged from 0.843 to 0.954. The scale proved to be a reliable instrument for assessing gross motor performance of Brazilian children, particularly in Ceará, regardless of gestational age at birth.

Behavioural alterations are independent of sickness behaviour in chronic experimental Chagas disease

The existence of the nervous form of Chagas disease is a matter of discussion since Carlos Chagas described neurological disorders, learning and behavioural alterations in Trypanosoma cruzi-infected individuals. In most patients, the clinical manifestations of the acute phase, including neurological abnormalities, resolve spontaneously without apparent consequence in the chronic phase of infection. However, chronic Chagas disease patients have behavioural changes such as psychomotor alterations, attention and memory deficits, and depression. In the present study, we tested whether or not behavioural alterations are reproducible in experimental models. We show that C57BL/6 mice chronically infected with the Colombian strain of T. cruzi (150 days post-infection) exhibit behavioural changes as (i) depression in the tail suspension and forced swim tests, (ii) anxiety analysed by elevated plus maze and open field test sand and (iii) motor coordination in the rotarod test. These alterations are neither associated with neuromuscular disorders assessed by the grip strength test nor with sickness behaviour analysed by temperature variation sand weight loss. Therefore, chronically T. cruzi-infected mice replicate behavioural alterations (depression and anxiety) detected in Chagas disease patients opening an opportunity to study the interconnection and the physiopathology of these two biological processes in an infectious scenario.

Memory-impairing effects of local anesthetics in an elevated plus-maze test in mice

Post-training intracerebroventricular administration of procaine (20 µg/µl) and dimethocaine (10 or 20 µg/µl), local anesthetics of the ester class, prolonged the latency (s) in the retention test of male and female 3-month-old Swiss albino mice (25-35 g body weight; N = 140) in the elevated plus-maze (mean ± SEM for 10 male mice: control = 41.2 ± 8.1; procaine = 78.5 ± 10.3; 10 µg/µl dimethocaine = 58.7 ± 12.3; 20 µg/µl dimethocaine = 109.6 ± 5.73; for 10 female mice: control = 34.8 ± 5.8; procaine = 55.3 ± 13.4; 10 µg/µl dimethocaine = 59.9 ± 12.3 and 20 µg/µl dimethocaine = 61.3 ± 11.1). However, lidocaine (10 or 20 µg/µl), an amide class type of local anesthetic, failed to influence this parameter. Local anesthetics at the dose range used did not affect the motor coordination of mice exposed to the rota-rod test. These results suggest that procaine and dimethocaine impair some memory process(es) in the plus-maze test. These findings are interpreted in terms of non-anesthetic mechanisms of action of these drugs on memory impairment and also confirm the validity of the elevated plus-maze for the evaluation of drugs affecting learning and memory in mice

Antinociceptive effect of novel pyrazolines in mice

The antinociceptive effect of six novel synthetic pyrazolines (3-ethoxymethyl-5-ethoxycarbonyl-1H-pyrazole (Pz 1) and its corresponding 1-substituted methyl (Pz 2) and phenyl (Pz 3) analogues, and 3-(1-ethoxyethyl)-5-ethoxycarbonyl-1H-pyrazole (Pz 4) and its corresponding 1-substituted methyl (Pz 5) and phenyl (Pz 6) analogues) was evaluated by the tail immersion test in adult male albino mice. The animals (N = 11-12 in each group) received vehicle (5% Tween 80, 10 ml/kg, sc) or 1.5 mmol/kg of each of the pyrazolines (Pz 1-Pz 6), sc. Fifteen, thirty and sixty minutes after drug administration, the mice were subjected to the tail immersion test. Thirty minutes after drug administration Pz 2 and Pz 3 increased tail withdrawal latency (vehicle = 3.4 ± 0.2; Pz 2 = 5.2 ± 0.4; Pz 3 = 5.9 ± 0.4 s; mean ± SEM), whereas the other pyrazolines did not present antinociceptive activity. Dose-effect curves (0.15 to 1.5 mmol/kg) were constructed for the bioactive pyrazolines. Pz 2 (1.5 mmol/kg, sc) impaired motor coordination in the rotarod and increased immobility in the open-field test. Pz 3 did not alter rotarod performance and spontaneous locomotion, but increased immobility in the open field at the dose of 1.5 mmol/kg. The involvement of opioid mechanisms in the pyrazoline-induced antinociception was investigated by pretreating the animals with naloxone (2.75 µmol/kg, sc). Naloxone prevented Pz 3- but not Pz 2-induced antinociception. Moreover, naloxone pretreatment did not alter Pz 3-induced immobility. We conclude that Pz 3-induced antinociception involves opioid mechanisms but this is not the case for Pz 2.

The oral motor capacity and feeding performance of preterm newborns at the time of transition to oral feeding

The objective of the present study was to determine the oral motor capacity and the feeding performance of preterm newborn infants when they were permitted to start oral feeding. This was an observational and prospective study conducted on 43 preterm newborns admitted to the Neonatal Intensive Care Unit of UFSM, RS, Brazil. Exclusion criteria were the presence of head and neck malformations, genetic disease, neonatal asphyxia, intracranial hemorrhage, and kernicterus. When the infants were permitted to start oral feeding, non-nutritive sucking was evaluated by a speech therapist regarding force (strong vs weak), rhythm (rapid vs slow), presence of adaptive oral reflexes (searching, sucking and swallowing) and coordination between sucking, swallowing and respiration. Feeding performance was evaluated on the basis of competence (defined by rate of milk intake, mL/min) and overall transfer (percent ingested volume/total volume ordered). The speech therapist's evaluation showed that 33% of the newborns presented weak sucking, 23% slow rhythm, 30% absence of at least one adaptive oral reflex, and 14% with no coordination between sucking, swallowing and respiration. Mean feeding competence was greater in infants with strong sucking fast rhythm. The presence of sucking-swallowing-respiration coordination decreased the days for an overall transfer of 100%. Evaluation by a speech therapist proved to be a useful tool for the safe indication of the beginning of oral feeding for premature infants.

Alguns aspectos epidemiológicos da mortalidade por acidentes de trânsito de veículo a motor na Cidade de São Paulo, Brasil

Foram estudadas algumas características dos óbitos por acidentes de trânsito de veículos a motor, no município de São Paulo, ocorridos entre 1.° de janeiro a 31 de dezembro de 1970. Todas as características do falecido e do acidente foram coletadas a partir dos dados registrados nos laudos de necrópsias existentes no Instituto Médico Legal. O estudo evidenciou que a mortalidade por acidentes de veículo a motor é alta, maior no sexo masculino, aumenta com a idade, sendo que o maior coeficiente foi para maiores de 60 anos. A zona da cidade com maior número de acidentes é a zona Sul, existindo áreas (distritos policiais) e vias públicas preferenciais quanto a ocorrência, em todas as 4 zonas do município; a maior ocorrência de acidentes foi aos sábados e domingos; os pedestres compreendem a grande maioria dos falecidos; proporção apreciável dos falecidos recebeu atendimento hospitalar após o acidente. Foram relacionados também o número total de acidentes, vítimas e mortes mostrando que para cada 100 acidentes ocorreram 62,50 vítimas e 5,13 mortes, e para cada 100 vítimas, 18, 22 mortes.

Aspectos epidemiológicos dos acidentes fatais a veículo a motor na cidade do Salvador (Bahia), Brasil

Foi realizado um estudo com o objetivo de descrever certos aspectos epidemiológicos dos acidentes de trânsito de veículo a motor, na cidade do Salvador, Bahia, Brasil, o qual envolveu coleta de informações no Departamento de Trânsito (DETRAN) e no Instituto de Medicina Legal. Ficou demonstrado que os acidentes de trânsito de veículo a motor são mais freqüentes ao fim da tarde e concentram-se, sobretudo, no fim de semana, isto é, sábado e domingo. Motoristas do sexo masculino foram muito mais freqüentemente envolvidos em acidentes de trânsito do que os do sexo feminino. Foi concluído que os acidentes fatais envolvendo pedestres constituem-se importante problema urbano necessitando cuidadosa atenção por parte de educadores e dos serviços públicos responsáveis pelo setor do trânsito. Foi sugerida a necessidade de melhorar e tornar mais uniforme o sistema de notificação e classificação dos acidentes de veículo a motor pelo DETRAN da cidade do Salvador.

Traumatismo crânio-encefálico: diferenças das vítimas pedestres e ocupantes de veículos a motor

OBJETIVO: Caracterizar as diferenças das vítimas com diagnóstico de traumatismo crânio-encefálico envolvidas em diferentes condições, em acidentes de trânsito de veículo a motor e evidenciar indicadores para prevenção e seu atendimento. MÉTODO: Foram analisados os prontuários de todas as vítimas com diagnóstico de trauma crânio-encefálico, assistidas em hospital de referência para atendimento do trauma, entre março e junho de 1993. A população foi de 156 vítimas, sendo 80 pedestres, 50 ocupantes de veículos a motor, exceto de moto e, 26 motociclistas ou passageiros de motos. RESULTADOS E CONCLUSÕES: Os resultados mostraram que a mortalidade entre pedestres foi a mais alta entre os três grupos (25,0%). Os óbitos ocorrem em 19,2% dos ocupantes de motocicleta e 8,0% dos ocupantes de demais veículos a motor. Foram observadas diferenças estatísticas entre os grupos quando a variável gravidade do trauma crânio-encefálico foi analisado. Análise de certas variáveis mostraram importantes diferenças na distribuição dos três grupos.

Oportunidades do ambiente domiciliar para o desenvolvimento motor

OBJETIVO: Avaliar as oportunidades presentes no ambiente domiciliar para o desenvolvimento motor de lactentes. MÉTODOS: Estudo epidemiológico de base populacional, transversal, realizado com 239 lactentes com idade entre três e 18 meses, residentes no município de Juiz de Fora, MG, em 2010. Os participantes foram selecionados por amostragem aleatória estratificada, conglomerada, em múltiplos estágios. Para avaliar a qualidade e quantidade de estímulo motor no ambiente domiciliar foi utilizado o instrumento Affordance in the Home Environment for Motor Development - Infant Scale. Procedeu-se a análise bivariada com aplicação do teste qui-quadrado, seguida de regressão logística multinomial para verificar a associação entre as oportunidades presentes no domicílio e fatores biológicos, comportamentais, demográficos e socioeconômicos. RESULTADOS: As oportunidades de estimulação ambiental foram relativamente baixas. Na análise bivariada, para a faixa etária de três a nove meses, foi encontrada associação com os fatores: ordem de nascimento (p = 0,06), classificação socioeconômica (p = 0,08), renda mensal (p = 0,06) e renda per capita (p = 0,03). No modelo de regressão, prevaleceu a classificação socioeconômica (RC = 7,46; p = 0,03). Para a faixa etária de dez a 18 meses, os fatores associados, na análise bivariada, foram: estado civil materno (p < 0,01), convívio da criança com o pai (p = 0,08), chefe da família (p = 0,04), número de pessoas no domicílio (p = 0,05), escolaridade materna (p < 0,01) e paterna (p < 0,01), classificação socioeconômica (p < 0,01) e renda per capita (p = 0,03). No modelo de regressão, o estado civil materno (RC = 4,83; p = 0,02), escolaridade materna (RC = 0,29; p = 0,03) e paterna (RC = 0,33; p = 0,04) permaneceram associados às oportunidades de estimulação ambiental. CONCLUSÕES: A união estável dos pais, maior escolaridade materna e paterna e maior nível econômico foram os fatores associados às melhores oportunidades de estimulação motora no lar.

Intra-hospital organ and tissue donation coordination project: cost-effectiveness and social benefits

OBJECTIVE To evaluate the viability of a professional specialist in intra-hospital committees of organ and tissue donation for transplantation. METHODS Epidemiological, retrospective and cross-sectional study (2003-2011 and 2008-2012), which was performed using organ donation for transplants data in the state of Sao Paulo, Southeastern Brazil. Nine hospitals were evaluated (hospitals 1 to 9). Logistic regression was used to evaluate the differences in the number of brain death referrals and actual donors (dependent variables) after the professional specialist started work (independent variable) at the intra-hospital committee of organ and tissue donation for transplantation. To evaluate the hospital invoicing, the hourly wage of the doctor and registered nurse, according to the legislation of the Consolidation of Labor Laws, were calculated, as were the investment return and the time elapsed to do so. RESULTS Following the nursing specialist commencement on the committee, brain death referrals and the number of actual donors increased at hospital 2 (4.17 and 1.52, respectively). At hospital 7, the number of actual donors also increased from 0.005 to 1.54. In addition, after the nurse started working, hospital revenues increased by 190.0% (ranging 40.0% to 1.955%). The monthly cost for the nurse working 20 hours was US$397.97 while the doctor would cost US$3,526.67. The return on investment was 275% over the short term (0.36 years). CONCLUSIONS This paper showed that including a professional specialist in intra-hospital committees for organ and tissue donation for transplantation proved to be cost-effective. Further economic research in the area could contribute to the efficient public policy implementation of this organ and tissue harvesting model.

Morphological development of Corydoras aff. paleatus (Siluriformes, Callichthyidae) and correlation with the emergence of motor and social behaviors

Here we examine major anatomical characteristics of Corydoras aff. paleatus (Jenyns, 1842) post-hatching development, in parallel with its neurobehavioral evolution. Eleutheroembryonic phase, 4.3-8.8 days post-fertilization (dpf); 4.3-6.4 mm standard length (SL) encompasses from hatching to transition to exogenous feeding. Protopterygiolarval phase (8.9-10.9 dpf; 6.5-6.7 mm SL) goes from feeding transition to the commencement of unpaired fin differentiation, which marks the start of pterygiolarval phase (11-33 dpf; 6.8-10.7 mm SL) defined by appearance of lepidotrichia in the dorsal part of the median finfold. This phase ends with the full detachment and differentiation of unpaired fins, events signaling the commencement of the juvenile period (34-60 dpf; 10.8-18.0 mm SL). Eleutheroembryonic phase focuses on hiding and differentiation of mechanosensory, chemosensory and central neural systems, crucial for supplying the larval period with efficient escape and nutrient detection-capture neurocircuits. Protopterygiolarval priorities include visual development and respiratory, digestive and hydrodynamic efficiencies. Pterygiolarval priorities change towards higher swimming efficacy, including carangiform and vertical swimming, necessary for the high social interaction typical of this species. At the end of the protopterygiolarval phase, simple resting and foraging aggregations are seen. Resting and foraging shoals grow in complexity and participant number during pterygiolarval phase, but particularly during juvenile period.

Natureza e gravidade das lesões em vítimas de acidente de trânsito de veículo a motor

Trata-se de um estudo retrospectivo que teve por objetivo caracterizar a natureza e gravidade da lesão de pacientes hospitalizados, vítimas de acidente de trânsito de veículo a motor através da Abbreviated Injury Scale (AIS). Foram analisadas 220 vítimas internadas em uma Instituição referência para trauma em São Paulo, Brasil. Do total de pacientes, 111 eram pedestres, 83 ocupantes de auto e 26 ocupantes de moto. As lesões mais frequentes localizaram se em membros/cintura pélvica e cabeça/pescoço para toda população do estudo com gravidade de lesão AIS £ 3. Faleceram 45 vítimas, sendo dois terços de pedestres.

Desempenho motor de idosos do Nordeste brasileiro: diferenças entre idade e sexo

O objetivo deste estudo foi identificar o desempenho motor, de acordo com o sexo e o grupo etário, em idosos residentes em comunidade do Nordeste brasileiro. Trata-se de estudo transversal que analisou dados de 316 idosos de uma pesquisa epidemiológica de base domiciliar e populacional realizada em janeiro de 2011. Participaram do estudo 173 mulheres (54,7%) e 143 homens com idade média de 74,2 (± 9,8 anos). As mulheres apresentaram maior declínio funcional com o avanço da idade e mais limitação funcional em testes de força/resistência de membros inferiores e locomoção. Em ambos os sexos, a prevalência de limitação funcional foi mais elevada nos grupos etários de 70-79 anos e > 80 anos, com as mulheres apresentando mais limitação a partir dos 70 anos e os homens, a partir dos 80 anos. Os dados desta pesquisa podem subsidiar o planejamento de medidas para prevenção, manutenção ou melhora da limitação funcional em idosos, proporcionando maiores cuidados integrados.