"Não Saulos, mas Paulos": Uma carta do padre João Felipe Bettendorff da missão do Maranhão (1671)

O presente documento foi redigido em 1671, em forma de carta circular, pelo padre luxemburguês João Felipe Bettendorff, superior da Missão do Maranhão. Escrita em um contexto de crise econômica e incerteza jurídica, a missiva elucida dois pontos pouco pesquisados pela historiografia: as dificuldades enfrentadas pela missão amazônica após a primeira expulsão dos jesuítas em 1661, e as dissensões internas da Companhia de Jesus em decorrência de sua rápida expansão ultramarina.

Comparative Analysis by Polymerase Chain Reaction Amplified Minicircles of Kinetoplast DNA of a Stable Strain of Trypanosoma cruzi from São Felipe, Bahia, its Clones and Subclones: Possibility of Predominance of a Principal Clone in this Area

Molecular characterization of one stable strain of Trypanosoma cruzi, the 21 SF, representative of the pattern of strains isolated from the endemic area of São Felipe, State of Bahia, Brazil, maintained for 15 years in laboratory by serial passages in mice and classified as biodeme Type II and zymodeme 2 has been investigated. The kinetoplast DNA (kDNA) of parental strain, 5 clones and 14 subclones were analyzed. Schizodeme was established by comparative study of the fragments obtained from digestion of the 330-bp fragments amplified by polymerase chain reaction (PCR) from the variable regions of the minicicles, and digested by restriction endonucleases Rsa I and Hinf I. Our results show a high percentual of similarity between the restriction fragment lenght polymorphism (RFLP) for the parental strain and its clones and among these individual clones and their subclones at a level of 80 to 100%.This homology indicates a predominance of the same "principal clone" in the 21SF strain and confirms the homogeneity previously observed at biological and isozymic analysis. These results suggest the possibility that the T. cruzi strains with similar biological and isoenzymic patterns, circulating in this endemic area, are representative of one dominant clone. The presence of "principal clones" could be responsible for a predominant tropism of the parasites for specific organs and tissues and this could contribute to the pattern of clinico-pathological manifestations of Chagas's disease in one geographical area.

A review of antimalarial plants used in traditional medicine in communities in Portuguese-Speaking countries: Brazil, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bissau, São Tomé and Príncipe and Angola

The isolation of bioactive compounds from medicinal plants, based on traditional use or ethnomedical data, is a highly promising potential approach for identifying new and effective antimalarial drug candidates. The purpose of this review was to create a compilation of the phytochemical studies on medicinal plants used to treat malaria in traditional medicine from the Community of Portuguese-Speaking Countries (CPSC): Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique and São Tomé and Príncipe. In addition, this review aimed to show that there are several medicinal plants popularly used in these countries for which few scientific studies are available. The primary approach compared the antimalarial activity of native species used in each country with its extracts, fractions and isolated substances. In this context, data shown here could be a tool to help researchers from these regions establish a scientific and technical network on the subject for the CPSC where malaria is a public health problem.