Usage analysis of the Nursing Activities Score in two Spanish ICUS

The aim of this study was to analyze the discourse of health managers on aspects related to delay in tuberculosis diagnosis. This was a qualitative research study, conducted with 16 Family Health Unit managers. The empirical data were obtained through semi-structured interviews. The analysis was based on the theoretical framework of the French school of discourse analysis. According to the managers’ statements, the delay in tuberculosis diagnosis is related to patient and health service aspects. As for patient aspects, managers report fear, prejudice and lack of information as factors that may promote a delayed diagnosis. Regarding health service aspects, structural problems and lack of professional skills were reported. The discourse of managers should be considered to qualify tuberculosis control actions and to prevent delays in diagnosis.

Phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae) associated with changing patterns in the transmission of the human cutaneous leishmaniasis in French Guiana

Between March 2000 and December 2001 a survey of the sand flies (Diptera: Phlebotominae) of French Guiana was carried out during 14 nights of captures with CDC light-traps and Malaise traps, and resulted in the collection of 2245 individuals of 38 species. The most abundant species were Lutzomyia (Trichophoromyia) ininii Floch & Abonnenc, Lu.(Psychodopygus) squamiventris maripaensis Floch & Abonnenc, and Lu .(Nyssomyia) flaviscutellata Mangabeira. Half of the collected sand flies females were dissected under field conditions and five species were found harboring Leishmania-like parasites. The Leishmania (Kinetoplastidae: Trypanosomatidae) species were identified by molecular typing, and for the first time Lu. (Nys.) flaviscutellata was found harboring Leishmania (Viannia) guyanensis and Lu. (Tri) ininii harboring unknown Leishmania. The first record for French Guiana of Lu. (Psy.) squamiventris maripaensis harboring L. (V.) naiffi, was also reported. The patterns of diversification of the human cutaneous leishmaniasis transmission in French Guiana are discussed.

A new species of the genus Panstrongylus from French Guiana (Heteroptera; Reduviidae; Triatominae)

Panstrongylus mitarakaensis n. sp. is described from French Guiana. Morphological characters are provided. This small species, less robust than other Panstrongylus species, shows a pronotum shape similar to species of the "P. lignarius complex". However, others characters such as the postocular part of head, the obsolete tubercle on the anterior lobe of pronotum, and the lateral process on the antenniferous tubercle distinguish it from the species in that complex. The taxonomic key of the genus Panstrongylus is actualized.

Anopheles darlingi bionomics and transmission of Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax and Plasmodium malariae in Amerindian villages of the Upper-Maroni Amazonian forest, French Guiana

French Guiana is one of the areas in South America most affected by malaria and where the disease has become a serious public health problem. In spite of this situation, little recent entomological data are available from the main localities where the disease occurs, even though they are crucial for development of an effective vector control strategy. A longitudinal entomological survey was carried out from March 2000-February 2002 in three Amerindian villages, namely Twenké, Taluène and Cayodé, located in the Amazonian forest of the Upper-Maroni area, to assess anopheline mosquitoes and malaria transmission dynamics. Anopheles darlingi (Diptera: Culicidae) was the most abundant mosquito species caught during the study. This efficient American malaria vector was active the entire year, but showed an evident peak of abundance during the main rainfall season, from April-June, with an average human biting rate of 255.5 bites per person per night. Parity rates were homogeneous all year, indicating no significant seasonal variability in female survival rates. Estimated vectorial capacity indices were higher during the rainy season, even though the risk of transmission was present throughout the year (VCI > 1). A total of 14 An. darlingi were found infected with Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax or Plasmodium malariae. The annual circumsporozoite indices were 0.15, 0.14 and 0.05, and the entomological inoculation rates were 22.8, 27.4 and 14.4 infected bites per person per year in Twenké, Taluène and Cayodé, respectively. An. darlingiwas endo-exophagic and rather exophilic in these localities. The species was collected throughout the night but was more aggressive between 21:30-03:30 h and after 05:30 h. Parity rates were homogeneous during the entire night. Impregnated hammock and/or bed nets, coupled with the use of mosquito repellents, as well as the early treatment of malarial cases, appear to be the most suitable tools for fighting malaria in these Amerindian villages since the spraying of residual insecticides is inefficient because of vector biology and the housing structure.

Malaria on the Guiana Shield: a review of the situation in French Guiana

In a climate of growing concern that Plasmodium falciparum may be developing a drug resistance to artemisinin derivatives in the Guiana Shield, this review details our current knowledge of malaria and control strategy in one part of the Shield, French Guiana. Local epidemiology, test-treat-track strategy, the state of parasite drug resistance and vector control measures are summarised. Current issues in terms of mobile populations and legislative limitations are also discussed.