A missão Summer Institute of Linguistics e o indigenismo latino-americano: história de uma aliança (décadas de 1930 a 1970)

O trabalho aborda a história da aliança entre a missão evangélica Summer Institute of Linguistics e os intelectuais latino-americanos entre as décadas de 1930 e 1970. A proposta é reconstruir o contexto político e intelectual em que essa aliança ocorreu no México, Peru e Brasil. Em particular, será focalizado o papel do Instituto Indigenista Interamericano como espaço de contato da missão com os governos latino-americanos.

Comunicação empresarial versus comunicação organizacional: novos desafios teóricos

O papel da comunicação e da informação no ambiente organizacional, sem dúvida, tem despertado o desenvolvimento de diferentes enfoques conceituais e teóricos. Todavia, a não-aplicabilidade de processos comunicativos relevantes no ambiente das organizações, principalmente em situações complexas, leva-nos a refletir sobre um novo conceito de comunicação organizacional. Neste artigo, analisamos fundamentos teóricos da comunicação de Habermas e de Cohn e, principalmente, algumas contribuições do teórico da complexidade, Dominique Genelot, para o embasamento da comunicação organizacional como um elemento estratégico na realização dos objetivos e da intencionalidade das organizações, na tentativa de superar os limites dos enfoques reducionistas do conceito tradicional de comunicação empresarial, influenciado principalmente pela visão instrumental da comunicação sustentada pela teoria da informação e pelos corpora teóricos que se inspiraram em tal conceito e que com base nele se desenvolveram.

A Brazilian version of the "Children's Interview for Psychiatric Syndromes" (ChIPS)

OBJETIVE: The advance of research in child and adolescent psychiatry in Brazil heavily depends on the existence of instruments for the investigation of psychiatric syndromes adapted to Brazilian Portuguese. METHODS: This article describes a careful process of translation of the Children's Interview for Psychiatric Syndromes for the purpose of use in research in Brazil. The Children's Interview for Psychiatric Syndromes has a version for parents (P-ChIPs) and a version for children (ChIPS). In this article, the sections of P-ChIPS referring to attention-deficit hyperactivity disorder, oppositional-defiant disorder, conduct disorder, mania/hypomania, anorexia nervosa, bulimia nervosa and psychotic disorders were translated to Brazilian Portuguese. The sections of the ChIPS referring to substance use disorders, social anxiety disorder, specific phobias, obsessive-compulsive disorder, generalized anxiety disoder, separation anxiety disorder, post-traumatic disorders and depression/dysthimia were also adapted. Each section was translated by two independent translators and later discussed in a committee composed of experts in the field of Psychiatry and a professional of the field of linguistics. RESULT: A final version containing an interview for the main psychiatric syndromes was defined. CONCLUSION: The translated P-ChIPS is a helpful instrument in children and adolescent clinical evaluation.

Ancient medical texts, modern reading problems

The word tradition has a very specific meaning in linguistics: the passing down of a text, which may have been completed or corrected by different copyists at different times, when the concept of authorship was not the same as it is today. When reading an ancient text the word tradition must be in the reader's mind. To discuss one of the problems an ancient text poses to its modern readers, this work deals with one of the first printed medical texts in Portuguese, the Regimento proueytoso contra ha pestenença, and draws a parallel between it and two related texts, A moche profitable treatise against the pestilence, and the Recopilaçam das cousas que conuem guardar se no modo de preseruar à Cidade de Lixboa E os sãos, & curar os que esteuerem enfermos de Peste. The problems which arise out of the textual structure of those books show how difficult is to establish a tradition of another type, the medical tradition. The linguistic study of the innumerable medieval plague treatises may throw light on the continuities and on the disruptions of the so-called hippocratic-galenical medical tradition.

Carcinoma de células renais em bovinos

Foram encontrados nove casos de carcinoma de células renais em uma pesquisa de 586 tumores em bovinos provenientes de 6.706 necropsias realizadas nessa espécie num período de 45 anos (1964-2008). Seis bovinos morreram por complicações do tumor e três foram achados incidentais. Os bovinos acometidos por carcinoma de células renais demonstraram os seguintes sinais clínicos: perda de peso (5 casos), massas abdominais palpáveis (4 casos), dificuldade respiratória (4 casos), tosse (4 casos), hiporexia (3 casos), anorexia (2 casos), dor abdominal (2 casos) e febre (1 caso). Os sinais clínicos observados estavam relacionados ao comprometimento induzido pelas metástases, que foram observadas nos nove casos. As metástases foram observadas nos linfonodos abdominais, superfícies serosas, fígado e pulmão. Dois bovinos tinham tumor renal bilateral. Microscopicamente, foi observado o padrão tubular, sólido e um misto de sólido e tubular e tubulopapilífero. O tipo celular eosinofílico foi predominante, apenas um tumor sólido era constituído basicamente por células claras. Reação cirrosa variou de discreta à acentuada. Corpora amylaceae foi um achado comum. Todos os tumores marcaram positivamente para citoceratina AE1/AE3 com diferentes graus de intensidade. A imunomarcação para CD10 foi observada em todos os casos testados. CD10 marcou intensamente no CCR de células claras, nos demais a marcação foi observada de forma isolada e menos intensa. Três tumores marcaram de forma isolada e discreta para o anticorpo anti-PAX-2. A avaliação foi negativa para citoceratina 34β12, c-KIT (CD117), S-100, cromogranina A e apoproteína A surfactante. Os resultados obtidos indicam que CCR são incomuns em bovinos no Sul do Brasil com uma média de 1.3 casos para cada mil necropsias realizadas e que o anticorpo anti-CD10 é útil no diagnóstico de CCR em bovinos.

Estrus cycle monitoring of captive collared peccaries (Pecari tajacu) in semiarid conditions

Collared peccaries (Peccary tajacu) are among the most hunted species in Latin America due the appreciation of their pelt and meat. In order to optimize breeding management of captive born collared peccaries in semiarid conditions, the objective was to describe and correlate the changes in the ovarian ultrasonographic pattern, hormonal profile, vulvar appearance, and vaginal cytology during the estrus cycle in this species. During 45 days, females (n=4) were subjected each three days to blood collection destined to hormonal dosage by enzyme immunoassay (EIA). In the same occasions, evaluation of external genitalia, ovarian ultrasonography and vaginal cytology were conducted. Results are presented as means and standard deviations. According to hormonal dosage, six estrous cycles were identified as lasting 21.0 ± 5.7 days, being on average 6 days for the estrogenic phase and 15 days for the progesterone phase. Estrogen presented mean peak values of 55.6 ± 20.5 pg/mL. During the luteal phase, the high values for progesterone were 35.3 ± 4.4 ng/mL. The presence of vaginal mucus, a reddish vaginal mucosa and the separation of the vulvar lips were verified in all animals during the estrogenic peak. Through ultrasonography, ovarian follicles measuring 0.2±0.1 cm were visualized during the estrogen peak. Corpora lutea presented hyperechoic regions measuring 0.4±0.2 cm identified during luteal phase. No significant differences (P>0.05) between proportions of vaginal epithelial cells were identified when comparing estrogenic and progesterone phases. In conclusion, female collared peccaries, captive born in semiarid conditions, have an estral cycle that lasts 21.0±5.7 days, with estrous signs characterized by vulvar lips edema and hyperemic vaginal mucosa, coinciding with developed follicles and high estrogen levels.

Study of the embryofeto-toxicity of Crown-of-Thorns (Euphorbia milii) latex, a natural molluscicide

The crude latex of Crown-of-Thorns (Euphorbia milii var. hislopii) is a potent plant molluscicide and a promising alternative to the synthetic molluscicides used in schistosomiasis control. The present study was undertaken to investigate the embryofeto-toxic potential of E. milii latex. The study is part of a comprehensive safety evaluation of this plant molluscicide. Lyophilized latex (0, 125, 250 and 500 mg/kg body weight) in corn oil was given by gavage to Wistar rats (N = 100) from days 6 to 15 of pregnancy and cesarean sections were performed on day 21 of pregnancy. The numbers of implantation sites, living and dead fetuses, resorptions and corpora lutea were recorded. Fetuses were weighed, examined for external malformations, and fixed for visceral examination, or cleared and stained with Alizarin red S for skeleton evaluation. A reduction of body weight minus uterine weight at term indicated that E. milii latex was maternally toxic over the dose range tested. No latex-induced embryolethality was noted at the lowest dose (125 mg/kg) but the resorption rate was markedly increased at 250 mg/kg (62.5%) and 500 mg/kg (93.4%). A higher frequency of fetuses showing signs of delayed ossification (control: 17.4%; 125 mg/kg: 27.4% and 250 mg/kg: 62.8%; P<0.05 vs control) indicated that fetal growth was retarded at doses ³ 125 mg latex/kg body weight. No increase in the proportion of fetuses with skeletal anomalies was observed at the lowest dose but the incidence of minor skeletal malformations was higher at 250 mg/kg body weight (control: 13.7%; 125 mg/kg: 14.8%; 250 mg/kg: 45.7%; P<0.05 vs control). Since a higher frequency of minor malformations was noted only at very high doses of latex which are embryolethal and maternally toxic, it is reasonable to conclude that this plant molluscicide poses no teratogenic hazard or, at least, that this possibility is of a considerably low order of magnitude

The role of nitric oxide in reproduction

Nitric oxide (NO) plays a crucial role in reproduction at every level in the organism. In the brain, it activates the release of luteinizing hormone-releasing hormone (LHRH). The axons of the LHRH neurons project to the mating centers in the brain stem and by afferent pathways evoke the lordosis reflex in female rats. In males, there is activation of NOergic terminals that release NO in the corpora cavernosa penis to induce erection by generation of cyclic guanosine monophosphate (cGMP). NO also activates the release of LHRH which reaches the pituitary and activates the release of gonadotropins by activating neural NO synthase (nNOS) in the pituitary gland. In the gonad, NO plays an important role in inducing ovulation and in causing luteolysis, whereas in the reproductive tract, it relaxes uterine muscle via cGMP and constricts it via prostaglandins (PG).

Insect juvenile hormone: from "status quo" to high society

Juvenile hormone (JH) exerts pleiotropic functions during insect life cycles. The regulation of JH biosynthesis by neuropeptides and biogenic amines, as well as the transport of JH by specific binding proteins is now well understood. In contrast, comprehending its mode of action on target organs is still hampered by the difficulties in isolating specific receptors. In concert with ecdysteroids, JH orchestrates molting and metamorphosis, and its modulatory function in molting processes has gained it the attribute "status quo" hormone. Whereas the metamorphic role of JH appears to have been widely conserved, its role in reproduction has been subject to many modifications. In many species, JH stimulates vitellogenin synthesis and uptake. In mosquitoes, however, this function has been transferred to ecdysteroids, and JH primes the ecdysteroid response of developing follicles. As reproduction includes a variety of specific behaviors, including migration and diapause, JH has come to function as a master regulator in insect reproduction. The peak of pleiotropy was definitely reached in insects exhibiting facultative polymorphisms. In wing-dimorphic crickets, differential activation of JH esterase determines wing length. The evolution of sociality in Isoptera and Hymenoptera has also extensively relied on JH. In primitively social wasps and bumble bees, JH integrates dominance position with reproductive status. In highly social insects, such as the honey bee, JH has lost its gonadotropic role and now regulates division of labor in the worker caste. Its metamorphic role has been extensively explored in the morphological differentiation of queens and workers, and in the generation of worker polymorphism, such as observed in ants.

Is the infertility in hypothyroidism mainly due to ovarian or pituitary functional changes?

The objective of the present study was to examine whether hypothyroidism affects the reproductive system of adult female rats by evaluating ovarian morphology, uterus weight and the changes in serum and pituitary concentrations of prolactin and gonadotropins. Three-month-old female rats were divided into three groups: control (N = 10), hypothyroid (N = 10), treated with 0.05% 6-propyl-2-thiouracil (PTU) in drinking water for 60 days, and T4-treated group (N = 10), receiving daily sc injections of L-thyroxine (0.8 µg/100 g body weight) during the last 10 days of the experiment. At the end of 50 days of hypothyroidism no hypothyroid animal showed a regular cycle, while 71% of controls as well as the T4-treated rats showed regular cycles. Corpora lutea, growing follicles and mature Graafian follicles were found in all ovaries studied. The corpora lutea were smaller in both the hypothyroid and T4-replaced rats. Graafian follicles were found in 72% of controls and only in 34% of hypothyroid and 43% of T4-treated animals. Serum LH, FSH, progesterone and estradiol concentrations did not differ among the three groups. Serum prolactin concentration and the pituitary content of the three hormones studied were higher in the hypothyroid animals compared to control. T4 treatment restored serum prolactin concentration to the level found in controls, but only partially normalized the pituitary content of gonadotropins and prolactin. In conclusion, the morphological changes caused by hypothyroidism can be a consequence of higher prolactin production that can block the secretion and action of gonadotropins, being the main cause of the changes observed.

Physical exercise prevents motor disorders and striatal oxidative imbalance after cerebral ischemia-reperfusion

Stroke is the third most common cause of death worldwide, and most stroke survivors present some functional impairment. We assessed the striatal oxidative balance and motor alterations resulting from stroke in a rat model to investigate the neuroprotective role of physical exercise. Forty male Wistar rats were assigned to 4 groups: a) control, b) ischemia, c) physical exercise, and d) physical exercise and ischemia. Physical exercise was conducted using a treadmill for 8 weeks. Ischemia-reperfusion surgery involved transient bilateral occlusion of the common carotid arteries for 30 min. Neuromotor performance (open-field and rotarod performance tests) and pain sensitivity were evaluated beginning at 24 h after the surgery. Rats were euthanized and the corpora striata was removed for assay of reactive oxygen species, lipoperoxidation activity, and antioxidant markers. Ischemia-reperfusion caused changes in motor activity. The ischemia-induced alterations observed in the open-field test were fully reversed, and those observed in the rotarod test were partially reversed, by physical exercise. Pain sensitivity was similar among all groups. Levels of reactive oxygen species and lipoperoxidation increased after ischemia; physical exercise decreased reactive oxygen species levels. None of the treatments altered the levels of antioxidant markers. In summary, ischemia-reperfusion resulted in motor impairment and altered striatal oxidative balance in this animal model, but those changes were moderated by physical exercise.