Accident caused by Centruroides testaceus (DeGeer, 1778) (Scorpiones, Buthidae), native to the Caribbean, in Brazilian airport

Describes the case of a 6-year-old girl who was stung by a Centruroides testaceus, a scorpion native to the Lesser Antilles, in the Guarulhos International Airport, São Paulo, Brazil, as she disembarked from a flight coming from the Caribbean. The patient presented only local symptoms (a small area of erythema and pain at the sting site), which were resolved after a few hours with analgesics, without the need for antivenom. Physicians who treat patients stung by scorpions should be alert to the possibility of such accidents being caused by non native species, especially those cases that occur near airports or ports.

Petri Net approach for modelling system integration in intelligent buildings

In this paper, a Petri Net approach is introduced for modelling and simulation of control strategies in Intelligent Building. In this context, it is claimed that integration with other building systems can be achieved in a more systematic way considering a mechatronic approach (i.e. multidisciplinary concepts applied to the development of systems). The case study is the Ambulatory Building of Medical School Hospital of University of São Paulo. Particularly, the developed methodology is applied to the elevator system and to the HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning) system. It is shown that using this approach, the control systems could be integrated, improving performance.