Aplicação da versão em português do instrumento de avaliação de qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde (WHOQOL-100)

INTRODUÇÃO: O Grupo de Qualidade de Vida da OMS desenvolveu um instrumento de avaliação de Qualidade de Vida, o WHOQOL-100 que está traduzido para 20 idiomas (WHOQOL GROUP, 1998). A aplicação do instrumento na versão em português é o objetivo do trabalho. MÉTODOS: Foram aplicados em 250 pacientes provenientes de quatro grandes áreas médicas (psiquiatria, clínica, cirurgia e ginecologia) de um hospital de clínicas de Porto Alegre, RS, e em 50 voluntários-controles o Instrumento de Avaliação de Qualidade de Vida da OMS (WHOQOL-100), o Inventário de Beck para a depressão (BDI) e a Escala de Desesperança de Beck (BHS). RESULTADOS E CONCLUSÕES:O Instrumento mostrou bom desempenho psicométrico com características satisfatórias de consistência interna, validade discriminante, validade de critério, validade concorrente e fidedignidade teste-reteste. Concluiu-se que o instrumento está em condições de ser usado no Brasil, sendo importante avaliar seu desempenho em outras regiões e em diferentes amostras de indivíduos.

Inquérito hematológico em 100 crianças da Fundação Romão de Mattos Duarte, Estado da Guananabara

Os AA. relatam os achados hematológicos em 100 crianças, 96 das quais se apresentavam com anemia de diversos graus, sendo 79% ferropênicas, 2% macrocíticas e 15% normocrômicas, a maioria das quais associadas à hipoproteinemia, havendo concomitância no aumento da eritrossedimentação em 45%. No quadro leucocitário, 38% apresentaram entre 10.000 e 20.000 leucócitos por mm3. As eosinofilias atingiram 89% dos exames, senão 44% de Grau II e 15% de Grau III.

Prevalencias de las geohelmintiasis intestinales en 100 municipios de Venezuela (1989-1992)

El examen coproparasitológico (técnica de Kato-Katz) de un total de 113.254 personas, pertenecientes a 100 municipios de Venezuela, permitió establecer las siguientes prevalencias a nivel nacional: Ascaris lumbricoides: 26,9%, Trichuris trichiura: 32,6% y Anquilostomideos: 5,6%. Además se determinaron los valores de la prevalencia para los mencionados geohelmintos en los 100 municipios considerados observándose una gran variabilidad. Para T. trichiura los valores máximos se obtuvieron en los municipios Arévalo González (54,6%), en el Estado Miranda, Urama (76,9%) en el Estado Carabobo y Punta de Piedra (78,4%) en el Estado Sucre. Para A. lumbricoides, en los municipios Punta de Piedra (63%) y Tunapuy (61,9%), en el Estado Sucre y Arévalo González (62,7%) en el Estado Miranda. Mientras que para los Anquilostomideos las prevalencias máximas se detectaron en los municipios El Amparo (39,5%) y San Camilo (35,9%) en el Estado Apure. En cuanto a la edad las prevalencias más altas se determinaron en niños de edad pre-escolar y escolar, para A. lumbricoides y T. trichiura y en adolescentes y adultos para anquilostomideos.

Inventário florestal a 100% em pequenas áreas sob manejo florestal madeireiro

O inventário é uma etapa básica do manejo florestal em que é avaliado a composição da floresta e a sua potencialidade para o manejo. O inventário a 100% tem o propósito de determinar o estoque de madeira existente para fins de planejamento da exploração. Este trabalho apresenta resultados de inventário florestal a 100% de um projeto de manejo florestal comunitário madeireiro conduzido pela Embrapa Acre em parceria com um grupo de produtores do Projeto de Colonização Pedro Peixoto, no estado Acre. A área total inventariada foi de 206,8 ha, composta por 57 talhões de tamanho médio de 3,6 ha cada um, correspondente a 48% da área total sob manejo de 12 pequenas propriedades. Foram abordadas todas as árvores com DAP ³ a 50,0 cm. Os resultados foram expressos, por espécie, por propriedade e para a área total em: número total de árvores (NT); abundância por hectare (AB); volume total (VT); volume por hectare (V); área basal total (ABsT); área basal por hectare (ABs); índice de importância da espécie (IND); e condição de aproveitamento da tora. Para a área total os resultados foram: NT = 3.518 árvores; AB = 17,01 árvores.ha-1; VT = 21.667,41 m³; V = 104,77 m³.ha-1; ABsT = 1.413,77 m²; e ABs = 6,84 m².ha-1. Foram reconhecidas em campo 204 espécies, pertencentes a 136 gêneros e a 43 famílias. Foi observado acentuada concentração dos dados dendrométricos em poucas espécies, pois somente cinco espécies respondem por um terço (33,6%) do IND total.

Aortic valve assessment. Anatomical study of 100 healthy human hearts

PURPOSE: To assess anatomical characteristics of the aortic valve, so that they may be useful in diagnostic situations and surgical treatment. METHODS: The study analyzed 100 healthy fixed human hearts; 84% of them obtained from males, 61% of them from Caucasian individuals. The ages of the individuals ranged from 9 to 86 years (mean 30±15.5 years). The characteristics assessed related to age, sex, and race were the following: number and height of the cusps, size of the lunulae, internal and external intercommissural distance, position of the coronary ostium in relation to the aortic valve, position of the ventricular septum in relation to the aortic valve, thickness of the cusps. RESULTS: All hearts assessed had a tricuspidal aortic valve. In regard to the height of the cusps and size of the lunula, the left coronary cusp was larger, followed by the right coronary cusp and the noncoronary cusp. The internal and external intercommissural distances had mean values of 24.6±5.7mm and 19.7±7mm, respectively. In regard to the position of the coronary ostia, in one heart two ostia emerged from the left coronary sinus, and in another, the ostium was supracommissural. The mean diameter of the aorta was 21.8±3.6mm, and there were no significant sexual or racial differences, but the diameter increased progressively with the increase in age. The thickness of the cusps did not show any significant difference in the 3 points assessed. CONCLUSION: The aortic valve annulus did not show a perfect circumference, with some variations in the measurements of the annulus, in the cusps and in the relation with the ventricular septum.

The finding of eggs of Diphyllobothrium in human coprolites (4.100-1.950 BC) from Northern Chile

Twenty six coprolites from an archaeological site in the province of Iquique, northern Chile, were examined for parasites. Coprolites were found in two excavation units, I and II (Tiliviche site), dated respectively at 5,900 B.C. to 4,110 B.C. and 4,110 B.C. to 1,950 B.C., and identified as of human origin. Only at the unit II coprolites containing helminth eggs identified as Diphyllobothrium pacificum were found. The presence of this tapeworm, a parasite of the American Sea Lion, in human coprolites, points to a diet which included marine fishes and provides information on the antiquity of infection by Diphyllobothrium pacificum. It is interesting to note that Baer (1969) suggests the presence of this tapeworm in pre-Columbian populations when diagnosing the first human cases in today's population in Peru.

The Bernhard Nocht Institute: 100 years of tropical medicine in Hamburg

The Bernhard Nocht Institute (BNI) is a four months younger and much smaller sibling of the Instituto Oswaldo Cruz. It was founded on 1 October 1900 as an Institut für Schiffs- und Tropenkrankheiten (Institute for Maritime and Tropical Diseases) and was later named after its founder and first director Bernhard Nocht. Today it is the Germany's largest institution for research in tropical medicine. It is a government institution affiliated to the Federal Ministry of Health of Germany and the Department of Health of the State of Hamburg. As the center for research in tropical medicine in Germany the BNI is dedicated to research, training and patient care in the area of human infectious diseases, which are of particular relevance in the tropics. It is the primary mission of the BNI to develop means to the control of these diseases. Secondary missions are to provide expertise for regional and national authorities and to directly and indirectly improve the health care for national and regional citizens in regard to diseases of the tropics.

Epidemiology, control and surveillance of Chagas disease: 100 years after its discovery

Chagas disease originated millions of years ago as an enzootic infection of wild animals and began to be transmitted to humans as an anthropozoonosis when man invaded wild ecotopes. While evidence of human infection has been found in mummies up to 9,000 years old, endemic Chagas disease became established as a zoonosis only in the last 200-300 years, as triatomines adapted to domestic environments. It is estimated that 15-16 million people are infected with Trypanosoma cruzi in Latin America, and 75-90 million are exposed to infection. Control of Chagas disease must be undertaken by interrupting its transmission by vectors and blood transfusions, improving housing and areas surrounding dwellings, providing sanitation education for exposed populations and treating acute and recently infected chronic cases. These measures should be complemented by surveillance and primary, secondary and tertiary care.

Using a single tablet daily to treat latent tuberculosis infection in Brazil: bioequivalence of two different isoniazid formulations (300 mg and 100 mg) demonstrated by a sensitive and rapid high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method in a randomised, crossover study

The recommended treatment for latent tuberculosis (TB) infection in adults is a daily dose of isoniazid (INH) 300 mg for six months. In Brazil, INH was formulated as 100 mg tablets. The treatment duration and the high pill burden compromised patient adherence to the treatment. The Brazilian National Programme for Tuberculosis requested a new 300 mg INH formulation. The aim of our study was to compare the bioavailability of the new INH 300 mg formulation and three 100 mg tablets of the reference formulation. We conducted a randomised, single dose, open label, two-phase crossover bioequivalence study in 28 healthy human volunteers. The 90% confidence interval for the INH maximum concentration of drug observed in plasma and area under the plasma concentration vs. time curve from time zero to the last measurable concentration “time t” was 89.61-115.92 and 94.82-119.44, respectively. The main limitation of our study was that neither adherence nor the safety profile of multiple doses was evaluated. To determine the level of INH in human plasma, we developed and validated a sensitive, simple and rapid high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method. Our results showed that the new formulation was bioequivalent to the 100 mg reference product. This finding supports the use of a single 300 mg tablet daily strategy to treat latent TB. This new formulation may increase patients’ adherence to the treatment and quality of life.

Estudo prospectivo de 100 casos de "core" biópsia dirigida por ultra-som e revisão da literatura

OBJETIVO: Mostrar a eficácia do método para evitar biópsias excisionais, verificar suas dificuldades técnicas, definir entre seguimento e biópsia excisional nos nódulos categoria IV do BI-RADS™ e agilizar o procedimento cirúrgico nos casos de nódulos altamente suspeitos de malignidade (categoria V). MATERIAIS E MÉTODOS: As pacientes foram submetidas a exame clínico de rotina, mamografia e ultra-som. A "core" foi feita com pistola automática e agulha número 14, e foram colhidas de quatro a oito amostras. RESULTADOS: Das 100 lesões estudadas, 47 foram submetidas à cirurgia, além da "core", e diagnosticaram-se 34 carcinomas (34,0%). Das 23 lesões classificadas como categoria III, identificou-se apenas um carcinoma (4,34%); das 43 classificadas como categoria IV, sete (16,28%); e das 34 classificadas como categoria V, 26 (76,47%). Evitou-se a biópsia excisional em 53 casos (53,0%). Identificou-se dificuldade no método da "core" em sete casos (7,0%), devido a material insuficiente, risco para malignidade envolvendo lesões esclerosantes complexas e discordância entre imagem e histologia. As 33 lesões com resultados de malignidade à punção biópsia por agulha grossa foram confirmadas após a biópsia cirúrgica. Em um caso o diagnóstico pela "core" foi de hiperplasia ductal atípica e após a biópsia cirúrgica da peça diagnosticou-se carcinoma, correspondendo a um resultado falso-negativo. Não houve nenhum resultado falso-positivo.