Duração da Neoplasia Intra-Epitelial e do Carcinoma Invasor do Colo Uterino: Estudo Epidemiológico

Objetivo: estimar a duração e o tempo de evolução da neoplasia do colo uterino, a partir da infecção por papilomavírus humano (HPV) até as formas invasoras avançadas, tomando como parâmetro a idade média ao diagnóstico. Método: estudo observacional-transversal que incluiu 1.177 mulheres com infecção por HPV, 1.561 com neoplasia intra-epitelial cervical (NIV) e 773 com carcinoma invasor. Resultados: não houve diferença estatisticamente significante entre as médias de idade ao diagnóstico da NIC 1 e NIC 2. A duração da NIC 2 foi 2,2 anos e da NIC 3 foi 10,3 anos, sendo 4,1 anos como displasia grave e 6,2 anos como carcinoma in situ (CIS). A duração da lesão intra-epitelial escamosa de alto grau foi 12,5 anos e do carcinoma invasor estádio Ia, Ib e II foram, respectivamente, 3,0, 2,7 e 3,7 anos. Conclusões: de acordo com os resultados deste estudo, as NIC 1 e NIC 2 originam-se diretamente da infecção por HPV e a maioria das NIC 2 seria uma lesão transiente. A lesão de maior duração é o CIS e o tempo médio do período subclínico da neoplasia do colo uterino é de 18,2 anos. Estes resultados são discutidos em função do conhecimento mais atual da história natural do carcinoma do colo uterino e de outros estudos que estimaram a duração desta neoplasia.

As mulheres por trás da face de Cristo: apropriações, performances e ambivalências da Verônica

Resumo Abordo neste artigo as apropriações culturais e transformações rituais da Verônica, o vero ícone, personagem vinculada à dramatização da paixão de Cristo, que remete tanto à mulher que teria o ajudado na via-crúcis, enxugando o seu rosto coberto de sangue e suor, quanto ao próprio tecido onde teria ficado impressa a face de Cristo. Relacionando o material etnográfico produzido em minha pesquisa sobre celebração da Semana Santa em Ouro Preto (MG) com o trabalho de outros autores, investigo as relações que se mantêm tanto entre as intérpretes da Verônica e seu público, quanto entre elas e o próprio personagem/artefato manipulado. Ao analisar as técnicas de interpretação e as ambivalências que se depreendem da pragmática ritual que envolve tal personagem, concluo que a Verônica (isto é, o “sudário”) pode ser compreendida como um tipo de “máscara”, uma persona que permite tanto mobilizar e exprimir certos estados interiores de suas performers, quanto conectar a corporalidade profana dessas intérpretes com a sacralidade ambígua do rosto de Cristo.

A mutant cell line partially responsive to both IFN-a and IFN-g

A recessive mutant cell line, B7, which is partially responsive to both interferon (IFN)- a and IFN-g is described. B7 was FACS sorted from a cellular pool, which was obtained from the parental cell line 2C4, after several rounds of mutagenesis. The partial responsiveness to IFN was observed both in terms of expression of cell surface markers (CD2, class I and II HLAs) and mRNA expression of IFN-stimulated genes (9-27; 6-16; 2'-5' OAS; GBP and HLA-DRa). A genetic cross with the U4 mutant (JAK1-, a member of the Janus family of nonreceptor tyrosine kinase) did not restore full IFN-responsiveness to B7, and JAK1 cDNA transfection into B7 restored the wild phenotype of the cell line, defining B7 as a member of the U4 complementation group. Nevertheless, JAK1 mRNA was not detected in this mutant. Transcriptional regulator complexes such as IRF1/2 (IFN-regulatory factor) and ISGF3-g (IFN-stimulated gene factor) were constitutively formed in the B7 mutant and co-migrated with the IFN-induced complexes expressed in the parental cell line 2C4. Thus, this cell line seems to be useful for understanding cis-acting elements governing JAK1 mRNA expression.

Control of CD4 gene expression: connecting signals to outcomes in T cell development

The control of CD4 gene expression is essential for proper T lymphocyte development. Signals transmitted from the T-cell antigen receptor (TCR) during the thymic selection processes are believed to be linked to the regulation of CD4 gene expression during specific stages of T cell development. Thus, a study of the factors that control CD4 gene expression may lead to further insight into the molecular mechanisms that drive thymic selection. In this review, we discuss the work conducted to date to identify and characterize the cis-acting transcriptional control elements in the CD4 locus and the DNA-binding factors that mediate their function. From these studies, it is becoming clear that the molecular mechanisms controlling CD4 gene expression are very complex and differ at each stage of development. Thus, the control of CD4 expression is subject to many different influences as the thymocyte develops.

Incorporation of dietary trans monounsaturated fatty acids into tissues of Walker 256 tumor-bearing rats

The correlation between dietary trans fatty acids and neoplasia was examined in the present study. Walker 256 tumor-bearing and control rats were fed a trans monounsaturated fatty acid (MUFA)-rich diet for 8 weeks and the incorporation of trans fatty acids by tumor tissue was examined. Also, the effect of tumor growth on trans fatty acid composition of plasma and liver, and the content of thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS) was determined. Walker 256 tumor cells presented both trans and cis MUFAs given in the diet. The equivalent diet proportions were 0.66 for trans and 1.14 for cis. Taking into consideration the proportion of trans MUFAs in plasma (11.47%), the tumor incorporated these fatty acids in a more efficient manner (18.27%) than the liver (9.34%). Therefore, the dietary trans fatty acids present in the diet are actively incorporated by the tumor. Tumor growth itself caused marked changes in the proportion of polyunsaturated fatty acids in the plasma and liver but provoked only slight modifications in both trans and cis MUFAs. Tumor growth also reduced the unsaturation index in both plasma and liver, from 97.79 to 86.83 and from 77.51 to 69.64, respectively. This effect was partially related to an increase in the occurrence of the lipid oxidation/peroxidation process of TBARS content which was increased in both plasma (from 0.428 to 0.505) and liver (from 9.425 to 127.792) due to tumor growth.

The DNA puff BhB10-1 gene is differentially expressed in various tissues of Bradysia hygida late larvae and constitutively transcribed in transgenic Drosophila

We extended the characterization of the DNA puff BhB10-1 gene of Bradysia hygida by showing that, although its mRNA is detected only at the end of the fourth larval instar, BhB10-1 expression is not restricted to the salivary gland, the tissue in which this gene is amplified. Different amounts of BhB10-1 mRNA were detected in other larval tissues such as gut, Malpighian tubules, fat body, brain and cuticle, suggesting that this gene is expressed differentially in the various tissues analyzed. Analysis of transgenic Drosophila carrying the BhB10-1 transcription unit and flanking sequences revealed that the tested fragment promotes transcription in a constitutive manner. We suggest that either cis-regulatory elements are missing in the transgene or factors that temporally regulate the BhB10-1 gene in B. hygida are not conserved in Drosophila.

Normal HC11 and ras-transformed mouse mammary cells are resistant to the antiproliferative effects of retinoic acid

The objective of the present study was to determine the effects of retinoic acid on the growth of the mouse mammary cells HC11 and HC11ras, which are a model for in vitro breast cancer progression. The expression of the two classes (RARs and RXRs) of retinoic acid receptor mRNAs was determined by Northern blot analysis. Receptor functional integrity was determined by testing whether RAR ß mRNA could be induced by retinoic acid. The effects of a 72-h exposure to 50 µM 13-cis retinoic acid on HC11 and HC11ras cell proliferation and HC11 cell differentiation were investigated by flow cytometric cell cycle analysis, and by determination of ß-casein mRNA expression, respectively. The possibility that retinoic acid would induce the expression of the vitamin D receptor and synergize with vitamin D, a known inhibitor of HC11 cell growth, was also investigated. HC11 cells expressed higher mRNA levels of both RAR a and RAR g when compared to HC11ras cells. In contrast, RAR ß, as well as RXR a, ß and g expression was low in both HC11 and HC11ras cells. In addition, RAR ß mRNA was induced by retinoic acid treatment in both cells. In spite of these observations, no effects were seen on cell proliferation or differentiation upon exposure to retinoic acid. Neither vitamin D receptor induction nor synergy with vitamin D on growth inhibition was observed. We conclude that the RAR expression profile could be related to the transformed state in HC11ras cells and that the retinoic acid resistance observed merits further investigation.

Multiple factor analysis of metachronous upper urinary tract transitional cell carcinoma after radical cystectomy

Transitional cell carcinoma (TCC) of the urothelium is often multifocal and subsequent tumors may occur anywhere in the urinary tract after the treatment of a primary carcinoma. Patients initially presenting a bladder cancer are at significant risk of developing metachronous tumors in the upper urinary tract (UUT). We evaluated the prognostic factors of primary invasive bladder cancer that may predict a metachronous UUT TCC after radical cystectomy. The records of 476 patients who underwent radical cystectomy for primary invasive bladder TCC from 1989 to 2001 were reviewed retrospectively. The prognostic factors of UUT TCC were determined by multivariate analysis using the COX proportional hazards regression model. Kaplan-Meier analysis was also used to assess the variable incidence of UUT TCC according to different risk factors. Twenty-two patients (4.6%). developed metachronous UUT TCC. Multiplicity, prostatic urethral involvement by the bladder cancer and the associated carcinoma in situ (CIS) were significant and independent factors affecting the occurrence of metachronous UUT TCC (P = 0.0425, 0.0082, and 0.0006, respectively). These results were supported, to some extent, by analysis of the UUT TCC disease-free rate by the Kaplan-Meier method, whereby patients with prostatic urethral involvement or with associated CIS demonstrated a significantly lower metachronous UUT TCC disease-free rate than patients without prostatic urethral involvement or without associated CIS (log-rank test, P = 0.0116 and 0.0075, respectively). Multiple tumors, prostatic urethral involvement and associated CIS were risk factors for metachronous UUT TCC, a conclusion that may be useful for designing follow-up strategies for primary invasive bladder cancer after radical cystectomy.

Follow-up of patients treated with retinoic acid for the control of radioiodine non-responsive advanced thyroid carcinoma

During thyroid tumor progression, cellular de-differentiation may occur and it is commonly accompanied by metastatic spread and loss of iodine uptake. Retinoic acid (RA) administration might increase iodine uptake in about 40% of patients, suggesting that RA could be a promising therapeutic option for radioiodine non-responsive thyroid carcinoma, although a prospective study with a long-term follow-up has not been reported. This was a clinical prospective study assessing the value of 13-cis-RA in patients with advanced thyroid carcinoma and its impact on major outcomes such as tumor regression and cancer-related death with a long-term follow-up of patients submitted to radioiodine (131I) therapy after RA administration. Sixteen patients with inoperable disease and no significant radioiodine uptake on post-therapy scan were selected. Patients were treated orally with 13-cis-RA at a dose of 1.0 to 1.5 mg·kg-1·day-1 for 5 weeks and then submitted to radioiodine therapy (150 mCi) after thyroxine withdrawal. A whole body scan was obtained 5 to 7 days after the radioactive iodine therapy. RECIST criteria were used to evaluate the response. An objective partial response rate was observed in 18.8%, a stable disease rate in 25% and a progression disease rate in 56.2%. Five patients died (62.5%) in the group classified as progression of disease. Progression-free survival rate (PFS) ranged from 72 to 12 months, with a median PFS of 26.5 months. RA may be an option for advanced de-differentiated thyroid cancer, due to the low rate of side effects.

Essential regulatory elements for NHE3 gene transcription in renal proximal tubule cells

The objectives of the present study were to identify the cis-elements of the promoter absolutely required for the efficient rat NHE3 gene transcription and to locate positive and negative regulatory elements in the 5’-flanking sequence (5’FS), which might modulate the gene expression in proximal tubules, and to compare this result to those reported for intestinal cell lines. We analyzed the promoter activity of different 5’FS segments of the rat NHE3 gene, in the OKP renal proximal tubule cell line by measuring the activity of the reporter gene luciferase. Because the segment spanning the first 157 bp of 5’FS was the most active it was studied in more detail by sequential deletions, point mutations, and gel shift assays. The essential elements for gene transcription are in the region -85 to -33, where we can identify consensual binding sites for Sp1 and EGR-1, which are relevant to NHE3 gene basal transcription. Although a low level of transcription is still possible when the first 25 bp of the 5’FS are used as promoter, efficient transcription only occurs with 44 bp of 5’FS. There are negative regulatory elements in the segments spanning -1196 to -889 and -467 to -152, and positive enhancers between -889 and -479 bp of 5’FS. Transcription factors in the OKP cell nuclear extract efficiently bound to DNA elements of rat NHE3 promoter as demonstrated by gel shift assays, suggesting a high level of similarity between transcription factors of both species, including Sp1 and EGR-1.

Mutations in the HFE gene and sporadic amyotrophic lateral sclerosis risk: a meta-analysis of observational studies

Iron homeostasis dysregulation has been regarded as an important mechanism in neurodegenerative diseases. The H63D and C282Y polymorphisms in theHFE gene may be involved in the development of sporadic amyotrophic lateral sclerosis (ALS) through the disruption of iron homeostasis. However, studies investigating the relationship between ALS and these two polymorphisms have yielded contradictory outcomes. We performed a meta-analysis to assess the roles of the H63D and C282Y polymorphisms of HFEin ALS susceptibility. PubMed, MEDLINE, EMBASE, and Cochrane Library databases were systematically searched to identify relevant studies. Strict selection criteria and exclusion criteria were applied. Odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals (CIs) were used to assess the strength of associations. A fixed- or random-effect model was selected, depending on the results of the heterogeneity test. Fourteen studies were included in the meta-analysis (six studies with 1692 cases and 8359 controls for C282Y; 14 studies with 5849 cases and 13,710 controls for H63D). For the C282Y polymorphism, significant associations were observed in the allele model (Y vs C: OR=0.76, 95%CI=0.62-0.92, P=0.005) and the dominant model (YY+CYvs CC: OR=0.75, 95%CI=0.61-0.92, P=0.006). No associations were found for any genetic model for the H63D polymorphism. The C282Y polymorphism in HFE could be a potential protective factor for ALS in Caucasians. However, the H63D polymorphism does not appear to be associated with ALS.

Essential oil of Lippia alba and its main constituent citral block the excitability of rat sciatic nerves

Lippia alba is empirically used for infusions, teas, macerates, and hydroalcoholic extracts because of its antispasmodic, analgesic, sedative, and anxiolytic effects. Citral is a mixture of trans-geranial and cis-neral and is the main constituent of L. alba essential oil and possesses analgesic, anxiolytic, anticonvulsant, and sedative effects. The present study evaluated the effects of the essential oil of L. alba (EOLa) and citral on compound action potentials (CAPs) in Wistar rat sciatic nerves. Both drugs inhibited CAP in a concentration-dependent manner. The calculated half-maximal inhibitory concentrations (IC50) of peak-to-peak amplitude were 53.2 µg/mL and 35.00 µg/mL (or 230 µM) for EOLa and citral, respectively. Peak-to-peak amplitude of the CAP was significantly reduced by 30 µg/mL EOLa and 10 µg/mL citral. EOLa and citral (at 60 and 30 µg/mL, values close to their respective IC50 for CAP blockade) significantly increased chronaxy and rheobase. The conduction velocity of the first and second CAP components was statistically reduced to ∼86% of control with 10 µg/mL EOLa and ∼90% of control with 3 µg/mL citral. This study showed that EOLa inhibited nerve excitability and this effect can be explained by the presence of citral in its composition. Both EOLa and citral showed inhibitory actions at lower concentrations compared with other essential oils and constituents with local anesthetic activity. In conclusion, these data demonstrate that EOLa and citral are promising agents in the development of new drugs with local anesthetic activity.

CAROTENÓIDES DE PIMENTÕES AMARELOS (Capsicum annuum, L.). CARACTERIZAÇÃO E VERIFICAÇÃO DE MUDANÇAS COM O COZIMENTO

Três cultivares de pimentões amarelos (Capsicum annuum, L.), Amador Híbrido F1, Zarco Híbrido F1 e Sunboy Híbrido F1, cultivados no Estado de São Paulo, foram analisados com o objetivo de se determinar os teores de carotenóides presentes, avaliar o valor de vitamina A e verificar a perda desta atividade após o cozimento. O procedimento analítico consistiu de saponificação com KOH aquoso 10%, antes da extração com solvente orgânico e separação por coluna cromatográfica. Os três cultivares apresentaram o mesmo perfil de carotenóides, sendo nove identificados: fitoflueno, alfa-caroteno, beta-caroteno, cis-zeta-caroteno, 5,6,5’,6’-diepóxi-beta-caroteno, 5,6,5’,6’-diepóxi-criptoxantina, beta-criptoxantina, luteína e violaxantina. O alfa e o beta-caroteno foram os principais carotenóides que contribuíram com a atividade pró-vitamínica A. Os teores de vitamina A, expressos em equivalentes de retinol/100g variaram entre 23,17 e 48,70 para as amostras cruas. Como os carotenóides são sensíveis ao calor, após o cozimento durante 10 minutos os valores de vitamina A foram menores, variando entre 18,22 e 36,27, com reduções entre 21,08 e 30,80%.

CONFIRMAÇÃO DA IDENTIDADE DA alfa-CRIPTOXANTINA E INCIDÊNCIA DE CAROTENÓIDES MINORITÁRIOS PROVITAMÍNICOS A EM VERDURAS FOLHOSAS VERDES

Numerosos trabalhos comprovaram que os carotenóides principais de folhas verdes são invariavelmente luteína, beta-caroteno, violaxantina e neoxantina. No entanto, há discordância em torno dos carotenóides minoritários. Portanto, a espectrometria de massas por impacto de elétrons e cromatografia líquida de alta eficiência com detector de arranjo de diodos foram utilizados para confirmar a identidade de carotenóides minoritários com atividade provitamínica A em verduras folhosas brasileiras. Os carotenóides pró-vitamínicos A, incluindo os isômeros cis e trans de beta-caroteno, foram separados em coluna de C18 polimérica, Vydac 201TP54, com metanol/água (98:2) como fase móvel. Os espectros UV-visível e de massas confirmaram o carotenóide monoidroxilado como sendo alfa-criptoxantina e não beta-criptoxantina como aponta a literatura internacional. Todas as onze folhas analisadas (agrião, alface crespa, alface lisa, almeirão, caruru, chicória, couve, espinafre, rúcula, salsinha e taioba) apresentaram alfa-criptoxantina, 13-cis-beta-caroteno e 9-cis-beta-caroteno, enquanto que alfa-caroteno foi encontrado em apenas quatro folhas (caruru, couve, salsinha e taioba).

Composição de voláteis e perfil de aroma e sabor de méis de eucalipto e laranja

Neste trabalho foram analisados os compostos voláteis de amostras de mel de eucalipto e laranja colhidos nos estados de São Paulo e de Minas Gerais. O isolamento dos voláteis foi realizado empregando-se uma técnica de ''headspace'' dinâmico, a separação efetuada por cromatografia gasosa de alta resolução e a identificação por espectrometria de massas, Índices de Kovats e padrões, quando disponíveis. Foram identificados no mel de laranja o benzaldeído, o óxido cis de linalol, n-heptanal, 6-metil-5-hepten-2-ona, octanal e fenilacetaldeído, e em mel de eucalipto, o nonanal, 2-heptanona, 2-heptanol, octanol e nonanol. A caracterização sensorial desses méis foi obtida por Análise Descritiva Quantitativa e a aplicação de Análise dos Componentes Principais aos dados revelou que os descritores ''queimado'' e ''sabor residual'' caracterizam o mel de eucalipto, enquanto ''floral'' e ''cera'' caracterizam o mel de laranja. Entre os compostos identificados, o nonanal e o nonanol apresentaram contribuição sensorial importante ao mel de eucalipto, enquanto o fenilacetaldeído e o benzaldeído foram relacionados com os principais descritores do mel de laranja.