Neurosindrome minimo en la tripanosomiasis cruzi crónica: (Estudio de dos casos de encefalopatia chagástica crónica)

Se presenta el estudio clínico, y anatomopatológico parcial, de dos enfermos con encefalopatía crónica por Trypanosoma cruzi, cuyo síntoma inicial aislado fue la cefalea, a la cual se agregaron progresivamente otros síntomas de enfermedad del sistema nervioso central, llegando tras años a configurarse un cuadro de enfermedad cerebral definida, en el primer caso con sintomatologia cerebral difusa y compromiso de la actividad psíquica, en el segundo caso con síndrome seudotumoral. En ambos casos coexistían signos de cardiopatía, pero sin el conjunto de elementos semiológicos prevalentes en la cardiopatía chagásica. El estudio anatomopatológico del cerebro (el primer caso muere por accidente, el segundo en coma encefalopática, posiblemente agravado por hipermedicación) mostró en ambos casos una meningo-córtico encefalitis multimicrofocal, de predomínio superficial, con caracter nodular en torno a vasos sanguíneos alterados (vasculitis primária?). A la encefalitis inflamatoria se agregan en el 2º caso lesiones trombóticas arteriolares (microembolia de trombos murales provenientes de la cardiopatía?). Se hallaron igualmente, areas irregulares de desmielinización, neuronolisis y satelitosis. En el caso 2 se encontraron leishmanioides de T. cruzi en reducido número, en focos de lesión inflamatoria necrotizante típica. Como el síntoma inicial y aislado fuera la cefalea en ambos enfermos, se considera haber confirmado y ampliado las observaciones clínicas de uno de los autores, quien señala a la cefalea (en asociación a reacciones suerológicas positivas) como neurosíndrome mínimo en la tripanosomiasis cruzi crónica. Se analisan los posibles mecanismos patogénicos, se exponen los síntomas concomitantes y la evolución de la encefalopatía crónica por T. cruzi, considerando los casos estudiados a la luz de los conocimientos previos sobre las formas neurales de la tripanosomiasis cruzi.

Termoativação da transaminase glutâmico oxaloacética

Estudou-se a atividade da transaminase glutâmico oxaloacética (TGO) em diferentes tecidos (fígado, músculo, rim, pulmão, baço e soro sanguíneo) de ratos e de soro humano. verificou-se que a atividade da enzima proveniente de qualquer um destes tecidos é aumentada cerca de tr~es vezes quando a incubação se faz a 60ºC, ao invés de 37ºC. São feitas considerações acerca da importância deste fato.

Considerações taxionômicas sobre Ischinoplax Dall, 1879 versus Callistochiton Dall, 1879 (Mollusca, Polyplacophora)

Discute-se a validade de dois nomes propostos para o mesmo complexo genérico, ficando estabelecida a prioridade de Ischnoplas Dall, 1879.

Acanthochitona terezae sp. n., um novo poliplacóforo da costa brasileira (Mollusca, Polyplacophora)

O autor descreve uma nova espécie de poliplacóforo (Acanthochitona terezae) para o litoral brasileiro, apresenta dados sobre sua morfologia e discute aspectos biogeográficos.

Sobre Ischnoplax pectinatus (Sowerby, 1840) e sua ocorrência no litoral sul do Brasil (Mollusca, Polyplacophora)

São indicadas novas localizações geográficas para Ischnoplax pectinatus (sowerby, 1840) no litoral sul do Brasil. Além disso são estudados sua morfologia e alguns aspectos biogeográficos.

Genetic variability among populations of Lutzomyia (Psathyromyia) shannoni (Dyar 1929) (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) in Colombia

Polyacrylamide gel electrophoresis was used to elucidate genetic variation at 13 isozyme loci among forest populations of Lutzomyia shannoni from three widely separated locations in Colombia: Palambí (Nariño Department), Cimitarra (Santander Department) and Chinácota (Norte de Santander Department). These samples were compared with a laboratory colony originating from the Magdalena Valley in Central Colombia. The mean heterozygosity ranged from 16 to 22%, with 2.1 to 2.6 alleles detected per locus. Nei's genetic distances among populations were low, ranging from 0.011 to 0.049. The estimated number of migrants (Nm=3.8) based on Wright's F-Statistic, F ST, indicated low levels of gene flow among Lu. shannoni forest populations. This low level of migration indicates that the spread of stomatitis virus occurs via infected host, not by infected insect. In the colony sample of 79 individuals, the Gpi locus was homozygotic (0.62/0.62) in all females and heterozygotic (0.62/0.72) in all males. Although this phenomenon is probably a consequence of colonization, it indicates that Gpi is linked to a sex determining locus.

Intergenic and external transcribed spacers of ribosomal RNA genes in lizard-infecting Leishmania: molecular structure and phylogenetic relationship to mammal-infecting Leishmania in the subgenus Leishmania (Leishmania)

To establish the relationships of the lizard- and mammal-infecting Leishmania, we characterized the intergenic spacer region of ribosomal RNA genes from L. tarentolae and L. hoogstraali. The organization of these regions is similar to those of other eukaryotes. The intergenic spacer region was approximately 4 kb in L. tarentolae and 5.5 kb in L. hoogstraali. The size difference was due to a greater number of 63-bp repetitive elements in the latter species. This region also contained another element, repeated twice, that had an inverted octanucleotide with the potential to form a stem-loop structure that could be involved in transcription termination or processing events. The ribosomal RNA gene localization showed a distinct pattern with one chromosomal band (2.2 Mb) for L. tarentolae and two (1.5 and 1.3 Mb) for L. hoogstraali. The study also showed sequence differences in the external transcribed region that could be used to distinguish lizard Leishmania from the mammalian Leishmania. The intergenic spacer region structure features found among Leishmania species indicated that lizard and mammalian Leishmania are closely related and support the inclusion of lizard-infecting species into the subgenus Sauroleishmania proposed by Saf'janova in 1982.

Surgical indication in Schistosomiasis mansoni portal hypertension: follow-up from 1985 to 2001

The study had the objective to evaluate the benefits of surgical indication for portal hypertension in schistosomiasis patients followed from 1985 to 2001. Schistosoma mansoni eggs were confirmed by at least six stool examinations or rectal biopsy. Clinical examination, abdominal ultrasonography, and digestive endoscopy confirmed the diagnosis of esophageal varices. A hundred and two patients, 61.3% male (14-53 years old) were studied. Digestive hemorrhage, hypersplenism, left hypochondrial pain, abdominal discomfort, and hypogonadism were, in a decreasing order, the major signs and symptoms determining surgical indication. Among the surgical techniques employed, either splenectomy associated to splenorenal anastomosis or azigoportal desvascularization, esophageal gastric descompression and esophageal sclerosis were used. Follow-up of patients revealed that, independent on the technique utilized, a 9.9% of death occurred, caused mainly by digestive hemorrhage due to the persistence of post-treatment varices. The authors emphasize the benefits of elective surgical indication allowing a normal active life.

RNA polymerase I promoter and splice acceptor site recognition affect gene expression in non-pathogenic Leishmania species

Leishmania (Sauroleishmania) tarentolae has biotechnological potential for use as live vaccine against visceral leishmaniasis and as a system for the over expression of eukaryotic proteins that possess accurate post-translational modifications. For both purposes, new systems for protein expression in this non-pathogenic protozoan are necessary. The ribosomal RNA promoter proved to be a stronger transcription driver since its use yielded increased levels of recombinant protein in organisms of both genera Trypanosoma or Leishmania. We have evaluated heterologous expression systems using vectors with two different polypyrimidine tracts in the splice acceptor site by measuring a reporter gene transcribed from L. tarentolae RNA polymerase I promoter. Our data indicate that the efficiency of chloramphenicol acetyl transferase expression changed drastically with homologous or heterologous sequences, depending on the polypyrimidine tract used in the construct and differences in size and/or distance from the AG dinucleotide. In relation to the promoter sequence the reporter expression was higher in heterologous lizard-infecting species than in the homologous L. tarentolae or in the mammalian-infecting L. (Leishmania) amazonensis.

α-N-acetylglucosamine-linked O-glycans of sialoglycoproteins (Tc-mucins) from Trypanosoma cruzi Colombiana strain

Trypanosoma cruzi sialoglycoproteins (Tc-mucins) are mucin-like molecules linked to a parasite membrane via a glycosylphosphatidylinositol anchor. We previously determined the structures of Tc-mucin O-glycan domains from several T. cruzi strains and observed significant differences among them. We now report the amino acid content and structure of Tc-mucin O-glycan chains from T. cruzi Colombiana, a strain resistant to common trypanocidal drugs. Amino acid analysis demonstrated the predominance of threonine residues (42%) and helped to identify the O-glycans as belonging to a Tc-mucin family that contain a ²-galactofuranose (²-Galf) residue attached to an α-N-acetylglucosamine (α-GlcNAc) O-4, with the most complex glycan, a pentasaccharide-GlcNAc-ol with a branched trigalactopyranose chain, on the GlcNAc O-6. The presence of ²-Galf on O-glycans from T. cruzi Colombiana mucins supports the use of glycosylation as a phylogenetic marker for the classification of Colombiana in the T. cruzi I group.

Association of hepatitis C virus NS5B variants with resistance to new antiviral drugs among untreated patients

Mutations located in the 109-amino acid fragment of NS5B are typically associated with resistance to interferon (IFN) and ribavirin (RIB) and to new antiviral drugs. The prevalence of these mutations was examined in 69 drug-naïve individuals with hepatitis C virus (HCV) infections in Rio de Janeiro, Brazil. Mutations related to non-response to IFN/RIB were observed in all subtypes studied (1a, 1b, 2b, 3a and 4). The most common mutation was Q309R, present in all subtypes, except subtype 2b with frequency above 20%. D244N was detected only in subtype 3a and A333E was detected only in subtype 2b. We did not detect the S282T, S326G or T329I mutations in any of the samples analysed. Of note, the C316N mutation, previously related to a new non-nucleoside compound (HCV796 and AG-021541), was observed in only eight of 33 (24%) samples from subtype 1b. Site 316 was under positive selection in this HCV variant. Our data highlight the presence of previously described resistance mutations in HCV genotypes from drug-naïve patients.

Inhibition of rotavirus ECwt infection in ICR suckling mice by N-acetylcysteine, peroxisome proliferator-activated receptor gamma agonists and cyclooxygenase-2 inhibitors

Live attenuated vaccines have recently been introduced for preventing rotavirus disease in children. However, alternative strategies for prevention and treatment of rotavirus infection are needed mainly in developing countries where low vaccine coverage occurs. In the present work, N-acetylcysteine (NAC), ascorbic acid (AA), some nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARγ) agonists were tested for their ability to interfere with rotavirus ECwt infectivity as detected by the percentage of viral antigen-positive cells of small intestinal villi isolated from ECwt-infected ICR mice. Administration of 6 mg NAC/kg every 8 h for three days following the first diarrhoeal episode reduced viral infectivity by about 90%. Administration of AA, ibuprofen, diclofenac, pioglitazone or rosiglitazone decreased viral infectivity by about 55%, 90%, 35%, 32% and 25%, respectively. ECwt infection of mice increased expression of cyclooxygenase-2, ERp57, Hsc70, NF-κB, Hsp70, protein disulphide isomerase (PDI) and PPARγ in intestinal villus cells. NAC treatment of ECwt-infected mice reduced Hsc70 and PDI expression to levels similar to those observed in villi from uninfected control mice. The present results suggest that the drugs tested in the present work could be assayed in preventing or treating rotaviral diarrhoea in children and young animals.

The male of Mischocyttarus nomurae Richards, with a re-examination of the limits and contents of the M. cerberus species group (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae, Mischocyttarini)

The male of Mischocyttarus nomurae Richards, 1978 is described for the first time, and relationships between this and other similar species are discussed in a context of redefining the limits of the M. cerberus species group.

Phylogeny of wasps of the genus Mischocyttarus de Saussure (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae)

A phylogenetic analysis is presented of subgenera and species-groups of Mischocyttarus de Saussure, the largest genus of social wasps. The analysis is based on 62 morphological and nest architecture characters, coded for 71 terminals representing much of the taxonomic diversity within the genus, plus three outgroup terminals representing other polistine tribes. The main conclusions about phylogenetic relationships within the genus are based on parsimony analysis under implied weights. Monophyly of Mischocyttarus is confirmed as well as that of most of the previously recognized subgenera: Mischocyttarus s. str., Clypeopolybia, Monogynoecus, Scytokeraia, Phi, Kappa, Megacanthopus and Omega sensu Richards (1978). Haplometrobius as conceived by Richards (1978) is not a monophyletic taxon, but some of its species-groups are monophyletic. The groups of M.artifex and M.cerberus are raised to subgenus level, and a new concept of Haplometrobius restricts it to the group of M.iheringi (the type species of this subgenus) in the sense of this work. The concept of subgenus Omega is widened to include the species-groups of M.surinamensis and M.prominulus. Besides the new subgeneric classification presented, limits and diagnoses of all species-groups of the subgenera Phi and Haplometrobius sensu Richards (1978) are discussed, and a new key for all subgenera and species-groups of Mischocyttarus is also presented.

Comparative morphology of the mandibles of female polistine social wasps (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae)

Comparative morphology of the mandibles of female polistine social wasps (Hymenoptera, Vespidae, Polistinae). Diversity of mandibular forms in female polistines is explored and compared among 116 species of all polistine genera. Inferences about function are made and discussed based on observed form differences. Mandible length and width measurements are analyzed for a subset of polistine species plus two vespines and two eumenines. A variable expressing the ratio between these variables is also considered in morphometric analyses. The following mechanical interactions among mandible structural elements are highlighted: opposition and crossing of mandibles' apical teeth at the middle of the closing trajectory; shearing action of the apical teeth against mesial denticles of the opposite mandible; shearing action of the mandible anterior margin against the ventral margin of the clypeus. In the genera Agelaia and Angiopolybia, exceptionally developed mesial mandibular structures may be related to necrophagy. In some epiponine genera, poorly developed mesial denticles and strong torsion of mandibles may be partially related to use of short wood fibers in nest construction as advanced by Sarmiento (2004). The considerable morphological variation found across the subfamily Polistinae is certain to be important in taxonomic and phylogenetic studies at the genus and species levels.