Development and validation of a method for the analysis of Ochratoxin A in roasted coffee by liquid chromatography/electrospray-mass spectrometry in Tandem (LC/ESI-MS/MS)

A method using LC/ESI-MS/MS for the quantitative analysis of Ochratoxin A in roasted coffee was described. Linearity was demonstrated (r = 0.9175). The limits of detection and quantification were 1.0 and 3.0 ng g-1, respectively. Trueness, repeatability and intermediate precision values were 89.0-108.8%; 2.4-13.7%; 12.5-17.8%, respectively. To the best of our knowledge, this is the first report in which Ochratoxin A in roasted coffee is analysed by LC/ESI-MS/MS, contributing to the field of mycotoxin analysis, and it will be used for future production of Certified Reference Material.

Development and validation of a High Performance Liquid Chromatographic method for determination of etoposide in biodegradable polymeric implants

A method using HPLC-UV was developed and validated for the determination of etoposide incorporated into polycaprolactone implants. The method was carried out in isocratic mode using a C18 column (250 x 4.6 mm; 5 µm), at 25 ºC, with acetonitrile and acetic acid 4% (70:30) as mobile phase, a flow rate of 2 mL/min, and UV detection at 285 nm. The method was linear (r² > 0.99) over the range of 5 to 65 µg/mL, precise (RSD < 5%), accurate (recovery of 98.7%), robust, selective regarding excipient of the sample, and had a quantitation limit equal to 1.76 µg/mL. The validated method can be successfully employed for routine quality control analyses.

Validation of an hplc method for the determination of 1,7-dihydroxy-2,3-methylenedioxyxanthone in extracts obtained from Polygala cyparissias A. St. Hil. & Moq. (Polygalaceae) and evaluation of the influence of its content on the gastroprotective activity

Polygala cyparissias is a plant widespread in Southern Latin America. Recently, we demonstrated the gastroprotective activity of the extract, as well as for one of the isolated metabolites-1,7-dihydroxy-2,3-methylenedioxyxanthone (MDX). In this study, a HPLC method for the quantification of MDX was validated. The HPLC method was linear (0.5-24 µg mL-1 of MDX) with good accuracy, precision and robustness. The content of MDX in the extracts from whole and different parts of the plant ranged from 0 to 5.4 mg g-1 and the gastroprotective index ranged from 72.1 to 99.1%. Thus, the method might be used for the standardization of the extracts based on the MDX marker.

Development and validation of a RP-HPLC method to determine the xanthyletin content in biodegradable polymeric nanoparticles

Xanthyletin is used as an inhibitor of the symbiotic fungus (Leucoagaricus gongylophorus) of the leaf-cutting ant (Atta sexdens rubropilosa), one of the most significant agricultural plague insects. The incorporation of this compound into nanoparticles is a promising approach to effectively control leaf-cutting ants. This study presents the development and validation of a specific analytical method using high-performance liquid chromatography (HPLC) for quantification of the xanthyletin content in biodegradable polymeric nanoparticles. The analytical methodology developed was specific, linear, accurate, precise, and robust. The absolute recovery of xanthyletin in colloidal suspensions was nearly 100%. The HPLC method proved reliable for the quantification of xanthyletin content in nanoparticle formulations.

DEVELOPMENT AND VALIDATION OF ANALYTICAL METHOD FOR PALM OIL DETERMINATION IN MICROCAPSULES PRODUCED BY COMPLEX COACERVATION

The microencapsulation of palm oil may be a mechanism for protecting and promoting the controlled release of its bioactive compounds. To optimize the microencapsulation process, it is necessary to accurately quantify the palm oil present both external and internal to the microcapsules. In this study, we developed and validated a spectrophotometric method to determine the microencapsulation efficiency of palm oil by complex coacervation. We used gelatin and gum arabic (1:1) as wall material in a 5% concentration (w/v) and palm oil in the same concentration. The coacervates were obtained at pH 4.0 ± 0.01, decanted for 24 h, frozen (−40 ºC), and lyophilized for 72 h. Morphological analyzes were then performed. We standardized the extraction of the external palm oil through five successive washes with an organic solvent. We then explored the best method for rupturing the microcapsules. After successive extractions with hexane, we determined the amount of palm oil contained in the microcapsules using a spectrophotometer. The proposed method was shown to be of low cost, fast, and easy to implement. In addition, in the validation step, we confirmed the method to be safe and reliable, as it proved to be specific, accurate, precise, and robust.

Application and validation of a warning system for grapevine downy mildew controlusing fungicides

Most warning systems for plant disease control are based on Vinho, in Bento Gonçalves - RS, during the growing seasons 2000/ weather models dependent on the relationships between leaf wetness 01, 2002/03 and 2003/2004, using the grape cultivar Isabel. The duration and mean air temperature in this period considering the conventional system used by local growers was compared with the target disease intensity. For the development of a warning system to new warning system by using different cumulative daily disease severity control grapevine downy mildew, the equation generated by Lalancette values (CDDSV) as the criterion to schedule fungicide application and et al. (7) was used. This equation was employed to elaborate a critical reapplication. In experiments conducted in 2003/04, CDDSV of 12 - period table and program a computerized device, which records, though 14 showed promising to schedule the first spraying and the interval electronic sensors, leaf wetness duration, mean temperature in this between fungicide applications, reducing by 37.5% the number of period and automatically calculates the daily value of probability of applications and maintaining the same control efficiency in leaves infection occurrence. The system was validated at Embrapa Uva e and bunches, similarly to the conventional system.

Evaluation of empirical methods to estimate reference evapotranspiration in Uberaba, State of Minas Gerais, Brazil

Evapotranspiration is the process of water loss of vegetated soil due to evaporation and transpiration, and it may be estimated by various empirical methods. This study had the objective to carry out the evaluation of the performance of the following methods: Blaney-Criddle, Jensen-Haise, Linacre, Solar Radiation, Hargreaves-Samani, Makkink, Thornthwaite, Camargo, Priestley-Taylor and Original Penman in the estimation of the potential evapotranspiration when compared to the Penman-Monteith standard method (FAO56) to the climatic conditions of Uberaba, state of Minas Gerais, Brazil. A set of 21 years monthly data (1990 to 2010) was used, working with the climatic elements: temperature, relative humidity, wind speed and insolation. The empirical methods to estimate reference evapotranspiration were compared with the standard method using linear regression, simple statistical analysis, Willmott agreement index (d) and performance index (c). The methods Makkink and Camargo showed the best performance, with "c" values ​​of 0.75 and 0.66, respectively. The Hargreaves-Samani method presented a better linear relation with the standard method, with a correlation coefficient (r) of 0.88.

Comparison of two methods of tear sampling for protein quantification by Bradford method

The aim of this study was to compare two methods of tear sampling for protein quantification. Tear samples were collected from 29 healthy dogs (58 eyes) using Schirmer tear test (STT) strip and microcapillary tubes. The samples were frozen at -80ºC and analyzed by the Bradford method. Results were analyzed by Student's t test. The average protein concentration and standard deviation from tears collected with microcapillary tube were 4.45mg/mL ±0.35 and 4,52mg/mL ±0.29 for right and left eyes respectively. The average protein concentration and standard deviation from tears collected with Schirmer Tear Test (STT) strip were and 54.5mg/mL ±0.63 and 54.15mg/mL ±0.65 to right and left eyes respectively. Statistically significant differences (p<0.001) were found between the methods. In the conditions in which this study was conducted, the average protein concentration obtained with the Bradford test from tear samples obtained by Schirmer Tear Test (STT) strip showed values higher than those obtained with microcapillary tube. It is important that concentration of tear protein pattern values should be analyzed according the method used to collect tear samples.

Uterine lymphangiography: comparison of two methods for locating the medial iliac lymph node

Different methods for lymphatic mapping in dogs, such as infusing tissues with vital dyes or radioactive substances, have been studied, aiming at the early detection of lymph node metastasis. Thus, one could anticipate therapeutic measures and, consequently, prolong the survival and improve the quality of life of the patients. The objectives of this experiment were to locate the nodes responsible for draining the uterine body and horns and to try to establish the relationship between the uterus and the medial iliac lymph nodes to contribute to the early diagnosis and prognosis of uterine disorders. We studied 15 female dogs divided into two groups (5 dead and 10 intraoperative ovariohysterectomy bitches). The dye used was patent blue V (Patent Bleu V®). It was observed that the iliac lymph node chain receives much of the uterine (horns) drainage. This method should be considered for safer studies of uterine sanity. This information suggests that evaluating these lymph nodes will allow correlating changes in their physiological status with uterine pathologies.

Experimental validation of a 3-D vision-based measurement system applied to robot calibration

One of the problems that slows the development of off-line programming is the low static and dynamic positioning accuracy of robots. Robot calibration improves the positioning accuracy and can also be used as a diagnostic tool in robot production and maintenance. A large number of robot measurement systems are now available commercially. Yet, there is a dearth of systems that are portable, accurate and low cost. In this work a measurement system that can fill this gap in local calibration is presented. The measurement system consists of a single CCD camera mounted on the robot tool flange with a wide angle lens, and uses space resection models to measure the end-effector pose relative to a world coordinate system, considering radial distortions. Scale factors and image center are obtained with innovative techniques, making use of a multiview approach. The target plate consists of a grid of white dots impressed on a black photographic paper, and mounted on the sides of a 90-degree angle plate. Results show that the achieved average accuracy varies from 0.2mm to 0.4mm, at distances from the target from 600mm to 1000mm respectively, with different camera orientations.

Optimization and validation of the solid-liquid extraction technique for determination of picloram in soils by high performance liquid chromatography

The objective of this study was to optimize and validate the solid-liquid extraction (ESL) technique for determination of picloram residues in soil samples. At the optimization stage, the optimal conditions for extraction of soil samples were determined using univariate analysis. Ratio soil/solution extraction, type and time of agitation, ionic strength and pH of extraction solution were evaluated. Based on the optimized parameters, the following method of extraction and analysis of picloram was developed: weigh 2.00 g of soil dried and sieved through a sieve mesh of 2.0 mm pore, add 20.0 mL of KCl concentration of 0.5 mol L-1, shake the bottle in the vortex for 10 seconds to form suspension and adjust to pH 7.00, with alkaline KOH 0.1 mol L-1. Homogenate the system in a shaker system for 60 minutes and then let it stand for 10 minutes. The bottles are centrifuged for 10 minutes at 3,500 rpm. After the settlement of the soil particles and cleaning of the supernatant extract, an aliquot is withdrawn and analyzed by high performance liquid chromatography. The optimized method was validated by determining the selectivity, linearity, detection and quantification limits, precision and accuracy. The ESL methodology was efficient for analysis of residues of the pesticides studied, with percentages of recovery above 90%. The limits of detection and quantification were 20.0 and 66.0 mg kg-1 soil for the PVA, and 40.0 and 132.0 mg kg-1 soil for the VLA. The coefficients of variation (CV) were equal to 2.32 and 2.69 for PVA and TH soils, respectively. The methodology resulted in low organic solvent consumption and cleaner extracts, as well as no purification steps for chromatographic analysis were required. The parameters evaluated in the validation process indicated that the ESL methodology is efficient for the extraction of picloram residues in soils, with low limits of detection and quantification.

Validation of transit-time flowmetry for chronic measurements of regional blood flow in resting and exercising rats

The objective of the present study was to validate the transit-time technique for long-term measurements of iliac and renal blood flow in rats. Flow measured with ultrasonic probes was confirmed ex vivo using excised arteries perfused at varying flow rates. An implanted 1-mm probe reproduced with accuracy different patterns of flow relative to pressure in freely moving rats and accurately quantitated the resting iliac flow value (on average 10.43 ± 0.99 ml/min or 2.78 ± 0.3 ml min-1 100 g body weight-1). The measurements were stable over an experimental period of one week but were affected by probe size (resting flows were underestimated by 57% with a 2-mm probe when compared with a 1-mm probe) and by anesthesia (in the same rats, iliac flow was reduced by 50-60% when compared to the conscious state). Instantaneous changes of iliac and renal flow during exercise and recovery were accurately measured by the transit-time technique. Iliac flow increased instantaneously at the beginning of mild exercise (from 12.03 ± 1.06 to 25.55 ± 3.89 ml/min at 15 s) and showed a smaller increase when exercise intensity increased further, reaching a plateau of 38.43 ± 1.92 ml/min at the 4th min of moderate exercise intensity. In contrast, exercise-induced reduction of renal flow was smaller and slower, with 18% and 25% decreases at mild and moderate exercise intensities. Our data indicate that transit-time flowmetry is a reliable method for long-term and continuous measurements of regional blood flow at rest and can be used to quantitate the dynamic flow changes that characterize exercise and recovery

Comparison of three methods for the determination of baroreflex sensitivity in conscious rats

Baroreflex sensitivity was studied in the same group of conscious rats using vasoactive drugs (phenylephrine and sodium nitroprusside) administered by three different approaches: 1) bolus injection, 2) steady-state (blood pressure (BP) changes produced in steps), 3) ramp infusion (30 s, brief infusion). The heart rate (HR) responses were evaluated by the mean index (mean ratio of all HR changes and mean arterial pressure (MAP) changes), by linear regression and by the logistic method (maximum gain of the sigmoid curve by a logistic function). The experiments were performed on three consecutive days. Basal MAP and resting HR were similar on all days of the study. Bradycardic responses evaluated by the mean index (-1.5 ± 0.2, -2.1 ± 0.2 and -1.6 ± 0.2 bpm/mmHg) and linear regression (-1.8 ± 0.3, -1.4 ± 0.3 and -1.7 ± 0.2 bpm/mmHg) were similar for all three approaches used to change blood pressure. The tachycardic responses to decreases of MAP were similar when evaluated by linear regression (-3.9 ± 0.8, -2.1 ± 0.7 and -3.8 ± 0.4 bpm/mmHg). However, the tachycardic mean index (-3.1 ± 0.4, -6.6 ± 1 and -3.6 ± 0.5 bpm/mmHg) was higher when assessed by the steady-state method. The average gain evaluated by logistic function (-3.5 ± 0.6, -7.6 ± 1.3 and -3.8 ± 0.4 bpm/mmHg) was similar to the reflex tachycardic values, but different from the bradycardic values. Since different ways to change BP may alter the afferent baroreceptor function, the MAP changes obtained during short periods of time (up to 30 s: bolus and ramp infusion) are more appropriate to prevent the acute resetting. Assessment of the baroreflex sensitivity by mean index and linear regression permits a separate analysis of gain for reflex bradycardia and reflex tachycardia. Although two values of baroreflex sensitivity cannot be evaluated by a single symmetric logistic function, this method has the advantage of better comparing the baroreflex sensitivity of animals with different basal blood pressures.

Translation, adaptation and validation of the Roland-Morris questionnaire - Brazil Roland-Morris

The purpose of the present study was to translate the Roland-Morris (RM) questionnaire into Brazilian-Portuguese and adapt and validate it. First 3 English teachers independently translated the original questionnaire into Brazilian-Portuguese and a consensus version was generated. Later, 3 other translators, blind to the original questionnaire, performed a back translation. This version was then compared with the original English questionnaire. Discrepancies were discussed and solved by a panel of 3 rheumatologists and the final Brazilian version was established (Brazil-RM). This version was then pretested on 30 chronic low back pain patients consecutively selected from the spine disorders outpatient clinic. In addition to the traditional clinical outcome measures, the Brazil-RM, a 6-point pain scale (from no pain to unbearable pain), and its numerical pain rating scale (PS) (0 to 5) and a visual analog scale (VAS) (0 to 10) were administered twice by one interviewer (1 week apart) and once by one independent interviewer. Spearman's correlation coefficient (SCC) and intraclass correlation coefficient (ICC) were computed to assess test-retest and interobserver reliability. Cross-sectional construct validity was evaluated using the SCC. In the pretesting session, all questions were well understood by the patients. The mean time of questionnaire administration was 4 min and 53 s. The SCC and ICC were 0.88 (P<0.01) and 0.94, respectively, for the test-retest reliability and 0.86 (P<0.01) and 0.95, respectively, for interobserver reliability. The correlation coefficient was 0.80 (P<0.01) between the PS and Brazil-RM score and 0.79 (P<0.01) between the VAS and Brazil-RM score. We conclude that the Brazil-RM was successfully translated and adapted for application to Brazilian patients, with satisfactory reliability and cross-sectional construct validity.

Validation of the Brazilian Children's Test of Pseudoword Repetition in Portuguese speakers aged 4 to 10 years

The phonological loop is a component of the working memory system specifically involved in the processing and manipulation of limited amounts of information of a sound-based phonological nature. Phonological memory can be assessed by the Children's Test of Nonword Repetition (CNRep) in English speakers but not in Portuguese speakers due to phonotactic differences between the two languages. The objectives of the present study were: 1) to develop the Brazilian Children's Test of Pseudoword Repetition (BCPR), a Portuguese version of the CNRep, and 2) to validate the BCPR by correlation with the Auditory Digit Span Test from the Stanford-Binet Intelligence Scale. The BCPR and Digit Span were assessed in 182 children aged 4-10 years, 84 from Minas Gerais State (42 from a rural region) and 98 from the city of São Paulo. There are subject age and word length effects causing repetition accuracy to decline as a function of the number of syllables of the pseudowords. Correlations between BCPR and Digit Span forward (r = 0.50; P <= 0.01) and backward (r = 0.43; P <= 0.01) were found, and partial correlation indicated that higher BCPR scores were associated with higher Digit Span scores. BCPR appears to depend more on schooling, while Digit Span was more related to development. The results demonstrate that the BCPR is a reliable measure of phonological working memory, similar to the CNRep.