Decreased memory T-cell response and function in human immunodeficiency virus-infected patients with tegumentary leishmaniasis

The effects of human immunodeficiency virus (HIV) on the immune response in patients with cutaneous leishmaniasis have not yet been fully delineated. This study quantified and evaluated the function of memory T-cell subsets in response to soluble Leishmania antigens (SLA) from patients coinfected with HIV and Leishmania with tegumentary leishmaniasis (TL). Eight TL/HIV coinfected subjects and 10 HIV seronegative subjects with TL were evaluated. The proliferative response of CD4+and CD8+T-cells and naïve, central memory (CM) and effector memory (EM) CD4+T-cells in response to SLA were quantified using flow cytometry. The median cell division indices for CD4+and CD8+T-cells of coinfected patients in response to SLA were significantly lower than those in patients with Leishmania monoinfection (p < 0.05). The proportions of CM and EM CD4+T-cells in response to SLA were similar between the coinfected patients and patients with Leishmania monoinfection. However, the median CM and EM CD4+T-cell counts from coinfected patients were significantly lower (p < 0.05). The reduction in the lymphoproliferative response to Leishmaniaantigens coincides with the decrease in the absolute numbers of both EM and CM CD4+T-cells in response to Leishmania antigens in patients coinfected with HIV/Leishmania.

Mycobacteria mobility shift assay: a method for the rapid identification of Mycobacterium tuberculosis and nontuberculous mycobacteria

The identification of mycobacteria is essential because tuberculosis (TB) and mycobacteriosis are clinically indistinguishable and require different therapeutic regimens. The traditional phenotypic method is time consuming and may last up to 60 days. Indeed, rapid, affordable, specific and easy-to-perform identification methods are needed. We have previously described a polymerase chain reaction-based method called a mycobacteria mobility shift assay (MMSA) that was designed for Mycobacterium tuberculosis complex (MTC) and nontuberculous mycobacteria (NTM) species identification. The aim of this study was to assess the MMSA for the identification of MTC and NTM clinical isolates and to compare its performance with that of the PRA-hsp65 method. A total of 204 clinical isolates (102 NTM and 102 MTC) were identified by the MMSA and PRA-hsp65. For isolates for which these methods gave discordant results, definitive species identification was obtained by sequencing fragments of the 16S rRNA and hsp65 genes. Both methods correctly identified all MTC isolates. Among the NTM isolates, the MMSA alone assigned 94 (92.2%) to a complex or species, whereas the PRA-hsp65 method assigned 100% to a species. A 91.5% agreement was observed for the 94 NTM isolates identified by both methods. The MMSA provided correct identification for 96.8% of the NTM isolates compared with 94.7% for PRA-hsp65. The MMSA is a suitable auxiliary method for routine use for the rapid identification of mycobacteria.

Adaptação cultural e validação do instrumento The Bowel Function in the Community para o Brasil

Estudos sobre hábito intestinal, considerando cultura, hábitos alimentares e de vida entre outros, não existem no Brasil. O objetivo deste artigo é apresentar o The Bowel Function in the Community, ferramenta específica para avaliação do hábito intestinal das populações, adaptado e validado para o Brasil. O processo de adaptação cultural incluiu tradução, retrotradução e avaliação por comitê de especialistas, obtendo-se uma versão traduzida do instrumento, posteriormente submetida a análises que atestaram a validade de conteúdo do mesmo. A confiabilidade inter-observadores e estabilidade (teste-reteste) foram confirmadas por níveis de concordância de boa a excelente e de moderada a excelente para a maioria das questões e agrupamentos do instrumento. Concluiu-se que a versão adaptada do instrumento pode ser aplicada em nosso meio para dar continuidade ao processo de validação, bem como para ampliar o conhecimento do hábito intestinal na população brasileira.

The Strategic Impact of Clinical Practice Guidelines in Nursing on the Managerial Function of Supervision

Clinical practice guidelines in nursing (CPG-N) are tools that allow the necessary knowledge that frequently remains specialist-internalised to be made explicit. These tools are a complement to risk adjustment systems (RAS), reinforcing their effectiveness and permitting a rationalisation of healthcare costs. This theoretical study defends the importance of building and using CPG-Ns as instruments to support the figure of the nursing supervisor in order to optimise the implementation of R&D and hospital quality strategies, enabling clinical excellence in nursing processes and cost-efficient reallocation of economic resources through their linear integration with SARs.